DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.
Traduzir "selbstverwalteten umgebung bleiben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selbstverwalteten umgebung bleiben" de alemão para inglês
Traduções de selbstverwalteten umgebung bleiben
"selbstverwalteten umgebung bleiben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de selbstverwalteten umgebung bleiben
alemão
inglês
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| lizenz | license |
| verlängerung | renew |
| upgrade | upgrade |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| technischen | technical |
| kontakts | contacts |
| lizenzschlüssel | license key |
| oder | or |
| konto | account |
| abrechnungs | billing |
| neuen | new |
| und | you |
| bestehenden | existing |
| wird | the |
DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| lizenz | license |
| verlängerung | renew |
| upgrade | upgrade |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| technischen | technical |
| kontakts | contacts |
| lizenzschlüssel | license key |
| oder | or |
| konto | account |
| abrechnungs | billing |
| neuen | new |
| und | you |
| bestehenden | existing |
| wird | the |
DE Wenn du in einer selbstverwalteten Umgebung bleiben musst und bereits weißt, dass Data Center die richtige Option für dein Unternehmen ist, nutze unseren Data Center-Leitfaden zur Planung deiner Migration.
EN If you need to stay in a self-managed environment, and know Data Center is the right option for your organization, use our Data Center guide to help you plan your move.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| data | data |
| center | center |
| migration | move |
| leitfaden | guide |
| richtige | right |
| in | in |
| musst | need to |
| option | option |
| unternehmen | organization |
| planung | plan |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| nutze | use |
| einer | a |
| ist | is |
DE Wenn du in einer selbstverwalteten Umgebung bleiben musst und bereits weißt, dass Data Center die richtige Option für dein Unternehmen ist, nutze unseren Data Center-Leitfaden zur Planung deiner Migration.
EN If you need to stay in a self-managed environment, and know Data Center is the right option for your organization, use our Data Center guide to help you plan your move.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebung | environment |
| data | data |
| center | center |
| migration | move |
| leitfaden | guide |
| richtige | right |
| in | in |
| musst | need to |
| option | option |
| unternehmen | organization |
| planung | plan |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| nutze | use |
| einer | a |
| ist | is |
DE Sie können Ihre Daten immer in der öffentlichen Cloud von Talend, in selbstverwalteten Lösungen in einer privaten Cloud, on-premises oder in einer hybriden Umgebung verwalten.
EN And you can always manage your data in Talend’s public cloud, with self-managed solutions in a private cloud or on premises, or in a hybrid environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| öffentlichen | public |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| hybriden | hybrid |
| daten | data |
| umgebung | environment |
| verwalten | manage |
| premises | premises |
| in | in |
| der | private |
| oder | or |
| ihre | your |
| einer | a |
| sie | you |
| können | can |
| privaten | with |
DE Sie können Ihre Daten immer in der öffentlichen Cloud von Talend, in selbstverwalteten Lösungen in einer privaten Cloud, on-premises oder in einer hybriden Umgebung verwalten.
EN And you can always manage your data in Talend’s public cloud, with self-managed solutions in a private cloud or on premises, or in a hybrid environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| öffentlichen | public |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| hybriden | hybrid |
| daten | data |
| umgebung | environment |
| verwalten | manage |
| premises | premises |
| in | in |
| der | private |
| oder | or |
| ihre | your |
| einer | a |
| sie | you |
| können | can |
| privaten | with |
DE In dieser Phase machst du eine Bestandsaufnahme deiner aktuellen Umgebung und ermittelst die Unterschiede zwischen Cloud- und selbstverwalteten Bereitstellungen, wie Funktionen, Wartung und Kosten.
EN This is where you’ll take stock of your current landscape, and understand the differences between Cloud and self-managed deployments such as features, maintenance, and costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| machst | take |
| bereitstellungen | deployments |
| funktionen | features |
| wartung | maintenance |
| kosten | costs |
| umgebung | landscape |
| cloud | cloud |
| aktuellen | current |
| unterschiede | differences |
| zwischen | between |
| deiner | the |
| und | and |
DE Deine Produktdaten müssen zwingend in einer selbstverwalteten Umgebung aufbewahrt werden.
EN Your product data is mandated to remain in a self-managed environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktdaten | product data |
| umgebung | environment |
| in | in |
| einer | a |
| werden | to |
DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
DE Du suchst nach einer selbstverwalteten Option? Informiere dich über
EN If you're looking for our self-managed option, check out
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchst | looking for |
| option | option |
DE Wenn eine Sicherheitsschwachstelle mit kritischem Schweregrad in einem selbstverwalteten Atlassian-Produkt entdeckt und behoben wird, werden Atlassian-Kunden über die folgenden Mechanismen informiert:
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritischem | critical |
| entdeckt | discovered |
| mechanismen | mechanisms |
| informiert | inform |
| atlassian | atlassian |
| behoben | resolved |
| kunden | customers |
| in | in |
| folgenden | a |
| produkt | product |
| und | and |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Du suchst nach einer selbstverwalteten Option? Informiere dich über
EN If you're looking for our self-managed option, check out
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchst | looking for |
| option | option |
DE Bei selbstverwalteten Installationen empfehlen wir unseren Kunden, ihr Passwort nach der ersten Anmeldung zu ändern und sicherzustellen, dass es mit den jeweils geltenden Passwortregeln kompatibel ist
EN On Self-managed installations, we encourage our customers to change their password after they log in for the first time, and to make sure it’s compliant with the customer?s password policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| installationen | installations |
| passwort | password |
| wir | we |
| kunden | customers |
| anmeldung | log |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
| ersten | the first |
| mit | with |
| den | the |
| kompatibel | compliant |
| es | they |
DE Grundlegende Fähigkeiten im Umgang mit Linux und der Kommandozeile sind erforderlich, um die Vorteile dieser selbstverwalteten Hosting-Lösung zu nutzen.
EN A base-level understanding of linux and command line is crucial to take advantage of this self-managed hosting solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| kommandozeile | command line |
| hosting | hosting |
| lösung | solution |
| vorteile | advantage |
| grundlegende | a |
| zu | to |
| der | of |
DE Jede deiner selbstverwalteten Lizenzen berechtigt dich zu einer separaten Testphase für die Cloud-Migration
EN Each self-managed license you own is eligible for a separate Cloud migration trial
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzen | license |
| berechtigt | eligible |
| separaten | separate |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| einer | a |
| für | for |
| zu | each |
DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.
EN How we help We answer your questions about billing, licensing and pricing, feature differences between self-managed and Cloud products, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| lizenzierung | licensing |
| preisgestaltung | pricing |
| beantworten | answer |
| fragen | questions |
| cloud | cloud |
| helfen | help |
| zwischen | between |
| mehr | more |
| und | and |
| wir | we |
DE Du suchst nach einer selbstverwalteten Option? Informiere dich über unser Data Center-Angebot.
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| angebot | offering |
| suchst | looking for |
| option | option |
| einer | a |
| unser | our |
| über | about |
| nach | for |
DE Du solltest die Migration zu einem Zeitpunkt planen, an dem dein Team höchstwahrscheinlich keinen Zugriff auf deine selbstverwalteten Produkte benötigt.
EN You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| höchstwahrscheinlich | likely |
| zugriff | access |
| planen | schedule |
| team | team |
| zu | to |
| zeitpunkt | when |
| produkte | products |
| du | want |
| solltest | need |
DE Nähere Informationen zu den Preisen für Confluence Cloud findest du hier. Nutze unseren Preisrechner, um den genauen Preis zu berechnen. Wenn du eine Lösung für mehr als 20.000 Benutzer benötigst, sieh dir unsere selbstverwalteten Optionen an.
EN You can find detailed pricing for Confluence Cloud here. Use our pricing calculator to determine your exact price. For more than 20,000 users, explore our self-managed options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| optionen | options |
| hier | here |
| preis | price |
| benutzer | users |
| preisen | pricing |
| dir | your |
| genauen | exact |
| unsere | our |
| informationen | detailed |
| zu | to |
| mehr | more |
| du | you |
| um | for |
DE Aus rein technischen Gründen wird die Funktion zunächst nur für die selbstverwalteten Lösungen von Shopware verfügbar sein. Die Ausweitung auf weitere Editionen ist jedoch bereits in Planung.
EN At first and for technical reasons only, the feature will be available for Shopware's self-hosted solutions. However, we are already planning to include the feature for further editions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| gründen | reasons |
| lösungen | solutions |
| editionen | editions |
| planung | planning |
| funktion | feature |
| verfügbar | available |
| sein | be |
| weitere | for |
| jedoch | however |
| wird | the |
| nur | only |
DE Das Hauptziel von Callisto ist die Erforschung und Entwicklung einer Referenzimplementierung eines autarken, selbstverwalteten und selbstfinanzierten Blockchain-Ökosystems und Entwicklungsumgebung.
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptziel | main goal |
| erforschung | research |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| blockchain | blockchain |
| entwicklung | development |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
DE Einfache Migration vom selbstverwalteten Grafana
EN Migrate from self-managed Grafana, easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easily |
| migration | migrate |
| vom | from |
| grafana | grafana |
DE Atlassian: FAQs zu Änderungen bei selbstverwalteten Produkten
EN Atlassian: FAQs about self-managed changes
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| faqs | faqs |
| Änderungen | changes |
| bei | about |
DE Du findest den Flow Builder als kostenfreie Standard-Funktion in allen Editionen von Shopware 6 – sowohl in den selbstverwalteten Lösungen von Shopware als auch in der Cloud
EN The Flow Builder comes as a standard feature in all Shopware 6 editions – both in Shopware’s self-managed solutions as well as in the cloud
DE Du suchst nach einer selbstverwalteten Option? Informiere dich über
EN If you're looking for our self-managed option, check out
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchst | looking for |
| option | option |
DE Sie können AWS DL Containers auf Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), selbstverwalteten Kubernetes auf Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) bereitstellen
EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| dl | dl |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| kubernetes | kubernetes |
| service | service |
| bereitstellen | deploy |
| ecs | ecs |
| auf | on |
| können | can |
| sie | you |
| container | container |
DE Was ist der Unterschied zwischen der selbstverwalteten OpenProject Version und der Cloud Version?
EN What is the difference between the OpenProject on-premises and the cloud?
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| cloud | cloud |
| und | and |
| ist | is |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
DE Dieser Preisplan kann nur für den selbstverwalteten Hosting-Modus ausgewählt werden.
EN This plan can be selected only for the on-premises hosting mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| hosting | hosting |
| modus | mode |
| kann | can |
| für | for |
| werden | be |
| nur | only |
| den | the |
DE Du findest den Flow Builder als kostenfreie Standard-Funktion in allen Editionen von Shopware 6 – sowohl in den selbstverwalteten Lösungen von Shopware als auch in der Cloud
EN The Flow Builder comes as a standard feature in all Shopware 6 editions – both in Shopware’s self-managed solutions as well as in the cloud
DE Aus rein technischen Gründen wird die Funktion zunächst nur für die selbstverwalteten Lösungen von Shopware verfügbar sein. Die Ausweitung auf weitere Editionen ist jedoch bereits in Planung.
EN At first and for technical reasons only, the feature will be available for Shopware's self-hosted solutions. However, we are already planning to include the feature for further editions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| gründen | reasons |
| lösungen | solutions |
| editionen | editions |
| planung | planning |
| funktion | feature |
| verfügbar | available |
| sein | be |
| weitere | for |
| jedoch | however |
| wird | the |
| nur | only |
DE Jede deiner selbstverwalteten Lizenzen berechtigt dich zu einer separaten Testphase für die Cloud-Migration
EN Each self-managed license you own is eligible for a separate Cloud migration trial
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzen | license |
| berechtigt | eligible |
| separaten | separate |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| einer | a |
| für | for |
| zu | each |
DE Du solltest die Migration zu einem Zeitpunkt planen, an dem dein Team höchstwahrscheinlich keinen Zugriff auf deine selbstverwalteten Produkte benötigt.
EN You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| höchstwahrscheinlich | likely |
| zugriff | access |
| planen | schedule |
| team | team |
| zu | to |
| zeitpunkt | when |
| produkte | products |
| du | want |
| solltest | need |
DE Advocates – Besprich Themen wie Preise, Funktionen, Unterschiede zwischen Cloud- und selbstverwalteten Produkten und sonstige Fragen.
EN Advocates – Discuss topics related to pricing, features, differences between Cloud and self-managed, and more
DE Die Testversion läuft so lange wie der Server-Wartungsvertrag oder das Data Center-Abonnement (bis zu 12 Monate) und entspricht deiner aktuellen Benutzerstufe (bis zu 20.000 Benutzer) bei selbstverwalteten Lösungen
EN The trial lasts the duration of your Server maintenance or Data Center subscription (for up to 12 months), and matches your current self-managed user tier (up to 20,000 users)
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| data | data |
| monate | months |
| entspricht | matches |
| aktuellen | current |
| center | center |
| abonnement | subscription |
| server | server |
| oder | or |
| zu | to |
| benutzer | users |
| und | and |
DE Unsere Cloud Migration Assistants für Jira und Confluence sind kostenlose Apps, die auf unserem Marketplace erhältlich sind oder je nach deiner Version möglicherweise schon auf deinen selbstverwalteten Instanzen installiert sind
EN Our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence are free apps available from our Marketplace, or depending on your version, may already be installed on your self-managed instances
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| installiert | installed |
| unsere | our |
| kostenlose | free |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| je nach | depending |
| instanzen | instances |
| für | for |
| und | and |
| auf | on |
| version | version |
| schon | already |
| deinen | from |
| unserem | your |
| erhältlich | available |
DE Anders als die Apps, die du für deine selbstverwalteten Lösungen nutzt, werden Cloud-Apps nicht mehr hinter deiner eigenen Firewall installiert
EN Unlike the apps you’re using for your self-managed licenses, Cloud apps aren't installed behind your own firewall
| alemão | inglês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| installiert | installed |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| für | for |
| hinter | behind |
| anders | the |
| eigenen | your |
DE Die Möglichkeit einer Konfigurationsverschiebung zwischen selbstverwalteten und Cloud-Produkten ist hoch
EN high potential for configuration drift between self-managed and Cloud products
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | potential |
| cloud | cloud |
| zwischen | between |
| und | and |
| hoch | for |
DE In Cloud-Umgebungen haben deine Admins nicht dieselben manuellen Aufgaben wie in selbstverwalteten Instanzen
EN In a Cloud world, your admins aren’t tasked with the same manual upkeep as they did in self-managed
| alemão | inglês |
|---|---|
| admins | admins |
| manuellen | manual |
| cloud | cloud |
| in | in |
| dieselben | same |
DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.
EN How we help We answer your questions about billing, licensing and pricing, feature differences between self-managed and Cloud products, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| lizenzierung | licensing |
| preisgestaltung | pricing |
| beantworten | answer |
| fragen | questions |
| cloud | cloud |
| helfen | help |
| zwischen | between |
| mehr | more |
| und | and |
| wir | we |
DE Ja, wir bieten kostenlose Migrationstests für die verbleibende Dauer deines selbstverwalteten Wartungsvertrags (bis zu 12 Monate), damit du Cloud evaluieren und allmählich zu Cloud migrieren kannst, ohne die Arbeit deiner Teams zu unterbrechen.
EN Yes, we provide free migration trials that match the length of your remaining self-managed maintenance (up to 12 months) to help you evaluate and migrate to Cloud over time—without disrupting your teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| kostenlose | free |
| verbleibende | remaining |
| cloud | cloud |
| evaluieren | evaluate |
| migrieren | migrate |
| monate | months |
| du | you |
| ohne | without |
| teams | teams |
| bieten | provide |
| dauer | length |
| wir | we |
| zu | to |
DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| zugriff | access |
| infrastruktur | infrastructure |
| technischen | technical |
| support | support |
| upgrades | upgrades |
| in | in |
| die | version |
| unserer | our |
| und | and |
| sowie | as |
| den | to |
DE Wenn eine Sicherheitsschwachstelle mit kritischem Schweregrad in einem selbstverwalteten Atlassian-Produkt entdeckt und behoben wird, werden Atlassian-Kunden über die folgenden Mechanismen informiert:
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritischem | critical |
| entdeckt | discovered |
| mechanismen | mechanisms |
| informiert | inform |
| atlassian | atlassian |
| behoben | resolved |
| kunden | customers |
| in | in |
| folgenden | a |
| produkt | product |
| und | and |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Nähere Informationen zu den Preisen für Jira Software Cloud findest du hier. Nutze unseren Preisrechner, um den genauen Preis zu berechnen. Wenn du eine Lösung für mehr als 35.000 Benutzer benötigst, sieh dir unsere selbstverwalteten Optionen an.
EN You can find detailed pricing for Jira Software Cloud here. Use our pricing calculator to determine your exact price. For more than 35,000 users, explore our self-managed options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| optionen | options |
| software | software |
| hier | here |
| preis | price |
| benutzer | users |
| preisen | pricing |
| dir | your |
| genauen | exact |
| unsere | our |
| informationen | detailed |
| zu | to |
| mehr | more |
| du | you |
| um | for |
DE Du suchst nach einer selbstverwalteten Option? Informiere dich über unser Data Center-Angebot.
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| angebot | offering |
| suchst | looking for |
| option | option |
| einer | a |
| unser | our |
| über | about |
| nach | for |
DE Nähere Informationen zu den Preisen für Confluence Cloud findest du hier. Nutze unseren Preisrechner, um den genauen Preis zu berechnen. Wenn du eine Lösung für mehr als 35.000 Benutzer benötigst, sieh dir unsere selbstverwalteten Optionen an.
EN You can find detailed pricing for Confluence Cloud here. Use our pricing calculator to determine your exact price. For more than 35,000 users, explore our self-managed options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| optionen | options |
| hier | here |
| preis | price |
| benutzer | users |
| preisen | pricing |
| dir | your |
| genauen | exact |
| unsere | our |
| informationen | detailed |
| zu | to |
| mehr | more |
| du | you |
| um | for |
DE Testversion für die Cloud-Migration: eine kostenlose Cloud-Testversion, die sowohl der Dauer als auch der Benutzerstufe deiner selbstverwalteten Lizenz entspricht und dir bei der Evaluierung und schrittweisen Migration zu Cloud hilft
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| kostenlose | free |
| lizenz | license |
| entspricht | matches |
| evaluierung | evaluate |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| hilft | help you |
| dir | your |
| zu | to |
| und | and |
| dauer | duration |
DE Sie gelten auch für Jira Align (sowohl für die Cloud- als auch die selbstverwalteten Versionen).
EN They also apply to Jira Align (both the cloud and self-managed versions).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelten | apply |
| jira | jira |
| align | align |
| versionen | versions |
| cloud | cloud |
| sowohl | the |
DE Dieser Tarif kann nur für den selbstverwalteten Hosting-Modus ausgewählt werden.
EN This plan can be selected only for the on-premises hosting mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| hosting | hosting |
| modus | mode |
| kann | can |
| für | for |
| werden | be |
| nur | only |
| den | the |
DE Ungeachtet einer Kündigung oder eines Erlöschens dieser Bedingungen bleiben die Bedingungen der Abschnitte 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 und 9 sowie andere Bedingungen bestehen, die gemäß ihrer Rechtsnatur bestehen bleiben sollen.
EN Notwithstanding any termination or expiration of these Terms, the terms of Sections 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 and 10 will survive, along with any other terms which by their nature are intended to survive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungeachtet | notwithstanding |
| kündigung | termination |
| abschnitte | sections |
| h | h |
| j | j |
| c | c |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| bestehen | are |
| und | and |
| andere | other |
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions. Fotex - accommodation services ul. Ks. I. Skorupki 62 05-091 Ząbki…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selbstverwalteten umgebung bleiben umgebung bleiben selbstverwalteten neuen selbstverwalteten lizenz bestehenden selbstverwalteten lizenz selbstverwalteten option funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten selbstverwalteten lizenz selbstverwalteten produkten umfasst benutzerstufe deiner selbstverwalteten konfigurationsverschiebung zwischen selbstverwalteten dedizierte umgebung gewohnten umgebung seiner umgebung umgebung sichere umgebung einheitliche umgebung umgebung verschmelzen sicheren umgebung multi cloud umgebung einzelne umgebung jeder umgebung sicher ucs umgebung einzigartige umgebung beliebige umgebung it umgebung komfortablen umgebung direkten umgebung friedlichen umgebung umgebung angepasst physischen umgebung wordpress umgebung serverless compute umgebung produktions umgebung integrierte skripting umgebung umgebung erfassen umgebung bewegen branchenspezifischen umgebung bereitstellen angenehmen umgebung unmittelbare umgebung atemberaubenden umgebung umgebung korrekt funktioniert weiteren umgebung eignen umgebung zu degustieren weiteren umgebung umgebung bereichern umgebung und formular hybriden umgebung cloud umgebung weil die umgebung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe