DE Die Preise für den SolarWinds Service Desk beginnen bei 19 US-Dollar pro Funktion pro Monat, die beste Lösung für kleinere Teams, die nur die grundlegendsten Funktionen wie Ticketverwaltung oder ein Serviceportal benötigen
"serviceportal benötigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Preise für den SolarWinds Service Desk beginnen bei 19 US-Dollar pro Funktion pro Monat, die beste Lösung für kleinere Teams, die nur die grundlegendsten Funktionen wie Ticketverwaltung oder ein Serviceportal benötigen
EN SolarWinds Service Desk pricing starts at $19 per feature per month, which is perfect for smaller teams who only need the most essential features like ticket management and a service portal
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
kleinere | smaller |
teams | teams |
ticketverwaltung | ticket management |
benötigen | need |
funktion | feature |
funktionen | features |
service | service |
desk | desk |
für | for |
pro | per |
den | the |
nur | only |
ein | a |
DE Die Preise für den SolarWinds Service Desk beginnen bei 19 US-Dollar pro Funktion pro Monat, die beste Lösung für kleinere Teams, die nur die grundlegendsten Funktionen wie Ticketverwaltung oder ein Serviceportal benötigen
EN SolarWinds Service Desk pricing starts at $19 per feature per month, which is perfect for smaller teams who only need the most essential features like ticket management and a service portal
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
kleinere | smaller |
teams | teams |
ticketverwaltung | ticket management |
benötigen | need |
funktion | feature |
funktionen | features |
service | service |
desk | desk |
für | for |
pro | per |
den | the |
nur | only |
ein | a |
DE Die Preise für den SolarWinds Service Desk beginnen bei 19 US-Dollar pro Funktion pro Monat, die beste Lösung für kleinere Teams, die nur die grundlegendsten Funktionen wie Ticketverwaltung oder ein Serviceportal benötigen
EN SolarWinds Service Desk pricing starts at $19 per feature per month, which is perfect for smaller teams who only need the most essential features like ticket management and a service portal
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
kleinere | smaller |
teams | teams |
ticketverwaltung | ticket management |
benötigen | need |
funktion | feature |
funktionen | features |
service | service |
desk | desk |
für | for |
pro | per |
den | the |
nur | only |
ein | a |
DE Die Preise für den SolarWinds Service Desk beginnen bei 19 US-Dollar pro Funktion pro Monat, die beste Lösung für kleinere Teams, die nur die grundlegendsten Funktionen wie Ticketverwaltung oder ein Serviceportal benötigen
EN SolarWinds Service Desk pricing starts at $19 per feature per month, which is perfect for smaller teams who only need the most essential features like ticket management and a service portal
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
kleinere | smaller |
teams | teams |
ticketverwaltung | ticket management |
benötigen | need |
funktion | feature |
funktionen | features |
service | service |
desk | desk |
für | for |
pro | per |
den | the |
nur | only |
ein | a |
DE Die Preise für den SolarWinds Service Desk beginnen bei 19 US-Dollar pro Funktion pro Monat, die beste Lösung für kleinere Teams, die nur die grundlegendsten Funktionen wie Ticketverwaltung oder ein Serviceportal benötigen
EN SolarWinds Service Desk pricing starts at $19 per feature per month, which is perfect for smaller teams who only need the most essential features like ticket management and a service portal
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
kleinere | smaller |
teams | teams |
ticketverwaltung | ticket management |
benötigen | need |
funktion | feature |
funktionen | features |
service | service |
desk | desk |
für | for |
pro | per |
den | the |
nur | only |
ein | a |
DE Die Preise für den SolarWinds Service Desk beginnen bei 19 US-Dollar pro Funktion pro Monat, die beste Lösung für kleinere Teams, die nur die grundlegendsten Funktionen wie Ticketverwaltung oder ein Serviceportal benötigen
EN SolarWinds Service Desk pricing starts at $19 per feature per month, which is perfect for smaller teams who only need the most essential features like ticket management and a service portal
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
kleinere | smaller |
teams | teams |
ticketverwaltung | ticket management |
benötigen | need |
funktion | feature |
funktionen | features |
service | service |
desk | desk |
für | for |
pro | per |
den | the |
nur | only |
ein | a |
DE Die Preise für den SolarWinds Service Desk beginnen bei 19 US-Dollar pro Funktion pro Monat, die beste Lösung für kleinere Teams, die nur die grundlegendsten Funktionen wie Ticketverwaltung oder ein Serviceportal benötigen
EN SolarWinds Service Desk pricing starts at $19 per feature per month, which is perfect for smaller teams who only need the most essential features like ticket management and a service portal
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
kleinere | smaller |
teams | teams |
ticketverwaltung | ticket management |
benötigen | need |
funktion | feature |
funktionen | features |
service | service |
desk | desk |
für | for |
pro | per |
den | the |
nur | only |
ein | a |
DE Die Preise für den SolarWinds Service Desk beginnen bei 19 US-Dollar pro Funktion pro Monat, die beste Lösung für kleinere Teams, die nur die grundlegendsten Funktionen wie Ticketverwaltung oder ein Serviceportal benötigen
EN SolarWinds Service Desk pricing starts at $19 per feature per month, which is perfect for smaller teams who only need the most essential features like ticket management and a service portal
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
kleinere | smaller |
teams | teams |
ticketverwaltung | ticket management |
benötigen | need |
funktion | feature |
funktionen | features |
service | service |
desk | desk |
für | for |
pro | per |
den | the |
nur | only |
ein | a |
DE Zugriff auf unser Serviceportal
EN Access to our Dedicated Service Portal
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
unser | our |
auf | to |
DE Neue Funktionen für das gute alte Serviceportal
EN What is Dynamic Pricing and Why is it Important for B2B?
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
das | is |
DE Serviceportal Internationales, Willkommenskultur und Vielfalt
EN International Service Portal, Welcoming Culture and Diversity
alemão | inglês |
---|---|
internationales | international |
vielfalt | diversity |
und | and |
DE Das Caterpillar Energy Solutions Serviceportal steht unseren Kunden rund um die Uhr für deren individuellen Beratungsbedarf und eine rasche Versorgung mit Ersatzteilen zur Verfügung
EN The Caterpillar Energy Solutions service portal is available to our customers around the clock to deliver customized support and ensure rapid spare parts supply
alemão | inglês |
---|---|
energy | energy |
solutions | solutions |
kunden | customers |
uhr | clock |
rasche | rapid |
ersatzteilen | spare parts |
individuellen | customized |
versorgung | supply |
und | and |
mit | our |
zur | the |
DE Die Babysitterbörse ist ein kostenfreies Angebot des Studierendenwerks Freiburg. Die Börse finden Sie in unserer Jobvermittlung im Serviceportal.
EN The Studierendenwerk Freiburg offers a baby-sitting service free of charge. You will find it in our Job intermediation on our Service platform.
alemão | inglês |
---|---|
kostenfreies | free |
freiburg | freiburg |
finden | find |
in | in |
ein | a |
DE Unsere neue Babysitterbörse finden Sie in unserem Serviceportal. Um sie (und auch andere Dienste) nutzen zu können, ist eine einmalige Registrierung erforderlich.
EN You can access our new babysitting-service through our Serviceportal. In order to access the babysitting-service (and our other services), it is first necessay to register.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
erforderlich | order |
in | in |
und | and |
unsere | our |
können | can |
ist | is |
dienste | services |
zu | to |
andere | other |
registrierung | register |
unserem | the |
DE Hier geht’s zum Serviceportal!
EN Click here to access our Serviceportal!
alemão | inglês |
---|---|
hier | here |
zum | to |
DE Unsere neue Babysitterbörse finden Sie in unserem Serviceportal
EN You can access our new babysitting-service through our Serviceportal
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
in | through |
unsere | our |
DE Aktuelle Stellenangebote finden Sie in unserer Jobvermittlung im Serviceportal.
EN Current Jobs you will find on our Service Platform.
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | current |
stellenangebote | jobs |
finden | find |
in | on |
unserer | our |
sie | you |
DE Bereits registrierte Serviceportal-Benutzer können sich über Login anmelden.
EN Already registered Service Platform users can log in via login.
alemão | inglês |
---|---|
bereits | already |
registrierte | registered |
können | can |
benutzer | users |
über | in |
anmelden | log |
login | login |
DE Unsere Zimmervermittlung für den Freien Wohnungsmarkt finden Sie in unserem Serviceportal. Um sie (und auch andere Dienste) nutzen zu können, ist eine einmalige Registrierung erforderlich.
EN You can find our new housing intermediation in our Service Portal. In order to use this and other services offered by the Studierendenwerk Freiburg you must complete a one-time registration.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
registrierung | registration |
in | in |
unsere | our |
dienste | services |
können | can |
erforderlich | order |
und | and |
nutzen | use |
zu | to |
einmalige | one |
andere | other |
den | the |
DE Unsere Zimmervermittlung finden Sie im Serviceportal auf unserer Website
EN You can find our new housing intermediation in our Service Portal
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
auf | in |
website | portal |
unsere | our |
sie | you |
DE Wir sichten die Zimmerangebote in unserem Serviceportal, bevor die Angebote für Studierende zugänglich sind. Dennoch können wir unseriöse Angebote von Vermieter/innen nicht gänzlich ausschließen.
EN We check the room offers in our service portal before they are made available to students. However, we cannot completely rule out dubious offers from landlords.
alemão | inglês |
---|---|
studierende | students |
vermieter | landlords |
zugänglich | available |
angebote | offers |
in | in |
sind | are |
bevor | to |
die | cannot |
DE Schnelles Wachstum dank Produkt- und Serviceportal
EN Product and service portal boosts business growth
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
produkt | product |
und | and |
DE Sopiphar setzt digitales Informations- und Serviceportal auf Intershop-Basis um.
EN Sopiphar implements a digital information and service portal based on Intershop.
alemão | inglês |
---|---|
intershop | intershop |
und | and |
basis | based |
digitales | a |
setzt | on |
DE Serviceportal OS ? Impressum und Datenschutz
EN Serviceportal OS ? Legal and Data Privacy
alemão | inglês |
---|---|
os | os |
impressum | legal |
und | and |
datenschutz | privacy |
DE Individuell gesetzte Cookies auf serviceportal.optimal-systems.com (Bitte Browser neu laden nach Einstellungsänderungen)
EN Individually set cookies on serviceportal.optimal-systems.com (Please reload browser after changing settings)
alemão | inglês |
---|---|
individuell | individually |
cookies | cookies |
browser | browser |
bitte | please |
auf | on |
laden | reload |
änderungen | settings |
DE Ein grosser Energiekonzern bindet beliebige Stadtwerke unabhängig des jeweiligen ERP-Systems in ein zentrales Serviceportal ein und ermöglicht dadurch ein Smart Metering aus der Cloud.
EN A large energy provider enabled integration of any public utility company into a central service portal, independent of its respective ERP system, enabling smart metering in the cloud.
alemão | inglês |
---|---|
grosser | large |
unabhängig | independent |
zentrales | central |
smart | smart |
metering | metering |
cloud | cloud |
erp | erp |
systems | system |
in | in |
jeweiligen | respective |
ermöglicht | enabling |
ein | a |
und | its |
DE Mit der Vorfallmanagement-Software können Sie Tickets unabhängig von ihrer Quelle – eine App, ein mobiles Serviceportal, ein Anruf oder ein Live-Chat – verwalten
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
alemão | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
mobiles | mobile |
live | live |
verwalten | manage |
software | software |
oder | or |
app | app |
chat | chat |
sie | no |
anruf | call |
mit | through |
der | its |
DE Mit der Vorfallmanagement-Software können Sie Tickets unabhängig von ihrer Quelle – eine App, ein mobiles Serviceportal, ein Anruf oder ein Live-Chat – verwalten
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
alemão | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
mobiles | mobile |
live | live |
verwalten | manage |
software | software |
oder | or |
app | app |
chat | chat |
sie | no |
anruf | call |
mit | through |
der | its |
DE Mit der Vorfallmanagement-Software können Sie Tickets unabhängig von ihrer Quelle – eine App, ein mobiles Serviceportal, ein Anruf oder ein Live-Chat – verwalten
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
alemão | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
mobiles | mobile |
live | live |
verwalten | manage |
software | software |
oder | or |
app | app |
chat | chat |
sie | no |
anruf | call |
mit | through |
der | its |
DE Mit der Vorfallmanagement-Software können Sie Tickets unabhängig von ihrer Quelle – eine App, ein mobiles Serviceportal, ein Anruf oder ein Live-Chat – verwalten
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
alemão | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
mobiles | mobile |
live | live |
verwalten | manage |
software | software |
oder | or |
app | app |
chat | chat |
sie | no |
anruf | call |
mit | through |
der | its |
DE Mit der Vorfallmanagement-Software können Sie Tickets unabhängig von ihrer Quelle – eine App, ein mobiles Serviceportal, ein Anruf oder ein Live-Chat – verwalten
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
alemão | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
mobiles | mobile |
live | live |
verwalten | manage |
software | software |
oder | or |
app | app |
chat | chat |
sie | no |
anruf | call |
mit | through |
der | its |
DE Mit der Vorfallmanagement-Software können Sie Tickets unabhängig von ihrer Quelle – eine App, ein mobiles Serviceportal, ein Anruf oder ein Live-Chat – verwalten
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
alemão | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
mobiles | mobile |
live | live |
verwalten | manage |
software | software |
oder | or |
app | app |
chat | chat |
sie | no |
anruf | call |
mit | through |
der | its |
DE Mit der Vorfallmanagement-Software können Sie Tickets unabhängig von ihrer Quelle – eine App, ein mobiles Serviceportal, ein Anruf oder ein Live-Chat – verwalten
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
alemão | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
mobiles | mobile |
live | live |
verwalten | manage |
software | software |
oder | or |
app | app |
chat | chat |
sie | no |
anruf | call |
mit | through |
der | its |
DE Mit der Vorfallmanagement-Software können Sie Tickets unabhängig von ihrer Quelle – eine App, ein mobiles Serviceportal, ein Anruf oder ein Live-Chat – verwalten
EN The incident management software allows you to manage tickets no matter where they’re coming from, whether it's through a mobile app, mobile service portal, phone call or live chat
alemão | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
mobiles | mobile |
live | live |
verwalten | manage |
software | software |
oder | or |
app | app |
chat | chat |
sie | no |
anruf | call |
mit | through |
der | its |
DE Schnelles Wachstum dank Produkt- und Serviceportal
EN Product and service portal boosts business growth
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
produkt | product |
und | and |
DE Sopiphar setzt digitales Informations- und Serviceportal auf Intershop-Basis um.
EN Sopiphar implements a digital information and service portal based on Intershop.
alemão | inglês |
---|---|
intershop | intershop |
und | and |
basis | based |
digitales | a |
setzt | on |
DE Serviceportal OS ? Impressum und Datenschutz
EN Serviceportal OS ? Legal and Data Privacy
alemão | inglês |
---|---|
os | os |
impressum | legal |
und | and |
datenschutz | privacy |
DE Individuell gesetzte Cookies auf serviceportal.optimal-systems.com (Bitte Browser neu laden nach Einstellungsänderungen)
EN Individually set cookies on serviceportal.optimal-systems.com (Please reload browser after changing settings)
alemão | inglês |
---|---|
individuell | individually |
cookies | cookies |
browser | browser |
bitte | please |
auf | on |
laden | reload |
änderungen | settings |
DE Mittlerweile können KundInnen ihre Anfrage entweder direkt über das Serviceportal (Jira Service Management) einreichen oder es wird die zentrale E-Mail-Adresse verwendet
EN In the meantime, customers can either submit their request directly via the service portal (Jira Service Management) or the central e-mail address is used
alemão | inglês |
---|---|
mittlerweile | in the meantime |
direkt | directly |
jira | jira |
zentrale | central |
management | management |
verwendet | used |
können | can |
anfrage | request |
einreichen | submit |
adresse | address |
service | service |
kundinnen | customers |
über | in |
oder | or |
wird | the |
DE Zentrale Anlaufstelle für alle (Single point of contact) durch das Jira Service Managment Serviceportal
EN Single point of contact for all through the Jira Service Management Service Portal
alemão | inglês |
---|---|
anlaufstelle | point of contact |
point | point |
contact | contact |
jira | jira |
of | of |
service | service |
für | for |
alle | all |
single | single |
das | the |
DE Kerstin Krey leitet das Projekt „Make it in Germany“, ein mehrsprachiges Informations- und Serviceportal der Bundesregierung für Fachkräfte aus dem Ausland.
EN Kerstin Krey heads the “Make it in Germany” project, a multi-lingual information and service portal of the Federal Government for specialists from abroad.
DE Das Caterpillar Energy Solutions Serviceportal steht unseren Kunden rund um die Uhr für deren individuellen Beratungsbedarf und eine rasche Versorgung mit Ersatzteilen zur Verfügung
EN The Caterpillar Energy Solutions service portal is available to our customers around the clock to deliver customized support and ensure rapid spare parts supply
alemão | inglês |
---|---|
energy | energy |
solutions | solutions |
kunden | customers |
uhr | clock |
rasche | rapid |
ersatzteilen | spare parts |
individuellen | customized |
versorgung | supply |
und | and |
mit | our |
zur | the |
DE Den Link zum Serviceportal finden Sie hier auf dieser Seite unter Kontakt & Info
EN You will find the link to the service portal on the right of this page.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
link | link |
seite | page |
den | the |
DE Aktuelle Stellenangebote finden Sie in unserer Jobvermittlung im Serviceportal.
EN Current Jobs you will find on our Service Platform.
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | current |
stellenangebote | jobs |
finden | find |
in | on |
unserer | our |
sie | you |
DE Die Babysitterbörse ist ein kostenfreies Angebot des Studierendenwerks Freiburg. Die Börse finden Sie in unserer Jobvermittlung im Serviceportal.
EN The Studierendenwerk Freiburg offers a baby-sitting service free of charge. You will find it in our Job intermediation on our Service platform.
alemão | inglês |
---|---|
kostenfreies | free |
freiburg | freiburg |
finden | find |
in | in |
ein | a |
DE Unsere neue Babysitterbörse finden Sie in unserem Serviceportal. Um sie (und auch andere Dienste) nutzen zu können, ist eine einmalige Registrierung erforderlich.
EN You can access our new babysitting-service through our Serviceportal. In order to access the babysitting-service (and our other services), it is first necessay to register.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
erforderlich | order |
in | in |
und | and |
unsere | our |
können | can |
ist | is |
dienste | services |
zu | to |
andere | other |
registrierung | register |
unserem | the |
DE Hier geht’s zum Serviceportal.
EN Click here to access our Serviceportal!
alemão | inglês |
---|---|
hier | here |
zum | to |
DE Unsere neue Babysitterbörse findest du in unserem Serviceportal
EN You can access our new babysitting-service through our Serviceportal
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
in | through |
unsere | our |
unserem | you |
DE Bereits registrierte Serviceportal-Benutzer können sich über Login anmelden.
EN Already registered Service Platform users can log in via login.
alemão | inglês |
---|---|
bereits | already |
registrierte | registered |
können | can |
benutzer | users |
über | in |
anmelden | log |
login | login |
DE Unsere Zimmervermittlung für den Freien Wohnungsmarkt finden Sie in unserem Serviceportal. Um sie (und auch andere Dienste) nutzen zu können, ist eine einmalige Registrierung erforderlich.
EN You can find our new housing intermediation in our Service Portal. In order to use this and other services offered by the Studierendenwerk Freiburg you must complete a one-time registration.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
registrierung | registration |
in | in |
unsere | our |
dienste | services |
können | can |
erforderlich | order |
und | and |
nutzen | use |
zu | to |
einmalige | one |
andere | other |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções