DE Content Sets — Erstellen, bearbeiten und verwalten Sie Inhalte in „Sets“ für die Anzeige im Asset Publisher. Wiederverwendung von Konfigurationen für Content Sets.
"live sets" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
live | a about all any are as at be both can do even get has have how into is its just keep live made make need new now of of the one or our quickly ready right see so take that the their them there these they this time to to be us want well what which will with you you can your |
sets | a all any as assembly at by collection from in the kit number of of the on one set sets that the they to we which with you your |
DE Content Sets — Erstellen, bearbeiten und verwalten Sie Inhalte in „Sets“ für die Anzeige im Asset Publisher. Wiederverwendung von Konfigurationen für Content Sets.
EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.
DE Live Sets Chicago dokumentiert DJ-Sets von Künstlern wie Mark Farina, Sander Kleinenberg mithilfe der SOUND FORGE Pro Mac-Software.
EN Live Sets Chicago documents DJ sets of acts like Mark Farina, Sander Kleinenberg, with the help of SOUND FORGE Pro Mac software.
alemão | inglês |
---|---|
live | live |
sets | sets |
chicago | chicago |
mark | mark |
sound | sound |
forge | forge |
dj | dj |
mac | mac |
software | software |
mithilfe | with |
pro | pro |
DE Live Sets Chicago dokumentiert DJ-Sets von Künstlern wie Mark Farina, Sander Kleinenberg mithilfe der SOUND FORGE Pro Mac-Software.
EN Live Sets Chicago documents DJ sets of acts like Mark Farina, Sander Kleinenberg, with the help of SOUND FORGE Pro Mac software.
alemão | inglês |
---|---|
live | live |
sets | sets |
chicago | chicago |
mark | mark |
sound | sound |
forge | forge |
dj | dj |
mac | mac |
software | software |
mithilfe | with |
pro | pro |
DE 5 Demo-Sets – Live-Sets, die das kreative Potenzial des Packs veranschaulichen
EN 5 demo sets – Live sets that showcase some the Pack’s creative potential
DE Inhalte138 Presets, 4 Live Sets, 113 Live ClipsGröße Benötigter Festplattenplatz: 420.53 MB Download-Größe 272.7 MB Anforderungen Live 11 Intro (version 11.0 oder höher) SchlagwörterExperimentellInstrument-PresetsVocalsPopVocoders
EN Contents138 Presets, 4 Live Sets, 113 Live ClipsSize Installation size: 420.53 MB Download size: 272.7 MB Requirements Live 11 Intro (version 11.0 or higher) TagsExperimentalDevice PresetsVoicesPopVocoders
DE Inhalte144 Presets, 5 Live Sets, 97 Live ClipsGröße Benötigter Festplattenplatz: 913.07 MB Download-Größe 691.4 MB Anforderungen Live 11 Intro (version 11.3 oder höher) SchlagwörterHipHopDrumsLoopsSynthRnB
EN Contents144 Presets, 5 Live Sets, 97 Live ClipsSize Installation size: 913.07 MB Download size: 691.4 MB Requirements Live 11 Intro (version 11.3 or higher) TagsHipHopDrumsLoopsSynthRnB
DE Inhalte20 Presets, 10 Live Sets, 60 Live ClipsGröße Benötigter Festplattenplatz: 1.12 GB Download-Größe 537.6 MB Anforderungen Live 11 Standard (version 11.0 oder höher) SchlagwörterRockGitarre und BassRnB
EN Contents20 Presets, 10 Live Sets, 60 Live ClipsSize Installation size: 1.12 GB Download size: 537.6 MB Requirements Live 11 Standard (version 11.0 or higher) TagsRockGuitar & BassRnB
DE Die Premium-Live-Casino-Spiele in diesem Abschnitt umfassen Live-Roulette, Live-Blackjack, Live-Poker und Live-Baccarat
EN The premium live casino games in this section include Live Roulette, Live Blackjack, Live Poker, and Live Baccarat
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
premium | premium |
live | live |
spiele | games |
roulette | roulette |
poker | poker |
diesem | this |
abschnitt | section |
die | the |
und | and |
DE Verbessertes Editieren von EDI Transaction Sets – Benutzer können die existierenden Standard EDI Transaction Sets (i.e. EDIFACT und ANSI X12 Messages) verändern und anpassen.
EN Enhanced EDI Transaction Set Editing – allowed users to easily modify and extend existing standard EDI transaction sets (i.e. EDIFACT and ANSI X12 messages) to meet business requirements.
DE Baumwollbademantel-Sets werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Bademantel-Sets suchen.
EN Cotton bathrobe sets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase high quality and affordable bathrobe sets.
alemão | inglês |
---|---|
modellen | models |
farboptionen | color options |
kategorie | category |
erschwinglichen | affordable |
bademantel | bathrobe |
sets | sets |
und | and |
angeboten | offered |
können | can |
hochwertigen | high |
mit | with |
sie | you |
verschiedenen | different |
unserer | our |
DE Da unsere Sticksets ein echter Renner waren, haben wir unser Angebot um einige Sets mit Kreuzstichmotiven ergänzt. Diese neuen Sets enthalten alles Notwendige, um deine Jeans, eine Lieblingsjacke oder Heimdeko aufzupeppen.
EN Meet our new cross stitch kits - the perfect DIY to spruce up your space.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
sets | kits |
unsere | our |
waren | the |
oder | your |
DE Content Sets — Personalisieren Sie Inhalts-Sets, um diese auf mehreren Seiten wiederzuverwenden. Einfache Verwaltung der Zielgruppensegmentierung für Inhaltslisten.
EN Content Sets — Personalize content sets for reuse across multiple pages. Easily manage segmentation targeting for content lists.
DE "Wir verwenden die Silwy-Sets auf unserem Boot und haben auch schon mehrere Sets an unsere Camper-Freunde verschenkt. Die Pads kann man auch ohne die Gläser super verwenden, um Hakenmagnete oder Notizen anzubringen. Ein Produkt, das rundum Spaß macht.
EN "We use the silwy sets on our boat and have already given several sets as gifts to our camping friends. The pads can also be used without the glasses to attach hook magnets or notes. A product that is all-around fun.
alemão | inglês |
---|---|
sets | sets |
pads | pads |
gläser | glasses |
notizen | notes |
spaß | fun |
freunde | friends |
oder | or |
verwenden | use |
kann | can |
ohne | without |
produkt | product |
und | and |
unsere | our |
boot | the |
die | boat |
schon | a |
DE TopSocks ist ein Label unseres Shops, mit dem wir dir besonders beliebte Damensocken in praktischen Sets anbieten. Du kannst 2er-Sets von Happy Socks, Sock It to Me, Thought und von unserer Eigenmarke Bale® bestellen. Das...
EN Finding the baby's sock size is important when it comes to fitting the little sweetheart with matching new socks. It is important to note that, unlike shoe sizes, the dimensions of the baby socks are not given in exact...
alemão | inglês |
---|---|
socks | socks |
it | it |
to | to |
in | in |
mit | with |
anbieten | are |
happy | is |
DE Baumwollbademantel-Sets werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Bademantel-Sets suchen.
EN Cotton bathrobe sets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase high quality and affordable bathrobe sets.
alemão | inglês |
---|---|
modellen | models |
farboptionen | color options |
kategorie | category |
erschwinglichen | affordable |
bademantel | bathrobe |
sets | sets |
und | and |
angeboten | offered |
können | can |
hochwertigen | high |
mit | with |
sie | you |
verschiedenen | different |
unserer | our |
DE Da unsere Sticksets ein echter Renner waren, haben wir unser Angebot um einige Sets mit Kreuzstichmotiven ergänzt. Diese neuen Sets enthalten alles Notwendige, um deine Jeans, eine Lieblingsjacke oder Heimdeko aufzupeppen.
EN Meet our new cross stitch kits - the perfect DIY to spruce up your space.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
sets | kits |
unsere | our |
waren | the |
oder | your |
DE Die derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
hinzuzufügen | add |
basketball | basketball |
sammlung | collection |
sets | sets |
zu | to |
derzeit | right now |
und | and |
vollständige | full |
listen | lists |
werte | values |
ein | a |
DE Bitte verwenden Sie die Sets-Suchfunktion, um bestimmte Sets zu finden.
EN Please use the Sets search feature to find specific Sets.
alemão | inglês |
---|---|
sets | sets |
bitte | please |
verwenden | use |
finden | find |
suchfunktion | search |
zu | to |
DE Die derzeit beliebtesten American Football-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
hinzuzufügen | add |
sammlung | collection |
sets | sets |
zu | to |
derzeit | right now |
und | and |
vollständige | full |
listen | lists |
werte | values |
ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten Hockey Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
hockey | hockey |
klicken | click |
hinzuzufügen | add |
sammlung | collection |
sets | sets |
zu | to |
derzeit | right now |
und | and |
vollständige | full |
listen | lists |
werte | values |
ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten Fußball Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
fußball | soccer |
klicken | click |
hinzuzufügen | add |
sammlung | collection |
sets | sets |
zu | to |
derzeit | right now |
und | and |
vollständige | full |
listen | lists |
werte | values |
ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
klicken | click |
hinzuzufügen | add |
sammlung | collection |
sets | sets |
zu | to |
derzeit | right now |
und | and |
vollständige | full |
listen | lists |
werte | values |
ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten Magic Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
magic | magic |
klicken | click |
hinzuzufügen | add |
sammlung | collection |
sets | sets |
zu | to |
derzeit | right now |
und | and |
vollständige | full |
listen | lists |
werte | values |
ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten YuGiOh Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
hinzuzufügen | add |
yugioh | yugioh |
sammlung | collection |
sets | sets |
zu | to |
derzeit | right now |
und | and |
vollständige | full |
listen | lists |
werte | values |
ein | a |
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
pokemon | pokemon |
klicken | click |
hinzuzufügen | add |
sammlung | collection |
sets | sets |
zu | to |
derzeit | right now |
und | and |
vollständige | full |
listen | lists |
werte | values |
ein | a |
DE Verbessertes Editieren von EDI Transaction Sets – Benutzer können die existierenden Standard EDI Transaction Sets (i.e. EDIFACT und ANSI X12 Messages) verändern und anpassen.
EN Enhanced EDI Transaction Set Editing – allowed users to easily modify and extend existing standard EDI transaction sets (i.e. EDIFACT and ANSI X12 messages) to meet business requirements.
DE Krippenfiguren-Sets: Hütten, Dörfer und Szenerien mit kompletten Figuren-Sets, komplette Krippenkompositionen in kleinen, mittleren u...
EN Neapolitan Nativity Scenes. All the figurines of this department are entirely handmade in Naples, the capital of the Christmas Nativ...
alemão | inglês |
---|---|
figuren | figurines |
in | in |
kompletten | all |
DE Krippenfiguren-Sets: Hütten, Dörfer und Szenerien mit kompletten Figuren-Sets, komplette Krippenkompositionen in kleinen, mittleren u...
EN Neapolitan Nativity Scenes. All the figurines of this department are entirely handmade in Naples, the capital of the Christmas Nativ...
alemão | inglês |
---|---|
figuren | figurines |
in | in |
kompletten | all |
DE Krippenfiguren-Sets: Hütten, Dörfer und Szenerien mit kompletten Figuren-Sets, komplette Krippenkompositionen in kleinen, mittleren u...
EN Neapolitan Nativity Scenes. All the figurines of this department are entirely handmade in Naples, the capital of the Christmas Nativ...
alemão | inglês |
---|---|
figuren | figurines |
in | in |
kompletten | all |
DE Krippenfiguren-Sets: Hütten, Dörfer und Szenerien mit kompletten Figuren-Sets, komplette Krippenkompositionen in kleinen, mittleren u...
EN Neapolitan Nativity Scenes. All the figurines of this department are entirely handmade in Naples, the capital of the Christmas Nativ...
alemão | inglês |
---|---|
figuren | figurines |
in | in |
kompletten | all |
DE Halte überall deine Ideen fest und arbeite später in Live an ihnen weiter. Nutze die neue Exportfunktion für Live-Sets - jetzt erhältlich für zahlreiche iOS-Apps.
EN Capture ideas wherever you are and take them further in Live – use the new Export Live Set feature, now in a number of iOS apps.
DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com
EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com
DE Ob solo oder als Band auf der Bühne – verschiedenste Künstler verlassen sich beim Organisieren ihrer Sets auf Live
EN Whether they’re on-stage solo or as part of a band, artists depend on Live for orchestrating their performances
alemão | inglês |
---|---|
solo | solo |
band | band |
künstler | artists |
verlassen | depend |
live | live |
oder | or |
als | as |
auf | on |
ob | whether |
der | of |
ihrer | their |
DE Er reist seit über 10 Jahren um die Welt und spielt immersiven Multimedia-Techno und Ambient Live -Sets als Solokünstler
EN He has been traveling the globe for over 10 years, playing immersive, multi-media techno and ambient Live sets as a solo artist
alemão | inglês |
---|---|
reist | traveling |
jahren | years |
welt | globe |
spielt | playing |
ambient | ambient |
live | live |
techno | techno |
sets | sets |
er | he |
als | as |
und | and |
DE External Instrument Ein Werkzeug zum Einbinden externer Hardware-Synthesizer in Ihre Live-Sets – praktisch und flexibel wie ein Plug-In.
EN External Instrument A tool for integrating your external hardware synthesizers into your Live Sets with the ease and flexibility of plug-ins.
alemão | inglês |
---|---|
externer | external |
instrument | instrument |
werkzeug | tool |
einbinden | integrating |
synthesizer | synthesizers |
sets | sets |
und | and |
ihre | your |
hardware | hardware |
in | into |
live | live |
ein | a |
DE External Audio Effect Ein Werkzeug zum Einbinden externer Hardware-Effekte in Ihre Live-Sets – praktisch und flexibel wie ein Plug-In.
EN External Audio Effect A tool for integrating your external hardware effects into your Live Sets with the ease and flexibility of plug-ins.
alemão | inglês |
---|---|
externer | external |
werkzeug | tool |
einbinden | integrating |
sets | sets |
effekte | effects |
ihre | your |
hardware | hardware |
in | into |
live | live |
ein | a |
audio | audio |
und | and |
DE Laden Sie das Tool einfach in eine Spur Ihres Live-Sets und platzieren Sie das Signal mithilfe der XY-Steuerung an einer beliebigen Stelle im Surroundfeld
EN Simply load the device into a track in your Live set and use the XY control to place it anywhere in the surround field
alemão | inglês |
---|---|
laden | load |
live | live |
xy | xy |
steuerung | control |
spur | track |
im | in the |
und | and |
in | in |
beliebigen | to |
der | the |
DE Der prämierte Soundware-Anbieter ist zurück – mit seiner zweiten Sammlung Urban-infizierter Samples, Racks, Simpler-Instrumente und kompletter Live-Sets.
EN The acclaimed soundware producer returns with his second massive collection of urban-orientated samples, Racks, Simpler instruments and complete Live Sets.
alemão | inglês |
---|---|
zweiten | second |
instrumente | instruments |
live | live |
sets | sets |
und | and |
der | of |
DE Ordnet MIDI-Parameter wie Velocity, Modwheel, Pitchbend, Aftertouch und Keytracking jedem beliebigen Parameter Ihres Live-Sets zu.
EN A control device for pairing MIDI parameters such as velocity, modwheel, pitchbend, aftertouch, and keytrack with any parameter in your Live Set.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
live | live |
parameter | parameters |
midi | midi |
jedem | a |
DE Mit immer mehr Produkte können Sie Ihre Ideen als Ableton-Live-Sets abspeichern - zusammen mit allen Audio- und MIDI-Clips.
EN In a growing number of products you can save your ideas as Ableton Live Sets – complete with audio and MIDI clips.
alemão | inglês |
---|---|
ideen | ideas |
audio- | audio |
produkte | products |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
zusammen | with |
als | as |
allen | in |
DE Spectrum Effects liefert Ihren Live-Sets direkt einsetzbare Werkzeuge – im Studio wie auf der Bühne.
EN In the studio and at the gig, Spectrum Effects adds an instant dynamic catalyst to your Live set.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
ihren | your |
live | live |
direkt | instant |
der | and |
auf | at |
DE Das Festival verbindet eine atemberaubende Naturlandschaft mit Camping- und Live-Sets zahlreicher außergewöhnlicher Künstler, wobei insbesondere die Musik von Elektronik- und Jam-Bands zur Schau gestellt wird
EN The festival pairs a breathtaking natural environment with camping and live sets from a multitude of exceptional artists, especially focusing on leading acts from electronic and jam band genres
alemão | inglês |
---|---|
festival | festival |
atemberaubende | breathtaking |
künstler | artists |
insbesondere | especially |
camping | camping |
sets | sets |
elektronik | electronic |
bands | band |
live | live |
und | and |
wird | the |
verbindet | a |
mit | with |
von | of |
DE Referenzpunkt für Aperitifs und Abende mit DJ-Sets und Live-Musik.
EN an ideal place to enjoy good drinks and quality beers
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mit | to |
DE Bei einem meiner Live-Sets kommt mein E-Bass zum Einsatz, den ich durch einen Modularsynth schicke
EN I want to fuse more of my influences into my music and I know this will be a life-long process
alemão | inglês |
---|---|
einsatz | process |
ich | i |
einen | a |
den | to |
DE Von Polyrhythmen zu 4-to-the-floor: Entdecken Sie neue Techniken von internationalen Techno-Artists, holen Sie sich Live-Sets zum Downloaden und finden Sie heraus, was die Techno-Community auf der ganzen Welt inspiriert.
EN Go four-to-the-floor with techno producers from around the world. Learn new techniques, grab some free downloads, and find out what inspires these beat-driven artists.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
techniken | techniques |
inspiriert | inspires |
techno | techno |
welt | world |
finden | find |
zu | to |
DE Avid Education bietet zudem Schulungen für unsere marktführenden Produkt-Sets Notation and Scoring, Pro Mixing und Live Sound
EN Avid Education also provides training across Avid?s market leading Notation and Scoring, Pro Mixing and Live Sound product sets
alemão | inglês |
---|---|
avid | avid |
bietet | provides |
scoring | scoring |
mixing | mixing |
live | live |
sound | sound |
notation | notation |
produkt | product |
sets | sets |
education | education |
zudem | also |
schulungen | training |
und | and |
pro | pro |
DE Cookbook ist zurück: mit der zweiten Sammlung an druckvollen Samples, Racks, Simpler-Instrumenten und Live-Sets.
EN The acclaimed soundware producer returns with his second massive collection of contemporary samples, Racks, Simpler instruments and complete Live Sets.
alemão | inglês |
---|---|
zurück | returns |
zweiten | second |
samples | samples |
racks | racks |
instrumenten | instruments |
live | live |
sets | sets |
und | and |
DE Er reist seit über 10 Jahren um die Welt und spielt immersiven Multimedia-Techno und Ambient Live -Sets als Solokünstler
EN He has been traveling the globe for over 10 years, playing immersive, multi-media techno and ambient Live sets as a solo artist
alemão | inglês |
---|---|
reist | traveling |
jahren | years |
welt | globe |
spielt | playing |
ambient | ambient |
live | live |
techno | techno |
sets | sets |
er | he |
als | as |
und | and |
DE Laden Sie das Tool einfach in eine Spur Ihres Live-Sets und platzieren Sie das Signal mithilfe der XY-Steuerung an einer beliebigen Stelle im Surroundfeld
EN Simply load the device into a track in your Live set and use the XY control to place it anywhere in the surround field
alemão | inglês |
---|---|
laden | load |
live | live |
xy | xy |
steuerung | control |
spur | track |
im | in the |
und | and |
in | in |
beliebigen | to |
der | the |
DE Cookbook ist zurück: mit der zweiten Sammlung an druckvollen Samples, Racks, Simpler-Instrumenten und Live-Sets.
EN The acclaimed soundware producer returns with his second massive collection of contemporary samples, Racks, Simpler instruments and complete Live Sets.
alemão | inglês |
---|---|
zurück | returns |
zweiten | second |
samples | samples |
racks | racks |
instrumenten | instruments |
live | live |
sets | sets |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções