DE Zwischen den Stühlen zu sitzen wäre doch wirklich zu schade – besonders bei so komfortablen Exemplaren wie dem Prater Chair und Santa Lucia aus dem Hause RICHARD LAMPERT.
Traduzir "stühlen zu sitzen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stühlen zu sitzen" de alemão para inglês
Traduções de stühlen zu sitzen
"stühlen zu sitzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stühlen zu sitzen
alemão
inglês
EN Don’t fall between two stools – especially not if they are RICHARD LAMPERT’s Prater and Santa Lucia chairs.
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,STUHL,COUCH,SITZEN,SITZEN,AUSZIEHEN,AUSZIEHEN,MODELL,FRAU,ANONYM,FENSTER,VORHANG,LICHT,BLICK,ANONYM,LIPPEN,SINNLICH,SINNLICHKEIT
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| bokeh | bokeh |
| fine | fine |
| nude | nude |
| bw | bw |
| couch | couch |
| modell | model |
| anonym | anonymous |
| fenster | window |
| vorhang | curtain |
| lippen | lips |
| sinnlich | sensual |
| sitzen | sit |
| stuhl | chair |
| frau | woman |
| licht | light |
| blick | glance |
DE Klar ist: Regierungen, Konzerne und NGOs sitzen auf Unmengen von Daten – mit Betonung auf sitzen
EN It is clear that governments, corporations and NGOs are sitting on vast amounts of data ? with emphasis on sitting
| alemão | inglês |
|---|---|
| klar | clear |
| regierungen | governments |
| konzerne | corporations |
| ngos | ngos |
| sitzen | sitting |
| daten | data |
| betonung | emphasis |
| ist | is |
| und | and |
| auf | on |
| von | of |
DE Klar ist: Regierungen, Konzerne und NGOs sitzen auf Unmengen von Daten – mit Betonung auf sitzen
EN It is clear that governments, corporations and NGOs are sitting on vast amounts of data ? with emphasis on sitting
| alemão | inglês |
|---|---|
| klar | clear |
| regierungen | governments |
| konzerne | corporations |
| ngos | ngos |
| sitzen | sitting |
| daten | data |
| betonung | emphasis |
| ist | is |
| und | and |
| auf | on |
| von | of |
DE Lichtstrahlen fallen in die leere dunkle Klasse. Die Kamera schwebt hinter Reihen von Schreibtischen und Stühlen. Unterrichten ohne Schüler während einer Pause. Schulabbruch. Verstörende Stimmung.
EN Rays of light falling to the empty dark classroom. The camera panning behind rows of desks and chairs. Teaching class without students during a break. Abandoned school. Disturbing mood.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lichtstrahlen | rays |
| fallen | falling |
| leere | empty |
| dunkle | dark |
| reihen | rows |
| stühlen | chairs |
| unterrichten | teaching |
| pause | break |
| stimmung | mood |
| klasse | class |
| kamera | camera |
| schüler | students |
| ohne | without |
| und | and |
| hinter | behind |
| von | of |
| während | during |
| einer | a |
DE Wir bieten zwei Appartements an: Appartement Żółty (36 m², 2-6 Personen), 2-Zimmer mit Bad. Im Wohnzimmer gibt es: - drei 2-Personen-Sofas - TV - Kommode - Nachttisch In der Küche und im Esszimmer befindet sich ein Tisch mit 4 Stühlen, Hocker…
EN We offer two apartments: Apartament Żółty (36 sq m, 2-6 persons), 2-room with bathroom. In the living room there are: - three 2-person couches - TV - dresser - nightstand In the kitchen and dining room there is a table with 4 chairs, stool…
DE BUCHUNG: ****://***.**/***************************** In einem historischen Mietshaus im Zentrum von Opole stehen Ihnen 8 Zimmer zur Verfügung, die mit Betten, Kleiderschrank, Tisch und Stühlen ausgestattet sind. Das Hostel Reymonta.29 hat eine…
EN BOOKING: ****://***.**/***************************** In a historic tenement house in the center of Opole we have 8 rooms at your disposal, equipped with beds, wardrobe, table and chairs. Hostel Reymonta.29 has an excellent location - there is a…
DE Das Gebäude befindet sich am Fuße des Mysia-Turms. In die Innenstadt 100 Meter. Touristenklasse: 2,3 und 4 Personen, jeweils mit Bad. Ausgestattet mit TV, Kühlschrank, Wasserkocher, Kleiderschrank, Schreibtisch, Stühlen, Einzel- oder Doppelbetten…
EN The building is located at the foot of the Mysia Tower. To the city center 100 meters. Tourist class rooms: 2,3 and 4 persons, each with a bathroom. Equipped with TV, fridge, kettle, wardrobe, desk, chairs, single or double beds. In the window…
DE Ferienhäuser und Gästezimmer - willkommen! In den Hütten sind drei 1-Bett und ein Schlafsofa 2 Sitzer oder zwei Sofas, Kühlschrank, Wasserkocher, Tornister, Geschirr und Besteck. Auf der Terrasse gibt es einen Tisch mit Stühlen, ein Grill und…
EN Summer houses and guest rooms - welcome! In our houses are three 1-personal bed and one sofa 2-passenger or two wersalki, refrigerator, kettle, chlebak, dishes and cutlery. On the terrace is a table with chairs, grill and deck chair Shared…
DE Auf dem Grundstück ein Parkplatz, Sitzecke mit Gartenschaukel, Tisch mit Stühlen
EN On the property a car park, seating corner with a garden swing, table with chairs
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundstück | property |
| tisch | table |
| stühlen | chairs |
| mit | with |
| dem | the |
| ein | a |
| parkplatz | garden |
DE Wir haben Unterkunft in 4 Bungalows mit 5 Betten, die mit einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer ausgestattet sind. Eine überdachte Terrasse mit Tisch und Stühlen befindet sich neben jedem Cottage…
EN We have accommodation for you in 4 5-bed bungalows equipped with a living room with a kitchenette, a separate bedroom and a bathroom. A covered terrace with a table and chairs is next to each cottage. Living room equipped with a sofa, a dresser, a…
DE *** VORSICHT ! Die Preise hängen von der Jahreszeit ab! *** Zweizimmerwohnung im Hafen, 38 m², 50 m vom Meer entfernt, in einem neuen Gebäude neben dem Leuchtturm. Für 4 Personen. Großer Kleiderschrank, Ecke, 2-Sitzer-Sofa, Tisch mit 2 Stühlen…
EN *** CAUTION ! Prices depend on the season! *** Two-room apartment in the port, 38 m², 50 m from the sea, in a new building, next to the lighthouse. For 4 people. Large wardrobe, corner, 2-seater sofa, table with 2 chairs, chest of drawers, TV…
DE Wir haben für Sie vorbereitet: - Ein zweistöckiges Ferienhaus für 4 bis 6 Personen. In jedem Segment des Erdgeschosses gibt es eine überdachte Holzterrasse, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa für 2 Personen, einen Tisch mit Stühlen und eine…
EN We have prepared for you: - A two-level cottage for 4 to 6 people. In every segment on the ground floor there is a covered wooden terrace, a living room with a sofa bed for 2 people, a table with chairs, a kitchenette: a fridge with a freezer, a…
DE You are at home ist eine komfortable Privatunterkunft in einem ruhigen Ort am Stadtrand von Krakau (Krakau-Rybitwy). Wir bieten 17 Betten in 2, 3 und 4 Bettzimmern. Alle Zimmer sind mit bequemen Betten, Nachttischen, Tischen, Stühlen und Fernseher…
EN You are at home is a comfortable private accommodation in a quiet place on the outskirts of Krakow (Krakow-Rybitwy). We offer 17 beds in 2, 3 and 4 bed rooms. All rooms are equipped with comfortable beds, bedside tables, tables, chairs and TV sets…
DE Alle Zimmer sind mit bequemen Betten, Nachttischen, Tischen, Stühlen und Fernseher ausgestattet
EN All rooms are equipped with comfortable beds, bedside tables, tables, chairs and TV sets
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| bequemen | comfortable |
| betten | beds |
| stühlen | chairs |
| fernseher | tv |
| ausgestattet | equipped |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
DE In Häusern: - zwei Schlafzimmer (mit einem Doppelbett und einem Etagenbett) - Badezimmer mit Dusche und einer tiefen Duschwanne für die Kleinen - Wohnzimmer (Tisch mit Stühlen und Sofa) - Küchenzeile (mit? Mehr zeigen
EN In houses: - two bedrooms (with a double bed and a bunk bed) - bathroom with shower and a deep shower tray for the little ones - living room (table with chairs and sofa) - kitchenette (with comprehensive eq? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| häusern | houses |
| stühlen | chairs |
| sofa | sofa |
| küchenzeile | kitchenette |
| zeigen | show |
| tisch | table |
| dusche | shower |
| kleinen | little |
| mehr | more |
| in | in |
| mit | with |
| doppelbett | bed |
| etagenbett | bunk |
| für | for |
| wohnzimmer | living room |
| und | and |
| badezimmer | bathroom |
| einer | a |
DE Wir haben uns auf die Suche nach den besten Gaming-Stühlen gemacht, die man für Geld kaufen kann. Die bequemsten, flexibelsten und verstellbarsten
EN We've set out on a mission to find the very best gaming chairs money can buy. The most comfortable, flexible and adjustable chairs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| gaming | gaming |
| stühlen | chairs |
| besten | best |
| kaufen | buy |
| geld | money |
| und | and |
| suche | find |
DE Garten Zimmer 3 Autos sind mit dem gleichen Standard, jedes mit eigenem Bad mit Dusche, Doppelschlafcouch, Kleiderschrank, Tisch mit Stühlen, LED-TV, Wasserkochern und grundlegenden Kochutensilien ausgestattet das Hotel hat ausgestattete Küche -
EN Rooms are equipped with the same standard, each of them there is a bathroom with shower, double sofa, bed, wardrobe, table with chairs, LED TV, electric kettle and basic set of dishes
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| kleiderschrank | wardrobe |
| tisch | table |
| stühlen | chairs |
| led | led |
| dusche | shower |
| bad | bathroom |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| ausgestattet | equipped |
| autos | the |
DE Ein schöner alter Tisch mit Stühlen im Esszimmer
EN A beautiful old table with chairs in the dining room
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöner | beautiful |
| alter | old |
| stühlen | chairs |
| tisch | table |
| im | in the |
| esszimmer | dining room |
| mit | with |
| ein | a |
DE Jedes Zimmer verfügt über: Tisch und zwei Stühlen Kleiderschrank Nachttischlampe Fernsehen Radio Balkon Für zwei Zimmer: Bad mit Dusche und eine voll ausgestattete Küchenzeile
EN Each room includes: table and two chairs wardrobe bedside lamp television radio balcony For two rooms: bathroom with shower and a fully equipped kitchenette
| alemão | inglês |
|---|---|
| stühlen | chairs |
| kleiderschrank | wardrobe |
| fernsehen | television |
| radio | radio |
| voll | fully |
| ausgestattete | equipped |
| küchenzeile | kitchenette |
| tisch | table |
| dusche | shower |
| bad | bathroom |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| zwei | two |
| balkon | balcony |
| eine | a |
DE Schulcafeteria mit weißen tischen und bunten stühlen
EN School cafeteria with white tables and colorful chairs
| alemão | inglês |
|---|---|
| bunten | colorful |
| stühlen | chairs |
| weiß | white |
| mit | with |
| und | and |
DE CDP: DER NEUE COPILOT DES MODERN MARKETER Zwischen den Stühlen. So lässt sich die Situation der Marketing-Abteilungen heute wohl am besten beschreiben. Einerseits genügt die E-Mail, die in den ? fortgesetzt
EN Personal data management is receiving special treatment across the world, whether Europe, North America or Asia. Europe is one of the movement?s forerunners after enacting the GDPR and ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| der | receiving |
| den | the |
| einerseits | one |
| in | after |
DE Große Terrasse, die einen Teil der zweiten Wand überlappt - hat 2 Eingänge mit Tisch und Stühlen
EN Large terrace, overlapping part of the second wall - has 2 entrances, with a table and chairs
| alemão | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| wand | wall |
| eingänge | entrances |
| tisch | table |
| stühlen | chairs |
| große | large |
| und | and |
| hat | has |
| mit | with |
DE Das Zimmer aus führt zu einem großen Balkon mit einem Tisch mit 2 Stühlen
EN The room is output to a large balcony with table with 2 chairs
| alemão | inglês |
|---|---|
| stühlen | chairs |
| tisch | table |
| zu | to |
| großen | large |
| mit | with |
| balkon | balcony |
| einem | the |
DE Großer Kleiderschrank, Ecke, 2-Sitzer-Sofa, Tisch mit 2 Stühlen, Kommode, Fernseher, Badezimmer mit Dusche
EN Large wardrobe, corner, 2-seater sofa, table with 2 chairs, chest of drawers, TV, bathroom with shower
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiderschrank | wardrobe |
| ecke | corner |
| tisch | table |
| stühlen | chairs |
| fernseher | tv |
| sofa | sofa |
| dusche | shower |
| großer | large |
| mit | with |
| badezimmer | bathroom |
DE Jedes Haus verfügt über eine Terrasse mit Tisch und Stühlen, einen Grill und einen Parkplatz
EN Each house has a terrace with table and chairs, a barbecue and a parking space
| alemão | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| tisch | table |
| stühlen | chairs |
| grill | barbecue |
| parkplatz | parking |
| mit | with |
| und | and |
DE *** BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS MIT DEM TELEFON *** Wir bieten Ihnen Wohnwagen mit Zelten (Vorräumen) an, die mit einem Tisch und Stühlen ausgestattet sind. Die Anhänger sind für 3 und 4 Personen. Im Inneren ist es mit einem Kühlschrank, einem…
EN *** PLEASE CONTACT US BY PHONE *** We offer you caravans with tents (vestibules) equipped with a table and chairs. The trailers are for 3 and 4 people. Inside, it is equipped with a fridge, electric kettle, plates, cups and cutlery. Linen included…
DE Stehen Ihnen zur Verfügung: - Zimmer für 2, 3 und 4 Betten, in Zimmern mit Bad und Dusche, Kühlschrank, Tisch mit Stühlen, Betten 1osobowe - Haus 6 Personen, 2 Zimmer, Küche, Bad - Reetdachhaus aus dem Fluss 20m! - Aufenthaltsraum mit TV - eine…
EN At your disposal we have: - rooms 2, 3 and 4 person rooms bathrooms with showers, fridge, table with chairs, bed 1personal - house 6 passenger, 2 rooms, kitchen, bathroom - house indoor house is situated 20 m from the river! - study center with TV…
DE Wir bieten Doppelzimmer mit Bad, Studios für 4 Personen und Apartments !!! - TV - Radio - Internetzugang - Zimmer mit Bad - Terrasse und Balkon mit Stühlen Wir bieten Ihnen auch 2 Apartments zur Verfügung
EN We offer double rooms with bathrooms, 4-person studios and apartments !!! - TV - radio - Internet access - rooms with bathrooms - terrace and balconies with chairs We also offer 2 apartments at your disposal
| alemão | inglês |
|---|---|
| radio | radio |
| internetzugang | internet access |
| stühlen | chairs |
| verfügung | disposal |
| terrasse | terrace |
| doppelzimmer | double |
| mit | with |
| bad | bathrooms |
| auch | also |
| und | and |
| bieten | offer |
| studios | studios |
DE Alle Wohnungen verfügen über einen Balkon mit Stühlen, so dass Sie das Panorama der Pieniny genießen können
EN All of the apartments have a balcony with sitting to admire the Pieniny
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | apartments |
| balkon | balcony |
| pieniny | pieniny |
| mit | with |
| alle | all |
| dass | to |
DE Die Doppel- und Dreibettzimmer verfügen über 2 Betten: ein Doppelbett und ein Einzelbett, einen großen Kleiderschrank, ein Bücherregal, einen Tisch mit Stühlen und einen Fernseher
EN The double and triple rooms have 2 beds: a double bed and a single bed, a large wardrobe, a bookcase, a table with chairs, and a TV set
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzelbett | single bed |
| kleiderschrank | wardrobe |
| bücherregal | bookcase |
| tisch | table |
| stühlen | chairs |
| fernseher | tv |
| betten | beds |
| großen | large |
| doppelbett | bed |
| mit | with |
| und | and |
DE In Doppelzimmern im Obergeschoss mit Balkon befindet sich ein Doppelbett (140/200) und ein großer Kleiderschrank, Bücherregal, Kommode, Tisch mit Stühlen, TV
EN In double rooms upstairs, with a balcony, there is a double bed (140/200) and a large wardrobe, bookcase, chest of drawers, table with chairs, TV
| alemão | inglês |
|---|---|
| obergeschoss | upstairs |
| balkon | balcony |
| kleiderschrank | wardrobe |
| bücherregal | bookcase |
| tisch | table |
| stühlen | chairs |
| in | in |
| mit | with |
| doppelbett | bed |
| großer | large |
| und | and |
| ein | a |
DE 2 - Doppelzimmer Größe / 18 m² Ausstattung: ein bequemes Doppelbett, Schminktisch mit Spiegel, Badezimmer mit Dusche, Tisch mit Stühlen, Flachbildfernseher, Kleiderschrank, Kühlschrank, Wasserkocher, Nachttischlampe, Geschirrset, Bettwäsche.
EN 2 - double Room size / 18 m² Equipment: a comfortable double bed, dressing table with a mirror, bathroom with shower, table with chairs, flat screen TV, wardrobe, fridge, kettle, bedside lamp, set of dishes, bedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| m | m |
| bequemes | comfortable |
| spiegel | mirror |
| stühlen | chairs |
| kleiderschrank | wardrobe |
| kühlschrank | fridge |
| wasserkocher | kettle |
| bettwäsche | bedding |
| doppelzimmer | double room |
| ausstattung | equipment |
| tisch | table |
| dusche | shower |
| doppelbett | bed |
| mit | with |
| ein | a |
| badezimmer | bathroom |
DE Warme und sonnige 3-Zimmer-Wohnung zu vermieten ab 7 Tagen Aufenthalt für bis zu 4 Personen. Vollständig möbliert und ausgestattet. Es enthält 3 Sofas, eine Ecke, einen großen Holztisch mit 4 Stühlen, 1-Bank mit Stuhl, 1 Schreibtisch mit Stuhl…
EN Our Adalbert apartments are located in Gdańsk-the Old Town by the Motława river (marina. The complex is guarded, has an underground car park.) - Each apartment has a fully equipped kitchen: electric stove, oven, fridge, freezer, microwave…
DE Das Haus verfügt über eine geräumige Terrasse mit Esstisch, und eine Reihe von Stühlen
EN To house belongs surround terrace with a large table and chairs kit
| alemão | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| esstisch | table |
| stühlen | chairs |
| und | and |
DE Das Zimmer hat ein Doppelbett, wypsosażenie in Form von Schränken und Regalen, Nachttischen, Bettwäsche, großen Esstisch mit Stühlen, sowie TV, Radio, Nachttischlampe.Wir laden Sie herzlich ein!
EN In the room you will find a double bed, wypsosażenie as racks and shelves, night cabinets, bed linen, large table jadalniany with a complete set of chairs and TV, radio, night lights.We cordially invite you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| regalen | shelves |
| bettwäsche | linen |
| esstisch | table |
| stühlen | chairs |
| radio | radio |
| herzlich | cordially |
| in | in |
| und | and |
| großen | large |
| wir | we |
| doppelbett | bed |
| mit | with |
| von | of |
| ein | a |
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen drei Hütten 6-9 Personen, die im Juli 2015 abgeschlossen. Die Hütten: -Wohnraum und Esszimmer (für 2 Personen Ecksofa, TV, Esstisch mit 6 Stühlen) -2 Schlafzimmer -Küche -Bad mit Dusche und Badewanne und Sonnenschirm…
EN Welcome! We offer you three houses 6 to 9 Personal, put into service in July 2015. In houses: -lounge/dining room (double fold corner, tv, table with 6 chairs) -2 bedrooms kitchen -bathroom with shower and hydromassage -koc and Beach Umbrella…
DE Wir bieten unsere lieben Gäste 2 Parkplatz, Kamin, überdachte Terrasse mit tragbarem Grill, Tisch und Stühlen, sowie touristische Ausrüstung in Form eines Pontons und 2 Mountainbikes
EN Our expensive Score 2 parking places a brick grill, covered terrace with grill portable, table and chairs and equipment in the form of a pontoon and 2 mountain bikes
| alemão | inglês |
|---|---|
| parkplatz | parking |
| terrasse | terrace |
| grill | grill |
| tisch | table |
| stühlen | chairs |
| ausrüstung | equipment |
| form | form |
| mountainbikes | mountain bikes |
| überdachte | covered |
| in | in |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Zusätzliche Ausstattung ist das Wohnzimmer: LCD -TV mit Digital-TV, -stół mit vier Stühlen, -szafki für persönliche Gegenstände
EN Additional equipment living room are: -LCD TV with Digital TV, -table with four chairs, -cabinet for personal
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| ausstattung | equipment |
| lcd | lcd |
| stühlen | chairs |
| digital | digital |
| mit | with |
| vier | four |
| für | for |
| persönliche | personal |
| wohnzimmer | living room |
DE Unseres Apartment lädt Sie ein ! Die 45 m2 Oberfläche ist perfekt für Familien, Liebespaaren und altere Leute. Es gibt den Platz für 4 bis 6 Leute. Ausstattung: - Wohnzimmer : 2 Schlafcouchen, TV 42", Sessel, Tisch mit den 4 Stuhlen - Teeküche…
EN Welcome Guests in our Apartment Anetta ! Apartment Anetta is perfect two-room place for families, couples but also for youngs. 45m2 floor surface makes our place ideal for holiday. It's desinged for 4-6 people. Features : - Living room : 2 sofa-beds…
DE 20-Meter-Terrasse mit einem Grill ausgestattet und ein Tisch mit Stühlen
EN 20 meter terrace is equipped with a grill and table with chairs
| alemão | inglês |
|---|---|
| grill | grill |
| ausgestattet | equipped |
| tisch | table |
| stühlen | chairs |
| meter | meter |
| terrasse | terrace |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
DE 2-Bett-Zimmer mit einer Fläche von 18m2 lädt Sie herzlich ein! - Teil des Schlafzimmer mit Küche 15m2, Bad 3m2, 3m2 Balkon, Veranda 3m2. Das Zimmer ist mit 2 Einzelbetten mit Bettwäsche, Schrank, Kommode, ein Couchtisch mit Stühlen, Nachttisch…
EN Double room with an area of 18m2 we would like to invite you! - Part sypialniana with a 15m2, bathroom 3m2, balcony 3m2, porch 3m2. Room is equipped with 2 single beds with a complete set of bed linen, a wardrobe, wardrobe, coffee table with chairs…
DE Unsere Anlage bietet ganzjährig Betten im Zimmer ausgestattet mit: - Balkon mit Tisch und Stühlen - Badezimmer (Dusche, Handtücher) - Sat-TV - ein voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Elektroherd, Wasserkocher, Geschirr, Besteck). Das Hotel ist…
EN Our open it offers accommodation in double rooms equipped with: - balcony with a table and chairs - bathroom with shower and bath towels) - tv-sat - a fully equipped kitchenette (fridge, electric stove, kettle, dishes and cutlery). The object is…
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - einem Bett mit Bettwäsche, - einem Kühlschrank, - einer Klimaanlage, - einem Fernseher, - einem Tisch mit Stühlen, - Handtüchern nach vorheriger Absprache
EN The rooms are equipped with: - a bed with linen, - a refrigerator, - air conditioning, - a TV set, - a table with chairs, - towels upon prior arrangement
| alemão | inglês |
|---|---|
| bettwäsche | linen |
| kühlschrank | refrigerator |
| klimaanlage | air conditioning |
| tisch | table |
| stühlen | chairs |
| fernseher | tv |
| mit | with |
| sind | are |
| ausgestattet | equipped |
| einer | a |
DE Von Stühlen, Schaukelstühlen und Barhockern bis hin zu klassischen Hockern und Bänken – Manutti bietet hochwertiges Design und Materialien für jeden Geschmack.
EN From chairs, rocking chairs and bar stools to traditional stools and benches, Manutti offers superior-quality design and rich materials to suit every taste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stühlen | chairs |
| klassischen | traditional |
| bänken | benches |
| bietet | offers |
| design | design |
| materialien | materials |
| geschmack | taste |
| und | and |
| jeden | every |
| zu | to |
DE Kühl, zurückhaltend und hochglänzend, passt der Rahmen aus Chrom perfekt zu Sofas, Sesseln oder Stühlen mit Chrom-Gestellen
EN Cool, restrained and high-gloss, the chrome frame fits perfectly with sofas, armchairs or chairs with chrome frames
| alemão | inglês |
|---|---|
| kühl | cool |
| passt | fits |
| chrom | chrome |
| perfekt | perfectly |
| sofas | sofas |
| oder | or |
| stühlen | chairs |
| rahmen | frame |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
DE Der „Riva1920“-Esstisch aus Naturholz ist umrandet von „Talenti“-Stühlen
EN In the dining room we find a natural wood dining table by Riva1920, surrounded by Talenti chairs
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | dining |
| esstisch | table |
| stühlen | chairs |
| von | by |
DE Zur Verfügung stehen zwei Holzhütten in den Bergen, geeignet für einen Aufenthalt von 4 bis 6 Personen. Cottages besteht aus: Ein Hauptraum - Bad + WC - Kochecke mit Tisch und Stühlen - Sofa 2-Sitzer-Sofa. An der Spitze sind sie: - 4 Einzelbetten…
EN We have at your disposal two wooden cottages in the mountains, adapted for 4 to 6 people. Cottages consist of: One main room: - bathroom + WC, - kitchenette with a table and chairs - sofa 2-person bench seat. At the top are: - 4 single bed in house…
DE Die Zimmer sind mit Bad, Doppelbett, Wireless Internet Wi-Fi, Couchtisch, Stühlen und einem Kleiderschrank ausgestattet
EN The rooms are equipped with bathrooms, marriage bed, wireless access to the internet wi-fi, a table, chairs and a wardrobe
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| couchtisch | table |
| stühlen | chairs |
| kleiderschrank | wardrobe |
| ausgestattet | equipped |
| bad | bathrooms |
| doppelbett | bed |
| wireless | wireless |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Kombination aus Eichenholzschale und Polster verleiht den Stühlen und Sesseln der Kollektion Kaiak einzigartigen und einhüllenden Komfort. Eine Option sowohl für Wohnräume als auch Büros und öffentliche Räume.
EN The Kaiak collection offers the combination of the outline of oak wood and upholstery, which delivers evolving and comfortable chairs and lounges. It is as suited to domestic settings as public and professional ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stühlen | chairs |
| kollektion | collection |
| komfort | comfortable |
| option | settings |
| öffentliche | public |
| kombination | combination |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| auch | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stühlen zu sitzen stühlen tisch mit stühlen zwischen den stühlen holztisch mit stühlen couchtisch mit stühlen stühlen kleiderschrank nachttischlampe balkon mit stühlen esstisch mit stühlen stühlen zum essen zwei stühlen kleiderschrank tpe stühlen bequem sitzen sitzen kinder sitzen gutem gewissen sitzen sattel sitzen spinon welpe sitzen auto sitzen sitzen gut sitzen bequem café sitzen tisch sitzen wo sie sitzen sitzen vor ihren steuer sitzen schreibtisch sitzen sitzen in unterschiedlichen steuer zu sitzen sofa sitzen sandstrand zu sitzen eng sitzen wärmeren nächten sitzen sitzen am tisch sitz sitzen sofa davor sitzen würden sonnenuntergang sitzen call zu sitzen tisch zu sitzen plaza zu sitzen bier sitzen sitzen im schutz puller sitzen steckdose sitzen sitzen auf weißem fröhliche freunde sitzen selben boot sitzen vorlesungssaal sitzen betonung auf sitzen schön draußen sitzen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe