DE Entdecke die komplette Oakley® Sonnenbrillenkollektion inklusive Lifestyle- und leistungsstarker Sport-Sonnenbrillen mit den neuesten Technologien, die deine Augen schützen und deinen Look unterstreichen
Traduzir "sonnenbrillenkollektion inklusive lifestyle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonnenbrillenkollektion inklusive lifestyle" de alemão para inglês
Traduções de sonnenbrillenkollektion inklusive lifestyle
"sonnenbrillenkollektion inklusive lifestyle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sonnenbrillenkollektion inklusive lifestyle
alemão
inglês
EN Discover the complete Oakley® sunglasses collection with both lifestyle sunglasses and sport performance shades featuring the latest technologies, they protext your eyes while topping your look
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| technologien | technologies |
| sonnenbrillen | sunglasses |
| sport | sport |
| augen | eyes |
| look | look |
| komplette | complete |
| den | the |
| neuesten | latest |
| und | and |
DE Entdecke die komplette Oakley® Sonnenbrillenkollektion inklusive Lifestyle- und leistungsstarker Sport-Sonnenbrillen mit den neuesten Technologien, die deine Augen schützen und deinen Look unterstreichen
EN Discover the complete Oakley® sunglasses collection with both lifestyle sunglasses and sport performance shades featuring the latest technologies, they protect your eyes while topping your look
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| technologien | technologies |
| schützen | protect |
| sonnenbrillen | sunglasses |
| sport | sport |
| augen | eyes |
| look | look |
| komplette | complete |
| den | the |
| neuesten | latest |
| und | and |
DE Roadsurfer.com vermietet individuell ausgebaute Campingbusse – Lifestyle-Feeling inklusive. Ebenfalls inklusive: Klimaschutz für unbegrenzte Kilometer!
EN viaprinto stands also for climate action. Every customer has the possibility to order his print product carbon neutral.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebenfalls | also |
DE Roadsurfer.com vermietet individuell ausgebaute Campingbusse – Lifestyle-Feeling inklusive. Ebenfalls inklusive: Klimaschutz für unbegrenzte Kilometer!
EN Selecta is well known for its beverage and snack machines. Now they offer coffee-to-go in climate neutral cups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | and |
DE youDRESSED ist ein modernes Lifestyle-Magazin mit einem weitreichenden Lifestyle-Experten-Netzwerk
EN youDRESSED is a modern lifestyle magazine with an extensive network of lifestyle experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| magazin | magazine |
| netzwerk | network |
| experten | experts |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
DE Für 10U inklusive: 1 kW. Für 20U inklusive: 1,6 kW. Bei Überschreitung: Pauschale gemäss dem Horizon-Angebot der SIG.
EN Included for 10U: 1 kW. Included for 20U: 1.6 kW Where this is exceeded: penalty set according to the SIG horizon offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | included |
| kw | kw |
| gemäss | according to |
| sig | sig |
| angebot | offer |
| für | for |
DE Langjährige Zusammenarbeit mit unserer Designagentur für mehrere Web- und Mobile-Seiten, inklusive Produktstrategie, UX Design und UI Design, inklusive ein ERP.
EN Long term partnership for the design of web and mobile experiences for healthcare consumers around London, including a medical clinic management ERP tool for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | partnership |
| erp | erp |
| mobile | mobile |
| design | design |
| web | web |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
DE Langjährige Zusammenarbeit mit unserer Designagentur für mehrere Web- und Mobile-Seiten, inklusive Produktstrategie, UX Design und UI Design, inklusive ein ERP.
EN Long term partnership for the design of web and mobile experiences for healthcare consumers around London, including a medical clinic management ERP tool for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | partnership |
| erp | erp |
| mobile | mobile |
| design | design |
| web | web |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
DE Familien finden in dieser 35m² grossen Unterkunft inklusive Doppelbett und ausziehbarem Schlafsofa zur Ruhe. Das möblierte Serviced Apartment ist für maximalen Komfort ausgelegt. Inklusive 43 Zoll TV, Schreibtisch und Sitzecke.
EN Families find peace in this 35m² accommodation including double bed and pull-out sofa bed. The furnished serviced apartment is designed for maximum comfort. It has 43" TV, desk and a sitting area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| finden | find |
| möblierte | furnished |
| serviced | serviced |
| maximalen | maximum |
| schreibtisch | desk |
| m | m |
| unterkunft | accommodation |
| komfort | comfort |
| apartment | apartment |
| ruhe | peace |
| doppelbett | bed |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| in | in |
DE Bettwäsche und Handtücher sind inklusive. Ebenso die Benutzung der Waschmaschine. Auch das abschließbare Keller-Abteil kann genutzt werden. Zwei Stellplätze direkt am Haus sind ebenfalls kostenlos. W-Lan ist mit 1.000mbit inklusive.
EN Bedding and towels are included. Likewise, the use of the washing machine. The lockable cellar compartment can also be used. Two parking spaces directly at the house are also free of charge. W-Lan is included with 1,000mbit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bettwäsche | bedding |
| handtücher | towels |
| keller | cellar |
| am | at the |
| kann | can |
| direkt | directly |
| haus | the |
| ist | is |
| und | and |
| genutzt | used |
| sind | are |
| waschmaschine | washing |
| auch | also |
| kostenlos | free |
DE Friedliche und inklusive Gesellschaften für eine nachhaltige Entwicklung fördern, allen Menschen Zugang zur Justiz ermöglichen und leistungsfähige, rechenschaftspflichtige und inklusive Institutionen auf allen Ebenen aufbauen
EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| friedliche | peaceful |
| inklusive | inclusive |
| gesellschaften | societies |
| nachhaltige | sustainable |
| institutionen | institutions |
| ebenen | levels |
| entwicklung | development |
| fördern | promote |
| zugang | access |
| und | and |
| aufbauen | to |
| für | for |
DE 1 WhatsApp-Nummer inklusive 1 Aufnahme von Template-Nachrichten inklusive
EN 1 WhatsApp number included 1 template message record included
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | included |
| aufnahme | record |
| nummer | number |
| nachrichten | message |
DE 3 WhatsApp-Nummern inklusive 3 Aufzeichnungen von Template-Nachrichten inklusive
EN 3 WhatsApp numbers included 3 records of template messages included
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | included |
| aufzeichnungen | records |
| von | of |
| nummern | numbers |
| nachrichten | messages |
DE Roaming in Europa inklusive und weltweit SMS sowie 100 MB Daten pro Monat inklusive
EN Roaming within Europe as well as worldwide SMS and 100 MB data per month included.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roaming | roaming |
| europa | europe |
| weltweit | worldwide |
| sms | sms |
| mb | mb |
| daten | data |
| monat | month |
| und | and |
| inklusive | included |
| pro | per |
| sowie | as |
DE Für 10U inklusive: 1 kW. Für 20U inklusive: 1,6 kW. Bei Überschreitung: Pauschale gemäss dem Horizon-Angebot der SIG.
EN Included for 10U: 1 kW. Included for 20U: 1.6 kW Where this is exceeded: penalty set according to the SIG horizon offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | included |
| kw | kw |
| gemäss | according to |
| sig | sig |
| angebot | offer |
| für | for |
DE Langjährige Zusammenarbeit mit unserer Designagentur für mehrere Web- und Mobile-Seiten, inklusive Produktstrategie, UX Design und UI Design, inklusive ein ERP.
EN Long term partnership for the design of web and mobile experiences for healthcare consumers around London, including a medical clinic management ERP tool for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | partnership |
| erp | erp |
| mobile | mobile |
| design | design |
| web | web |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
DE Roaming in Europa inklusive und weltweit SMS sowie 100 MB Daten pro Monat inklusive
EN Roaming within Europe as well as worldwide SMS and 100 MB data per month included.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roaming | roaming |
| europa | europe |
| weltweit | worldwide |
| sms | sms |
| mb | mb |
| daten | data |
| monat | month |
| und | and |
| inklusive | included |
| pro | per |
| sowie | as |
DE Inklusive Führungskräfte entwickeln inklusive Teams, die allen anderen überlegen sind
EN Leaders who are inclusive build inclusive teams that outperform all others
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | inclusive |
| führungskräfte | leaders |
| entwickeln | build |
| teams | teams |
| anderen | others |
| sind | are |
| die | that |
| allen | all |
DE Was braucht es also, um eine inklusive Kultur für Ihre Führungskräfte und Teams zu entwickeln? Erfahren Sie mehr über die fünf Dinge, die inklusive Führungskräfte anders machen.
EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | inclusive |
| führungskräfte | leaders |
| anders | differently |
| es | it |
| kultur | culture |
| teams | teams |
| entwickeln | develop |
| fünf | five |
| ihre | your |
| sie | take |
| um | for |
| zu | to |
DE Beim Roaming-Abo ist die Nutzung des Handys im Ausland und eine gewisse Menge an Daten im Monatspreis inklusive. Das Datenpaket ist eine Verfügbare Option, um im Ausland Daten spontan dazuzukaufen, für Abos, bei denen kein Roaming inklusive ist.
EN Roaming plans include the use of your mobile phone abroad and a certain amount of data in the monthly price. Data packages can be purchased spontaneously when you are abroad if your plan doesn't include roaming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spontan | spontaneously |
| roaming | roaming |
| im | in the |
| nutzung | use |
| ausland | abroad |
| abos | plan |
| daten | data |
| des | the |
| handys | phone |
| menge | amount |
| verfügbare | are |
| option | a |
| und | and |
| um | certain |
DE Und sonst? Sonst gibt's neue Watchfaces für Fotos inklusive schickem Parallaxen-Effekt und die Möglichkeit, einfach Fotos an Kontakte zu verschicken. Auch das Verfassen von Nachrichten inklusive krassen Meme-GIFs klappt nun so einfach wie nie.
EN What else? Otherwise, there's new watch faces for photos including a fancy parallax effect and the ability to easily send photos to contacts. Composing messages, including cool meme GIFs, is also easier than ever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| möglichkeit | ability |
| kontakte | contacts |
| effekt | effect |
| meme | meme |
| gifs | gifs |
| neue | new |
| sonst | the |
| für | for |
| zu | to |
| an | send |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Hundetagesbetreuungen, die auf die Bedürfnisse deines Hundes, deinen Zeitplan und deinen Lifestyle zugeschnitten sind.
EN Doggy day care that fits your dog's needs, your schedule, and your lifestyle
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| zeitplan | schedule |
| lifestyle | lifestyle |
| deines | your |
| und | and |
DE Verabrede dich mit jemandem zum Gassi gehen, der gut zu dir, deinem Hund und deinem Lifestyle passt.
EN Connect with a dog walker who's a good fit for you, your dog, and your lifestyle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hund | dog |
| lifestyle | lifestyle |
| gut | good |
| passt | fit |
| und | and |
| mit | with |
| zum | for |
| dir | your |
DE Egal, ob du tagsüber einen Dog Walker suchst, einen täglichen Besuch für deine Katze oder Haustierbetreuungen über Nacht für einen ganzen Monat – hier bei Rover haben wir genau den passenden Sitter für dich, deine Haustiere und deinen Lifestyle
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle
| alemão | inglês |
|---|---|
| monat | month |
| täglichen | daily |
| besuch | visits |
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| haustiere | pets |
| oder | or |
| einen | a |
| katze | cat |
| ob | whether |
| und | and |
| du | you |
| deine | your |
DE Zusätzlich zu den allgemeinen demografischen Daten wie Alter und Geschlecht, die Twitter Analytics bereitstellt, erhalten Sie auch Einblicke in die Interessen Ihrer Zielgruppe, deren Lifestyle-Typ und mehr.
EN In addition to the general age and gender demographic data that Twitter Analytics provides, it also gives insight into what your audience is interested in, their lifestyle type and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| alter | age |
| geschlecht | gender |
| typ | type |
| demografischen | demographic |
| analytics | analytics |
| in | in |
| zielgruppe | audience |
| daten | data |
| mehr | more |
| und | and |
| bereitstellt | provides |
| den | the |
DE Lifestyle und Fitness sind in den sozialen Medien unglaublich wichtig
EN Lifestyle and fitness are incredibly important on social media
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifestyle | lifestyle |
| fitness | fitness |
| in | on |
| unglaublich | incredibly |
| wichtig | important |
| sind | are |
| und | and |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Nicht nur die Lifestyle- und Fitnessmodels, die ihre Inhalte teilen, sondern auch die Marken, die diese Prominenten beliefern
EN Not just the lifestyle and fitness models sharing their content, but the brands that supply those celebrities as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| teilen | sharing |
| marken | brands |
| prominenten | celebrities |
| beliefern | supply |
| nicht | not |
| und | and |
DE Für die Kampagne hat das Unternehmen auch einige Lifestyle-Influencer gewonnen, um die Reichweite zu erhöhen und Verbraucher daran zu erinnern, dass bei Marshalls jeder eine tolle Überraschung finden kann.
EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| verbraucher | consumers |
| erinnern | reminding |
| finden | find |
| influencer | influencers |
| kann | can |
| einige | some |
| und | and |
| zu | to |
| tolle | great |
| reichweite | reach |
| eine | a |
| dass | that |
DE Südkalifornischer Lifestyle vor spektakulärer Wüstenkulisse: In Palm Springs wechseln sich Luxusresorts und Spas mit moderner Architektur aus der Mitte des 20. Jahrhunderts und farbenfroher Wandkunst ab.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| palm | palm |
| springs | springs |
| moderner | modern |
| mitte | mid |
| jahrhunderts | century |
| architektur | architecture |
| in | in |
| und | and |
DE Südkalifornischer Lifestyle vor spektakulärer Wüstenkulisse: In Palm Springs wechseln sich Luxusresorts und Spas mit moderner Architektur aus der Mitte des 20. Jahrhunderts und farbenfroher Wandkunst ab.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| palm | palm |
| springs | springs |
| moderner | modern |
| mitte | mid |
| jahrhunderts | century |
| architektur | architecture |
| in | in |
| und | and |
DE Südindische Frau in traditioneller Kleidung hilft ihrer Tochter, sich auf die Feier von Diwali - Lifestyle Familie vorzubereiten. Eine schöne Mutter, die ihrer jungen Tochter beibringt, wie man eine Schminkpinsel benutzt - m..
EN South Indian woman in traditional wear helping her daughter to get ready for the celebration of Diwali - lifestyle Family. Beautiful mother teaching her young daughter how to use a makeup brush - m...
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helping |
| feier | celebration |
| diwali | diwali |
| lifestyle | lifestyle |
| familie | family |
| jungen | young |
| m | m |
| mutter | mother |
| benutzt | use |
| frau | woman |
| in | in |
| tochter | daughter |
| schöne | beautiful |
| von | of |
| man | the |
| eine | a |
DE Die Gruppe der glücklichen Familienmitglieder zieht die Hände in die Sonnenteams. Silhouette-Leute feiern Tanz Erholung Urlaub. Leute bei einem Musikkonzert ziehen die Hände hoch. Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle
EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night
| alemão | inglês |
|---|---|
| tanz | dancing |
| gruppe | group |
| der | of |
| feiern | celebrating |
| einem | friends |
| die | night |
| in | on |
DE Junge attraktive Frauen am Strand mit Vintage Beach Cruiser Auto, bereit zum Surfen bei Sonnenuntergang, Insel Beach Lifestyle
EN Young attractive women at the beach with vintage beach cruiser car, getting ready to surf at sunset, island beach lifestyle
| alemão | inglês |
|---|---|
| junge | young |
| attraktive | attractive |
| frauen | women |
| vintage | vintage |
| cruiser | cruiser |
| bereit | ready |
| surfen | surf |
| sonnenuntergang | sunset |
| lifestyle | lifestyle |
| am | at the |
| strand | beach |
| mit | with |
DE Motorradfahrer fahren schnell in der Nacht auf Landstraße in Zeitlupe, Motorrad-Abenteuer-Lifestyle
EN Skilled motocross rider drives on the sand dune. Dirt biker off roading on sand dunes in desert.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorradfahrer | rider |
| in | in |
| der | the |
DE Motorradfahrer fahren schnell auf Landstraße mit Ozean im Hintergrund, Motorrad-Abenteuer-Lifestyle
EN Rush hour in Hanoi, Vietnam, crowded traffic mess at intersection with cars, motorbikes, buses and many people. High angle, long shot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| auf | in |
| schnell | high |
DE Fahrradfahrer mit Supersport Motorrad . Alles in Schwarz Motorradfahrer fahren schnell auf der Stadtstraße in der Nacht. Motorrad-Abenteuer Lifestyle . Schnelles Reiten von Black Biker . Aufnahme auf ARRI ALEXA Cinema Camera .
EN Following Shot of the Professional Motocross Driver Riding on His FMX Motorcycle on the Extreme Off-Road Terrain Track. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorrad | motorcycle |
| cinema | cinema |
| camera | camera |
| reiten | riding |
DE Motorradfahrer auf Motorrad mit Feldern und Ozean im Hintergrund bei Sonnenuntergang, Motorrad-Abenteuer-Lifestyle
EN Young sexy Caucasian female sits on a motorcycle, than falling on the ground, novice biker fail. 60 FPS slow motion. Blackmagic URSA Min
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorrad | motorcycle |
| mit | a |
DE Nahaufnahme des Kraftrades mit leistungsstarkem Geländekraftrad und Anstoßen von trockenem Boden. Professioneller Motocross-Fahrer, der das Rennen oder Training startet. Aktives Lifestyle-Konzept. Seitenansicht Zeitverzögerte Bewegung
EN Phnom Penh / Cambodia - 07 14 2019: aerial evening view of the busy roundabout of Independence monument with beautiful illumination and Independence park right behind it
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
DE Fahrradfahrer, der durch den Parkplatz zu seinem Motorrad geht. Motorradfahrer und Vintage Motorrad aus den 70er Jahren . Zurück zur urbanen Lifestyle-Szene. 4K-Videodreh mit Handheld-Gerät
EN A crowded mess of motorbikes, cars and buses during rush hour at a big street in Hanoi, capitol of Vietnam. Wide shot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| der | of |
| aus | a |
DE Glückliche Leute tanzen im Nachtklub-Konzert und hören Musik vom DJ auf der Bühne im Hintergrund. Frohes Publikum feiert Weihnachten und Neujahr 2018. Junge Menschen leben Lifestyle und Nachtleben.
EN Happy people dance in nightclub party concert and listen to music from DJ on the stage in background. Cheerful crowd celebrate Christmas and New Year party 2018. Young people lifestyle and nightlife.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glückliche | happy |
| tanzen | dance |
| dj | dj |
| bühne | stage |
| hintergrund | background |
| feiert | celebrate |
| weihnachten | christmas |
| neujahr | new year |
| lifestyle | lifestyle |
| nachtleben | nightlife |
| junge | young |
| menschen | people |
| vom | from |
| der | the |
| konzert | concert |
DE Springen von PoV (Slow Motion Action Camera) von Felsen ins Meer unter Wasser und entstand mit einem Sonnenuntergang Aussicht. Sport Lifestyle Hobby Urlaub Freizeitaktivitäten
EN Man is walking to the end of the tunnel. Light at the end of the tunnel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | at |
| von | of |
| einem | the |
DE Ein gut aussehender, kaukasischer Geschäftsmann im formellen Anzug, der sein Auto mit dem Pendeln zur Arbeit fährt. Geschäftsmann. Erfolgreiche Menschen. Luxuriöser Lifestyle. Positive Stimmung.
EN Indian female student makes conference video call on laptop computer talks with web tutor, online teacher in remote webcam chat on screen. Distance education class concept. Over shoulder close up view
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | female |
| im | over |
| mit | with |
DE Der glückliche Junge, der das Flugzeug in der Hand hält, sein Hund Jack Russell Terrier läuft auf der Sommerwiese gegen den Sonnenuntergang des Sommers und wirft in Richtung helle Sonnenlupe. Kind spielt Lifestyle. Kindheit
EN Relaxed young woman using smart phone surfing social media, checking news, playing mobile games or texting messages sitting on sofa. Millennial lady spending time at home with cell gadget technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| junge | young |
| spielt | playing |
| und | messages |
| auf | on |
DE Der Hund Jack Russell Terrier läuft über das Feld mit Gras entlang der Landstrasse, um zu spazieren, während sein Besitzer im Sommer bei Sonnenuntergang seine Zunge ausstreckt. Haustier läuft schnell auf der Wiese. Lifestyle
EN Smiling young business woman professional talking on phone using laptop sit at home office desk, happy female customer make mobile call confirming online website shopping order delivery concept
| alemão | inglês |
|---|---|
| feld | website |
| sein | talking |
| bei | at |
| auf | on |
| zu | professional |
DE Weizenähren auf dem Feld a bei Sonnenuntergang. Weizenlandwirtschaft Ernte Agrobusiness Konzept. auf dem großen Weizenfeld spazieren. große Weizenernte im Sommer auf dem Feld Landschaft Lifestyle
EN Caucasian mother working from home, having a work video call, daughter playing nearby. Stay home, quarantine remote work. Shot on RED Dragon
| alemão | inglês |
|---|---|
| a | a |
| auf | on |
DE Teamwork unterstützt das Silhouette-Konzept für Geschäftsreisen. Das Touristenteam verleiht den Klippen einen besonderen Lebensstil. Teamwork-Bergsteiger klettern auf Top-Lifestyle-Überwindung von Härten
EN Top view male and female hands taking slices of pizza with cheese, tomatoes and ham from food delivery. Group of hungry friends sitting at desk and sharing delicious lunch on wooden table background
| alemão | inglês |
|---|---|
| top | top |
| von | background |
| auf | on |
| besonderen | at |
DE Overview Available Positions Lifestyle Über uns
EN Overview Available Positions Lifestyle About Us
| alemão | inglês |
|---|---|
| overview | overview |
| available | available |
| lifestyle | lifestyle |
| uns | us |
DE Das Tessin ist das Tor zum Süden und besticht durch seinen Charme, fasziniert mit seinem Lifestyle und seiner italienischen Sprache.
EN The Italian flair of Switzerland. The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps. There is a feel of Italy, with palm trees at clean beaches and lanes and alleyways leading to piazzas and churches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| süden | southern |
| italienischen | the |
| mit | with |
| tor | to |
| seiner | of |
DE Hohe gestalterische Ansprüche, eine klare Formensprache, eine sorgfältige Auswahl der Materialien – Design & Lifestyle Hotels zeichnen sich durch eine inspirierende Architektur aus
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments
DE Für Gäste mit Stil wird der Urlaub in den ausgewählten Hotels ein Lifestyle-Erlebnis zum Verlieben.
EN A holiday in these select hotels will make the hearts of the style-conscious guests beat higher.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| stil | style |
| urlaub | holiday |
| hotels | hotels |
| in | in |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sonnenbrillenkollektion inklusive lifestyle lifestyle feeling inklusive lifestyle lifestyle hotels kategorie lifestyle hochwertige designer lifestyle nordischen lifestyle tanz zwischen lifestyle modernes lifestyle lifestyle familie vorzubereiten beauty und lifestyle lifestyle jack lifestyle und fitness deren lifestyle lifestyle label lifestyle presse mediterranen lifestyle deinen lifestyle jeden lifestyle modern lifestyle stylische lifestyle store genuss lifestyle küche motorrad abenteuer lifestyle lifestyle influencer gewonnen religionenbegriff sonnenlicht lifestyle insel beach lifestyle lifestyle experten netzwerk hintergrundberichte zu lifestyle lifestyle typ bunten lifestyle ideen reise lifestyle konzept urbanen lifestyle szene aktives lifestyle konzept lifestyle konzept besondere lifestyle marken modernen lifestyle angestimmt lifestyle redakteurin deren lifestyle typ lifestyle fotografie veränderter lifestyle lifestyle hotels zeichnen deinem lifestyle feld landschaft lifestyle lifestyle sind deine lifestyle hobby urlaub lifestyle anspruch deinen lifestyle zugeschnitten lifestyle artikeln widmet lifestyle hosen leitmesse für lifestyleTraduzir sonnenbrillenkollektion inklusive lifestyle para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe