DE wiegt eine smarte Brille mit eingebauter Bosch-Technologie. Die Light-Drive-Technologie funktioniert problemlos mit gebogenen und korrigierenden Brillengläsern. Das macht sie auch für Menschen mit Korrekturbrillen attraktiv.
Traduzir "technologie problemlos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technologie problemlos" de alemão para inglês
Traduções de technologie problemlos
"technologie problemlos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de technologie problemlos
alemão
inglês
EN is how much smartglasses with this built-in Bosch tech weigh. Light Drive technology works well with curved and corrective lenses, so people with prescription glasses can also enjoy its benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brille | glasses |
| macht | can |
| menschen | people |
| attraktiv | well |
| bosch | bosch |
| light | light |
| auch | also |
| mit | with |
| eingebauter | built |
| funktioniert | works |
| technologie | technology |
| und | and |
DE Artifactory kann problemlos als Docker-Registry verwendet werden – entweder als SaaS-Dienst, der mit Docker Compose problemlos installiert und eingerichtet wird, oder konfiguriert auf einem vorhandenen Artifactory-Server.
EN Artifactory can be easily used as a Docker registry, either as a SaaS service, simply installed and setup using Docker Compose, or configured on an existing Artifactory server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemlos | easily |
| docker | docker |
| registry | registry |
| saas | saas |
| dienst | service |
| server | server |
| als | as |
| oder | or |
| installiert | installed |
| konfiguriert | configured |
| auf | on |
| und | and |
| vorhandenen | existing |
| verwendet | used |
| einem | a |
| kann | can |
| mit | using |
| entweder | either |
DE Dank seiner kompakten Abmessungen passt es problemlos an Linien mit eingeschränkten Platzverhältnissen und lässt sich durch das modulare Design problemlos vor Ort Ihren Anwendungsanforderungen anpassen
EN Its compact footprint easily fits into space-constrained production lines and the unique, modular design is highly field-customizable to your application requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| passt | fits |
| problemlos | easily |
| modulare | modular |
| ort | space |
| linien | lines |
| design | design |
| und | and |
| ihren | your |
| das | the |
| vor | to |
DE Dank seiner kompakten Abmessungen passt es problemlos an Linien mit eingeschränkten Platzverhältnissen und lässt sich durch das modulare Design problemlos vor Ort Ihren Anwendungsanforderungen anpassen
EN Its compact footprint easily fits into space-constrained production lines and the unique, modular design is highly field-customizable to your application requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| passt | fits |
| problemlos | easily |
| modulare | modular |
| ort | space |
| linien | lines |
| design | design |
| und | and |
| ihren | your |
| das | the |
| vor | to |
DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | single |
| von | off |
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologielösungen | technology solutions |
| technologie | technology |
| hintergrund | background |
| benutzer | users |
| im | in the |
| so | so |
| und | vs |
| sind | are |
| können | can |
| man | the |
| dass | that |
| konzentrieren | focus |
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE Acquia und Drupal sind die einzigen Plattformen, die auf offenen APIs basieren und sich problemlos mit Ihrer bestehenden Technologie verbinden lassen, damit alle Ihre Lösungen zusammenarbeiten.
EN Acquia and Drupal are the only platforms built on open APIS that connect flawlessly with your existing tech, ensuring all your solutions are working together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| drupal | drupal |
| plattformen | platforms |
| apis | apis |
| technologie | tech |
| lösungen | solutions |
| alle | all |
| basieren | are |
| bestehenden | existing |
| und | and |
| offenen | on |
| mit | with |
DE Verfügbare Technologie und Dateiformat spielen keine Rolle: Wir sorgen dafür, dass Ihre Trainingsprogramme und Schulungen funktionieren – problemlos
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free
DE Wenn Ihr aktueller Anbieter eine OpenStack-Technologie verwendet, ist Ihre Migration kinderleicht. Fragen? Wir sind problemlos erreichbar.
EN If your current provider is based on OpenStack technology, your migration will be a breeze. Do you have a question? Contacting us is easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| migration | migration |
| technologie | technology |
| erreichbar | easy |
| openstack | openstack |
| wenn | if |
| eine | a |
| ihr | your |
DE Speichern Sie Ihre iPhone- und iPod-Daten mit einer einzigartigen Technologie. Mit iMazing können Sie Ihr Gerät problemlos sichern, auch kabellos.
EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| kabellos | wirelessly |
| iphone | iphone |
| speichern | store |
| technologie | technology |
| gerät | device |
| daten | data |
| sie | you |
| mit | with |
| einzigartigen | a |
| sichern | back |
| ihr | your |
| auch | to |
| und | and |
DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
DE Vernetzte Technologie bedeutet auch, dass Sie die Funktionsweise Ihrer Kameras nie in Frage stellen müssen und problemlos Aufzeichnungen abrufen können, um Unfallschäden zu untersuchen und die Versicherungskosten zu senken.
EN Connected technology also means that you never have to wonder whether your cameras are working, and you can easily retrieve recordings to investigate accident claims and reduce insurance costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| kameras | cameras |
| problemlos | easily |
| aufzeichnungen | recordings |
| untersuchen | investigate |
| senken | reduce |
| funktionsweise | working |
| abrufen | retrieve |
| bedeutet | to |
| können | can |
| und | and |
| dass | that |
| sie | you |
DE Mieter können mit RFID-Karten, PIN-Codes oder Bluetooth-Technologie problemlos auf das Gebäude zugreifen
EN Tenants can easily access the building using RFID cards, PIN codes, or Bluetooth technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieter | tenants |
| können | can |
| oder | or |
| problemlos | easily |
| gebäude | building |
| zugreifen | access |
| rfid | rfid |
| karten | cards |
| codes | codes |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| mit | using |
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemlos | easily |
| wächst | growing |
| modernen | modern |
| plattform | platform |
| api | api |
| technologie | technology |
| unternehmen | business |
| minuten | minutes |
| in | in |
| ihre | your |
| der | the |
DE Wir haben ein kostenloses Dienstprogramm entwickelt, das die CDR-Pull-Technologie zum Abrufen von BCM-Protokolldateien verwendet und das in einer Stapelverarbeitungsdatei oder einer geplanten Aufgabe problemlos automatisiert werden kann
EN We've developed a free utility that uses CDR Pull technology to fetch BCM log files, and which can easily be automated in a batch file or scheduled task
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| dienstprogramm | utility |
| entwickelt | developed |
| verwendet | uses |
| geplanten | scheduled |
| problemlos | easily |
| automatisiert | automated |
| cdr | cdr |
| technologie | technology |
| bcm | bcm |
| oder | or |
| in | in |
| aufgabe | task |
| abrufen | pull |
| kann | can |
| und | and |
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemlos | easily |
| wächst | growing |
| modernen | modern |
| plattform | platform |
| api | api |
| technologie | technology |
| unternehmen | business |
| minuten | minutes |
| in | in |
| ihre | your |
| der | the |
DE Wenn Ihr aktueller Anbieter eine OpenStack-Technologie verwendet, ist Ihre Migration zu unserer Public Cloud kinderleicht. Fragen? Wir sind problemlos erreichbar.
EN If your current provider is based on OpenStack technology, your migration to our Public Cloud will be a breeze. Do you have a question? Contacting us is easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| migration | migration |
| public | public |
| technologie | technology |
| cloud | cloud |
| erreichbar | easy |
| openstack | openstack |
| eine | a |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Mit SANsymphony lässt sich neue Technologie problemlos in Ihren HCI-Cluster integrieren, ohne aufwendige Datenmigration oder kostspielige Upgrades
EN SANsymphony lets you easily integrate new technology into your HCI cluster without painful data migrations and forklift upgrades
| alemão | inglês |
|---|---|
| lässt | lets |
| technologie | technology |
| problemlos | easily |
| integrieren | integrate |
| hci | hci |
| cluster | cluster |
| neue | new |
| in | into |
| upgrades | upgrades |
| ohne | without |
| ihren | your |
| mit | and |
DE Verfügbare Technologie und Dateiformat spielen keine Rolle: Wir sorgen dafür, dass Ihre Trainingsprogramme und Schulungen funktionieren – problemlos
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free
DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
DE Wenn Ihr aktueller Anbieter eine OpenStack-Technologie verwendet, ist Ihre Migration zu unserer Public Cloud kinderleicht. Fragen? Wir sind problemlos erreichbar.
EN If your current provider is based on OpenStack technology, your migration to our Public Cloud will be a breeze. Do you have a question? Contacting us is easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| migration | migration |
| public | public |
| technologie | technology |
| cloud | cloud |
| erreichbar | easy |
| openstack | openstack |
| eine | a |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Akzeptieren Sie problemlos alle gängigen Debit- und Kreditkarten – unsere Technologie lässt sich direkt integrieren.
EN Accept all major debit and credit cards as our tech integrates directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| debit | debit |
| kreditkarten | cards |
| technologie | tech |
| integrieren | integrates |
| direkt | directly |
| akzeptieren | accept |
| und | and |
| alle | all |
| unsere | our |
DE Die Plattform integriert sich problemlos in den bestehenden Technologie-Stack eines Unternehmens und bildet ein übergreifendes System.
EN The platform seamlessly integrates into a company’s existing technology stack, connecting it to one overarching system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrates |
| problemlos | seamlessly |
| bestehenden | existing |
| stack | stack |
| plattform | platform |
| bildet | the |
| system | system |
| technologie | technology |
| und | one |
DE Die einzigartige Port-Virtualisierungs-technologie von FlexiHub kann problemlos in Ihre spezifische Hardware- oder Softwarelösung integriert werden.
EN The unique port virtualization technology used by FlexiHub can be easily integrated into your specific hardware or software solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| problemlos | easily |
| softwarelösung | software solution |
| integriert | integrated |
| port | port |
| virtualisierungs | virtualization |
| in | into |
| technologie | technology |
| oder | or |
| kann | can |
| ihre | your |
| werden | be |
| die | the |
| hardware- | hardware |
DE Zudem können EPIC PIDs, falls dies vom WissenschaftlerInnen gewünscht ist, problemlos in Digital Object Identifier (DOI) PIDs überführt werden, da beide Anbieter die HANDLE Technologie verwenden.
EN In addition if desired by the scientists, EPIC PIDs can be easily transferred in Digital Object Identifier (DOI), as both suppliers use the HANDLE technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| epic | epic |
| wissenschaftlerinnen | scientists |
| gewünscht | desired |
| problemlos | easily |
| identifier | identifier |
| doi | doi |
| anbieter | suppliers |
| digital | digital |
| technologie | technology |
| verwenden | use |
| in | in |
| object | object |
| zudem | in addition |
| können | can |
| falls | the |
| beide | both |
| werden | be |
DE Vernetzte Technologie bedeutet auch, dass Sie die Funktionsweise Ihrer Kameras nie in Frage stellen müssen und problemlos Aufzeichnungen abrufen können, um Unfallschäden zu untersuchen und die Versicherungskosten zu senken.
EN Connected technology also means that you never have to wonder whether your cameras are working, and you can easily retrieve recordings to investigate accident claims and reduce insurance costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| kameras | cameras |
| problemlos | easily |
| aufzeichnungen | recordings |
| untersuchen | investigate |
| senken | reduce |
| funktionsweise | working |
| abrufen | retrieve |
| bedeutet | to |
| können | can |
| und | and |
| dass | that |
| sie | you |
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemlos | easily |
| wächst | growing |
| modernen | modern |
| plattform | platform |
| api | api |
| technologie | technology |
| unternehmen | business |
| minuten | minutes |
| in | in |
| ihre | your |
| der | the |
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemlos | easily |
| wächst | growing |
| modernen | modern |
| plattform | platform |
| api | api |
| technologie | technology |
| unternehmen | business |
| minuten | minutes |
| in | in |
| ihre | your |
| der | the |
DE Speichern Sie Ihre iPhone- und iPod-Daten mit einer einzigartigen Technologie. Mit iMazing können Sie Ihr Gerät problemlos sichern, auch kabellos.
EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| kabellos | wirelessly |
| iphone | iphone |
| speichern | store |
| technologie | technology |
| gerät | device |
| daten | data |
| sie | you |
| mit | with |
| einzigartigen | a |
| sichern | back |
| ihr | your |
| auch | to |
| und | and |
DE Wir haben ein kostenloses Dienstprogramm entwickelt, das die CDR-Pull-Technologie zum Abrufen von BCM-Protokolldateien verwendet und das in einer Stapelverarbeitungsdatei oder einer geplanten Aufgabe problemlos automatisiert werden kann
EN We've developed a free utility that uses CDR Pull technology to fetch BCM log files, and which can easily be automated in a batch file or scheduled task
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| dienstprogramm | utility |
| entwickelt | developed |
| verwendet | uses |
| geplanten | scheduled |
| problemlos | easily |
| automatisiert | automated |
| cdr | cdr |
| technologie | technology |
| bcm | bcm |
| oder | or |
| in | in |
| aufgabe | task |
| abrufen | pull |
| kann | can |
| und | and |
DE Der Service des Unternehmens kann dank der API-Technologie in eine Vielzahl von Plattformen und Marktplatz-Tools integriert werden, sodass Sie Produkte problemlos bei Walmart, eBay, ShopifyUnd vieles mehr.
EN The company’s service can integrate with a wide range of platforms and marketplace tools, thanks to API technology, so you can easily sell products on Walmart, eBay, Shopify, and more.
DE „Wir suchten nach einem Technologie-Innovator und wussten, dass Cloudflare bei der SSL-Technologie führend war“, so Kerry Munz, Director Engineering - Platform Infrastructure bei HubSpot.
EN “We were looking for a technology innovator and knew that Cloudflare had been leading the way when it came to SSL technology” said Kerry Munz, Director of Engineering – Platform Infrastructure at HubSpot.
DE Unsere Produkte umfassen ein Vertriebsintelligenz, Lead-Generierung und Marktanalyse-Tool für Web-Technologie sowie eine API zur Automatisierung von Suchanfragen für Web-Technologie
EN Our products include a sales intelligence, lead generation and market analysis tool for web technology, and an API for automating web technology request lookups
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| automatisierung | automating |
| generierung | generation |
| tool | tool |
| web | web |
| technologie | technology |
| unsere | our |
| produkte | products |
| für | for |
| ein | a |
| und | and |
DE JFrog Container Registry ist KEINE neue Technologie, sondern stützt sich auf bewährte Artifactory-Technologie
EN JFrog Container Registry is NOT new technology, but instead is built on proven Artifactory technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| container | container |
| registry | registry |
| neue | new |
| technologie | technology |
| bewährte | proven |
| keine | not |
| ist | is |
| sondern | but |
| auf | on |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/technologie">Technologie Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/christmas-magic">Christmas Magic Vectors by Vecteezy</a>
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vektoren | vector |
| vektor | vectors |
| von | by |
DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden
EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that
| alemão | inglês |
|---|---|
| sexting | sexting |
| layer | layer |
| beweise | evidence |
| mobbing | bullying |
| technologie | technology |
| cyber | cyber |
| oder | or |
| finden | find |
| dann | then |
| unsere | our |
| ähnliches | like |
| zu | to |
| und | and |
| sie | something |
DE Start der neuen Runde für F-LANE – der europaweit erste Accelerator mit dem Fokus auf Start-ups von oder für Frauen im Technologie-Sektor. Nur etwa neun Prozent der Technologie-Start-ups weltweit werden von Frauen gegründet.
EN A new round of F-LANE - the first accelerator in Europe to focus on tech-startups by or for women.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| runde | round |
| fokus | focus |
| oder | or |
| frauen | women |
| erste | first |
| auf | on |
| von | by |
DE Es gibt noch etwas, das Pega als Technologie-Unternehmen auszeichnet: die Technologie, die wir entwickeln und anbieten.
EN There’s one more important thing that makes Pega a different kind of tech company: the actual technology that we make and deliver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| anbieten | deliver |
| unternehmen | company |
| wir | we |
| technologie | technology |
| und | and |
DE Shop NFC gehört Sinfotech.it s.r.l.s., dem Vertreiber von Produkten mit RFID-Technologie. Neben der Lieferung von RFID HF (NFC) -Tags und -Lesern beschäftigen wir uns auch mit der UHF-RFID-Technologie.
EN Shop NFC is property of Sinfotech.it s.r.l.s., an Italian distributor of RFID technology. In fact, we also provide RFID UHF Tags and Readers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| lieferung | provide |
| r | r |
| technologie | technology |
| tags | tags |
| it | it |
| s | s |
| l | l |
| rfid | rfid |
| auch | also |
| und | and |
| der | italian |
| neben | in |
| wir | we |
| von | of |
DE Wie wirkt sich die Technologie auf menschliche Beziehungen aus? Erfahren Sie mehr über das Spannungsfeld zwischen Technologie und zwischenmenschlicher Bindung.
EN What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| beziehungen | relationships |
| bindung | connection |
| mehr | more |
| zwischen | between |
| menschliche | human |
| erfahren | and |
| über | of |
DE daten internet technologie lagerung cloud herunterladen cloud-download cloud-informationen cloud-internet cloud-technologie cloudstorage
EN technology data storage internet computer application server software
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| lagerung | storage |
| daten | data |
| technologie | technology |
DE hightech technologie apfeluhr armband draht drahtloses netzwerk kabellos kabellose technologie smartwatch tragbar
EN technology technology electronics digital computer internet communications device tech smartphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| netzwerk | internet |
DE hightech technologie apfeluhr armband draht drahtloses netzwerk kabellos kabellose technologie smartwatch tragbar
EN electronics digital computer internet communications device tech smartphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | tech |
| netzwerk | internet |
DE Für viele Menschen ist die Unterscheidung nicht wichtig, aber sie erhöht die Technologie-Erwartungen, untergräbt das Vertrauen in die Technologie und richtet beide Bereiche für die Gegenreaktion ein
EN For many people, the distinction isn’t important, but it over-inflates technology expectations, undermines trust in technology and sets up both fields for backlash
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterscheidung | distinction |
| wichtig | important |
| vertrauen | trust |
| technologie | technology |
| bereiche | fields |
| erwartungen | expectations |
| menschen | people |
| in | in |
| für | for |
| viele | many |
| erhöht | up |
| und | and |
| aber | but |
DE Falls Sie daran interessiert sind, die Technologie Ihres Unternehmens oder eine Technologie, mit der Sie arbeiten, mit TrustYou zu verbinden, kontaktieren Sie uns bitte!
EN If you're interested in getting your company's technology, or a technology that you work with, connected to TrustYou, please contact us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessiert | interested |
| technologie | technology |
| trustyou | trustyou |
| oder | or |
| falls | if |
| verbinden | your |
| uns | us |
| sie | you |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| bitte | please |
| eine | a |
DE Technologie und Geschäft entwickeln sich schnell! Bei D-EDGE sind wir fest davon überzeugt, dass es unsere Aufgabe ist, unsere Erfahrungen aus unseren täglichen Beziehungen sowohl innerhalb des Hotel- als auch des Technologie-Ökosystems zu teilen
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| entwickeln | evolve |
| schnell | quickly |
| erfahrungen | experience |
| täglichen | daily |
| beziehungen | relationships |
| hotel | hospitality |
| es | it |
| geschäft | business |
| ist | is |
| unsere | our |
| aufgabe | role |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| wir | we |
| aus | from |
| innerhalb | within |
DE Q4: In welcher Phase sind Sie in die letzten Projekte eingestiegen? Waren Sie an der Auswahl der Technologie oder dem Projektaufbau beteiligt? Wenn ja, welche Technologie haben Sie für das Projekt gewählt oder empfohlen und warum?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| alemão | inglês |
|---|---|
| phase | stage |
| technologie | technology |
| beteiligt | involved |
| empfohlen | recommend |
| letzten | recent |
| oder | or |
| in | in |
| projekte | projects |
| ja | yes |
| projekt | project |
| wenn | if |
| für | for |
| und | and |
| warum | why |
| an | on |
DE Ohne umfassende Einblicke in die Kunden und das Verständnis ihrer voraussichtlichen Probleme und Vorteile ist das Risiko einer „elektronischen Mausefalle“ hoch: Over-Engineering und Technologie um der Technologie willen sind dabei oft das Resultat.
EN Without deep customer insights and understanding of their likely pains and benefits, the risk of an electronic mouse trap is high. Over-engineering and technology for technology’s sake are often R&D-driven responses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| einblicke | insights |
| vorteile | benefits |
| risiko | risk |
| elektronischen | electronic |
| hoch | high |
| technologie | technology |
| willen | sake |
| oft | often |
| in | deep |
| einer | an |
| ohne | without |
| ist | is |
| verständnis | understanding |
DE Dank unserem breiten Sensor-Portfolio und Technologie-Know-how sind wir Ihr idealer Partner für die Bewältigung der komplexen Entwicklungen in Technologie und Vorschriften.
EN Thanks to our broad sensor portfolio and technology know-how, we are your ideal partner for handling the complex developments in technology and regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breiten | broad |
| idealer | ideal |
| partner | partner |
| komplexen | complex |
| entwicklungen | developments |
| technologie | technology |
| vorschriften | regulations |
| sensor | sensor |
| portfolio | portfolio |
| in | in |
| ihr | your |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technologie problemlos problemlos problemlos importieren arbeit problemlos problemlos zusammenarbeiten kunden problemlos problemlos bereitstellen problemlos austauschen dokumente problemlos inhalte problemlos problemlos zwei problemlos zusammenzuarbeiten problemlos genau problemlos inhalte problemlos finanzdaten problemlos direkt problemlos kontrollieren problemlos geliefert problemlos skaliert werden produkte problemlos problemlos zwischen problemlos nutzen du problemlos konnte problemlos problemlos erfassen system problemlos daten auch problemlos benutzern problemlos zugriff anwendungen problemlos problemlos erreichbar problemlos schalter problemlos abrufen greifen sie problemlos problemlos korrekturen vorzunehmen kontrollieren sie problemlos aws problemlos sollten sie problemlos wickeln sie problemlos dies problemlos problemlos eine professionell problemlos darstellen denen sie problemlos problemlos erledigt problemlos mit ihren problemlos funktionieren aufgabe problemlos du ihm problemlos problemlos durchlaufen anwendungen problemlos skalieren kannst du problemlos
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe