DE Wer nimmt schon gern an einer Statusbesprechung teil? Niemand! Spar dir den Aufwand und behalte trotzdem Projekte, Vorgänge und Prioritäten im Blick – mit einer wöchentlichen Team Central-Übersicht, die alle wichtigen Informationen enthält.
Traduzir "spar" para inglês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "spar" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de spar
alemão
inglês
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nimmt | take |
| prioritäten | priorities |
| central | central |
| wöchentlichen | weekly |
| team | team |
| einer | a |
| die | of |
| und | and |
| alle | everyone |
| an | on |
| im | top |
DE Spar dir die Pendelei und den Verkehr: Mit dem Same-Day-Deal ist dein Tag gerettet.
EN Skip the commute. With a same day deal, traffic can wait.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkehr | traffic |
| deal | deal |
| mit | with |
| den | the |
DE Auf deiner Liste steht noch eine große Reise? Buche im Voraus. Spar dir den Stress.
EN Go big on your bucket list. Book in advance. Zero stress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buche | book |
| stress | stress |
| liste | list |
| dir | your |
| auf | on |
| große | big |
DE Traditionelle Banken trennen Spar- und Girokonten voneinander, weil sie die an die Kunden ausgezahlten Zinsen verringern und wenigstens kleine Umsätze durch Gebühren für Girokonten generieren möchten
EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| banken | banks |
| trennen | separate |
| kunden | customers |
| zinsen | interest |
| wenigstens | least |
| umsätze | revenue |
| gebühren | fees |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Mit der kostenlosen PACE Drive App bezahlst du beim Tanken mobil direkt an der Zapfsäule und bekommst einen digitalen Beleg auf?s Handy. Spar dir das Anstehen an der Kasse und erlebe jetzt das Tanken der Zukunft!
EN With the free PACE Drive app, you can pay for your fuel directly at the pump. Save yourself the hassle of standing in line at the register and experience the future of fueling with PACE Drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pace | pace |
| drive | drive |
| erlebe | experience |
| kostenlosen | free |
| app | app |
| kasse | register |
| und | and |
| direkt | directly |
| dir | your |
| du | you |
DE Einmalige Überweisungen oder Dauerauftrag – Sie bestimmen die Regeln und Ihr Sparziel. Sie können stets auf Ihr Geld zugreifen. Sie erhalten regelmässige Updates zu Ihrem Spar-Fortschritt, damit Sie fokussiert auf Ihre Ziele sparen können.
EN One-time transfers or standing orders – you determine the rules and your savings goals. You can access your money at all times. You will receive regular updates on your savings progress to ensure that you can focus on saving for your goals.
DE Für Spar- und Geschenksparkonten
EN For savings and gift savings accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| für | for |
DE Spar- und Vermietung von Zimmern mit Bad und TV
EN We hiring rooms with bathrooms and TV
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
| bad | bathrooms |
DE Mehr Power. Mehr Kerne. Mehr FPS.Spar bis zu 700 € beim Kauf von ausgewählten Razer Blade Laptops.
EN More Power. More Cores. More Frames.Save up to US$1,100 on select Razer Blade laptops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| power | power |
| kerne | cores |
| laptops | laptops |
| zu | to |
DE Performance Trifft auf Produktivität.Spar bis zu 200 € beim Kauf von ausgewählten Razer Book Laptops.
EN Performance Meets Productivity. Save up to US$200 on select Razer Book laptops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| trifft | meets |
| produktivität | productivity |
| book | book |
| laptops | laptops |
| auf | up |
| zu | to |
DE Mehr Kerne. Schnellerer Bildschirm. Größere Siege.Spar bis zu 500 € beim Kauf von ausgewählten Razer Blade Laptops.
EN More Cores. Faster Screen. Bigger Wins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kerne | cores |
| schnellerer | faster |
| bildschirm | screen |
| mehr | more |
| größere | bigger |
DE Spar 10% bei Kleidung, Ausrüstung und Zubehör – also allem, was kein Fahrrad ist.
EN Save 10% on clothes, gear and accessories. Basically, everything that isn’t a bike.*
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleidung | clothes |
| fahrrad | bike |
| ausrüstung | gear |
| zubehör | accessories |
| und | and |
| bei | on |
| was | everything |
DE Spar 5% bei Fahrrädern und Rahmen aus einem Angebot von über 70 Marken.
EN Save 5% on all bikes and frames from over 70 brands.*
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrrädern | bikes |
| rahmen | frames |
| marken | brands |
| und | and |
| aus | from |
DE Ja, direkt am Eingang des Resorts befindet sich ein Spar Supermarkt, wo Sie alles finden können, was Sie brauchen
EN Yes, right at the entrance of the resort is a Spar supermcarket, where you can find everything you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingang | entrance |
| resorts | resort |
| finden | find |
| am | at the |
| wo | where |
| ja | yes |
| können | can |
| direkt | right |
| alles | everything |
| brauchen | you need |
| des | the |
| ein | a |
DE Die SPAR Eigenmarke REGIO (Kaffee) sollte einer jüngeren Zielgruppe schmackhaft gemacht werden
EN SPAR wanted to attract a younger audience for the REGIO coffee
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaffee | coffee |
| zielgruppe | audience |
| einer | a |
| die | the |
DE Dank kommunalen Spar- und Darlehensgemeinschaften können sich Frauen effiziente Kocher leisten
EN Thanks to community savings and loaning (CSL) groups, however, women can now afford more efficient stoves
| alemão | inglês |
|---|---|
| frauen | women |
| effiziente | efficient |
| leisten | afford |
| können | can |
| und | and |
DE Zur Story von Spar Middle Volga
EN Discover the story of Spar Middle Volga
| alemão | inglês |
|---|---|
| story | story |
| middle | middle |
| zur | the |
| von | of |
DE Eröffnung des ersten SPAR express im Wallis
EN First SPAR Express opens in Valais
| alemão | inglês |
|---|---|
| wallis | valais |
| express | express |
| ersten | first |
| des | in |
DE Spar dir die Pendelei und den Verkehr: Mit dem Same-Day-Deal ist dein Tag gerettet.
EN Skip the commute. With a same day deal, traffic can wait.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkehr | traffic |
| deal | deal |
| mit | with |
| den | the |
DE Auf deiner Liste steht noch eine große Reise? Buche im Voraus. Spar dir den Stress.
EN Go big on your bucket list. Book in advance. Zero stress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buche | book |
| stress | stress |
| liste | list |
| dir | your |
| auf | on |
| große | big |
DE Adtrac entsteht als Joint-Venture von Advertima, Fortimo und SPAR
EN Adtrac is a joint venture between Advertima, Fortimo, and SPAR
| alemão | inglês |
|---|---|
| venture | venture |
| und | and |
| als | is |
DE Spar University: Ein Supermarkt voller leerer Lager
EN Spar University: A supermarket full of empty stockers
| alemão | inglês |
|---|---|
| university | university |
| supermarkt | supermarket |
| voller | full of |
| ein | a |
DE Die SPAR-Universität macht das Leben einfacher
EN SPAR University makes life easier
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | life |
| einfacher | easier |
| universität | university |
| macht | makes |
DE Ja, direkt am Eingang des Resorts befindet sich ein Spar Supermarkt, wo Sie alles finden können, was Sie brauchen
EN Yes, right at the entrance of the resort is a Spar supermcarket, where you can find everything you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingang | entrance |
| resorts | resort |
| finden | find |
| am | at the |
| wo | where |
| ja | yes |
| können | can |
| direkt | right |
| alles | everything |
| brauchen | you need |
| des | the |
| ein | a |
DE Wer nimmt schon gern an einer Statusbesprechung teil? Niemand! Spar dir den Aufwand und behalte trotzdem Projekte, Vorgänge und Prioritäten im Blick – mit einer wöchentlichen Atlas-Übersicht, die alle wichtigen Informationen enthält.
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with an Atlas weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nimmt | take |
| prioritäten | priorities |
| atlas | atlas |
| wöchentlichen | weekly |
| die | of |
| und | and |
| alle | everyone |
| im | top |
| einer | a |
| an | an |
DE Traditionelle Banken trennen Spar- und Girokonten voneinander, weil sie die an die Kunden ausgezahlten Zinsen verringern und wenigstens kleine Umsätze durch Gebühren für Girokonten generieren möchten
EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| banken | banks |
| trennen | separate |
| kunden | customers |
| zinsen | interest |
| wenigstens | least |
| umsätze | revenue |
| gebühren | fees |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe