DE „(SolarWinds Service Desk) vereinfacht die DPR-Abläufe, indem Prozesse mit sieben, acht oder zehn Schritten zu Prozessen mit einem oder zwei Schritten vereinfacht werden.“
Traduzir "stark vereinfacht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stark vereinfacht" de alemão para inglês
Traduções de stark vereinfacht
"stark vereinfacht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stark vereinfacht
alemão
inglês
EN “(Solarwinds Service Desk) makes the DPR business run smoother by turning what might have taken a seven, eight, or ten step process into a one or two step process.”
DE Ein zentrales „Drop-in“-Gateway, das die Topologie weiter vereinfacht, reduziert Entwicklungskosten und vereinfacht den Betrieb, was zu Kosteneinsparungen und weniger Risiken führt.
EN A single, “drop-in” gateway helps simplify the topology, reduce development costs and simplify operations, resulting in cost savings and reduced risk.
DE Sie müssen daher nur eine einzige Datenbank verwalten, was den Betrieb Ihrer Dienste stark vereinfacht und gleichzeitig maximale Sicherheit bietet.
EN So you only have to manage one database, which makes managing your services a lot easier while guaranteeing maximum security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfacht | easier |
| maximale | maximum |
| daher | so |
| sicherheit | security |
| datenbank | database |
| verwalten | manage |
| dienste | services |
| stark | lot |
| sie | you |
| gleichzeitig | while |
| nur | only |
| einzige | a |
| ihrer | your |
| den | to |
| was | makes |
DE Unterstützung für mehrere Marken, Produkte, Servicestufen oder Regionen. Daten und Aktivitäten sind zentral in einem einzigen Konto konsolidiert, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers, or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| unterstützung | support |
| produkte | products |
| sind | are |
| verwaltung | manage |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE BrokerNotes hat den Auswahlprozess so stark vereinfacht, dass Sie den Broker am besten auf Ihren Trading-Stil finden.
EN BrokerNotes have simplified the selection process so much that you can find the broker best suited to your trading style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
| vereinfacht | simplified |
| finden | find |
| trading | trading |
| stil | style |
| so | so |
| broker | broker |
| besten | best |
| stark | much |
| ihren | your |
| den | the |
| dass | that |
DE Der Akku hat eine Zuglasche zum Entnehmen und ist nicht zu stark verklebt, was den Ausbau vereinfacht.
EN The battery has a removal tab and is adhered by a modest amount of adhesive, making its removal painless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akku | battery |
| ist | is |
| eine | a |
| hat | has |
| den | the |
| und | and |
DE Splashtop bietet eine Alternativlösung zu RDP/VPN, welche die Einrichtung des Fernzugriffs für Ihr IT-Team und die Benutzerfreundlichkeit für Mitarbeiter/Endbenutzer stark vereinfacht
EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| bietet | offers |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| einrichtung | setup |
| fernzugriffs | remote access |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| endbenutzer | users |
| stark | greatly |
| mitarbeiter | employees |
| eine | a |
| für | for |
| und | and |
| vereinfacht | simplifies |
DE Die neue all-in-one Brandplattform vereinfacht den Zugriff auf Brand Story, Corporate Identity und Corporate Design (CI/CD) stark und macht Medien einfach zugänglich
EN The new all-in-one brand platform walks you through the process of getting access to brand story, corporate identity and corporate design (CI/CD) very fast and makes media easily accessible
| alemão | inglês |
|---|---|
| brand | brand |
| story | story |
| corporate | corporate |
| identity | identity |
| ci | ci |
| cd | cd |
| neue | new |
| zugriff | access |
| design | design |
| medien | media |
| zugänglich | accessible |
| einfach | easily |
| stark | very |
| und | and |
| macht | makes |
| den | the |
DE Dadurch wird die Qualität der Produktionskontrolle verbessert und die Erfassung Produkte und Rohstoffe stark vereinfacht, was die Wirtschaftssicherheit erhöht.
EN This improves the quality of production control and greatly simplifies accounting for products and raw materials, increasing economic security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stark | greatly |
| vereinfacht | simplifies |
| rohstoffe | raw materials |
| qualität | quality |
| produkte | products |
| und | and |
| verbessert | improves |
| wird | the |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Dazu bietet MAGIX Video deluxe einen Export-Assistenten, der das Speichern und Teilen des Videos stark vereinfacht
EN MAGIX Movie Edit Pro comes with an Export Wizard which makes saving and sharing your finished movie a breeze
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| speichern | saving |
| teilen | sharing |
| export | export |
| und | and |
| video | movie |
| einen | a |
| das | comes |
| der | with |
DE Die Entwicklung von sicheren und leistungsstarken System wird stark vereinfacht mit BlackBerry QNX und NXP i.MX 8
EN Building Safe, High-Performing Systems Just Got Easier With QNX and NXP i.MX 8
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | systems |
| stark | high |
| vereinfacht | easier |
| i | i |
| mx | mx |
| entwicklung | building |
| nxp | nxp |
| mit | with |
| und | and |
| sicheren | safe |
DE Die Entwicklung von sicheren und leistungsstarken System mit QNX and NXP i.MX 8 Application Processors wird stark vereinfacht
EN Building Safe, High-Performing Systems Just Got Easier with QNX and NXP i.MX 8 Applications Processors
| alemão | inglês |
|---|---|
| i | i |
| mx | mx |
| stark | high |
| vereinfacht | easier |
| entwicklung | building |
| nxp | nxp |
| application | applications |
| system | systems |
| mit | with |
| und | and |
| sicheren | safe |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| regionen | regions |
| zentral | centralised |
| konto | account |
| vereinfacht | easy |
| oder | or |
| daten | data |
| aktivitäten | activity |
| produkte | products |
| verwaltung | manage |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
| und | and |
DE Dazu bietet MAGIX Video deluxe einen Export-Assistenten, der das Speichern und Teilen des Videos stark vereinfacht
EN MAGIX Movie Edit Pro comes with an Export Wizard which makes saving and sharing your finished movie a breeze
| alemão | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| speichern | saving |
| teilen | sharing |
| export | export |
| und | and |
| video | movie |
| einen | a |
| das | comes |
| der | with |
DE Der Akku hat eine Zuglasche zum Entnehmen und ist nicht zu stark verklebt, was den Ausbau vereinfacht.
EN The battery has a removal tab and is adhered by a modest amount of adhesive, making its removal painless.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akku | battery |
| ist | is |
| eine | a |
| hat | has |
| den | the |
| und | and |
DE Sie müssen daher nur eine einzige Datenbank verwalten, was den Betrieb Ihrer Dienste stark vereinfacht und gleichzeitig maximale Sicherheit bietet.
EN So you only have to manage one database, which makes managing your services a lot easier while guaranteeing maximum security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfacht | easier |
| maximale | maximum |
| daher | so |
| sicherheit | security |
| datenbank | database |
| verwalten | manage |
| dienste | services |
| stark | lot |
| sie | you |
| gleichzeitig | while |
| nur | only |
| einzige | a |
| ihrer | your |
| den | to |
| was | makes |
DE Splashtop bietet eine Alternativlösung zu RDP/VPN, welche die Einrichtung des Fernzugriffs für Ihr IT-Team und die Benutzerfreundlichkeit für Mitarbeiter/Endbenutzer stark vereinfacht
EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| bietet | offers |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| einrichtung | setup |
| fernzugriffs | remote access |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| endbenutzer | users |
| stark | greatly |
| mitarbeiter | employees |
| eine | a |
| für | for |
| und | and |
| vereinfacht | simplifies |
DE Die Filterung der Tipps nach Region und Kategorie wurde stark vereinfacht
EN Filtering of trip tips by region and category was greatly simplified
| alemão | inglês |
|---|---|
| filterung | filtering |
| tipps | tips |
| region | region |
| kategorie | category |
| stark | greatly |
| vereinfacht | simplified |
| wurde | was |
| der | of |
| und | and |
| nach | by |
DE Stark vereinfacht ausgedrückt: Die für eine bestimmte Suchanfrage am häufigsten aufgerufene URL ist das beste Ergebnis
EN To put it very simply: The URL with the most hits is the best result for a certain search query
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| ergebnis | result |
| stark | very |
| für | for |
| suchanfrage | search query |
| ist | is |
| beste | the best |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
DE Die Entwicklung von sicheren und leistungsstarken System wird stark vereinfacht mit BlackBerry QNX und NXP i.MX 8
EN Building Safe, High-Performing Systems Just Got Easier With QNX and NXP i.MX 8
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | systems |
| stark | high |
| vereinfacht | easier |
| i | i |
| mx | mx |
| entwicklung | building |
| nxp | nxp |
| mit | with |
| und | and |
| sicheren | safe |
DE Die Entwicklung von sicheren und leistungsstarken System mit QNX and NXP i.MX 8 Application Processors wird stark vereinfacht
EN Building Safe, High-Performing Systems Just Got Easier with QNX and NXP i.MX 8 Applications Processors
| alemão | inglês |
|---|---|
| i | i |
| mx | mx |
| stark | high |
| vereinfacht | easier |
| entwicklung | building |
| nxp | nxp |
| application | applications |
| system | systems |
| mit | with |
| und | and |
| sicheren | safe |
DE Aber niemand kann hassen Sansa Stark. Sie ist eine tapfere Frau, schöne Frau der ein hartes Leben hatte und es dennoch schafft, stark und weise zu sein
EN But nobody can hate Sansa Stark. She?s a brave, beautiful woman who had a tough life but still manages to be strong and wise
| alemão | inglês |
|---|---|
| hassen | hate |
| weise | wise |
| niemand | nobody |
| frau | woman |
| schöne | beautiful |
| und | and |
| kann | can |
| leben | life |
| zu | to |
| stark | stark |
| sein | be |
| aber | but |
| ein | a |
DE Lundgrens Skåne Stark Vit nun auch in stark (11mg/Portion)! Selbes Waldbeeren-Aroma, noch mehr Kick.
EN A strong version of the fan-favorite Lundgrens Skåne. Same tasty flavor, but now with more nicotine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stark | strong |
| aroma | flavor |
| nun | now |
| mehr | more |
| noch | the |
| auch | but |
DE Die Arbeitswelt hat sich selten so stark verändert wie in den letzten Jahren. Die weltweite Ausbreitung der Pandemie hat zu stark ...
EN Amanda, our Talent Acquisition Manager, takes the floor to explain how talent sourcing is done at Yousign: what her best practices...
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| den | the |
DE Besonders stark betroffen von den Folgen des Klimawandels sind viele Entwicklungsländer, die häufig in stark von Naturkatastrophen bedrohten Regionen der Erde liegen und sich zudem nicht an die steigende Gefährdung anpassen können
EN According to Höppe, in Copenhagen a binding commitment will have to be defined that limits global warming to 2°C above pre-industrial levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| erde | global |
| in | in |
| und | have |
| die | according |
| anpassen | that |
DE Das Design von Fahrzeugrädern variiert stark, und häufig sind sie aus stark spiegelndem Metall, wodurch sie eine verwirrende visuelle Umgebung schaffen
EN Automotive wheels vary widely in design and are often of highly reflective metal, creating a confusing visual environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| variiert | vary |
| stark | highly |
| metall | metal |
| visuelle | visual |
| umgebung | environment |
| design | design |
| häufig | often |
| schaffen | creating |
| und | and |
| sind | are |
| wodurch | of |
| eine | a |
DE Schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen, z. B. Säuglinge oder ältere Menschen, sind unverhältnismäßig stark betroffen oder werden wahrscheinlich unverhältnismäßig stark betroffen sein.
EN Vulnerable groups, e.g. infants or the elderly, are or are likely to be disproportionately affected
DE Unsere individuellen Etiketten auf Bögen sind 8,76 Mil (0,2225 mm oder 191 Mikron) +/- 10 % stark. Ohne das Trägerpapier sind die transparenten Etiketten ca. 4,5 Mil stark, einsch…
EN Our custom sheet labels are 8.76 mils +/- 10% (0.00876 inches, 191~ microns or 0.19 mm) thick. Without the paper backing, the sheet labels are approximately 4.5 mils thick includi…
DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfacht | simplify |
| weltweit | globally |
| reibungslose | seamless |
| gewährleisten | ensure |
| architektur | architecture |
| für | for |
| eine | a |
| und | and |
DE Unsere Gästeverwaltung vereinfacht Ihren Workflow! Laden Sie Ihre Teilnehmer mit unseren gebrauchsfertigen Modellen ein – den Rest erledigen wir, einschliesslich der Erinnerungen.
EN Our Guest Manager will simplify your life! Invite your participants with our ready-to-use templates and we’ll take care of the rest, including reminders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfacht | simplify |
| teilnehmer | participants |
| rest | rest |
| erinnerungen | reminders |
| der | of |
| unsere | our |
DE Ein einziges Dashboard und Interface für Richtlinienmanagement vereinfacht die Konfiguration der Firewall und gewährleistet einheitliche Sicherheitsrichtlinien von Toronto bis Tokio.
EN A single dashboard and policy management interface simplifies firewall configuration and ensures consistent security policies from Toronto to Tokyo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| interface | interface |
| vereinfacht | simplifies |
| firewall | firewall |
| gewährleistet | security |
| einheitliche | consistent |
| tokio | tokyo |
| konfiguration | configuration |
| toronto | toronto |
| und | and |
| ein | a |
| die | single |
DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehlszeile | command line |
| sourcetree | sourcetree |
| vereinfacht | simplifies |
| programmieren | coding |
| repositorys | repositories |
| git | git |
| du | you |
| kannst | you can |
| damit | to |
| dich | your |
| der | the |
| konzentrieren | focus |
DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| programmieren | coding |
| repositorys | repositories |
| visualisieren | visualize |
| gui | gui |
| verwalten | manage |
| git | git |
| vereinfacht | simplifies |
| unkomplizierte | simple |
| dich | your |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| ganz | with |
| auf | on |
| konzentrieren | focus |
DE Kein anderes Unternehmen vereinfacht den Austausch
EN Nobody makes it easier to collect and share digital content
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfacht | easier |
| den | to |
| kein | it |
DE Alle zukünftigen Innovationen werden sich auf Drupal 9 konzentrieren und Kunden-Upgrades werden dadurch vereinheitlicht und vereinfacht.
EN All future innovation is focused on D9 and all customer upgrades are going to be streamlined and simplified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| innovationen | innovation |
| konzentrieren | focused |
| vereinfacht | simplified |
| kunden | customer |
| upgrades | upgrades |
| alle | all |
DE Unsere umfassende Software für Social-Media-Marketing vereinfacht die Zusammenarbeit für große, funktionsübergreifende Teams erheblich
EN Our all-in-one social marketing software drastically simplifies collaboration for large, cross-functional teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| vereinfacht | simplifies |
| zusammenarbeit | collaboration |
| funktionsübergreifende | cross-functional |
| teams | teams |
| erheblich | drastically |
| social | social |
| marketing | marketing |
| unsere | our |
| umfassende | all |
| für | for |
| große | large |
DE SuperOffice Service vereinfacht die Verwaltung des Kundenservice
EN How putting the customer first created a market leader in Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stark vereinfacht rohstoffe stark vereinfacht vereinfacht sourcetree vereinfacht infomaniak vereinfacht it vereinfacht prozesse vereinfacht dies vereinfacht website vereinfacht verwaltung vereinfacht reparaturen vereinfacht polymerharz wesentlich vereinfacht vereinfacht die risikoabfrage vereinfacht die neuanlage cad zeichnung vereinfacht zentrale steuerung vereinfacht vereinfacht gleichzeitig branche vereinfacht diesen prozess vereinfacht partnern vereinfacht enorm vereinfacht lizenzverwaltung vereinfacht software vereinfacht talend vereinfacht vereinfacht den tag vereinfacht die zusammenarbeit vereinfacht den datenaustausch erheblich vereinfacht vereinfacht die einhaltung vereinfacht für schnellere vereinfacht das teilen vereinfacht die verwaltung vereinfacht gesagt stellt möglich vereinfacht vereinfacht als benutzerfreundliche vereinfacht die pruefungen gästeverwaltung vereinfacht ihren mag etwas vereinfacht motor vereinfacht websites erheblich vereinfacht vereinfacht die absprache vereinfacht die erstellung wesentlich vereinfacht unternehmensweite sicherheit vereinfacht schritten vereinfacht benutzeroberfläche wurde vereinfacht pleo vereinfacht unternehmensausgaben vereinfacht den zugriff vereinfacht die tägliche vereinfacht die bereitstellung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe