DE Typografische Illusionen erkennen —
"typografische illusionen erkennen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Typografische Illusionen erkennen —
EN Recognizing typographic illusions —
DE Typografische Illusionen erkennen —
EN Recognizing typographic illusions —
DE Eine positive Lebenseinstellung; die Freude in jedem Moment suchen, Illusionen schaffen und Menschen zum Lachen bringen.
EN A positive attitude towards life, encouraging joy, creating illusion and making people smile.
alemão | inglês |
---|---|
positive | positive |
schaffen | creating |
menschen | people |
eine | a |
in | towards |
freude | joy |
und | and |
DE Eintauchen in eine Welt voller optischer Täuschungen, Illusionen und Virtualität.
EN Immerse yourself in a world of sensory illusions and virtuality.
alemão | inglês |
---|---|
eintauchen | immerse |
welt | world |
in | in |
und | and |
eine | a |
DE Behandelt werden: Illusionen des Lernens, Gedächtnistechniken, der Umgang mit Prokrastination und bewährte Praktiken zur Bewältigung schwieriger Themen.
EN Covered: illusions of learning, memory techniques, how to deal with procrastination, and best practices for mastering tough subjects.
alemão | inglês |
---|---|
umgang | deal |
praktiken | practices |
mit | with |
themen | subjects |
der | of |
und | and |
werden | to |
DE Dulan verlor jedoch seine Illusionen im Laufe seiner professionellen Musikkarriere hinsichtlich verschiedener Aspekte der Musikindustrie, wie zum Beispiel dem Gerangel um Finanzen und einer vom Ego getriebenen Politik
EN However, with his increased exposure to the professional dimension of a music career, Dulan found himself disillusioned with different aspects of the industry from financial wranglings to ego-driven politics
alemão | inglês |
---|---|
aspekte | aspects |
finanzen | financial |
ego | ego |
politik | politics |
jedoch | however |
professionellen | to |
vom | from |
einer | a |
verschiedener | different |
DE Das bestmögliche Essen in der Nähe ist keine Illusionen, sondern Realität
EN Best food around you is not an illusion, it's a reality
alemão | inglês |
---|---|
realität | reality |
bestmögliche | best |
essen | food |
ist | is |
keine | not |
sondern | you |
DE ucie Hauri lebt vor allem von Illusionen
EN ucie Hauri mainly lives off illusions
alemão | inglês |
---|---|
lebt | lives |
vor allem | mainly |
DE Geführter Besuch des Museums der Illusionen
EN Escorted visit to the Museum of Illusions
alemão | inglês |
---|---|
besuch | visit |
museums | museum |
DE Sie werden erleben können, wie das Leben auf einer Slowenischer Bauernhoflernen, wie man kochen und schmecken das Beste Slowenische Weine während Ihre Kinder sich auf dem Museum der Illusionen
EN You’ll be able to experience what life is like on a Slovenian farm, learn to cook and taste the best Slovenian wines while your children enjoy themselves at the Museum of Illusions
alemão | inglês |
---|---|
kochen | cook |
weine | wines |
kinder | children |
museum | museum |
leben | life |
schmecken | taste |
beste | the best |
ihre | your |
DE ucie Hauri lebt vor allem von Illusionen
EN ucie Hauri mainly lives off illusions
alemão | inglês |
---|---|
lebt | lives |
vor allem | mainly |
DE ucie Hauri lebt vor allem von Illusionen
EN ucie Hauri mainly lives off illusions
alemão | inglês |
---|---|
lebt | lives |
vor allem | mainly |
DE Du wirst Illusionen und komplexe Bilder sehen, mit Elementen, die auf den ersten Blick nicht ganz eindeutig sind
EN You’ll see illusions and complex images that contain elements that aren’t obvious at first glance
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
bilder | images |
elementen | elements |
ersten | first |
und | and |
blick | at |
sehen | see |
DE Künstler können auch das Eigentum an diesen optischen Illusionen nehmen, dass Bully unsere Intelligenz
EN Artists love to appropriate these optical illusions that play tricks on our intelligence
alemão | inglês |
---|---|
künstler | artists |
optischen | optical |
intelligenz | intelligence |
unsere | our |
an | on |
auch | to |
dass | that |
DE Illusionen der unmöglichen Formen werden dann geboren
EN So illusions of impossible forms then came into existence
alemão | inglês |
---|---|
formen | forms |
dann | then |
der | of |
werden | into |
DE So hinterfragt die optischen Illusionen, die Funktion und den gleichen Status eines Kunstwerks
EN Thus optical illusions have called into question the very function and status of a work of art
alemão | inglês |
---|---|
optischen | optical |
status | status |
funktion | function |
und | and |
DE In den getesteten Spielen wie Call of Duty Mobile oder Free Fire, sollte man sich jedoch keine Illusionen machen, die Grafikeinstellungen hochschrauben zu können.
EN Just don't think about playing at the highest quality graphics to ensure a stable frame rate
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
of | about |
DE In den getesteten Spielen wie Call of Duty Mobile oder Free Fire, sollte man sich jedoch keine Illusionen machen, die Grafikeinstellungen hochschrauben zu können.
EN Just don't think about playing at the highest quality graphics to ensure a stable frame rate
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
of | about |
DE In den getesteten Spielen wie Call of Duty Mobile oder Free Fire, sollte man sich jedoch keine Illusionen machen, die Grafikeinstellungen hochschrauben zu können.
EN Just don't think about playing at the highest quality graphics to ensure a stable frame rate
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
of | about |
DE Eine positive Lebenseinstellung; die Freude in jedem Moment suchen, Illusionen schaffen und Menschen zum Lachen bringen.
EN A positive attitude towards life, encouraging joy, creating illusion and making people smile.
alemão | inglês |
---|---|
positive | positive |
schaffen | creating |
menschen | people |
eine | a |
in | towards |
freude | joy |
und | and |
DE Superliminal ist ein Puzzlespiel aus der Egoperspektive, das Spieler mit erzwungener Perspektive und optischen Illusionen auf die Probe stellt
EN Superliminal is a first-person puzzle game based on forced perspective and optical illusions
alemão | inglês |
---|---|
spieler | game |
optischen | optical |
auf | on |
ist | is |
ein | a |
DE Dulan verlor jedoch seine Illusionen im Laufe seiner professionellen Musikkarriere hinsichtlich verschiedener Aspekte der Musikindustrie, wie zum Beispiel dem Gerangel um Finanzen und einer vom Ego getriebenen Politik
EN However, with his increased exposure to the professional dimension of a music career, Dulan found himself disillusioned with different aspects of the industry from financial wranglings to ego-driven politics
DE Erweitern Sie Ihre typografische Designpalette durch Platzieren von Text auf Pfaden. Sie können jede beliebige Linie, Kurve oder Form in einen Pfad umwandeln, die Sie mit einem der Linien- oder Formwerkzeuge gezeichnet haben.
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
alemão | inglês |
---|---|
kurve | curve |
gezeichnet | drawn |
oder | or |
form | shape |
erweitern | create |
text | text |
mit | with |
DE Die Herschel-Websites und der Inhalt können typografische Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten und sind möglicherweise zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht aktuell oder vollständig, auch nicht in Bezug auf den Preis und die Verfügbarkeit der Produkte
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
ungenauigkeiten | inaccuracies |
verfügbarkeit | availability |
websites | sites |
oder | or |
möglicherweise | may |
preis | price |
nicht | not |
produkte | products |
und | and |
zu | to |
inhalt | the content |
aktuell | time |
den | the |
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
ungenauigkeiten | inaccuracies |
unerlaubte | unauthorized |
es | it |
oder | or |
möglich | possible |
ist | is |
website | site |
die | third |
dass | that |
sonstige | other |
und | and |
DE Erweitern Sie Ihre typografische Designpalette, indem Sie jede beliebige Linie, Kurve oder Form in einen Pfad umwandeln, die Sie mit einem der Linien- oder Formwerkzeuge gezeichnet haben.
EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
alemão | inglês |
---|---|
kurve | curve |
form | shape |
gezeichnet | drawn |
oder | or |
indem | by |
mit | with |
linie | line |
pfad | path |
DE pdfCalligraph ist ein Add-On von iText 7 für Java und C# (.NET), mit dem Sie erweiterte typografische Funktionen in PDF freischalten können
EN pdfCalligraph is an iText 7 add-on for Java and C# (.NET) that allows you to unlock advanced typographic features in PDF
alemão | inglês |
---|---|
add-on | add |
java | java |
c | c |
erweiterte | advanced |
funktionen | features |
in | in |
net | net |
freischalten | unlock |
und | and |
für | for |
sie | you |
ist | is |
DE Typografische Ausrichtung für alle Schreibsysteme
EN Typographic alignment for all writing systems
alemão | inglês |
---|---|
ausrichtung | alignment |
für | for |
alle | all |
DE Um die Marke Etos optimal zur Geltung zu bringen, wurden wiedererkennbare typografische Stilelemente auf spielerische Art und Weise entworfen und entwickelt
EN To optimally load the Etos brand, recognisable typographic stylistic elements have been designed and developed in a playful manner
alemão | inglês |
---|---|
optimal | optimally |
spielerische | playful |
etos | etos |
marke | brand |
weise | manner |
entwickelt | developed |
und | and |
zu | to |
zur | the |
wurden | been |
DE Hier finden Sie eine Vielzahl von anpassbaren Vorlagen: Werbevideos, typografische Animationen, branchenspezifische Toolkits, unabhängige Filmtriler, Urlaubsgrüße, Veranstaltungseinladungen und vieles mehr.
EN Find a variety of customizable templates all in one place promo videos, typography animations, industry specific toolkits, independent movie trailers, holiday greetings, event invitations, and more
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
anpassbaren | customizable |
vorlagen | templates |
animationen | animations |
toolkits | toolkits |
unabhängige | independent |
vielzahl | variety |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Die auf der Website veröffentlichten Materialien und zugehörigen Grafiken können technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten
EN The Materials and related graphics published on the website may include technical inaccuracies or typographical errors
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichten | published |
materialien | materials |
zugehörigen | related |
grafiken | graphics |
technische | technical |
ungenauigkeiten | inaccuracies |
fehler | errors |
website | website |
oder | or |
können | may |
der | the |
und | and |
DE Die Materialien auf der Website vpnblackfriday.com können technische, typografische oder fotografische Fehler enthalten
EN The materials appearing on vpnblackfriday.com website could include technical, typographical, or photographic errors
alemão | inglês |
---|---|
materialien | materials |
website | website |
können | could |
technische | technical |
oder | or |
fotografische | photographic |
fehler | errors |
enthalten | include |
der | the |
DE Designe ansprechende typografische Kompositionen mit Cinema 4D, Photoshop und After Effects
EN Create engaging animated typography compositions with Cinema 4D, Photoshop, and After Effects
alemão | inglês |
---|---|
ansprechende | engaging |
kompositionen | compositions |
cinema | cinema |
photoshop | photoshop |
effects | effects |
after | after |
mit | with |
und | and |
DE Entwerfen Sie eine typografische Schriftart mit der Doppelstifttechnik
EN Design a font with the double pencil technique
alemão | inglês |
---|---|
entwerfen | design |
schriftart | font |
mit | with |
eine | a |
der | the |
DE Darüber hinaus enthalten sie eine neue Zeile und typografische Layouts mit der bereits bekannten Technologie von TrueType und PostScript.
EN Furthermore, they contain a new line and typographic layouts with the already known technology of TrueType and PostScript.
alemão | inglês |
---|---|
enthalten | contain |
layouts | layouts |
bekannten | known |
technologie | technology |
postscript | postscript |
neue | new |
und | and |
mit | with |
eine | a |
hinaus | of |
darüber hinaus | furthermore |
DE DIE INFORMATIONEN AUF DER WEBSITE KÖNNEN UNGENAUIGKEITEN ODER TYPOGRAFISCHE FEHLER ENTHALTEN. ÄNDERUNGEN AN DER WEBSITE UND DEN INFORMATIONEN WERDEN REGELMÄßIG VORGENOMMEN.
EN THE INFORMATION ON THE SITE MAY INCLUDE INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. CHANGES ARE PERIODICALLY MADE TO THE SITE AND THE INFORMATION.
alemão | inglês |
---|---|
ungenauigkeiten | inaccuracies |
fehler | errors |
Änderungen | changes |
vorgenommen | made |
informationen | information |
website | site |
oder | or |
den | the |
und | and |
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
ungenauigkeiten | inaccuracies |
unerlaubte | unauthorized |
es | it |
oder | or |
möglich | possible |
ist | is |
website | site |
die | third |
dass | that |
sonstige | other |
und | and |
DE Erweitern Sie Ihre typografische Designpalette durch Platzieren von Text auf Pfaden. Sie können jede beliebige Linie, Kurve oder Form in einen Pfad umwandeln, die Sie mit einem der Linien- oder Formwerkzeuge gezeichnet haben.
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
alemão | inglês |
---|---|
kurve | curve |
gezeichnet | drawn |
oder | or |
form | shape |
erweitern | create |
text | text |
mit | with |
DE pdfCalligraph ist ein Add-On von iText 7 für Java und C# (.NET), mit dem Sie erweiterte typografische Funktionen in PDF freischalten können
EN pdfCalligraph is an iText 7 add-on for Java and C# (.NET) that allows you to unlock advanced typographic features in PDF
alemão | inglês |
---|---|
add-on | add |
java | java |
c | c |
erweiterte | advanced |
funktionen | features |
in | in |
net | net |
freischalten | unlock |
und | and |
für | for |
sie | you |
ist | is |
DE Typografische Ausrichtung für alle Schreibsysteme
EN Typographic alignment for all writing systems
alemão | inglês |
---|---|
ausrichtung | alignment |
für | for |
alle | all |
DE Die auf der Website veröffentlichten Materialien und zugehörigen Grafiken können technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten
EN The Materials and related graphics published on the website may include technical inaccuracies or typographical errors
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichten | published |
materialien | materials |
zugehörigen | related |
grafiken | graphics |
technische | technical |
ungenauigkeiten | inaccuracies |
fehler | errors |
website | website |
oder | or |
können | may |
der | the |
und | and |
DE Mila Katagarova verwendet eine klare typografische Hierarchie, um die Botschaft zu vermitteln, dass die Schokolade an erster Stelle steht.
EN Mila Katagarova uses clear typography hierarchy to get the message across —chocolate comes first.
alemão | inglês |
---|---|
mila | mila |
verwendet | uses |
klare | clear |
hierarchie | hierarchy |
schokolade | chocolate |
erster | first |
um | to |
DE Starke typografische Elemente sind bereits seit geraumer Zeit angesagt und auch nach all den Jahren noch immer beliebt.
EN Strong typographic elements have been the go-to style for coffee packaging for a while now and it remains popular even after all these years.
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
beliebt | popular |
jahren | years |
elemente | elements |
zeit | now |
seit | for |
und | and |
DE Zeichne exquisite typografische Kompositionen voller Farben und Texturen inspiriert durch verschiedene Köstlichkeiten
EN Draw typographic compositions full of exquisite colors and textures inspired by food
alemão | inglês |
---|---|
exquisite | exquisite |
kompositionen | compositions |
farben | colors |
texturen | textures |
inspiriert | inspired |
und | and |
voller | full of |
DE Die Schriften der „Frutiger« weisen gegenüber der handelsüblichen Version der „Frutiger« von Monotype gewisse typografische Unterschiede auf
EN The fonts differ typographically from the standard version of “Frutiger”
DE Die speziellen Fonts der Myriad® Pro weisen gegenüber der handelsüblichen Version von Linotype gewisse typografische Unterschiede auf
EN The fonts differ typographically from the standard versions
alemão | inglês |
---|---|
fonts | fonts |
unterschiede | differ |
von | from |
DE Sie weist gegenüber den entsprechenden Standardprodukten von Linotype gewisse typografische Unterschiede auf
EN It differs typographically from the standard Linotype products
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
von | from |
DE Akira sagt ... Der monatliche typografische Tipp von Linotype
EN Akira Says ... Linotype’s Monthly Typographic Tip
alemão | inglês |
---|---|
sagt | says |
monatliche | monthly |
tipp | tip |
DE In Einzelfällen können in diesen Fonts außerdem noch weitere nichtlateinische Sprachen und typografische Zeichenvarianten enthalten sein
EN In individual cases, further non-Latin lan-guages and typographical character variants may be included in these fonts
alemão | inglês |
---|---|
fonts | fonts |
in | in |
enthalten | included |
sein | be |
weitere | further |
und | and |
diesen | these |
DE In diesen Fonts können noch Zeichen für weitere Sprachen und schriftspezifische typografische Zeichenvarianten enthalten sein.
EN These fonts may also include characters for further languages and typeface specific typographical character variants.
alemão | inglês |
---|---|
sprachen | languages |
fonts | fonts |
weitere | for |
zeichen | characters |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções