DE Die jetzigen Besitzer sind dem traditionellen ländlichen Leben auf Mallorca treu geblieben und haben kein einziges Mal die ursprüngliche Architektur oder den Grundriss verändert.
Traduzir "traditionellen ländlichen leben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traditionellen ländlichen leben" de alemão para inglês
Traduções de traditionellen ländlichen leben
"traditionellen ländlichen leben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de traditionellen ländlichen leben
alemão
inglês
EN Its current owners have stayed loyal to traditional rural living in Mallorca, having not once altered its original architecture or layout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| ländlichen | rural |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| treu | loyal |
| ursprüngliche | original |
| architektur | architecture |
| verändert | altered |
| oder | or |
| besitzer | owners |
| und | its |
| den | to |
DE Die jetzigen Besitzer sind dem traditionellen ländlichen Leben auf Mallorca treu geblieben und haben kein einziges Mal die ursprüngliche Architektur oder den Grundriss verändert.
EN Its current owners have stayed loyal to traditional rural living in Mallorca, having not once altered its original architecture or layout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| ländlichen | rural |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| treu | loyal |
| ursprüngliche | original |
| architektur | architecture |
| verändert | altered |
| oder | or |
| besitzer | owners |
| und | its |
| den | to |
DE Lumen ist sich bewusst, wie wichtig es ist, die Anrufabwicklung im ländlichen Raum sicherzustellen, und verpflichtet sich, alle Probleme mit der Anrufabwicklung im ländlichen Raum anzugehen
EN Lumen realizes the importance of ensuring Rural Call Completion and is committed to addressing any issues with call completion to rural areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| raum | areas |
| sicherzustellen | ensuring |
| wichtig | importance |
| ländlichen | rural |
| probleme | issues |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| verpflichtet | the |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE Wie Gartner TalentNeuron den Direktor der Analyseabteilung eines Verteidigungsunternehmens mit wichtigen Erkenntnissen darüber unterstützte, wo die Zieltalente vorhanden sind und wer die traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber sind.
EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direktor | director |
| wichtigen | critical |
| erkenntnissen | insight |
| unterstützte | supported |
| traditionellen | traditional |
| wettbewerber | competitors |
| wo | where |
| mit | with |
| die | target |
| wer | who |
| und | and |
| gartner | gartner |
| darüber | on |
| vorhanden | are |
| nicht | their |
DE Wie Gartner TalentNeuron den Direktor der Analyseabteilung eines Verteidigungsunternehmens mit wichtigen Erkenntnissen darüber unterstützte, wo die Zieltalente vorhanden sind und wer die traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber sind.
EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direktor | director |
| wichtigen | critical |
| erkenntnissen | insight |
| unterstützte | supported |
| traditionellen | traditional |
| wettbewerber | competitors |
| wo | where |
| mit | with |
| die | target |
| wer | who |
| und | and |
| gartner | gartner |
| darüber | on |
| vorhanden | are |
| nicht | their |
DE Verstehen Sie die Standortstrategie und die Remote-Arbeitsprofile, die Ihre traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber anstreben.
EN Understand the location strategy and remote work profiles your traditional and non-traditional competitors are targeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| wettbewerber | competitors |
| remote | remote |
| ihre | your |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wie Gartner TalentNeuron den Direktor der Analyseabteilung eines Verteidigungsunternehmens mit wichtigen Erkenntnissen darüber unterstützte, wo die Zieltalente vorhanden sind und wer die traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber sind.
EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direktor | director |
| wichtigen | critical |
| erkenntnissen | insight |
| unterstützte | supported |
| traditionellen | traditional |
| wettbewerber | competitors |
| wo | where |
| mit | with |
| die | target |
| wer | who |
| und | and |
| gartner | gartner |
| darüber | on |
| vorhanden | are |
| nicht | their |
DE Im traditionellen, akademischen System ist es so schwierig, für einen traditionellen Fachbereich berufen zu werden
EN In the traditional academic system, this makes it difficult to be appointed to a traditional discipline
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| akademischen | academic |
| system | system |
| schwierig | difficult |
| berufen | appointed |
| im | in the |
| es | it |
| zu | to |
DE Dieses alte Landhaus aus Stein, das in Valldemossa zum Verkauf steht, ist der ideale Ort, um ein neues Leben im ländlichen Mallorca zu beginnen.
EN This beautiful Santanyí country house offers everything you need for a rustic home in the heart of the Serra de Tramuntana. Enquire here!
| alemão | inglês |
|---|---|
| landhaus | country house |
| im | in the |
| um | for |
| in | in |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Leben Sie im Herzen des Orangentals in diesem ländlichen Rückzugsort
EN Live in the heart of the Orange Valley at this rustic retreat
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | live |
| rückzugsort | retreat |
| im | in the |
| herzen | heart |
| in | in |
| diesem | this |
| des | the |
DE Obwohl diese Vorschriften streng klingen, sorgen sie letztendlich für ein friedliches und ruhiges Leben, mit viel Platz in einer ländlichen Gegend und helfen die Umwelt für die nächsten Jahre zu schützen.
EN Although these regulations sound rather harsh, ultimately they will provide peaceful and tranquil living, surrounded by much space and rural land, and protection to the environment for years to come.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschriften | regulations |
| letztendlich | ultimately |
| leben | living |
| ländlichen | rural |
| schützen | protection |
| gegend | land |
| viel | much |
| jahre | years |
| für | for |
| platz | space |
| nächsten | the |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
DE Dieses alte Landhaus aus Stein, das in Valldemossa zum Verkauf steht, ist der ideale Ort, um ein neues Leben im ländlichen Mallorca zu beginnen.
EN Beautiful old Mediterranean finca for sale near Artá with large garden and swimming pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alte | old |
| verkauf | sale |
| landhaus | finca |
| um | for |
| in | near |
DE Leben Sie im Herzen des Orangentals in diesem ländlichen Rückzugsort
EN Live in the heart of the Orange Valley at this rustic retreat
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | live |
| rückzugsort | retreat |
| im | in the |
| herzen | heart |
| in | in |
| diesem | this |
| des | the |
DE Dieses alte Landhaus aus Stein, das in Valldemossa zum Verkauf steht, ist der ideale Ort, um ein neues Leben im ländlichen Mallorca zu beginnen.
EN This old stone country house for sale in Valldemossa is the ideal place to start a new life in rural Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alte | old |
| landhaus | country house |
| stein | stone |
| verkauf | sale |
| ideale | ideal |
| neues | new |
| ländlichen | rural |
| mallorca | mallorca |
| ort | place |
| um | for |
| leben | life |
| in | in |
| steht | is |
| zu | to |
| beginnen | start |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Dieses alte Landhaus aus Stein, das in Valldemossa zum Verkauf steht, ist der ideale Ort, um ein neues Leben im ländlichen Mallorca zu beginnen.
EN This old stone country house for sale in Valldemossa is the ideal place to start a new life in rural Mallorca.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alte | old |
| landhaus | country house |
| stein | stone |
| verkauf | sale |
| ideale | ideal |
| neues | new |
| ländlichen | rural |
| mallorca | mallorca |
| ort | place |
| um | for |
| leben | life |
| in | in |
| steht | is |
| zu | to |
| beginnen | start |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Viele Berliner Kreative leben inzwischen in der ländlichen Region nahe der Hauptstadt
EN Many creative people from Berlin now live in this rural area not far from the capital
| alemão | inglês |
|---|---|
| berliner | berlin |
| kreative | creative |
| leben | live |
| in | in |
| ländlichen | rural |
| region | area |
| hauptstadt | capital |
| viele | many |
| der | the |
DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch
EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| internet | internet |
| haushalt | household |
| automatisch | automatically |
| home | home |
| dinge | things |
| in | every |
| einfach | easy |
| leben | life |
| uns | us |
| werden | can |
| aber | but |
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Sie beginnen mit 5 Leben und verlieren jedes Mal ein Leben, wenn Sie eine Stufe nicht bestehen. Sie können entweder Ihr ganzes Leben für 50 Münzen ($0,50) auffüllen oder eine bestimmte Zeit warten, bis sie wieder aufgefüllt sind.
EN You start with 5 lives and lose one each time you fail a level, you can either refill all your lives for 50 coins($0.50), or wait a certain amount of time for them to refill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| leben | lives |
| verlieren | lose |
| münzen | coins |
| warten | wait |
| nicht bestehen | fail |
| stufe | level |
| zeit | time |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| bestimmte | certain |
| ein | a |
| oder | or |
| bis | of |
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Leben Sie ein Leben mit ganzem Herzen! Bringen Sie mehr Freude, Kreativität und Mut in Ihr Leben mit Tipps, die von Brené Browns Forschung über Verletzlichkeit inspiriert sind.
EN Live a whole-hearted life! Bring more joy, creativity and courage into your life with tips inspired by Brené Brown’s research on vulnerability.
DE PADI Profis leben ein Leben wie kein anderes, sie verändern Leben und sind gleichzeitig führend im Bereich des Meeresschutzes. Lade dir die Werde ein PADI Profi Broschüre herunter, um mehr zu erfahren.
EN PADI Professionals live a life like no other, transforming lives while also leading the way in ocean conservation. Download the Become a PADI Pro brochure to learn more.
DE Unter Caryńska Inn ist eine modern unter dem Dach versteckt Touristenort traditionellen und stilvollen Design und klimatische Atmosphäre der Kultur unter Bezugnahme vor Bojken Jahren hier zu leben. Die Lage im Zentrum des Bieszczady-Nationalpark…
EN Zajazd Caryńską is a modern tourist hidden under the roof of a traditional and stylish designs and climate atmosphere the caller to culture living here years ago Bojków. Location in the center of the Bieszczady sector National Park intimidates and…
DE Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, den traditionellen mallorquinischen Lebensstil zu leben und gleichzeitig in der Nähe der malerischen Orte Capdepera und Artà zu sein
EN This is a unique opportunity to live the traditional Mallorcan lifestyle, while being in close proximity of the quaint towns of Capdepera and Artà
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| mallorquinischen | mallorcan |
| lebensstil | lifestyle |
| malerischen | quaint |
| gelegenheit | opportunity |
| in | in |
| ist | is |
| einzigartige | a |
| zu | to |
| nähe | close |
| und | and |
| leben | live |
| dies | this |
DE Dort gibt es einen offenen traditionellen Bienenstock, in dem man hinter einer Plexiglasscheibe sehen kann, wie die Bienen ihr tägliches Leben bestreiten
EN They have an open traditional beehive where you can see how the bees go about their daily lives behind a plexiglass screen
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| bienen | bees |
| leben | lives |
| sehen | see |
| kann | can |
| offenen | open |
| hinter | behind |
| in | about |
DE Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, den traditionellen mallorquinischen Lebensstil zu leben und gleichzeitig in der Nähe der malerischen Orte Capdepera und Artà zu sein
EN This is a unique opportunity to live the traditional Mallorcan lifestyle, while being in close proximity of the quaint towns of Capdepera and Artà
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| mallorquinischen | mallorcan |
| lebensstil | lifestyle |
| malerischen | quaint |
| gelegenheit | opportunity |
| in | in |
| ist | is |
| einzigartige | a |
| zu | to |
| nähe | close |
| und | and |
| leben | live |
| dies | this |
DE Ahujasons hat sich der Schönheit und der traditionellen Kunst verschrieben und setzt auf Qualität, Exklusivität und das einzigartige Bestreben, die kaschmirische Handwerkergemeinschaft und ihr traditionelles Können am Leben zu erhalten
EN Passionate about beauty and heritage art, Ahujasons thrives on quality, exclusivity and a unique zeal to keep the Kashmiri artisan community and traditional skill base, alive
DE Dies ist ein privates Zimmer in unserem traditionellen japanischen Haus. Sie können alle auf den Fotos gezeigten Zimmer nutzen. Wir leben auch im H...
EN This is a private room in our traditional Japanese house. Guests can use all rooms shown in the photos. We are also living in the house. It's in a...
DE Mozilla engagiert sich seit langem für die Unterstützung von Kommunen auf der ganzen Welt, insbesondere in ländlichen Gebieten, um Menschen den Zugang zum Internet zu ermöglichen
EN Mozilla has long been committed to supporting communities across the world, particularly in rural areas, to bring people online
| alemão | inglês |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
| engagiert | committed |
| langem | long |
| unterstützung | supporting |
| kommunen | communities |
| welt | world |
| insbesondere | particularly |
| menschen | people |
| internet | online |
| ländlichen | rural |
| in | in |
| zu | to |
| den | the |
DE „Als Wireless ISP in kommunalem Besitz in einem ländlichen Gebiet Südafrikas plädieren wir für digitale Gleichstellung und für ein Internet, das wirklich bezahlbar ist
EN "As a community-owned wireless ISP based in rural South Africa, we advocate for digital equity and for Internet that is truly affordable
| alemão | inglês |
|---|---|
| wireless | wireless |
| ländlichen | rural |
| digitale | digital |
| wirklich | truly |
| bezahlbar | affordable |
| als | as |
| ist | is |
| wir | we |
| internet | internet |
| in | in |
| isp | isp |
| und | and |
| ein | a |
DE Manuwatu mit seinem ländlichen Charme ist der ideale Ort um Kiwi Farmkultur kennen zu lernen. Palmerston North ist das geschäftige Zentrum der Region.
EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländlichen | rural |
| charme | charm |
| ideale | ideal |
| kiwi | kiwi |
| zentrum | centre |
| ort | place |
| region | region |
| mit | with |
| zu | to |
| north | north |
DE Traditionsreiche Gebäude und kreative Landschaftsgestaltung prägen Marton, ein charmantes Dorf im ländlichen Rangitikei District.
EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreative | creative |
| charmantes | charming |
| dorf | village |
| im | in the |
| district | district |
| und | and |
| ein | a |
DE Alle drei Trails können zu einem 91 km langen Rundkurs kombiniert werden, der am besten über zwei Tage verteilt wird, indem du, wie auf der Motu Trails Website beschrieben, in ländlichen Unterkünften übernachtest
EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website
| alemão | inglês |
|---|---|
| trails | trails |
| kombiniert | combined |
| verteilt | divided |
| motu | motu |
| beschrieben | detailed |
| ländlichen | rural |
| unterkünften | accommodation |
| km | km |
| website | website |
| indem | by |
| in | in |
| können | can |
| besten | best |
| alle | all |
| drei | three |
| werden | be |
| tage | days |
| wird | the |
DE In Masterton wird jedes Jahr im März das Schafscheren zur Kunst erhoben. Die Stadt ist Einkaufs- und Service-Zentrum der ländlichen Wairarapa-Region.
EN In Masterton every March, sheep shearing is hailed as an art form. This town is the main shopping and service centre for the rural Wairarapa region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| märz | march |
| kunst | art |
| ländlichen | rural |
| einkaufs | shopping |
| service | service |
| stadt | town |
| region | region |
| in | in |
| zentrum | centre |
| und | and |
| wird | the |
DE Die technologischen Anforderungen der Standorte sind an die Umgebung angepasst, was eine kontinuierlich hohe Netzqualität in städtischen und ländlichen Gebieten gewährleistet.
EN The technical requirements of the sites are adapted to the environment, which ensures a continuously high network quality in urban and rural areas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologischen | technical |
| anforderungen | requirements |
| kontinuierlich | continuously |
| städtischen | urban |
| umgebung | environment |
| in | in |
| ländlichen | rural |
| gebieten | areas |
| sind | are |
| hohe | high |
| und | and |
| standorte | the |
| was | which |
| eine | a |
DE In den Jahren 1976-1991 war das Dorf der Sitz eines ländlichen Bad Kudowa
EN In the years 1976-1991 city was the seat of the rural commune of Kudowa-Zdrój
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorf | city |
| sitz | seat |
| ländlichen | rural |
| kudowa | kudowa |
| in | in |
| jahren | years |
| war | was |
| den | the |
DE Ustka (. Grütze Usko, Ger Stolpmünde.) - eine Stadt in Nordpolen, in Pommern, in der Grafschaft Slupsk. Leiter der ländlichen Gemeinde Ustka. Ustka liegt an der Mündung des Flusses Słupia der Ostsee. Es ist eine Hafenstadt, Baden im Meer und ein…
EN Ustka (groats. Uskô, German Stolpmünde) - city and municipality in northern Poland, in pomorskie, in Slupsk. Office of the rural commune of Ustka. Ustka is situated at the mouth of the River Slupia to the Baltic Sea. Is the city of port, , with the…
DE Guest Ranch 55 Sitze noclegowych- wie es sich für ein Landsitz voller „Kunst“ Volkskünstler, Skulpturen und handgemalte Bilder der lokalen ländlichen Schöpfer - Zimmer mit eigenem Bad und komfortablen TV (LCD)
EN Agrotouristic pension 55 beds - as befits a country estate full of "art" of folk artists, hand-made sculptures and painted village pictures of local artists - rooms equipped with their own comfortable bathrooms and TV (LCD)
| alemão | inglês |
|---|---|
| voller | full |
| komfortablen | comfortable |
| lcd | lcd |
| wie | as |
| lokalen | local |
| bilder | pictures |
| skulpturen | sculptures |
| ein | a |
| kunst | art |
| der | of |
| und | and |
| bad | bathrooms |
| zimmer | rooms |
| sich | their |
DE Hallo, ich habe Zimmer zur Miete anzubieten, oder ein ganzes Haus in einer ruhigen ländlichen Gegend. Jedes Zimmer hat Wi-Fi-Internetzugang. Das Cottage verfügt über 3 Badezimmer, zwei im Erdgeschoss, eines im Obergeschoss. Im Erdgeschoss befindet…
EN Hello. I have to offer rooms for rent, or a whole house in a quiet rural area. Each room has wi-fi internet access. There are 3 bathrooms in the cottage. Two downstairs, one upstairs. On the ground floor there is a kitchen with basic equipment…
DE Agro ländlichen Tourismus Bauernhof befindet sich in der Stadt Bierzwnik entfernt. Wir stützen die ganze Jahr über: - Zimmer 2,3,4 - Bett - Zimmer mit Kamin - Campingplatz mit Stromanschluss - Treffen mit voll ausgestatteter Küche - Esszimmer mit…
EN Agro this farm agroturystyczna located in the town of Bierzwnik. We base has: - rooms 2,2,4 - personal - back room - the canopied with electrical connection - kitchen facilities with full equipment - dinning room with buffet - parking - bathroom in…
DE Wir laden Sie herzlich zu Siedlisko Bolek ein, einem Anwesen im czyńsko-Włodawskie-Seenland, in einem ländlichen Dorf, 4 km vom Piaseczno-See entfernt. Der Hof liegt in der Pufferzone des Nationalparks Poleski und des Landschaftsparks czyńskie…
EN We cordially invite you to Siedlisko Bolek, a property located in the Łęczyńsko-Włodawskie Lakeland, in a rural village, 4 km from Piaseczno Lake. The farm is located in the buffer zone of the Poleski National Park and the Łęczyńskie Lakeland…
DE Unser Bauernhof befindet sich in einem kleinen Dorf - Czarna, 12 Kilometer von Zielona Góra entfernt. Die Lage zwischen Wäldern, Seen und Seen ist ein idealer Ort zum Entspannen. In der ländlichen Atmosphäre von Czarna fühlen sich unsere Gäste…
EN Our agritourism farm is located in a small village - Czarna, which is 12 kilometers away from Zielona Góra. Location among forests, lakes and lakes is an ideal place to relax. The rural climates of Czarna make our guests feel far from busy everyday…
DE Międzyrzecz - eine Stadt in der Provinz Lubuskie, im Międzyrzec poviat, dem Sitz der städtischen und ländlichen Gemeinde Międzyrzecz
EN Międzyrzecz - a city in the province Lubuskie, in the Międzyrzec poviat, the seat of the Międzyrzecz urban and rural commune
DE Zu Ihrer Verfügung Wohnung in der ländlichen Wohnung in Mragowo Stadtwald 12 im Four Winds. Es liegt auf der Halbinsel, wo man im Sommer den See Czos (100m Entfernung) genießen, und im Winter, Wintersport auf der Four Winds (Entfernung 300 m). Die…
EN To assist with your apartment in picturesquely situated apartamentowcu in Mragowo Urban Las 12 at the top of the four winds. The object is situated on the Lapad peninsula in the summer you can enjoy the charm of the Czos Lake(distance 100m), a…
DE WIR SORGEN FÜR IHREN KOMFORT, WIR BIETEN DESINFEKTIONSMASSNAHMEN UND EINWEGHANDSCHUHE. Wir bieten eine 4-Personen-Wohnung ca. 80 qm mit Blick auf die Tatra, in einer ruhigen, gemütlichen Atmosphäre, in einer ländlichen Atmosphäre kombiniert mit…
EN WE CARE FOR YOUR COMFORT, WE PROVIDE DISINFECTING MEASURES AND DISPOSABLE GLOVES. We offer a 4-person apartment about 80 sq m with a view of the Tatra Mountains, in a quiet, homely atmosphere, in a rural atmosphere combined with modernity. Stay in…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mein leben leben leben zu leben leben ihr leben ländlichen ruhigen ländlichen gegend ländlichen raum prozent der ländlichen ländlichen stadt mikolajki sitz der ländlichen sitz einer ländlichen gebäude im ländlichen ländlichen haushalten zugang geschmack von ländlichen ländlichen weinbauregion goriška atemberaubendem ländlichen hinterland ländlichen siedlungen anrufabwicklung im ländlichen ländlichen dorf ländlichen bad kudowa ländlichen gebieten ländlichen atmosphäre kombiniert ländlichen unterkünften übernachtest leiter der ländlichen ländlichen gemeinde międzyrzecz ländlichen raum ausgezeichnet webdesign für ländlichen ländlichen herrenhaus agro ländlichen tourismus ländlichen szczawnica grajcarek dekorierte im ländlichen ländlichen gemeinden ostrow ländlichen norwegischen stadt ländlichen villen abgelegenen ländlichen gebieten ländlichen standorten wunderschönen ländlichen umgebung vereinigung des ländlichen ländlichen schöpfer wirtschaft in ländlichen ländlichen gemeinde piechowice alten ländlichen park ländlichen gegenden unterbrochen sitz eines ländlichen insbesondere in ländlichen ländlichen gebieten nordindiens ihren beinahe ländlichen leute im ländlichen ländlichen tourismus bobolin erkunde die ländlichen ländlichen zeremonie war
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe