DE Dark Synth ist ein neuer hochinnovativer Synthesizer für Max for Live, der die enormen Möglichkeiten additiver Synthese mit bemerkenswert intuitiver Bedienbarkeit vereint
Traduzir "bemerkenswert intuitiver bedienbarkeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bemerkenswert intuitiver bedienbarkeit" de alemão para inglês
Traduções de bemerkenswert intuitiver bedienbarkeit
"bemerkenswert intuitiver bedienbarkeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| bemerkenswert | remarkable remarkably |
| intuitiver | intuitive |
| bedienbarkeit | usability |
Tradução de alemão para inglês de bemerkenswert intuitiver bedienbarkeit
alemão
inglês
EN Dark Synth is an highly innovative new Max for Live synthesizer that marries the vast possibilities of additive synthesis with a super-intuitive interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| dark | dark |
| neuer | new |
| max | max |
| enormen | vast |
| synthese | synthesis |
| intuitiver | intuitive |
| live | live |
| synthesizer | synthesizer |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
DE Dark Synth ist ein neuer hochinnovativer Synthesizer für Max for Live, der die enormen Möglichkeiten additiver Synthese mit bemerkenswert intuitiver Bedienbarkeit vereint
EN Dark Synth is an highly innovative new Max for Live synthesizer that marries the vast possibilities of additive synthesis with a super-intuitive interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| dark | dark |
| neuer | new |
| max | max |
| enormen | vast |
| synthese | synthesis |
| intuitiver | intuitive |
| live | live |
| synthesizer | synthesizer |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
DE MAGIX Video deluxe 2022 Plus vereint leistungsstarke Videobearbeitung mit intuitiver Bedienbarkeit. Verwirklichen Sie auch ohne Vorkenntnisse großartige Videoprojekte ganz nach Ihren Vorstellungen.
EN MAGIX Movie Edit Pro 2022 Plus combines powerful video editing with intuitive controls. Even beginners can bring their own exciting video projects to life with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| leistungsstarke | powerful |
| videobearbeitung | video editing |
| intuitiver | intuitive |
| video | video |
| auch | to |
| vereint | combines |
| plus | plus |
DE Zum anderen strebt sie an, durch die Bereitstellung natürlicher Interaktionsmodalitäten (Gestik, Mimik, Blickbewegungen, Haptik) signifikante Synergien hinsichtlich intuitiver Bedienbarkeit zu erzielen.
EN On the other hand, she strives to achieve significant synergies with regard to intuitive operability by providing natural interaction modalities (gestures, facial expressions, eye movements and haptics).
| alemão | inglês |
|---|---|
| strebt | strives |
| bereitstellung | providing |
| natürlicher | natural |
| synergien | synergies |
| intuitiver | intuitive |
| anderen | other |
| zu | to |
| zum | the |
| hinsichtlich | regard |
DE Zum anderen strebt sie an, durch die Bereitstellung natürlicher Interaktionsmodalitäten (Gestik, Mimik, Blickbewegungen, Haptik) signifikante Synergien hinsichtlich intuitiver Bedienbarkeit zu erzielen.
EN On the other hand, she strives to achieve significant synergies with regard to intuitive operability by providing natural interaction modalities (gestures, facial expressions, eye movements and haptics).
| alemão | inglês |
|---|---|
| strebt | strives |
| bereitstellung | providing |
| natürlicher | natural |
| synergien | synergies |
| intuitiver | intuitive |
| anderen | other |
| zu | to |
| zum | the |
| hinsichtlich | regard |
DE MAGIX Video deluxe 2022 Plus vereint leistungsstarke Videobearbeitung mit intuitiver Bedienbarkeit. Verwirklichen Sie auch ohne Vorkenntnisse großartige Videoprojekte ganz nach Ihren Vorstellungen.
EN MAGIX Movie Edit Pro 2022 Plus combines powerful video editing with intuitive controls. Even beginners can bring their own exciting video projects to life with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| leistungsstarke | powerful |
| videobearbeitung | video editing |
| intuitiver | intuitive |
| video | video |
| auch | to |
| vereint | combines |
| plus | plus |
DE Bei einfacher, intuitiver Bedienbarkeit und einer den Anforderungen entsprechenden Synchronisationsmöglichkeit
EN With simple, intuitive operability and a synchronization option that meets the requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| intuitiver | intuitive |
| einfacher | simple |
| den | the |
| und | and |
| einer | a |
DE Ein einzigartiges Gesamtkonzept für den digitalen Wellpappendirektdruck mit neusten und modernsten Technologien und Funktionen sowie einfacher und intuitiver Bedienbarkeit.
EN A unique overall concept for digital direct printing on corrugated board combining implementation of the latest technologies and functionalities with simple and intuitive handling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neusten | latest |
| funktionen | functionalities |
| technologien | technologies |
| intuitiver | intuitive |
| einfacher | simple |
| den | the |
| mit | with |
| und | and |
DE „Wir sind ein unabhängiger deutscher E-Mailanbieter und legen großen Wert auf Nachhaltigkeit, Sicherheit, Datenschutz und einfache Bedienbarkeit
EN “We are an independent email service based in Berlin and are highly concerned with sustainability, security, privacy and usability
DE Komplette Erneuerung der Systemumgebung für mehr Effizienz und einfache Bedienbarkeit
EN Complete Replacement of the Systems for better efficiency and more comfortable usage
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplette | complete |
| effizienz | efficiency |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
DE Wurde beispielsweise in der Werbung die einfache Bedienbarkeit der Webseite versprochen, so kann es zwei mögliche Nutzererfahrungen geben
EN For instance, if the ease of use of the website was promised in an advertisement, two experiences could result
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertisement |
| versprochen | promised |
| einfache | ease |
| in | in |
| webseite | website |
| kann | use |
| geben | for |
| die | instance |
| wurde | was |
DE intuitive bedienbarkeit für alle nutzergruppen
EN INTUITIVE USABILITY FOR ALL USER GROUPS
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| bedienbarkeit | usability |
| nutzergruppen | user groups |
| für | for |
| alle | all |
DE Mit dem Adobe Experience Manager (AEM) erzielen die Experten von pro!vision außerdem eine intuitive Bedienbarkeit.
EN With the Adobe Experience Manager (AEM), the experts at pro!vision also achieved intuitive usability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| manager | manager |
| vision | vision |
| intuitive | intuitive |
| bedienbarkeit | usability |
| aem | aem |
| experten | experts |
| experience | experience |
| mit | with |
| pro | pro |
| dem | the |
DE Besonderer Fokus lag auf der einfachen Bedienbarkeit für Endanwender
EN Particular focus was given to simple usability for end users
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonderer | particular |
| fokus | focus |
| bedienbarkeit | usability |
| für | for |
| einfachen | simple |
DE SEO soll für jeden einfach zugänglich und umsetzbar sein. Bei der Weiterentwicklung unserer Software achten wir deshalb auf eine nutzerfreundliche und intuitive Bedienbarkeit sowie echten Mehrwert durch innovative und hilfreiche Features.
EN SEO should be easy to understand and applicable by everyone. As we continue to develop our software, we therefore focus on usability, intuitiveness and providing value through helpful features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| bedienbarkeit | usability |
| hilfreiche | helpful |
| software | software |
| features | features |
| einfach | easy |
| sowie | as |
| sein | be |
| und | and |
DE Im Zuge des zunehmenden Bewusstseins der Organisationen, was die Bedeutung von Datenvertraulichkeit und die Datenschutzbedenken der Nutzer angeht, ist Bedienbarkeit an sich unzulänglich.
EN As organizations become more conscious of data confidentiality and user privacy concerns, convenience on its own is no longer enough.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| datenvertraulichkeit | data confidentiality |
| nutzer | user |
| ist | is |
| und | and |
| an | on |
DE Einfache Bedienbarkeit und eindeutige Zuordenbarkeit von Anfragen
EN Easy-to-handle and unambiguous assignment of requests
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easy |
| anfragen | requests |
| und | and |
| von | of |
DE Kdenlive 21.08 kommt mit einer verbesserten Engine, Fehlerbehebungen und vielen Optimierungen der Oberfläche und der Bedienbarkeit
EN Kdenlive 21.08 is out with an upgraded engine, bug fixes and many interface and usability improvements
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| fehlerbehebungen | bug fixes |
| oberfläche | interface |
| bedienbarkeit | usability |
| vielen | many |
| und | and |
| mit | with |
DE Shopware besticht durch eine ganzheitlich perfekte Bedienbarkeit auf allen Endgeräten. Unterwegs durch die neuesten Looks stöbern macht Deinen Kunden so noch mehr Spaß!
EN Shopware features all-round flawless usability on all devices. This makes it even more fun for your customers to browse the latest looks while they're on the go!
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| bedienbarkeit | usability |
| unterwegs | on the go |
| looks | looks |
| kunden | customers |
| spaß | fun |
| perfekte | flawless |
| stöbern | browse |
| mehr | more |
| neuesten | latest |
| macht | makes |
DE Die auf einfache Bedienbarkeit ausgerichtete Backup-Lösung von Infomaniak arbeitet im Hintergrund, damit Anwender sicher gehen können, dass sie ihre Daten schnell wiederherstellen können ? egal was passiert.
EN Designed for easy assimilation, the Infomaniak backup solution works behind the scenes to ensure the possibility of recovering data quickly, regardless of the circumstances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| arbeitet | works |
| lösung | solution |
| backup | backup |
| schnell | quickly |
| einfache | easy |
| daten | data |
| von | of |
| damit | to |
| wiederherstellen | recovering |
DE Es gibt keine Fehler in der mobilen Bedienbarkeit. ( Handy-freundlicher Test )
EN There are no mobile usability errors. ( Mobile-Friendly Test )
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | errors |
| bedienbarkeit | usability |
| test | test |
| keine | no |
DE Diese Cookies erlauben es der Website anynomisierte Statistiken zu erheben und damit das Nutzererlebnis, die Bedienbarkeit und die Zugänglichkeit der Inhalte zu verbessern.
EN These cookies allow the website to collect anonymised statistics and thus improve the user experience, usability and accessibility of the content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erlauben | allow |
| statistiken | statistics |
| erheben | collect |
| nutzererlebnis | user experience |
| bedienbarkeit | usability |
| zugänglichkeit | accessibility |
| inhalte | content |
| verbessern | improve |
| website | website |
| und | and |
| zu | to |
| der | thus |
DE 4media zu entscheiden: kein Investitionsaufwand, schnelle Einführung im Unternehmen, einfache Bedienbarkeit, skalierte Nutzbarkeit für die Fachbereiche. Ein modernes Management Informationssystem.
EN 4media: no investment costs, quick introduction in the company, simple usability, scaled usability for the departments. A modern management information system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführung | introduction |
| fachbereiche | departments |
| modernes | modern |
| schnelle | quick |
| im | in the |
| einfache | simple |
| management | management |
| unternehmen | company |
| kein | no |
| nutzbarkeit | usability |
| für | for |
| zu | in |
| die | the |
| ein | a |
DE Leichte Bedienbarkeit kombiniert mit bemerkenswertem Sound – perfekt für flexible Arbeitsplätze und kleine Meetingräume.
EN Hassle-free with remarkable sound—perfect for flexible and huddle workspaces.
DE Dank Leistungsstärke, Flexibilität und leichter Bedienbarkeit können Sie Lösungen für Ihre eigenen optischen Inspektionsanwendungen programmieren
EN Power, flexibility and ease-of-use allows you to program solutions for your own optical inspection applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| lösungen | solutions |
| optischen | optical |
| programmieren | program |
| und | and |
| für | for |
| sie | you |
| ihre | your |
DE Die meisten Cloudanbieter opfern Sicherheit für erhöhte Bedienbarkeit, wie die Integration oder die gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit
EN Most cloud service providers sacrifice security for some additional usability features like integrations or real-time co-editing
| alemão | inglês |
|---|---|
| opfern | sacrifice |
| sicherheit | security |
| bedienbarkeit | usability |
| integration | integrations |
| oder | or |
| bearbeitung | editing |
| echtzeit | real-time |
| für | for |
| wie | like |
| meisten | most |
DE Bessere Bedienbarkeit für Ihre Mitarbeiter Ihre Mitarbeiter sollten sich ganz auf die Kunden konzentrieren können und keine unnötige Zeit auf die Bedienung oder Fehlerbehebung der Audioanlage verschwenden müssen
EN Better operational experience for your staff Your staff should be focused on customers, not learning or troubleshooting audio equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| kunden | customers |
| konzentrieren | focused |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| oder | or |
| für | for |
| ihre | your |
| mitarbeiter | staff |
| keine | not |
| sollten | should |
| auf | on |
DE Unsere Lösungen erfüllen höchste Ansprüche an Design und Bedienbarkeit
EN Our solutions Meet the Highest Standards of Design and Usability
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| erfüllen | meet |
| höchste | highest |
| ansprüche | standards |
| design | design |
| bedienbarkeit | usability |
| und | and |
| unsere | our |
DE Die WAGO Cloud zeichnet sich durch einfache und benutzerfreundliche Bedienbarkeit aus und ist für Anwender ohne tiefgehendes IT-Know-how entwickelt worden
EN WAGO Cloud is characterized by simple and user-friendly operability and has been developed for users without in-depth IT know-how
| alemão | inglês |
|---|---|
| wago | wago |
| cloud | cloud |
| entwickelt | developed |
| einfache | simple |
| anwender | user |
| ist | is |
| ohne | without |
| für | for |
| und | and |
| durch | by |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| aus | in |
DE Podcast Hosting muss nicht schwierig sein, deswegen war uns eines bei der Entwicklung unserer Podcast Hosting Plattform ganz wichtig: Einfache Bedienbarkeit ? ohne dabei auf Funktionen, Genauigkeit und Service zu verzichten.
EN Podcast hosting doesn’t has to be difficult. That was our focus when we were developing our podcast hosting platform. We wanted to create an easy handling platform – without missing features, accuracy and service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| schwierig | difficult |
| einfache | easy |
| genauigkeit | accuracy |
| plattform | platform |
| ohne | without |
| funktionen | features |
| service | service |
| war | was |
| sein | be |
| unserer | our |
| nicht | that |
| entwicklung | developing |
| zu | to |
DE Bei Bedarf nehme ich für dich auch direkt Anpassungen vor, wie zum Beispiel was Farben, Kontraste oder Bedienbarkeit angeht
EN If necessary, I also make direct adjustments for you, for example regarding colors, contrasts, or usability
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| direkt | direct |
| anpassungen | adjustments |
| farben | colors |
| bedienbarkeit | usability |
| oder | or |
| auch | also |
| für | for |
| beispiel | example |
| bedarf | if |
DE Webangebote und das Nutzerverhalten sowie Anforderungen an die Bedienbarkeit haben sich in den vergangenen Jahren stark verändert
EN Web offerings and user behavior as well as requirements for usability have changed considerably in recent years
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzerverhalten | user behavior |
| anforderungen | requirements |
| bedienbarkeit | usability |
| jahren | years |
| verändert | changed |
| haben | have |
| in | in |
| und | and |
| sowie | as |
DE Die Bedienbarkeit setzt keine besonderen Administrationskenntnisse voraus, sodass du mit deinem Blog oder deiner Website gleich loslegen kannst
EN The usability does not require any special administrative knowledge, so that you can get started with your blog or website right away
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedienbarkeit | usability |
| blog | blog |
| website | website |
| loslegen | started |
| sodass | so |
| oder | or |
| mit | with |
| kannst | you can |
| voraus | the |
| keine | not |
| du | you |
DE Die neue Plattform überzeugt nicht nur mit einem größeren Nutzen für den Betreiber, sondern auch durch eine bessere Bedienbarkeit für die Nutzer.
EN The new platform is convincing not only because it offers added value for the operator but also because it is easier to use for the user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| betreiber | operator |
| neue | new |
| nicht | not |
| für | for |
| sondern | it |
| nur | only |
| nutzen | use |
| den | the |
| nutzer | user |
DE "Die schul.cloud bietet durch die einfache Bedienbarkeit und datenschutzkonforme Auslegung eine elegante Lösung für die Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern. [...]"
EN "Schul.cloud offers an elegant solution for the communication between teachers and students due to its ease of use and data protection compliant design. [...]"
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| bietet | offers |
| elegante | elegant |
| lösung | solution |
| kommunikation | communication |
| lehrern | teachers |
| schülern | students |
| einfache | ease |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
| die | the |
| durch | of |
DE Konzeptionell stand bei der Entwicklung von SmartRemoval zunächst die intuitive und werkzeuglose Bedienbarkeit im Vordergrund, die einen Schlauchwechsel besonders unkompliziert und vor allem schnell ermöglichen sollte
EN The main conceptual emphasis during the development of the SmartRemoval was first and foremost on enabling an intuitive filter hose change without tools, which could be carried out easily and rapidly
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| ermöglichen | enabling |
| intuitive | intuitive |
| unkompliziert | easily |
| zunächst | first |
| und | and |
DE Diese Cookies erlauben es der Website anynomisierte Statistiken zu erheben und damit das Nutzererlebnis, die Bedienbarkeit und die Zugänglichkeit der Inhalte zu verbessern.
EN These cookies allow the website to collect anonymised statistics and thus improve the user experience, usability and accessibility of the content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erlauben | allow |
| statistiken | statistics |
| erheben | collect |
| nutzererlebnis | user experience |
| bedienbarkeit | usability |
| zugänglichkeit | accessibility |
| inhalte | content |
| verbessern | improve |
| website | website |
| und | and |
| zu | to |
| der | thus |
DE Das innovative Ökosystem für Künstliche Intelligence und Maschinelles Lernen, die einfache Bedienbarkeit sowie die Multisprachen-Unterstützung von Python, Java, Scala, R und SQL tragen zudem zur hohen Verbreitung entscheidend bei.
EN The innovative ecosystem for Artificial Intelligence and Machine Learning, the ease of use as well as the multi-language support of Python, Java, Scala, R and SQL also contribute decisively to the high spread.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovative | innovative |
| intelligence | intelligence |
| maschinelles | machine |
| python | python |
| java | java |
| scala | scala |
| sql | sql |
| hohen | high |
| verbreitung | spread |
| einfache | ease |
| unterstützung | support |
| r | r |
| tragen | use |
| künstliche | artificial intelligence |
| für | for |
| von | of |
| zur | the |
DE Die intelligente Frontladerlösung umfasst mehr als 20 Sicherheitsfunktionen und mehr als 15 intelligente Funktionen für verbesserte Bedienbarkeit und Sicherheit bei Frontladerarbeiten im Feld und beim Hofeinsatz.
EN The intelligent front loader solution includes 20+ safety functions and 15+ smart features for increased operability and safety when operator loads in the field and on the farm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| feld | field |
| im | in the |
| intelligente | intelligent |
| funktionen | features |
| und | and |
| für | for |
| die | increased |
| als | in |
DE Podcast Hosting muss nicht schwierig sein, deswegen war uns eines bei der Entwicklung unserer Podcast Hosting Plattform ganz wichtig: Einfache Bedienbarkeit ? ohne dabei auf Funktionen, Genauigkeit und Service zu verzichten.
EN Podcast hosting doesn’t has to be difficult. That was our focus when we were developing our podcast hosting platform. We wanted to create an easy handling platform – without missing features, accuracy and service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| schwierig | difficult |
| einfache | easy |
| genauigkeit | accuracy |
| plattform | platform |
| ohne | without |
| funktionen | features |
| service | service |
| war | was |
| sein | be |
| unserer | our |
| nicht | that |
| entwicklung | developing |
| zu | to |
DE Bedienbarkeit ? Die Nutzer müssen die Schnittstelle bedienen können
EN Operable ? Users must be able to operate the interface
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| nutzer | users |
| bedienen | operate |
| die | the |
DE Die pragmatische Umsetzung der datenschutzrechtlichen Anforderungen, der Funktionsumfang, aber vor allem die einfache Bedienbarkeit der Software zeichnet Guardileo aus.
EN The pragmatic implementation of the data protection requirements, the range of functions, but above all the ease of use of the software distinguishes Guardileo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pragmatische | pragmatic |
| anforderungen | requirements |
| funktionsumfang | range of functions |
| umsetzung | implementation |
| einfache | ease |
| software | software |
| aber | but |
DE Im Zuge des zunehmenden Bewusstseins der Organisationen, was die Bedeutung von Datenvertraulichkeit und die Datenschutzbedenken der Nutzer angeht, ist Bedienbarkeit an sich unzulänglich.
EN As organizations become more conscious of data confidentiality and user privacy concerns, convenience on its own is no longer enough.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organizations |
| datenvertraulichkeit | data confidentiality |
| nutzer | user |
| ist | is |
| und | and |
| an | on |
DE Die meisten Cloudanbieter opfern Sicherheit für erhöhte Bedienbarkeit, wie die Integration oder die gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit
EN Most cloud service providers sacrifice security for some additional usability features like integrations or real-time co-editing
| alemão | inglês |
|---|---|
| opfern | sacrifice |
| sicherheit | security |
| bedienbarkeit | usability |
| integration | integrations |
| oder | or |
| bearbeitung | editing |
| echtzeit | real-time |
| für | for |
| wie | like |
| meisten | most |
DE „Wir sind ein unabhängiger deutscher E-Mailanbieter und legen großen Wert auf Nachhaltigkeit, Sicherheit, Datenschutz und einfache Bedienbarkeit
EN “We are an independent email service based in Berlin and are highly concerned with sustainability, security, privacy and usability
DE Die auf einfache Bedienbarkeit ausgerichtete Backup-Lösung von Infomaniak arbeitet im Hintergrund, damit Anwender sicher gehen können, dass sie ihre Daten schnell wiederherstellen können ? egal was passiert.
EN Designed for easy assimilation, the Infomaniak backup solution works behind the scenes to ensure the possibility of recovering data quickly, regardless of the circumstances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| arbeitet | works |
| lösung | solution |
| backup | backup |
| schnell | quickly |
| einfache | easy |
| daten | data |
| von | of |
| damit | to |
| wiederherstellen | recovering |
DE Shopware besticht durch eine ganzheitlich perfekte Bedienbarkeit auf allen Endgeräten. Unterwegs durch die neuesten Looks stöbern macht Deinen Kunden so noch mehr Spaß!
EN Shopware features all-round flawless usability on all devices. This makes it even more fun for your customers to browse the latest looks while they're on the go!
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| bedienbarkeit | usability |
| unterwegs | on the go |
| looks | looks |
| kunden | customers |
| spaß | fun |
| perfekte | flawless |
| stöbern | browse |
| mehr | more |
| neuesten | latest |
| macht | makes |
DE Die neue Plattform überzeugt nicht nur mit einem größeren Nutzen für den Betreiber, sondern auch durch eine bessere Bedienbarkeit für die Nutzer.
EN The new platform is convincing not only because it offers added value for the operator but also because it is easier to use for the user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| betreiber | operator |
| neue | new |
| nicht | not |
| für | for |
| sondern | it |
| nur | only |
| nutzen | use |
| den | the |
| nutzer | user |
DE SEO soll für jeden einfach zugänglich und umsetzbar sein. Bei der Weiterentwicklung unserer Software achten wir deshalb auf eine nutzerfreundliche und intuitive Bedienbarkeit sowie echten Mehrwert durch innovative und hilfreiche Features.
EN SEO should be easy to understand and applicable by everyone. As we continue to develop our software, we therefore focus on usability, intuitiveness and providing value through helpful features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| bedienbarkeit | usability |
| hilfreiche | helpful |
| software | software |
| features | features |
| einfach | easy |
| sowie | as |
| sein | be |
| und | and |
DE Dank Leistungsstärke, Flexibilität und leichter Bedienbarkeit können Sie Lösungen für Ihre eigenen optischen Inspektionsanwendungen programmieren
EN Power, flexibility and ease-of-use allows you to program solutions for your own optical inspection applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| lösungen | solutions |
| optischen | optical |
| programmieren | program |
| und | and |
| für | for |
| sie | you |
| ihre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bemerkenswert intuitiver bedienbarkeit intuitiver bedienbarkeit bedienbarkeit intuitive bedienbarkeit einfache bedienbarkeit ganzheitlich perfekte bedienbarkeit bemerkenswert besonders bemerkenswert bemerkenswert weich bislang als bemerkenswert bemerkenswert angenehmen sorte laguna pubs bemerkenswert bemerkenswert kurzen blütezeit bemerkenswert im vergleich dennoch bemerkenswert energieeffizienter bemerkenswert einfache verwendung erzeugte einen bemerkenswert testzeitraums bemerkenswert stabil bleibt jedoch bemerkenswert ihr bemerkenswert potentes war jedoch bemerkenswert intuitiver unser intuitiver entwicklung intuitiver intuitiver workflow nutzung intuitiver diffs intuitiver erstellung intuitiver elektronischer forecasts mithilfe intuitiver intuitiver workflow rationalisiert smartwatches intuitiver intuitiver benutzerführung gelingt angebotene einkaufserlebnis intuitiver intuitiver als trello große diffs intuitiver kein sehr intuitiver intuitiver begleiter ermöglicht intuitiver drag dank intuitiver benutzerführung unser intuitiver workflow erstellung intuitiver visualisierungen intuitiver bedienung erreichtTraduzir bemerkenswert intuitiver bedienbarkeit para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe