Traduzir "urheberrecht verletzt" para inglês

DE Wenn Sie guten Glaubens der Ansicht sind, dass Ihr Urheberrecht verletzt wurde, können Sie ein Beschwerdeformular ausfüllen oder uns anderweitig schriftlich folgende Informationen zukommen lassen:

• Ihr Urheberrecht verletzt
• Beschwerdeformular ausfüllen
• anderweitig schriftlich folgende
• zukommen

DE Eine Beschreibung, wo auf unserer Webseite sich das Material befindet, welches das Urheberrecht verletzt;

• Beschreibung
• wo auf unserer
• Material befindet
• welches das Urheberrecht

DE Achten Sie darauf, keinen Namen zu verwenden, der das Urheberrecht oder die Marke eines anderen verletzt.

• Achten Sie darauf
• Urheberrecht
• Marke eines anderen

DE Ich habe ein Video auf Vimeo gefunden, das mein Urheberrecht verletzt. Was kann ich da tun?

• habe ein Video
• Vimeo gefunden
• mein Urheberrecht verletzt
• da tun

DE Ich habe ein Video auf Vimeo gefunden, das mein Urheberrecht verletzt. Was kann ich da tun? ? Hilfecenter

• habe ein Video
• Vimeo gefunden
• mein Urheberrecht verletzt
• da tun
• Hilfecenter

DE Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, dessen Urheberrecht Ihrer Ansicht nach verletzt wurde.

• Beschreibung des urheberrechtlich
• Werks
• dessen Urheberrecht Ihrer
• verletzt

DE Eine Beschreibung, wo sich das Material befindet (d. h. IP-Adresse; URL), dessen Urheberrecht Ihrer Ansicht nach verletzt wurde.

• Beschreibung
• befindet
• IP-Adresse
• URL
• dessen Urheberrecht Ihrer
• verletzt

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Material auf Picryl.com oder GetArchive.net und/oder dessen Subdomains Ihr Urheberrecht verletzt, empfehlen wir Ihnen dringend, zuerst einen Anwalt zu konsultieren.

• dessen Subdomains Ihr
• verletzt
• empfehlen wir Ihnen
• zuerst einen Anwalt

DE Eine Beschreibung der Stelle, an der sich das Material, das Ihrer Angabe nach das Urheberrecht verletzt, befindet

• Beschreibung der Stelle
• Material
• Urheberrecht verletzt
• befindet

DE Wenn in diesem Internet-Angebot ein Urheberrecht (Copyright) verletzt wird, bitten wir um Bescheid, um diese Verletzung zu bereinigen.

• Copyright

DE Achten Sie darauf, keinen Namen zu verwenden, der das Urheberrecht oder die Marke eines anderen verletzt.

• Achten Sie darauf
• Urheberrecht
• Marke eines anderen

DE Eine Beschreibung der Stelle, an der sich das Material, das Ihrer Angabe nach das Urheberrecht verletzt, befindet

• Beschreibung der Stelle
• Material
• Urheberrecht verletzt
• befindet

DE Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, dessen Urheberrecht Ihrer Ansicht nach verletzt wurde.

• Beschreibung des urheberrechtlich
• Werks
• dessen Urheberrecht Ihrer
• verletzt

DE Eine Beschreibung, wo sich das Material befindet (d. h. IP-Adresse; URL), dessen Urheberrecht Ihrer Ansicht nach verletzt wurde.

• Beschreibung
• befindet
• IP-Adresse
• URL
• dessen Urheberrecht Ihrer
• verletzt

DE Wenn Sie der Meinung sind, dass auf das Material Ihr Urheberrecht, Ihr geistiges Eigentum oder ähnliche Rechte verletzt, kontaktieren Sie uns bitte unverzüglich über das Kontaktformular auf dieser Website.

• Material Ihr Urheberrecht
• Ihr geistiges Eigentum
• ähnliche Rechte verletzt

DE Ich habe ein Video auf Vimeo gefunden, das mein Urheberrecht verletzt. Was kann ich da tun?

• habe ein Video
• Vimeo gefunden
• mein Urheberrecht verletzt
• da tun

DE Diese Website kann Elemente beinhalten, die durch das Urheberrecht oder andere, dem Urheberrecht unterliegenden Gesetze geschützt sind.

• Website kann Elemente
• Urheberrecht
• andere
• Urheberrecht unterliegenden Gesetze

DE (1) ein Urheberrecht zu einem bestimmten Zeitpunkt bestand, aber nicht verlängert wurde, oder das Urheberrecht möglicherweise abgelaufen ist oder der Eigentümer den Inhalt absichtlich gemeinfrei gemacht hat; oder

• Zeitpunkt bestand
• Urheberrecht möglicherweise abgelaufen
• Eigentümer den Inhalt

DE Diese Website kann Elemente beinhalten, die durch das Urheberrecht oder andere, dem Urheberrecht unterliegenden Gesetze geschützt sind.

• Website kann Elemente
• Urheberrecht
• andere
• Urheberrecht unterliegenden Gesetze

DE Urheberrecht Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht

• Website veröffentlichten Inhalte
• deutschen Urheberrecht

DE Sie erklären und garantieren, dass Sie berechtigt und befugt sind, den Content zu übermitteln, und dass der von Ihnen übermittelte Content korrekt ist und keine vertraglichen Beschränkungen oder Rechte Dritter verletzt.

• erklären
• garantieren
• berechtigt
• Content zu übermitteln
• Ihnen übermittelte Content
• vertraglichen Beschränkungen
• Rechte Dritter

DE Unter bestimmten Umständen kündigen wir ebenfalls Ihr Konto, wenn ermittelt wurde, dass Sie wiederholt Rechte verletzt haben.

• bestimmten Umständen kündigen
• ebenfalls Ihr Konto
• wiederholt Rechte verletzt

DE Eine Person, die wissentlich falsch darstellt, dass Material Rechte verletzt oder dass Material versehentlich oder durch eine falsche Identifizierung entfernt oder deaktiviert wurde, kann haftbar gemacht werden.

• Person
• wissentlich falsch darstellt
• Material Rechte verletzt
• Material versehentlich
• falsche Identifizierung entfernt
• haftbar gemacht

DE Dies bedeutet, dass unsere Datenschutzrechte von großen Datensammlern nicht nur auf illegale, sondern sogar auf völlig legale Weise verletzt werden, so paradox dies auch klingen mag

• Dies bedeutet
• Datenschutzrechte von großen
• illegale
• legale Weise verletzt
• mag

DE Diese SlideShare-Präsentation verletzt die Nutzungsbedingungen von SlideShare und/oder die Community-Richtlinien und wurde deshalb vorübergehend gesperrt. Weitere SlideShares finden Sie hier.

• SlideShare
• Community-Richtlinien
• deshalb vorübergehend gesperrt
• SlideShares finden Sie

DE ©2021 Ziff Davis, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Wenn Sie glauben, dass Ihre oder die Urheberrechte von jemand anderem verletzt werden, finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen Anweisungen, wie Sie uns benachrichtigen können.

• Ziff Davis
• LLC
• Rechte vorbehalten
• glauben
• Urheberrechte von jemand
• unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen
• benachrichtigen

DE Neben den riesigen Schnecken seht ihr vielleicht auch unsere Giant Weta, eine Art riesiger Heuschrecken – passt auf, dass ihr sie nicht verletzt, sie sind sehr selten.

• Neben den riesigen
• seht ihr vielleicht
• Giant Weta
• Art riesiger Heuschrecken
• sehr

DE Wenn du Inhaber eines Copyrights bist und über ein Video gestolpert bist, dass dein Copyright verletzt, begib dich zu unserer DMCA-Seite und fülle das Formular aus, um deinen offiziellen Anspruch anzumelden.

• Inhaber eines Copyrights
• Video gestolpert bist
• dein Copyright verletzt
• DMCA-Seite
• fülle das Formular
• deinen offiziellen Anspruch

DE Wenn du glaubst, dass jemand dein Markenzeichen verletzt, versuche am besten erst mal, den Benutzer zu kontaktieren, indem du ein Vimeo-Konto erstellst und ihm über sein Profil eine Nachricht schickst

• glaubst
• jemand dein Markenzeichen
• versuche am besten
• mal
• Benutzer zu kontaktieren
• erstellst
• Nachricht schickst

DE Atlassian untersagt Resellern den Kauf über andere Händler, da dies als zweistufiger Vertrieb gilt und unsere Reseller-Vereinbarung verletzt.

• Atlassian untersagt Resellern
• Kauf über andere
• Vertrieb gilt
• Reseller-Vereinbarung

DE Jedes Jahr werden immer noch zu viele Arbeitnehmer in Unternehmen durch Arbeitsunfälle verletzt, die durch Stolpern und Fallen am Arbeitsplatz verursacht werden

• Arbeitsunfälle verletzt
• Stolpern
• Fallen am Arbeitsplatz

DE Vade Secure hat vorsätzlich Geschäftsgeheimnisse von Proofpoint veruntreut und Urheberrechte von Proofpoint verletzt

• Geschäftsgeheimnisse von Proofpoint
• Urheberrechte von Proofpoint

DE Falls Sie glauben, dass Ihr Werk, Ihr Foto, Ihre Marke oder Ihr Recht am geistigen Eigentum durch eine Veröffentlichung auf einer Profoto-Website verletzt worden ist, senden Sie uns bitte folgende Informationen:

• Falls Sie glauben
• Ihr Werk
• Ihr Foto
• Marke
• Profoto-Website verletzt worden
• folgende

DE 1) Unterschrift der Person, deren Rechte angeblich verletzt wurden, oder eines Bevollmächtigten dieser Person.

• Unterschrift der Person
• deren Rechte angeblich
• wurden

DE 2) Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werkes, das angeblich verletzt wurde.

• Identifizierung des urheberrechtlich
• Werkes
• angeblich verletzt

DE 3) Identifizierung des Materials, das angeblich Ihre Rechte verletzt.

• Identifizierung des Materials
• angeblich Ihre Rechte

DE 5) Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung des Materials in der beanstandeten Form Ihre Rechte verletzt.+

• Erklärung
• gutem Glauben davon
• Nutzung des Materials
• beanstandeten Form Ihre

DE 6) Eine Erklärung, dass die von Ihnen bereitgestellten Informationen korrekt sind und dass Sie der Inhaber eines exklusiven Rechts sind, das verletzt wurde oder berechtigt sind, im Namen des Eigentümers zu handeln.

• Erklärung
• Ihnen bereitgestellten Informationen
• Inhaber eines exklusiven
• Namen des Eigentümers

DE Außerdem informieren wir Sie darüber, dass Sie bei der Spanischen Datenschutzagentur eine Reklamation einreichen können, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden.

• darüber
• Rechte verletzt

DE Identifizieren Sie die urheberrechtlich geschützten Werken, die Sie behaupten, verletzt worden sind.

• geschützten Werken
• behaupten
• verletzt worden

DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden

• Recht
• einzureichen
• leben
• arbeiten
• glauben
• Datenschutzgesetzen verletzt wurden

DE Der Nachteil bei diesem Teilen von Informationen ist, dass dabei auch die Privatsphäre verletzt werden kann, ob unbeabsichtigt oder durch illegale Methoden

• Nachteil bei diesem
• ob unbeabsichtigt
• illegale Methoden

DE Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Nutzung Ihrer Werke auf der Website von Adaware Ihre Urheberrechte verletzt, kontaktieren Sie bitte unseren Urheberrechtsagenten mit einem Hinweis auf eine Urheberrechtsverletzung.

• Nutzung Ihrer Werke
• Website von Adaware
• Urheberrechte verletzt
• kontaktieren Sie bitte

DE In den letzten Jahren gab es jedoch einen dramatischen Aufschwung in der Gesetzgebung, die das Recht auf Privatsphäre und Privatsphäre verletzt freie Meinungsäußerung.

• letzten Jahren gab
• jedoch einen dramatischen
• Gesetzgebung
• Recht auf Privatsphäre
• Privatsphäre verletzt freie

DE Klicken Sie, um ein evercookie zu erstellen. Ihre Anonymität wird dabei nicht verletzt: Ein Cookie ist eine Zufallszahl von 1 bis 1000, die wir zum Testen von evercookies verwenden, aber nicht, um Sie zu verfolgen.

• Klicken Sie
• evercookie zu erstellen
• Anonymität wird dabei
• verletzt
• Testen von evercookies

DE Da durch solche Anfragen die Rechte von Bürgerinnen und Bürgern regelmäßig verletzt werden, ist dies unserer Ansicht nach verantwortungslos.

• Da durch solche
• Rechte von Bürgerinnen
• Bürgern regelmäßig verletzt
• dies unserer Ansicht

DE Es ist eine unserer Richtlinien, die Privilegien eines Benutzers, der wiederholt die Urheberrechte anderer verletzt, zu beenden, nachdem er vom Urheberrechtsinhaber oder dessen Rechtsvertreter ordnungsgemäß benachrichtigt wurde.

• unserer Richtlinien
• Privilegien eines Benutzers
• wiederholt die Urheberrechte
• verletzt
• beenden
• dessen Rechtsvertreter ordnungsgemäß

DE Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werkes oder anderen geistigen Eigentums, von dem Sie behaupten, dass es verletzt wurde;

• Beschreibung des urheberrechtlich
• Werkes
• anderen geistigen Eigentums
• behaupten

DE (vi) Eine Erklärung darüber, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind und der Endnutzer berechtigt ist, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts, das angeblich verletzt wird, zu handeln.

• vi
• Erklärung darüber
• Namen des Inhabers
• exklusiven Rechts

DE Die Überarbeitung von Artikeln seitens der Redakteure muss möglich sein, sollte aber nicht über die Korrektur von Rechtschreibung und Grammatik hinausgehen und nur sicherstellen, dass keine Datenschutzbestimmungen verletzt werden

• Überarbeitung von Artikeln
• Redakteure muss möglich
• Korrektur von Rechtschreibung
• Grammatik hinausgehen
• sicherstellen