Traduzir "fotograf spielt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fotograf spielt" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de fotograf spielt

alemão
inglês

DE Reporter Fotograf Mitarbeiter bei der Agentur GAMMA (16 Jahre) Reporter Fotograf bei der Agentur Reuter Reporter Fotograf beim VSD Magazin

EN Reporter Photographer Staff at the GAMMA agency (16 years old) Reporter Photographer at the Reuter Agency Reporter Photographer at the VSD Magazine

alemão inglês
reporter reporter
fotograf photographer
mitarbeiter staff
agentur agency
magazin magazine
gamma gamma
jahre years
der the

DE Der Fotograf verliert seinen Status als Fotograf der Plattform und in weiterer Folge werden alle seine Werke von Artphotolimited zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Kündigung sofort entfernt

EN The Photographer looses his/her quality of Photographer and consequently :

alemão inglês
fotograf photographer
entfernt of
und and
weiterer the

DE Danke im Voraus ! saivodesign.com und tundracamp.com / FB: Matthieu Ever Fotograf / Instagram: Matthieu Ever Mein Name ist Matthieu, ich bin 39 Jahre alt und ich bin ein Profi-Fotograf

EN Thank you in advance ! saivodesign.com and tundracamp.com / FB: Matthieu Ever Photographer / Instagram: Matthieu Ever My name is Matthieu, I am 39 years old and i am a pro photographer

alemão inglês
fb fb
fotograf photographer
instagram instagram
name name
ever ever
jahre years
alt old
ist am
ich i
mein my
und and

DE Wenn sich der Fotograf über sein einsames Vergnügen freut, kann er wirklich existieren und nur durch die Augen anderer Fotograf werden

EN If the photographer rejoices in his solitary pleasure, he can truly exist and become a photographer only through the eyes of others

alemão inglês
fotograf photographer
vergnügen pleasure
wirklich truly
augen eyes
anderer others
kann can
er he
wenn if
und and
existieren exist
nur only

DE Mein Name ist Erwan Le Roux, ich bin 39 Jahre alt, ich bin ein professioneller Fotograf in der Bretagne (Finistère - 29); Vor allem aber bin ich Fotograf ..

EN My name is Erwan Le Roux, I am 39 years old, I am a professional photographer in the Brittany region (Finistère - 29); but above all, I am a photographer ..

alemão inglês
erwan erwan
le le
fotograf photographer
bretagne brittany
jahre years
professioneller professional
alt old
in in
name name
ist am
ich i
der the
mein my
ein a
aber but

DE Ich bin ein Fotograf aus Myanmar und Frankreich und ein Fotograf des Lebens und der Leidenschaft

EN Author photographer based between Myanmar and France, I am a photographer of life and passion

alemão inglês
fotograf photographer
frankreich france
lebens life
ich i
und and
leidenschaft passion
der of
ein a

DE F. Ich bin ein angehender Fotograf. Ist Alamy an meinen Bildern interessiert? A. Als angehender Fotograf können Sie Ihre Bilder auf verschiedene Weise verkaufen:

EN Q. I’m a student photographer, is Alamy interested in my images? A. As a student, you can sell your images in lots of ways:

alemão inglês
fotograf photographer
alamy alamy
interessiert interested
weise ways
verkaufen sell
a a
ich my
ihre your
können can
sie you
bilder images
ist is
als as

DE Spielt es eine Rolle, welche Kamera der Fotograf verwendet? Natürlich ist es wichtig, dass er eine professionelle Kamera hat, aber ich glaube nicht, dass du dir als Kunde große Mühe machen musst herauszufinden, welche Kamera er hat.

EN Does it matter what camera the photographer uses? Obviously it’s important that they have a professional camera, but I don’t believe as a client you need to go into great lengths to find out about what camera they have.

alemão inglês
kamera camera
fotograf photographer
natürlich obviously
wichtig important
professionelle professional
große great
es it
verwendet uses
ich i
kunde client
nicht dont
glaube believe
du you
herauszufinden find
als as
eine a
der the
dass that
aber but
musst need to
machen to

DE Spielt es eine Rolle, welche Kamera der Fotograf verwendet? Natürlich ist es wichtig, dass er eine professionelle Kamera hat, aber ich glaube nicht, dass du dir als Kunde große Mühe machen musst herauszufinden, welche Kamera er hat.

EN Does it matter what camera the photographer uses? Obviously it’s important that they have a professional camera, but I don’t believe as a client you need to go into great lengths to find out about what camera they have.

alemão inglês
kamera camera
fotograf photographer
natürlich obviously
wichtig important
professionelle professional
große great
es it
verwendet uses
ich i
kunde client
nicht dont
glaube believe
du you
herauszufinden find
als as
eine a
der the
dass that
aber but
musst need to
machen to

DE Das Revival spielt fast 10 Jahre nach dem Finale und spielt wieder Michael C Hall als Antihelden-Protagonisten und Serienmörder Dexter Morgan.

EN The revival is set nearly 10 years after the finale and again stars Michael C Hall as the antihero protagonist and serial killer Dexter Morgan.

alemão inglês
spielt set
fast nearly
jahre years
finale finale
michael michael
c c
morgan morgan
und and
wieder again
als as
dem the

DE Beim Entwurf des Moxy-Hotels und des anstehenden zweiten Hotelprojekts spielt AutoCAD LT spielt eine entscheidende Rolle.

EN For the design of the Moxy hotel and the upcoming second hotel project, AutoCAD LT plays a critical role.

alemão inglês
spielt plays
autocad autocad
entscheidende critical
rolle role
hotels hotel
entwurf design
und and
des the
eine a

DE Durch sein Studium der Ingenieur- und Wirtschaftswissenschaften in Warwick erhielt Arman einen wertvollen Einblick in die Welt der Start-ups. Neben seiner Tätigkeit als DJ spielt er gerne Golf, fährt Ski und spielt Klavier.

EN Studying engineering & business at Warwick gave Arman a valuable insight into the startup world. As well as DJ-ing, he enjoys golf, skiing and playing piano.

alemão inglês
studium studying
wertvollen valuable
dj dj
spielt playing
golf golf
ski skiing
klavier piano
ingenieur engineering
welt world
er he
start startup
einblick insight
start-ups business
in into
als as
und and

DE Beim Entwurf des Moxy-Hotels und des anstehenden zweiten Hotelprojekts spielt AutoCAD LT spielt eine entscheidende Rolle.

EN For the design of the Moxy hotel and the upcoming second hotel project, AutoCAD LT plays a critical role.

alemão inglês
spielt plays
autocad autocad
entscheidende critical
rolle role
hotels hotel
entwurf design
und and
des the
eine a

DE Colorsport hat einige der ältesten Fußballfotos der Welt und besitzt immer noch alle originalen Glasplatten, die von Albert Wilkes, ehemaliger Fotograf für Englands internationale und provinzielle Presse, aufgenommen wurden

EN Colorsport has some of the oldest football photos in the world and still owns all of the original glass plates, taken by Albert Wilkes, former photographer for England's international and provincial press

alemão inglês
colorsport colorsport
ältesten oldest
originalen original
albert albert
ehemaliger former
fotograf photographer
presse press
welt world
internationale international
einige some
alle all
für for
und and

DE Wildlife-Fotograf verliebt in die Savanne und Kenia

EN Wildlife photographer in love with the savannah and Kenya

alemão inglês
in in
savanne savannah
kenia kenya
fotograf photographer
und and
die the

DE Professioneller Fotograf mit einer bemerkenswerten Sensibilität für Architektur und Reisen. Arbeitet für die Presse in...

EN Professional photographer with a notable sensitivity for architecture and travel. Works for the press in France...

alemão inglês
fotograf photographer
sensibilität sensitivity
architektur architecture
reisen travel
arbeitet works
presse press
in in
mit with
für for
und and
professioneller professional
einer a
die the

DE Dimitré Polomé ist ein belgischer Fotograf, der in der Region Charleroi lebt und von den stark...

EN Dimitré Polomé is a Belgian photographer living in the Charleroi region fascinated by the highly urbanized...

alemão inglês
fotograf photographer
lebt living
stark highly
in in
region region
ist is
ein a
den the

DE Als professioneller Fotograf seit 1999 und leidenschaftlicher Astronom, Spezialist für Nacht- und Taglandschaften, führt mich meine...

EN Professional photographer since 1999 and astronomy enthusiast, specialist in nocturnal and diurnal landscapes, my activities lead...

alemão inglês
fotograf photographer
spezialist specialist
führt lead
professioneller professional
meine my
als in
und and

DE Ihre Laufbahn: Warum sind Sie Profi-Fotograf geworden? Haben Sie eine Ausbildung gemacht? Wenn ja, welche? Welche Fotografen haben Sie inspiriert und beeinflusst?

EN Your carrier: what made you become a professional photographer? Did you go to a photography school? If so, which one? Who are the photographers who inspired you?

alemão inglês
inspiriert inspired
profi professional
fotograf photographer
fotografen photographers
ihre your
sind are
eine a

DE Emmanuel LHOSTE ist freiberuflicher Fotograf und lebt in Paris. Er produziert Visuals für die Unternehmens- und...

EN Emmanuel LHOSTE is a freelance photographer based in Paris. He produces visuals for corporate and institutional...

alemão inglês
freiberuflicher freelance
fotograf photographer
paris paris
produziert produces
visuals visuals
unternehmens corporate
er he
in in
ist is
für for
und and

DE Ich wurde 1987 in Slowenien geboren. Als Kind träumte ich davon, Fotograf für National Geographic zu...

EN I was born in Slovenia in 1987. As a child, I dreamed of becoming a photographer...

alemão inglês
ich i
slowenien slovenia
geboren born
kind child
fotograf photographer
wurde was
in in
als as
zu of

DE Francis Apesteguy, Reporter-Fotograf. Der junge Paparazzi 1972 bei der Agentur SIPA PRESSE und dann bei der...

EN Francis Apesteguy, Reporter-Photographer. Young paparazzi in 1972 at the SIPA PRESSE agency then the Angeli agency,...

alemão inglês
francis francis
junge young
agentur agency
dann then
der the

DE Jeder Fotograf kann den Preis seiner Bilder selbst festlegen.

EN Each photographer freely sets the price of his photographs.

alemão inglês
fotograf photographer
bilder photographs
preis price
den the
seiner of

DE Der Fotograf kann sein Konto jederzeit über selbiges löschen. Eine spätere Kontoschließung wird innerhalb von 72 Stunden nach dem Löschungsantrag des Fotografen wirksam.

EN At his/her convenience, the photographer can put an end to his/her registration through the Photographer interface. The following closure of the account will be effective within 72 hours after the termination request made by the Photographer.

alemão inglês
fotograf photographer
wirksam effective
konto account
stunden hours
kann can
sein be
wird the
innerhalb within

DE Der Fotograf bietet daher nur Drucke zum Verkauf an, deren Nummern noch nicht verkauft wurden, und übernimmt die volle Verantwortung für die Nachverfolgung seiner Verkäufe.

EN The Photographer will therefore be careful to only put up for sale the prints of which the numbers have not been sold yet, and will bear the full responsibility of following up his/her sales.

alemão inglês
fotograf photographer
drucke prints
volle full
verantwortung responsibility
verkauft sold
verkauf sale
nicht not
für for
und and
verkäufe sales
nummern numbers
daher therefore
nur only

DE Der Fotograf verpflichtet sich, keine Bilder zum Verkauf anzubieten, deren Urheber er nicht ist oder an denen Dritte Urheberrechte besitzen.

EN The Photographer commits to not offering for sale photographs of which he/she would not be the author, or on which third parties would detain copyright.

alemão inglês
fotograf photographer
bilder photographs
verkauf sale
urheber author
urheberrechte copyright
er he
oder or
anzubieten to
verpflichtet the
der third
nicht not
an on

DE Der Fotograf übernimmt die Kosten einer etwaigen Verurteilung von ArtPhotoLimited im Falle einer nachgewiesenen Fälschung, und zwar sowohl die Hauptschuld als auch die Zins- und Gerichtskosten

EN The Photographer will undertake the cost of the possible sentences against ArtPhotoLimited resulting from counterfeit, if counterfeit is proven, and mainly the interests and legal fees

alemão inglês
fotograf photographer
artphotolimited artphotolimited
kosten cost
und and
falle the

DE ArtPhotoLimited behält sich das Recht vor, ein Bild nur unter der Bedingung zu akzeptieren, dass der Fotograf eine von der betreffenden Partei ordnungsgemäß unterzeichnete Genehmigung für die auf der Website vorgesehenen Nutzungen vorlegt.

EN ArtPhotoLimited reserves the right to accept a photograph only if the Photographer provides an authorization signed by the person in question, and covering the uses considered on the website.

alemão inglês
artphotolimited artphotolimited
fotograf photographer
unterzeichnete signed
nutzungen uses
bild photograph
website website
recht right
akzeptieren accept
zu to
genehmigung authorization
ein a
nur only
der the

DE Die einzigen Einschränkungen, die der Fotograf beachten sollte, sind im Allgemeinen diejenigen, die sich aus seinem persönlichen Status ergeben und die für ihn steuerliche und soziale Folgen haben.

EN The only limits that the photographer should keep in mind are usually the ones resulting from his/her personal status and which trigger restrictions and consequences in social and fiscal terms.

alemão inglês
fotograf photographer
status status
ergeben resulting
soziale social
folgen consequences
einschränkungen restrictions
sollte should
und and
aus from
sind are

DE Sind Sie ein produktiver Fotograf, Illustrator oder Videofilmer? Mit Vecteezy können Sie Ihre Arbeit teilen, sich präsentieren und mit dem, was Sie lieben, Geld verdienen!

EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!

alemão inglês
fotograf photographer
illustrator illustrator
vecteezy vecteezy
geld money
oder or
arbeit work
ihre your
sind are
sie you
können can
teilen share
verdienen earn
und and
mit with
ein a

DE Fotograf, der sich seit 2011 auf Live-Musik spezialisiert hat

EN Photographer specializing in live music since 2011

alemão inglês
fotograf photographer
spezialisiert specializing
musik music
live live
seit since
auf in

DE Als professioneller Fotograf in Grenoble begann meine Geschichte mit der Fotografie vor über 30 Jahren

EN Professional photographer author in Grenoble, my story with photography began over 30 years ago

alemão inglês
begann began
meine my
geschichte story
jahren years
fotograf photographer
in in
fotografie photography
mit with
professioneller professional

DE Fotograf seit mehr als 25 Jahren bereise ich die Welt auf der Suche nach Begegnungen und außergewöhnlichen Orten. Ich bin bereits über 40 Länder gereist und biete meine Fotos Sammlern, der Presse, Innenarchitekten usw. an.

EN Photographer for more than 25 years I travel the world in search of meetings and extraordinary places. I have already traveled over 40 countries and offer my photographs to collectors, the press, interior designers etc.

alemão inglês
fotograf photographer
welt world
begegnungen meetings
außergewöhnlichen extraordinary
länder countries
biete offer
fotos photographs
presse press
usw etc
jahren years
suche search
orten the
mehr more
ich i
meine my
und and

DE Seit 15 Jahren stellt der Lille-Fotograf Bernard Delhalle sein Talent in den Dienst des künstlerischen Aktes

EN For 15 years, the Lille photographer Bernard Delhalle has put his talent at the service of the artistic nude

alemão inglês
bernard bernard
talent talent
lille lille
fotograf photographer
jahren years
dienst the service
in put
stellt the

DE Der in Toulouse lebende Fotograf begann 2010 und nahm an vielen kostenlosen, alternativen und künstlerischen Fotografieprojekten teil

EN Photographer based in Toulouse, I started in 2010 and took part in many free, alternative and artistic photography projects

alemão inglês
toulouse toulouse
begann started
vielen many
kostenlosen free
alternativen alternative
teil part
fotograf photographer
und and
in in

DE Am letzten Punkt der „Begegnung“ zwischen Fotograf und Model entsteht das Intime, der Teil der Seele.

EN At the ultimate point of the photographer / model “encounter”, the Intimate emerges, the part of the soul.

DE Als Fotograf aus Bordeaux mag ich die Landschafts- und Stadtfotografie besonders gern

EN Photographer Bordelais, I am particularly fond of landscape and urban photography

alemão inglês
besonders particularly
ich i
fotograf photographer
und and

DE Emmanuel LHOSTE ist freiberuflicher Fotograf und lebt in Paris

EN Emmanuel LHOSTE is a freelance photographer based in Paris

alemão inglês
freiberuflicher freelance
fotograf photographer
in in
paris paris
ist is

DE Autor Fotograf Ich lebe in einem kleinen Dorf im Südosten Frankreichs

EN Author Photographer I live in a small village in the south-east of France

alemão inglês
autor author
fotograf photographer
ich i
lebe live
kleinen small
dorf village
im in the
südosten south
in in
einem the

DE Verschiedene Ausstellungen über Marseille Fotograf des Jazz Festivals der 5 Kontinente in Marseille zwischen 2010 und 2012

EN Various exhibitions on Marseille Photographer of the Jazz Festival of 5 Continents in Marseille between 2010 and 2012

alemão inglês
ausstellungen exhibitions
marseille marseille
fotograf photographer
jazz jazz
festivals festival
kontinente continents
verschiedene various
in in
und and
zwischen between

DE Im Wesentlichen bin ich ein Fotograf-Reisender, der immer auf der Suche nach fotografischen Berichten über Kulturen und Wunder ist, die aus der Ferne der Welt klingen: Ladakh, Sansibar, Santo Domingo und andere Ceylon

EN Essentially I am a photographer-traveler always in search of photographic reports on cultures and wonders, sounding from the far reaches of the world: Ladakh, Zanzibar, Santo Domingo, and other Ceylon

alemão inglês
immer always
berichten reports
kulturen cultures
wunder wonders
im wesentlichen essentially
suche search
welt world
ich i
ist am
und and
aus from
andere other
ein a

DE Nachdem ich 3 Jahre als humanitärer Fotograf in Thailand und Liberia gearbeitet habe, reise ich jetzt mit meiner Kamera um die Welt

EN After working for 3 years as a humanitarian photographer in Thailand and Liberia, I now travel the world with my camera

alemão inglês
fotograf photographer
thailand thailand
gearbeitet working
reise travel
kamera camera
welt world
jahre years
jetzt now
in in
um for
ich i
mit with
als as
und and

DE Als Fotograf in Bordeaux bin ich vor allem ein Reisender und ein Autodidakt: jemand, der neugierig, aufmerksam, aufmerksam und auf seinem eigenen Weg lernt

EN Photographer in Bordeaux, I am above all a traveler and a self-taught person: someone curious, attentive, alert and who learns by tracing his own path

alemão inglês
fotograf photographer
bordeaux bordeaux
reisender traveler
neugierig curious
ich i
in in
eigenen own
jemand someone
der his
aufmerksam attentive
und and
ein a

DE Ich komme aus Bordeaux, bin ein Fan meiner Region und in meine Stadt verliebt. Leidenschaftlicher Fotograf seit 7 Jahren, eine große Vorliebe für Stadtfotos und Architektur.

EN I am from Bordeaux, a fan of my region, in love with my city. Passionate photographer for 7 years, a great affection for urban photos and architecture.

alemão inglês
bordeaux bordeaux
fan fan
leidenschaftlicher passionate
fotograf photographer
große great
architektur architecture
region region
stadt city
in in
jahren years
ich i
aus from
ein a
meine my
und and

DE Fotograf-Autor, ich arbeite seit mehreren Jahren mit verschiedenen Medien wie Digitalfotografie, Film und alten Techniken in der Technikkammer

EN Photographer-author, I have been working for several years on different media such as digital photography, film and old techniques in the technical chamber

alemão inglês
ich i
arbeite working
medien media
film film
techniken techniques
in in
jahren years
verschiedenen different
alten old
seit for
und and
der the

DE Ich bin Thomas Audiffren, französischer Fotograf an der Côte d'Azur. Ich bin auf Hochzeitsfotografie spezialisiert und beschäftige mich auch leidenschaftlich mit Reisefotografie. Zögern Sie nicht, an meiner Arbeit teilzunehmen und sie zu schätzen.

EN I'm Thomas Audiffren, French photographer based on the Côte d'Azur. Specializing in wedding photography, I am also passionate about travel photography. Do not hesitate to attend my work and appreciate it.

alemão inglês
thomas thomas
côte côte
leidenschaftlich passionate
zögern hesitate
schätzen appreciate
spezialisiert specializing
fotograf photographer
und and
arbeit work
ich i
nicht not
zu to

DE Hinter diesem allgemeinen Begriff könnte ich mich klar als Fotograf von Stadtlandschaften definieren.

EN Behind this general term, I could clearly define myself as a photographer of urban landscapes.

alemão inglês
allgemeinen general
begriff term
könnte could
klar clearly
fotograf photographer
definieren define
ich i
als as
diesem this
hinter behind
von of

DE Mein Name ist Matthieu Ever, ich bin 39 Jahre alt und ein professioneller Fotograf

EN My name is Matthieu Ever, I am 39 years old and I am a professional photographer

alemão inglês
name name
professioneller professional
fotograf photographer
ever ever
und and
jahre years
alt old
ist am
ich i
ein a
mein my

DE Heute bin ich seit 2006 professioneller Fotograf, stelle meine Arbeiten häufig aus und biete sie an zu verkaufen.

EN Today, I have been a professional photographer since 2006, I frequently exhibit my work and offer it on sale.

alemão inglês
fotograf photographer
häufig frequently
biete offer
verkaufen sale
heute today
ich i
arbeiten work
zu professional
meine my
an on
aus a
und and

DE Fotograf Mer & Nature Autor der Bücher "Ouessant, haute terre d'Iroise", die 2020 bei Glénat erschienen sind, und "Geopark Armorique" ebenfalls bei Glénat (Mai 2021)

EN Photographer Mer & Nature Author of the books "Ouessant, haute terre d'Iroise" published by Glénat in 2020 and "Geopark Armorique" also by Glénat (May 2021)

alemão inglês
fotograf photographer
amp amp
nature nature
autor author
bücher books
haute haute
mer mer
mai may
und and

Mostrando 50 de 50 traduções