DE Kurrent war vom 16. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts die dominierende Schrift im deutschen Sprachraum. Kein Wunder, dass es noch Millionen von unerschlossenen historischen Dokumenten gibt, die in Kurrent geschrieben sind.
Traduzir "tausende von kurrent dokumenten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tausende von kurrent dokumenten" de alemão para inglês
Traduções de tausende von kurrent dokumenten
"tausende von kurrent dokumenten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tausende von kurrent dokumenten
alemão
inglês
EN Kurrent was the dominant script from the 16th century to the beginning of the 20th century in the German-speaking world. Not surprisingly, there are still millions of untapped historical documents written in Kurrent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginn | beginning |
| schrift | script |
| historischen | historical |
| dokumenten | documents |
| geschrieben | written |
| kurrent | kurrent |
| im | in the |
| in | in |
| war | was |
| jahrhunderts | century |
| vom | from |
| von | of |
| dass | to |
DE Durch die Verwendung eines der öffentlichen Modelle oder eines eigenen Modells können Tausende von Kurrent-Dokumenten automatisch in Text umgewandelt werden.
EN By using one of the public models or a own model, thousands of Kurrent documents can be automatically converted into text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| kurrent | kurrent |
| dokumenten | documents |
| öffentlichen | public |
| modelle | models |
| oder | or |
| können | can |
| text | text |
| tausende | thousands of |
| eigenen | own |
| modells | model |
| umgewandelt | converted |
| in | into |
DE Transkribus hilft Ihnen, alte Briefe, Dokumente und Chroniken von Kurrentschrift in lesbaren Text umzuwandeln. Die Transkribus-Software ermöglicht es Ihnen, Kurrent mit Hilfe von Künstlicher Intelligenz automatisch zu transkribieren.
EN Transkribus helps you to translate old letters, documents and chronicles from Kurrent into readable text. The Transkribus software enables you to automatically transcribe Kurrent with the help of AI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alte | old |
| briefe | letters |
| ermöglicht | enables |
| automatisch | automatically |
| kurrent | kurrent |
| software | software |
| transkribus | transkribus |
| hilft | helps |
| dokumente | documents |
| transkribieren | transcribe |
| hilfe | help |
| zu | to |
| text | text |
| mit | with |
| und | and |
| ihnen | the |
| von | of |
DE Mit Hilfe von Transkribus ist es heute möglich, eine große Anzahl von Kurrent-Dokumenten für die Öffentlichkeit [oder auch für den privaten Gebrauch] zugänglich zu machen
EN With the help of Transkribus making a large number of Kurrent documents accessible to the general public [or also for private use] is today possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| transkribus | transkribus |
| kurrent | kurrent |
| dokumenten | documents |
| möglich | possible |
| Öffentlichkeit | public |
| oder | or |
| zugänglich | accessible |
| ist | is |
| heute | today |
| große | large |
| mit | with |
| für | for |
| zu | to |
| anzahl | number of |
| gebrauch | use |
| eine | a |
DE Transkribus liest für Sie Kurrent, Sütterlin und moderne Handschriften. Testen Sie die Leistung von Transkribus!
EN Transkribus reads Kurrent, Sütterlin and modern handwriting for you. Try the power of Transkribus!
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| testen | try |
| leistung | power |
| transkribus | transkribus |
| kurrent | kurrent |
| für | for |
| von | of |
| und | and |
| liest | reads |
DE Wie Transkribus Ihnen hilft, Briefe, Dokumente und Chroniken von Kurrent in Text zu konvertieren
EN How Transkribus helps you to convert Letters, Documents and Chronicles from Kurrent to text
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| briefe | letters |
| transkribus | transkribus |
| kurrent | kurrent |
| dokumente | documents |
| und | and |
| text | text |
| zu | to |
| konvertieren | convert |
DE + "German_Kurrent_17th-18th" - Der Kurrent Tausendsassa
EN + ?German_Kurrent_17th-18th? – The Kurrent Jack of all Trades
DE Transkribus hilft Ihnen, alte Briefe, Dokumente und Chroniken aus alten deutschen Schriften wie Kurrent, Sütterlin, Fraktur oder Antiqua in lesbaren Text umzuwandeln
EN Transkribus helps you to convert old letters, documents and chronicles from old German scripts such as Kurrent, Sütterlin, Fraktur or Antiqua into readable text
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| briefe | letters |
| deutschen | german |
| schriften | scripts |
| transkribus | transkribus |
| kurrent | kurrent |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| und | and |
| text | text |
| umzuwandeln | to convert |
| alten | old |
| aus | from |
| wie | to |
| ihnen | you |
DE Das KI-Modell "German Kurrent M2" wird für dieses Tool verwendet.
EN The AI model ?German Kurrent M2? is used for this tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| german | german |
| tool | tool |
| verwendet | used |
| ki | ai |
| modell | model |
| kurrent | kurrent |
| für | for |
| wird | the |
| dieses | this |
DE Wie Transkribus Ihnen hilft, Kurrent, Sütterlin, Fraktur oder Antiqua in Text zu übersetzen
EN How Transkribus helps you to translate Kurrent, Sütterlin, Fraktur or Antiqua to text
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| transkribus | transkribus |
| kurrent | kurrent |
| oder | or |
| text | text |
| zu | to |
DE Das Modell "German Kurrent M2" zum Beispiel wurde mit mehr als 550.000 Wörtern aus vielen verschiedenen Handschriften trainiert
EN The model ?German Kurrent M2? for instance was trained with more than 550.000 words from many different handwritings
| alemão | inglês |
|---|---|
| german | german |
| beispiel | instance |
| trainiert | trained |
| kurrent | kurrent |
| modell | model |
| verschiedenen | different |
| mit | with |
| mehr | more |
| vielen | many |
| wörtern | words |
| aus | from |
| wurde | was |
| zum | the |
DE Sie können diese und andere vortrainierte AI-Modelle nutzen, um Ihre Kurrent-, Sütterlin- oder Fraktur-Dokumente automatisch zu erkennen und in normalen Text umzuwandeln.
EN You can use this and other pretrained AI models to automatically recognize your Kurrent, Sütterlin or Fraktur documents and convert them into normal text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| normalen | normal |
| ai | ai |
| modelle | models |
| kurrent | kurrent |
| dokumente | documents |
| andere | other |
| nutzen | use |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| text | text |
| sie | convert |
| können | can |
| diese | this |
| ihre | your |
DE Sie können diese und andere vortrainierte AI-Modelle zur automatischen Erkennung Ihrer Kurrent-, Sütterlin oder Fraktur-Dokumente und in normalen Text umzuwandeln.
EN You can use this and other pretrained AI models to automatically recognize your Kurrent, Sütterlin or Fraktur documents and convert them into normal text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischen | automatically |
| normalen | normal |
| ai | ai |
| modelle | models |
| kurrent | kurrent |
| dokumente | documents |
| andere | other |
| oder | or |
| und | and |
| text | text |
| umzuwandeln | your |
| sie | convert |
| können | can |
| diese | this |
DE Deutsches Kurrent 17.-18. Jahrhundert
EN German Kurrent 17th-18th century
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutsches | german |
| jahrhundert | century |
| kurrent | kurrent |
DE Kurrent entschlüsseln mit KI-gestützter Texterkennung
EN Decipher Kurrent with AI-powered Text Recognition
| alemão | inglês |
|---|---|
| entschlüsseln | decipher |
| mit | with |
| kurrent | kurrent |
DE Sie können diese und andere vortrainierte AI-Modelle verwenden, um Ihre Kurrent, Sütterlin oder Fraktur-Dokumente und in normalen Text umzuwandeln.
EN You can use this and other pretrained AI models to automatically recognize your Kurrent, Sütterlin or Fraktur documents and convert them into normal text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalen | normal |
| ai | ai |
| modelle | models |
| kurrent | kurrent |
| verwenden | use |
| dokumente | documents |
| andere | other |
| oder | or |
| und | and |
| text | text |
| sie | convert |
| können | can |
| diese | this |
| ihre | your |
DE Deutsches Kurrent 17.-18. Jahrhundert
EN German Kurrent 17th-18th century
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutsches | german |
| jahrhundert | century |
| kurrent | kurrent |
DE Entschlüsseln und Durchsuchen alter Handschriften (z. B. Kurrent- oder Sütterlin) aus historischen Briefen, Manuskripten oder alten Dokumenten.
EN Decipher and search old handwriting (e.g. Kurrent or Sütterlin) from historical letters, manuscripts or old documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entschlüsseln | decipher |
| durchsuchen | search |
| oder | or |
| dokumenten | documents |
| kurrent | kurrent |
| aus | from |
| und | and |
| historischen | historical |
| alten | old |
DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebuchten | booked |
| glücklichen | happy |
| haustieren | pets |
| tausende | thousands of |
| von | of |
DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| lösung | solution |
| integriert | integrated |
| ausführen | tasks |
| software | software |
| hardware | hardware |
| effizienz | efficiency |
| unsere | our |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| von | of |
DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.
EN When your website is getting hundreds or thousands a day, that can end up losing you thousands or even millions of dollars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dollar | dollars |
| verlieren | losing |
| website | website |
| hunderte | hundreds |
| oder | or |
| tausende | thousands |
| kann | can |
| ihre | your |
| tag | day |
| dass | that |
| wenn | when |
| sie | you |
| ende | end |
| sogar | a |
| von | of |
DE Finde die Antwort auf diese und Tausende tausende weiterer weitere Fragen bei „Timeline“! Hier trifft deine Intuition auf deine Geschichtskenntnisse.
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| tausende | thousands |
| weitere | others |
| timeline | timeline |
| intuition | intuition |
| fragen | question |
| die | of |
| antwort | answer |
| deine | your |
| auf | to |
| und | and |
DE Finde die Antwort auf diese und Tausende tausende weiterer weitere Fragen bei „Timeline“! Hier trifft deine Intuition auf deine Geschichtskenntnisse.
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| tausende | thousands |
| weitere | others |
| timeline | timeline |
| intuition | intuition |
| fragen | question |
| die | of |
| antwort | answer |
| deine | your |
| auf | to |
| und | and |
DE Der YouTube-Kanal von Embarcadero enthält Tausende von Stunden kostenloses Training für Delphi mit Hunderten von Themen, die von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen reichen.
EN The Embarcadero YouTube channel contains thousands of hours of free training for Delphi with hundreds of topics ranging from Beginner to Advanced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| enthält | contains |
| stunden | hours |
| kostenloses | free |
| training | training |
| delphi | delphi |
| themen | topics |
| fortgeschrittenen | advanced |
| reichen | ranging |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| zu | to |
| für | for |
| mit | with |
| tausende | thousands of |
| hunderten | hundreds of |
DE Der YouTube-Kanal von Embarcadero enthält Tausende von Stunden kostenloses Training für Delphi mit Hunderten von Themen, die von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen reichen.
EN The Embarcadero YouTube channel contains thousands of hours of free training for Delphi with hundreds of topics ranging from Beginner to Advanced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| enthält | contains |
| stunden | hours |
| kostenloses | free |
| training | training |
| delphi | delphi |
| themen | topics |
| fortgeschrittenen | advanced |
| reichen | ranging |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| zu | to |
| für | for |
| mit | with |
| tausende | thousands of |
| hunderten | hundreds of |
DE Jawohl. Sie können die Platzierung von Beschriftungen sowie die Größe und den Stil von Schriftarten anpassen und Ihr Diagramm weiter anpassen, indem Sie auf Tausende von Vektorsymbolen und Millionen von Bildern tippen.
EN Yes. You can adjust the placement of labels and the size and style of fonts, as well as further customize your graph by tapping into thousands of vector icons and millions of images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| platzierung | placement |
| größe | size |
| stil | style |
| schriftarten | fonts |
| bildern | images |
| tippen | tapping |
| diagramm | graph |
| ihr | your |
| indem | by |
| und | and |
| können | can |
| tausende | thousands of |
| die | adjust |
| von | of |
| den | the |
DE Mit dem Anzeigenrecherche-Tool können Sie die Online-Werbung von Mitbewerbern verfolgen und auf Tausende von Anzeigentexten von Mitbewerbern und Branchenführern zugreifen
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitbewerbern | competitors |
| verfolgen | track |
| branchenführern | industry leaders |
| zugreifen | access |
| werbung | advertising |
| tool | tool |
| online | online |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| dem | the |
DE Tausende von Designern rund um den Globus haben uns erzählt, was sie von einer App für das Grafikdesign erwarten. Mit diesen Informationen haben wir das Grundgerüst von Affinity Designer aufgebaut.
EN Thousands of designers around the world told us how they need their graphic design app to behave. We put that knowledge at the core of Affinity Designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzählt | told |
| app | app |
| grafikdesign | graphic design |
| affinity | affinity |
| globus | world |
| informationen | knowledge |
| tausende | thousands of |
| designer | designer |
| von | of |
| den | the |
| uns | us |
| wir | we |
DE Tausende von Produkten, von Tuniken bis zu Hijab-Badeanzügen und von Mänteln bis zu Schals, werden nach Ihrem Gefallen in großen Größen angeboten
EN Thousands of products, from tunics to hijab swimsuits, from topcoats to scarves, are offered to you with plus size options
| alemão | inglês |
|---|---|
| schals | scarves |
| und | you |
| zu | to |
| angeboten | offered |
| tausende | thousands of |
| gefallen | with |
| von | of |
DE Finden Sie Tausende von hochwertigen und von Hand überprüften Pinsel-Add-Ons. Unterstützung vieler Anwendungen, von Adobe Photoshop bis Illustrator und Procreate-Pinsel.
EN Find thousands of high-quality and hand-reviewed brushes add-ons. Supporting many applications, from Adobe Photoshop, to Illustrator and Procreate brushes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| hand | hand |
| unterstützung | supporting |
| anwendungen | applications |
| illustrator | illustrator |
| pinsel | brushes |
| ons | add-ons |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| hochwertigen | high |
| sie | many |
| von | of |
DE Im Tal der Aubonne, in der Nähe von Rolle, kultiviert das Arboretum in einer natürlichen Umgebung Tausende von Bäumen zu wissenschaftlichen Zwecken, zur Arterhaltung und zur Freude von Spaziergängern.
EN Located in the proximity of Aubonne, near Rolle, the Arboretum cultivates thousands of trees for scientific research. It aims at species protection and at providing a pleasant natural site for walks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bäumen | trees |
| im | in the |
| natürlichen | natural |
| zwecken | for |
| und | and |
| wissenschaftlichen | research |
| in | in |
| tausende | thousands of |
| freude | the |
| nähe | near |
| einer | a |
DE Unter dem Dach von UNOS sind dabei Hunderte von Transplantations- und Organbeschaffungsspezialisten und Tausende von Freiwilligen vereint.
EN In doing so, UNOS brings together hundreds of transplant and organ procurement professionals and thousands of volunteers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tausende | thousands of |
| und | and |
| von | of |
DE Unsere App-Plattform begeistert Tausende von Kunden, die bereits Millionen von Guides heruntergeladen haben, und wird von unserem führenden Design- und Entwicklerteam ständig auf ihre Funktionsfähigkeit und Sicherheit getestet und aktualisiert.
EN With thousands of customers and millions of guides downloaded, Guidebook's leading design and development team constantly test and update the app platform for usability and security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| guides | guides |
| heruntergeladen | downloaded |
| führenden | leading |
| entwicklerteam | development team |
| ständig | constantly |
| sicherheit | security |
| getestet | test |
| aktualisiert | update |
| app | app |
| plattform | platform |
| design | design |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| von | of |
| wird | the |
DE Es gibt Tausende von Unternehmen für die Entwicklung von Individualsoftware auf dem Markt, aber die Dienstleistungen, die sie anbieten, sind nicht von gleicher Qualität
EN There are thousands of custom software development companies on the market, but the services they look deliver are not of the same quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| qualität | quality |
| unternehmen | companies |
| dienstleistungen | services |
| nicht | not |
| gleicher | same |
| tausende | thousands of |
| von | of |
| die | custom |
| dem | the |
| aber | but |
DE Kombinieren Sie die Leistungsfähigkeit von Cloudera Professional Services und Cloudera Data Warehouse, um Hunderte von Anwendungsfällen und Tausende von Benutzern einfach zu skalieren.
EN Combine the power of Cloudera Professional Services and Data Warehouse to scale hundreds of use cases and thousands of users with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| anwendungsfällen | use cases |
| skalieren | scale |
| einfach | ease |
| leistungsfähigkeit | power |
| services | services |
| data | data |
| zu | to |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| benutzern | users |
| von | of |
| professional | professional |
DE Cyberkriminelle geben die gestohlenen Zugangsdaten innerhalb von wenigen Minuten oder mehreren Stunden in Tausende von Websites ein und gefährden dabei alles – von Social-Media-Konten bis hin zu proprietärer Unternehmenssoftware und darüber hinaus.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| gestohlenen | stolen |
| zugangsdaten | credentials |
| tausende | thousands |
| websites | websites |
| oder | or |
| social | social |
| media | media |
| konten | accounts |
| minuten | minutes |
| stunden | hours |
| alles | everything |
| und | and |
| über | over |
| in | into |
| zu | to |
| von | a |
| die | of |
| wenigen | few |
| hinaus | beyond |
DE Kopano ist ein führender europäischer Anbieter von Open-Source-Groupware und Collaboration-Software für Tausende von Kunden, von größeren Organisationen bis hin zu europäischen Regierungen
EN Kopano is a leading European provider of open source groupware and collaboration software serving thousands of customers ranging from European governments to large enterprises
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopano | kopano |
| anbieter | provider |
| kunden | customers |
| größeren | large |
| organisationen | enterprises |
| regierungen | governments |
| open | open |
| source | source |
| groupware | groupware |
| collaboration | collaboration |
| software | software |
| europäischen | european |
| zu | to |
| und | and |
| führender | a |
| tausende | thousands of |
| ist | is |
| hin | from |
| von | of |
DE Kopano ist einer der führenden europäischen Anbieter von Open Source Groupware- und Kollaborationssoftware für Tausende von Kunden ? von Regierungsorganisationen in Europa bis hin zu größeren Organisationen
EN Kopano is a leading European provider of open source groupware and collaboration software serving thousands of customers ranging from European governments to larger organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopano | kopano |
| anbieter | provider |
| open | open |
| source | source |
| kunden | customers |
| größeren | larger |
| organisationen | organizations |
| groupware | groupware |
| europäischen | european |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| tausende | thousands of |
| hin | from |
DE Tausende von Designern rund um den Globus haben uns erzählt, was sie von einer App für das Grafikdesign erwarten. Mit diesen Informationen haben wir das Grundgerüst von Affinity Designer aufgebaut.
EN Thousands of designers around the world told us how they need their graphic design app to behave. We put that knowledge at the core of Affinity Designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzählt | told |
| app | app |
| grafikdesign | graphic design |
| affinity | affinity |
| globus | world |
| informationen | knowledge |
| tausende | thousands of |
| designer | designer |
| von | of |
| den | the |
| uns | us |
| wir | we |
DE Tausende von Produkten, von Tuniken bis zu Hijab-Badeanzügen und von Mänteln bis zu Schals, werden nach Ihrem Gefallen in großen Größen angeboten
EN Thousands of products, from tunics to hijab swimsuits, from topcoats to scarves, are offered to you with plus size options
| alemão | inglês |
|---|---|
| schals | scarves |
| und | you |
| zu | to |
| angeboten | offered |
| tausende | thousands of |
| gefallen | with |
| von | of |
DE Kombinieren Sie die Leistungsfähigkeit von Cloudera Professional Services und Cloudera Data Warehouse, um Hunderte von Anwendungsfällen und Tausende von Benutzern einfach zu skalieren.
EN Combine the power of Cloudera Professional Services and Data Warehouse to scale hundreds of use cases and thousands of users with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| anwendungsfällen | use cases |
| skalieren | scale |
| einfach | ease |
| leistungsfähigkeit | power |
| services | services |
| data | data |
| zu | to |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| benutzern | users |
| von | of |
| professional | professional |
DE Es gibt Tausende von Unternehmen für die Entwicklung von Individualsoftware auf dem Markt, aber die Dienstleistungen, die sie anbieten, sind nicht von gleicher Qualität
EN There are thousands of custom software development companies on the market, but the services they look deliver are not of the same quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| qualität | quality |
| unternehmen | companies |
| dienstleistungen | services |
| nicht | not |
| gleicher | same |
| tausende | thousands of |
| von | of |
| die | custom |
| dem | the |
| aber | but |
DE Erschließen Sie das Potenzial von Daten für Hunderte von Benutzern und Tausende von Anwendungsfällen
EN Unlock data potential for hundreds of users and thousands of use cases
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzial | potential |
| daten | data |
| anwendungsfällen | use cases |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| tausende | thousands of |
| benutzern | users |
DE Kombinieren Sie die Leistungsfähigkeit von Cloudera Professional Services und Cloudera Data Warehouse, um Hunderte von Anwendungsfällen und Tausende von Benutzern einfach zu skalieren.
EN Combine the power of Cloudera Professional Services and Data Warehouse to scale hundreds of use cases and thousands of users with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| cloudera | cloudera |
| warehouse | warehouse |
| anwendungsfällen | use cases |
| skalieren | scale |
| einfach | ease |
| leistungsfähigkeit | power |
| services | services |
| data | data |
| zu | to |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| benutzern | users |
| von | of |
| professional | professional |
DE Erschließen Sie das Potenzial von Daten für Hunderte von Benutzern und Tausende von Anwendungsfällen
EN Unlock data potential for hundreds of users and thousands of use cases
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzial | potential |
| daten | data |
| anwendungsfällen | use cases |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
| tausende | thousands of |
| benutzern | users |
DE Kopano ist ein führender europäischer Anbieter von Open-Source-Groupware und Collaboration-Software für Tausende von Kunden, von größeren Organisationen bis hin zu europäischen Regierungen
EN Kopano is a leading European provider of open source groupware and collaboration software serving thousands of customers ranging from European governments to large enterprises
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopano | kopano |
| anbieter | provider |
| kunden | customers |
| größeren | large |
| organisationen | enterprises |
| regierungen | governments |
| open | open |
| source | source |
| groupware | groupware |
| collaboration | collaboration |
| software | software |
| europäischen | european |
| zu | to |
| und | and |
| führender | a |
| tausende | thousands of |
| ist | is |
| hin | from |
| von | of |
DE Kopano ist einer der führenden europäischen Anbieter von Open Source Groupware- und Kollaborationssoftware für Tausende von Kunden ? von Regierungsorganisationen in Europa bis hin zu größeren Organisationen
EN Kopano is a leading European provider of open source groupware and collaboration software serving thousands of customers ranging from European governments to larger organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopano | kopano |
| anbieter | provider |
| open | open |
| source | source |
| kunden | customers |
| größeren | larger |
| organisationen | organizations |
| groupware | groupware |
| europäischen | european |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| tausende | thousands of |
| hin | from |
DE Angreifer verwenden diese Art von Nachricht, weil immer jemand auf ein Paket wartet. Wenn die Nachricht an Tausende von Empfängern gesendet wird, kann sie viele von ihnen täuschen.
EN Attackers use this type of message because someone is always waiting on a FedEx package. If the message is sent to thousands of recipients, it can trick many of them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| nachricht | message |
| paket | package |
| wartet | waiting |
| empfängern | recipients |
| gesendet | sent |
| verwenden | use |
| kann | can |
| immer | always |
| viele | many |
| tausende | thousands of |
| jemand | someone |
| von | of |
| ein | a |
| wird | the |
DE Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von InterSystems haben eine Leidenschaft dafür, Kunden erfolgreich zu machen. Wir haben Tausende von Kunden, die Millionen von Nutzern auf der ganzen Welt bedienen.
EN Everyone at InterSystems has a passion for making customers successful. We have thousands of clients serving millions of users around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| erfolgreich | successful |
| dafür | for |
| welt | world |
| kunden | customers |
| wir | we |
| tausende | thousands of |
| und | making |
| eine | a |
| nutzern | users |
| bedienen | serving |
| haben | have |
| ganzen | at |
DE Cyberkriminelle geben die gestohlenen Zugangsdaten innerhalb von wenigen Minuten oder mehreren Stunden in Tausende von Websites ein und gefährden dabei alles – von Social-Media-Konten bis hin zu proprietärer Unternehmenssoftware und darüber hinaus.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| gestohlenen | stolen |
| zugangsdaten | credentials |
| tausende | thousands |
| websites | websites |
| oder | or |
| social | social |
| media | media |
| konten | accounts |
| minuten | minutes |
| stunden | hours |
| alles | everything |
| und | and |
| über | over |
| in | into |
| zu | to |
| von | a |
| die | of |
| wenigen | few |
| hinaus | beyond |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tausende tausende weiterer kurrent kurrent mit hilfe schriften wie kurrent tausende von spieleherausgebern tausende von designs tausende von unternehmen tausende von benutzern tausende von tech tausende von entwicklern tausende von menschen tausende von servern tausende von tieren tausende von bildern tausende von kilometern tausende von sittern tausende von angestellten tausende von designern tausende von euro tausende von leben tausende von kunden tausende von verträgen tausende von jahren tausende von forschern tausende von trainingsdaten tausende von vektorsymbolen tausende von dollar tausende von meilen tausende von besuchern tausende von crestron tausende von privat tausende von ips tausende von anzeigentexten tausende von websites tausende von gebuchten tausende von pro tausende von zuhörern tausende von haustiersittern tausende von produkten tausende von namen tausende von syslog tausende von likes tausende von glücklichen tausende von jobs tausende von hochwertigen tausende von verifizierten tausende von restaurants tausende von informationen tausende von geräten tausende von auswanderern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe