DE voll funktionsfähig inklusive Ladekabel (zwar mit äußerlicher Beschädigung, aber auch voll funktionsfähig) Keine Kratzer, da Schutzfolie auf dem Display Versand möglich Preis VB
Traduzir "voll funktionsfähig inklusive" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voll funktionsfähig inklusive" de alemão para inglês
Traduções de voll funktionsfähig inklusive
"voll funktionsfähig inklusive" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de voll funktionsfähig inklusive
alemão
inglês
EN here is a samsung a50 like new unlocked to any network comes with case and screen protector plus 2 spare ones has charger and box im looking to swap for a s20 plus cash ur way
| alemão | inglês |
|---|---|
| da | here |
| display | screen |
| aber | a |
| möglich | like |
DE Unten können Sie eine kostenlose 30-Tage-Demo von BCM Call Logger herunterladen. Die Demo ist voll funktionsfähig, aber wenn das Programm gestartet wird, wird ein Nag-Bildschirm angezeigt, und Berichte werden mit einem Demo-Wasserzeichen versehen.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| bcm | bcm |
| call | call |
| logger | logger |
| demo | demo |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| gestartet | started |
| berichte | reports |
| wasserzeichen | watermark |
| herunterladen | download |
| bildschirm | screen |
| programm | program |
| tage | day |
| können | can |
| und | and |
| von | of |
| aber | but |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Probe-Websites können keine Zahlungen akzeptieren, weshalb die Funktionen der E-Commerce-Plattform sowie der Spenden-Block nicht voll funktionsfähig sind
EN Trial sites can’t accept payments, so Commerce platform features and the donation block won't be fully functional
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| voll | fully |
| probe | trial |
| websites | sites |
| commerce | commerce |
| plattform | platform |
| spenden | donation |
| block | block |
| weshalb | so |
| funktionen | features |
| funktionsfähig | functional |
| akzeptieren | accept |
| können | be |
| der | the |
DE Kit mit 100 NFC-Tags verschiedener Typen (Aufkleber, Karten, Antimetall), die für Tests verwendet oder schlecht gedruckt wurden, aber voll funktionsfähig sind.
EN Kit containing 100 NFC Tags of various types (stickers, cards, anti-metal), used for tests or badly printed, but fully functional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedener | various |
| typen | types |
| karten | cards |
| tests | tests |
| schlecht | badly |
| gedruckt | printed |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| nfc | nfc |
| verwendet | used |
| oder | or |
| tags | tags |
| kit | kit |
| aufkleber | stickers |
| aber | but |
| für | for |
| mit | containing |
DE Damit eine Website voll funktionsfähig ist, sollte sie über ein ordnungsgemäßes Hosting mit mehr Steuerelementen als Einschränkungen verfügen.
EN For a website to be fully functional, it should have proper hosting with more controls than constraints.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| hosting | hosting |
| steuerelementen | controls |
| einschränkungen | constraints |
| es | it |
| mit | with |
| mehr | more |
| damit | to |
| sollte | should |
| ist | proper |
| ein | a |
DE Dewesoft C++ DLL zu Simplified Trenz Electronic C++ DLL Portierungsanleitung (voll funktionsfähig aber noch nicht unterstützt).
EN Dewesoft C++ DLL to Simplified Trenz Electronic C++ DLL Porting Guide (fully working but not yet supported).
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| dll | dll |
| electronic | electronic |
| voll | fully |
| unterstützt | supported |
| trenz | trenz |
| zu | to |
| nicht | not |
| aber | but |
| noch nicht | yet |
DE „Unity ist voll funktionsfähig, mit über 1.000 Entwicklern, sodass wir uns auf die Entwicklung von Spielen konzentrieren können und keine Zeit bei der Entwicklung und Pflege von Engines verlieren müssen.“
EN “Unity is fully featured, with something like 1,000-plus engineers behind it, which lets us focus on game development, not time-consuming engine-building and maintenance.”
DE Voll funktionsfähig in kondensierender Umgebung, volle Signalintegrität zu jeder Zeit
EN Fully functional in a condensing environment, full signal integrity at all times
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsfähig | functional |
| umgebung | environment |
| zeit | times |
| voll | fully |
| in | in |
| volle | all |
| jeder | a |
DE Die Falladministration ist dank unseres elektronischen Fallmanagementsystems, das 2019 eingeführt wurde, voll funktionsfähig.
EN The case management is fully operational due to our electronic case management system that was introduced in 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischen | electronic |
| eingeführt | introduced |
| voll | fully |
| ist | is |
| wurde | was |
DE Sie können CleanMyPC weiterhin verwenden. Es bleibt sicher, stabil und voll funktionsfähig auf allen PCs, die die Systemanforderungen erfüllen.
EN You can still use CleanMyPC. It remains safe, stable, and fully functional on all PCs that meet the system requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| funktionsfähig | functional |
| pcs | pcs |
| systemanforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| verwenden | use |
| es | it |
| voll | fully |
| bleibt | remains |
| stabil | stable |
| und | and |
| können | can |
DE WonderPush ist voll funktionsfähig und GDPR-konform,unabhängig von der Größe Ihres Geldbeutels.
EN WonderPush is full-featured and GDPR compliant,whatever the size of your wallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wonderpush | wonderpush |
| voll | full |
| größe | size |
| gdpr | gdpr |
| konform | compliant |
| und | and |
| ist | is |
DE Echtzeitwarnungen ermöglichen es dem Support-Personal, Ereignisse proaktiv zu verwalten, so dass die Räume voll funktionsfähig und für das nächste Meeting bereit sind.
EN Real-time alerts allow support staff to proactively manage events, so rooms are fully functional and ready for the next meeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| ereignisse | events |
| proaktiv | proactively |
| verwalten | manage |
| räume | rooms |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| meeting | meeting |
| bereit | ready |
| support | support |
| personal | staff |
| so | so |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| nächste | the |
DE Hier haben wir eine clevere Klobürste - voll funktionsfähig übrigens - der Ahnungslose sieht eine simple Klobürste aus Kunststoff, aber im Sockel ist ein verborgenes Fach für Deine geheimen Kräuter.
EN Here we have a slick toilet brush - fully funtional btw - the unwitting will see a simple plastic toilet brush, but there is a hidden compartment in the socket for your secret herbs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| voll | fully |
| kunststoff | plastic |
| fach | compartment |
| geheimen | secret |
| kräuter | herbs |
| simple | simple |
| im | in the |
| wir | we |
| sieht | see |
| hier | here |
| für | for |
| der | the |
| ist | is |
| haben | have |
| aber | but |
| ein | a |
DE Während dieser Zeit ist das Gerät voll funktionsfähig.
EN The device remains completely functional during this period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionsfähig | functional |
| gerät | device |
| zeit | period |
| während | during |
DE Die DMARC-Abfrage bestätigt außerdem, dass Ihr Eintrag gültig und voll funktionsfähig ist.
EN The DMARC lookup also confirms that your record is valid and fully functional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestätigt | confirms |
| eintrag | record |
| gültig | valid |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| dmarc | dmarc |
| abfrage | lookup |
| ihr | your |
| dass | that |
| ist | is |
| und | and |
DE Ich verkaufe ein 3 Wochen altes Huawei P40pro. Das Handy hat keinerlei Gebrauchsspuren und ist voll funktionsfähig. Garantie ist dementsprechend noch fast 2 Jahre lang gültig. Bevorzugt wird die persönliche Abholung. Mfg
EN almost new , only purchased end of January , In mint condition, no marks or cracks 4 lens camera and case
| alemão | inglês |
|---|---|
| fast | almost |
| keinerlei | no |
| und | and |
| die | case |
DE Biete einen DS an voll funktionsfähig keine Macken oder ähnliches. Ladegerät ist nicht vorhanden. Da privat Verkauf keine Rücknahme oder Gewährleistung/Garantie. Paypal ist vorhanden Käufer übernimmt Versand kosten von 5€
EN Original Gameboy Comes with 5 games All working Screen glass is missing Some yellowing to console Two faint lines on right side when on doesn’t effect use . Sound is fine Can post
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| nicht | missing |
| einen | lines |
DE 1 Jahr gebraucht, wegen Neuanschaffung wird er verkauft, wurde direkt bei dyson gekauft daher hat es noch 1 Jahr Garantie, voll Funktionsfähig, Rückgabe so wie der Umtausch ist ausgeschlossen da es sich um ein Privatverkauf handelt.
EN 3 dyson hoover accessories not sure which model they for
| alemão | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| ausgeschlossen | not |
DE Verkaufe hier die Carrera Go Rennbahn! Nur einmal aufgebaut! Unserer Kinder interessieren sich nicht dafür! Wir neu! Voll funktionsfähig! Mega lange Strecke inkl Steilkurve und zwei Loopings! Aufbauen und los spielen... DHL und Paypal möglich
EN New front tyre barely used , works fine , small bike 16” also looking for swaps
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | small |
| neu | new |
| dafür | for |
DE Hallo, verkaufe mein peugeot 207 Baujahr 2009. Das Auto ist voll funktionsfähig und hat tüv bis Februar 2023. bei weiteren Fragen gerne anschreiben. Das Fahrzeug kann gerne angeschaut werden.
EN driving perfect wouldn't start in the morning. recent work includes battery starter motor break cylinders anti roll linkage upper cv joint spark plugs maybe something simple just not to sure 120k miles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiteren | to |
DE Zudem warten und reparieren wir Ihre Geräte, soweit möglich, gleich bei uns im Hause oder wickeln im Bedarfsfall für Sie Reparaturen mit den Herstellern ab, so dass Sie Ihre Geräte gleich voll funktionsfähig und kalibriert zurück erhalten.
EN In order to minimize setup and downtime costs, TrigasFI also offers onsite calibration service, in which an experienced calibration technician takes care of the adjustment, repair or even replacement of a not optimally functioning flowmeter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| reparieren | repair |
| und | and |
| gleich | the |
DE Unsere Plattform und unsere Teams sind voll funktionsfähig und bereit, Ihr Unternehmen zu unterstützen
EN Our platform and teams are fully operational and ready to support your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| voll | fully |
| bereit | ready |
| unsere | our |
| plattform | platform |
| teams | teams |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| unterstützen | to support |
DE Kit mit 100 NFC-Tags verschiedener Typen (Aufkleber, Karten, Antimetall), die für Tests verwendet oder schlecht gedruckt wurden, aber voll funktionsfähig sind.
EN Kit containing 100 NFC Tags of various types (stickers, cards, anti-metal), used for tests or badly printed, but fully functional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedener | various |
| typen | types |
| karten | cards |
| tests | tests |
| schlecht | badly |
| gedruckt | printed |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| nfc | nfc |
| verwendet | used |
| oder | or |
| tags | tags |
| kit | kit |
| aufkleber | stickers |
| aber | but |
| für | for |
| mit | containing |
DE Intelligente Hersteller setzen auf Echtzeitdaten, Analysen und maschinelles Lernen, um sicherzustellen, dass ihre Lieferketten voll funktionsfähig und durchgängig optimiert sind
EN Smart manufacturers are turning to real-time data, analytics, and machine learning to ensure their supply chains are fully functional and optimized end-to-end
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| hersteller | manufacturers |
| echtzeitdaten | real-time data |
| maschinelles | machine |
| lieferketten | supply chains |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| optimiert | optimized |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| dass | to |
DE Intelligente Hersteller setzen auf Echtzeitdaten, Analysen und maschinelles Lernen, um sicherzustellen, dass ihre Lieferketten voll funktionsfähig und durchgängig optimiert sind
EN Smart manufacturers are turning to real-time data, analytics, and machine learning to ensure their supply chains are fully functional and optimized end-to-end
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| hersteller | manufacturers |
| echtzeitdaten | real-time data |
| maschinelles | machine |
| lieferketten | supply chains |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| optimiert | optimized |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| dass | to |
DE Die DMARC-Überprüfung bestätigt auch, dass Ihr Eintrag gültig und voll funktionsfähig ist.
EN The DMARC lookup also confirms that your record is valid and fully functional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestätigt | confirms |
| eintrag | record |
| gültig | valid |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| dmarc | dmarc |
| auch | also |
| ihr | your |
| dass | that |
| ist | is |
| und | and |
| die | the |
DE Text-QR Codes sind mit jedem QR-Code-Scanner scan- und lesbar und lassen sich mit jeder beliebigen Anwendung als einfache Text-Datei öffnen. Außerdem sind sie auch ohne Internetverbindung voll funktionsfähig!
EN Plain Text QR Code can be scanned and read by any QR Code scanner and can be opened as text only file by any applications. Plus, it doesn’t require an internet connection to work!
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetverbindung | internet connection |
| qr | qr |
| datei | file |
| scanner | scanner |
| code | code |
| text | text |
| als | as |
| öffnen | opened |
| mit | plus |
DE Probe-Websites können keine Zahlungen akzeptieren, weshalb die Funktionen der E-Commerce-Plattform sowie der Spenden-Block nicht voll funktionsfähig sind
EN Trial sites can’t accept payments, so Commerce platform features and the donation block won't be fully functional
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| voll | fully |
| probe | trial |
| websites | sites |
| commerce | commerce |
| plattform | platform |
| spenden | donation |
| block | block |
| weshalb | so |
| funktionen | features |
| funktionsfähig | functional |
| akzeptieren | accept |
| können | be |
| der | the |
DE Die Falladministration ist dank unseres elektronischen Fallmanagementsystems, das 2019 eingeführt wurde, voll funktionsfähig.
EN The case management is fully operational due to our electronic case management system that was introduced in 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischen | electronic |
| eingeführt | introduced |
| voll | fully |
| ist | is |
| wurde | was |
DE Tage testen. Während dieses Zeitraums ist DVDFab 12 voll funktionsfähig. Um DVDFab nach Ablauf der 30 Tage Testzeit weiterhin nutzen zu können, müssen Sie ein Abo absclhießen.
EN days. During this evaluation period, the software is fully functional. To continue using the software after the
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | evaluation |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| ablauf | period |
| zu | to |
| ist | is |
| tage | days |
| während | during |
| dieses | this |
| der | the |
DE Neben dem Echtzeit-Virenschutz enthält TotalAV? für Mac eine Reihe von Bereinigungstools, die Ihnen dabei helfen, Ihren Mac voll funktionsfähig zu halten
EN As well as real-time antivirus, TotalAV? for Mac includes a number of cleanup tools which help you keep your Mac in full working order
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| echtzeit | real-time |
| virenschutz | antivirus |
| reihe | number of |
| ihren | your |
| enthält | includes |
| dabei | for |
| neben | in |
| helfen | help |
| eine | a |
| von | of |
DE Neben dem Echtzeit-Virenschutz bietet TotalAV? für Windows eine Reihe von Bereinigungstools, mit denen Sie Ihren PC voll funktionsfähig halten können
EN As well as real-time antivirus, TotalAV? for Windows includes a number of cleanup tools which help you keep your PC in full working order
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | help |
| windows | windows |
| pc | pc |
| echtzeit | real-time |
| virenschutz | antivirus |
| voll | full |
| reihe | number of |
| ihren | your |
| für | for |
| neben | in |
| sie | you |
| eine | a |
| von | of |
DE Sie können CleanMyPC weiterhin verwenden. Es bleibt sicher, stabil und voll funktionsfähig auf allen PCs, die die Systemanforderungen erfüllen.
EN You can still use CleanMyPC. It remains safe, stable, and fully functional on all PCs that meet the system requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| funktionsfähig | functional |
| pcs | pcs |
| systemanforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| verwenden | use |
| es | it |
| voll | fully |
| bleibt | remains |
| stabil | stable |
| und | and |
| können | can |
DE 1. Sie können CleanMyPC weiterhin verwenden. Es bleibt sicher, stabil, voll funktionsfähig und wird weiterhin auf allen PCs unterstützt, die die Systemanforderungen erfüllen:
EN 1. You can still use CleanMyPC. It remains safe, stable, fully functional, and supported on all PCs that meet the system requirements:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| funktionsfähig | functional |
| pcs | pcs |
| unterstützt | supported |
| systemanforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| verwenden | use |
| es | it |
| voll | fully |
| bleibt | remains |
| stabil | stable |
| wird | the |
| und | and |
| können | can |
DE WonderPush ist voll funktionsfähig und GDPR-konform,unabhängig von der Größe Ihres Geldbeutels.
EN WonderPush is full-featured and GDPR compliant,whatever the size of your wallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wonderpush | wonderpush |
| voll | full |
| größe | size |
| gdpr | gdpr |
| konform | compliant |
| und | and |
| ist | is |
DE Sie können sich die Online Demo Version hier anschauen – diese ist voll funktionsfähig und wird alle 30 Minuten auf den Ausgangszustand zurückgesetzt. Hier gehts zur CCM19 Demoseite.
EN You can view the online demo version here - it is fully functional and resets to its initial state every 30 minutes. Click here to go to the CCM19 demo page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| demo | demo |
| funktionsfähig | functional |
| minuten | minutes |
| können | can |
| voll | fully |
| hier | here |
| ist | is |
| version | version |
| und | and |
DE Erhalten Sie detaillierte Informationen darüber, welche Räume genutzt werden, wie sie genutzt werden und von wem, damit Sie sicherstellen können, dass die Räume über die richtige Größe und Belegung verfügen und voll funktionsfähig sind.
EN Get detailed insights on which spaces are being used, how they?re being used, and by whom so you can make sure spaces are right-sized, occupied, and fully functional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| räume | spaces |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| richtige | right |
| erhalten | get |
| wie | how |
| können | can |
| genutzt | used |
| sicherstellen | make sure |
| und | and |
| sie | you |
| detaillierte | detailed |
| darüber | on |
| welche | which |
| von | by |
| die | whom |
| sind | are |
DE Echtzeitwarnungen ermöglichen es dem Support-Personal, Ereignisse proaktiv zu verwalten, so dass die Räume voll funktionsfähig und für das nächste Meeting bereit sind.
EN Real-time alerts allow support staff to proactively manage events, so rooms are fully functional and ready for the next meeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| ereignisse | events |
| proaktiv | proactively |
| verwalten | manage |
| räume | rooms |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| meeting | meeting |
| bereit | ready |
| support | support |
| personal | staff |
| so | so |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| nächste | the |
DE Unten können Sie eine kostenlose 30-Tage-Demo von BCM Call Logger herunterladen. Die Demo ist voll funktionsfähig, aber wenn das Programm gestartet wird, wird ein Nag-Bildschirm angezeigt, und Berichte werden mit einem Demo-Wasserzeichen versehen.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| bcm | bcm |
| call | call |
| logger | logger |
| demo | demo |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| gestartet | started |
| berichte | reports |
| wasserzeichen | watermark |
| herunterladen | download |
| bildschirm | screen |
| programm | program |
| tage | day |
| können | can |
| und | and |
| von | of |
| aber | but |
| wenn | when |
| ein | a |
DE Dafür muss sie eine gute Länge und Breite an Funktionen und Integrationen haben, um voll funktionsfähig und nützlich zu sein.
EN For this, it needs to have a good length and breadth of features and integrations to be fully functional and useful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länge | length |
| breite | breadth |
| voll | fully |
| nützlich | useful |
| funktionen | features |
| integrationen | integrations |
| funktionsfähig | functional |
| dafür | for |
| zu | to |
| gute | good |
| sein | be |
| und | and |
| eine | a |
DE Obwohl das Produkt als solches keine kostenlose Testversion bietet, ist die Antivirus-Komponente bereits vor der Aktivierung voll funktionsfähig, so dass Sie sie vor dem Kauf ausprobieren können.
EN Although the product does not offer a free trial as such, the antivirus component is fully functional even before activation, so you can try it out before making a purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| bietet | offer |
| aktivierung | activation |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| antivirus | antivirus |
| komponente | component |
| testversion | trial |
| so | so |
| obwohl | although |
| ausprobieren | try |
| können | can |
| als | as |
| ist | is |
| kauf | purchase |
| produkt | product |
| keine | not |
DE Intelligente Hersteller setzen auf Echtzeitdaten, Analysen und maschinelles Lernen, um sicherzustellen, dass ihre Lieferketten voll funktionsfähig und durchgängig optimiert sind
EN Smart manufacturers are turning to real-time data, analytics, and machine learning to ensure their supply chains are fully functional and optimized end-to-end
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| hersteller | manufacturers |
| echtzeitdaten | real-time data |
| maschinelles | machine |
| lieferketten | supply chains |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| optimiert | optimized |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| dass | to |
DE Intelligente Hersteller setzen auf Echtzeitdaten, Analysen und maschinelles Lernen, um sicherzustellen, dass ihre Lieferketten voll funktionsfähig und durchgängig optimiert sind
EN Smart manufacturers are turning to real-time data, analytics, and machine learning to ensure their supply chains are fully functional and optimized end-to-end
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| hersteller | manufacturers |
| echtzeitdaten | real-time data |
| maschinelles | machine |
| lieferketten | supply chains |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| optimiert | optimized |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| dass | to |
DE Intelligente Hersteller setzen auf Echtzeitdaten, Analysen und maschinelles Lernen, um sicherzustellen, dass ihre Lieferketten voll funktionsfähig und durchgängig optimiert sind
EN Smart manufacturers are turning to real-time data, analytics, and machine learning to ensure their supply chains are fully functional and optimized end-to-end
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| hersteller | manufacturers |
| echtzeitdaten | real-time data |
| maschinelles | machine |
| lieferketten | supply chains |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| optimiert | optimized |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| dass | to |
DE Intelligente Hersteller setzen auf Echtzeitdaten, Analysen und maschinelles Lernen, um sicherzustellen, dass ihre Lieferketten voll funktionsfähig und durchgängig optimiert sind
EN Smart manufacturers are turning to real-time data, analytics, and machine learning to ensure their supply chains are fully functional and optimized end-to-end
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| hersteller | manufacturers |
| echtzeitdaten | real-time data |
| maschinelles | machine |
| lieferketten | supply chains |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| optimiert | optimized |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| dass | to |
DE Intelligente Hersteller setzen auf Echtzeitdaten, Analysen und maschinelles Lernen, um sicherzustellen, dass ihre Lieferketten voll funktionsfähig und durchgängig optimiert sind
EN Smart manufacturers are turning to real-time data, analytics, and machine learning to ensure their supply chains are fully functional and optimized end-to-end
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| hersteller | manufacturers |
| echtzeitdaten | real-time data |
| maschinelles | machine |
| lieferketten | supply chains |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| optimiert | optimized |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| dass | to |
DE Intelligente Hersteller setzen auf Echtzeitdaten, Analysen und maschinelles Lernen, um sicherzustellen, dass ihre Lieferketten voll funktionsfähig und durchgängig optimiert sind
EN Smart manufacturers are turning to real-time data, analytics, and machine learning to ensure their supply chains are fully functional and optimized end-to-end
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| hersteller | manufacturers |
| echtzeitdaten | real-time data |
| maschinelles | machine |
| lieferketten | supply chains |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| optimiert | optimized |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| dass | to |
DE Intelligente Hersteller setzen auf Echtzeitdaten, Analysen und maschinelles Lernen, um sicherzustellen, dass ihre Lieferketten voll funktionsfähig und durchgängig optimiert sind
EN Smart manufacturers are turning to real-time data, analytics, and machine learning to ensure their supply chains are fully functional and optimized end-to-end
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| hersteller | manufacturers |
| echtzeitdaten | real-time data |
| maschinelles | machine |
| lieferketten | supply chains |
| voll | fully |
| funktionsfähig | functional |
| optimiert | optimized |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| dass | to |
DE hat sich vergewissert, dass die verwendete IT-Konfiguration keinen Virus enthält und dass sie voll funktionsfähig ist.
EN Has verified that the IT configuration used does not contain any virus and that it is in full working order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virus | virus |
| voll | full |
| konfiguration | configuration |
| verwendete | used |
| dass | that |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
DE Voll funktionsfähig von -20 °C bis +50 °C. Wasserfest, staubdicht und unempfindlich bei einem Fall aus 2 Metern Höhe auf Beton aus jedem Winkel.
EN Fully operational from -20° C to +50° C. Resistant to water, dust and can withstand 2 meter drops onto concrete from any angle.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voll funktionsfähig inklusive voll funktionsfähig aktivierung voll funktionsfähig funktionsfähig mich voll endlich voll voll ausgestattet voll kunden voll voll kompatibel voll integriert nase voll produkte voll schweiz voll unternehmens voll potenzial voll konzentriere dich voll gleichzeitig voll voll aufgeladen voll ausgestatteten arbeitsplatz bin voll voll von alten voll responsive voll im trend mittag weniger voll entspricht voll voll automatisiert denen sie voll meer voll voll ausgestattetes haus leben voll voll ausgestattete wohnung voll von informationen voll klimatisiert voll ausgestattete voll redundante stromverteilung besonders voll demo ist voll prozesse voll voll ausgestatteter voll ausgestattet zentral voll redundante infrastruktur zwei voll tv betten voll voll ausgestattete bar voll review umfasst eine voll eine voll drei voll ausgestatteten dms voll
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe