Traduzir "rote tasche" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rote tasche" de alemão para inglês

Traduções de rote tasche

"rote tasche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rote a about all and and the are as at be been black blue by can color for from green has have if in in the is it light more of of the on one or out over people red see that the this through time to to the up we when which while white will with yellow you your
tasche bag bags pocket pouch

Tradução de alemão para inglês de rote tasche

alemão
inglês

DE Die Rote Bete und die Rüben gemeinsam und die Kartoffeln separat dünsten. Die Rote Bete zerkleinern und die Kartoffeln mit einem Stampfer pürieren, anschließend alles miteinander vermengen und auskühlen lassen.

EN Steam the beetroots and golden beetroots and, separately, the potatoes. Blend the beetroots and mesh the potatoes with a masher, then mix everything and leave to cool down.

alemão inglês
kartoffeln potatoes
separat separately
vermengen mix
und and
alles everything
rote the

DE Rote und 12 Chrom & Rote Uhr von Jose Maria Reina für Nomon

EN Rodon 12 Chrome & Red Clock by Jose Maria Reina for Nomon

alemão inglês
rote red
chrom chrome
amp amp
uhr clock
maria maria
jose jose
für for
von by

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.

alemão inglês
ruf call
led led
grünen the
taste button
ist is
als as
und and
der green
enthält contains

DE Der Ruf- und Anwesenheitstaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.

EN The call and presence button is equipped with one red and one green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.

alemão inglês
taste button
ausgestattet equipped
ruf call
led led
grünen the
ist is
mit with
als as
und and
der green
enthält contains

DE Der Arztruftaster Plus ist mit einer blauen Taste ausgestattet, die einen Arzt zur Hilfe ruft. Die rote Taste dient zur Rufauslösung. Beide Tasten sind mit einer rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht ausgestattet.

EN The doctor alert button Plus features a blue button that calls a doctor for assistance. The red button is used to trigger calls. Both buttons are equipped with a red LED as a location or reassurance light.

alemão inglês
ausgestattet equipped
arzt doctor
ruft calls
led led
tasten buttons
ist is
taste button
sind are
bzw or
blauen the
hilfe assistance
als as
mit with
beide to

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

alemão inglês
ruf call
led led
genutzt used
taste button
grünen the
als as
und and
der green
enthält contains

DE Das wertvollste Symbol ist die bekannte rote 7, die seitjeher als Glückssymbol gilt. Wenn du es schaffst die rote 7 fünfmal auf den Walzen erscheinen zu lassen, kannst du dich über einen Höchstgewinn von 100.000 Münzen freuen.

EN The most valuable symbol is the known red 7, which has always been considered a lucky symbol. If you manage to make the red 7 appear five times on the reels, you can look forward to a maximum win of 100,000 coins.

alemão inglês
wertvollste most valuable
symbol symbol
bekannte known
münzen coins
ist is
fünfmal times
zu to
kannst you can
du you
es has
erscheinen appear
von of

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.

alemão inglês
ruf call
led led
grünen the
taste button
ist is
als as
und and
der green
enthält contains

DE Der Ruf- und Anwesenheitstaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.

EN The call and presence button is equipped with one red and one green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.

alemão inglês
taste button
ausgestattet equipped
ruf call
led led
grünen the
ist is
mit with
als as
und and
der green
enthält contains

DE Der Arztruftaster Plus ist mit einer blauen Taste ausgestattet, die einen Arzt zur Hilfe ruft. Die rote Taste dient zur Rufauslösung. Beide Tasten sind mit einer rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht ausgestattet.

EN The doctor alert button Plus features a blue button that calls a doctor for assistance. The red button is used to trigger calls. Both buttons are equipped with a red LED as a location or reassurance light.

alemão inglês
ausgestattet equipped
arzt doctor
ruft calls
led led
tasten buttons
ist is
taste button
sind are
bzw or
blauen the
hilfe assistance
als as
mit with
beide to

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

alemão inglês
ruf call
led led
genutzt used
taste button
grünen the
als as
und and
der green
enthält contains

DE Viele Soldaten der amerikanischen Revolution trugen rote Strickmützen. Selbst heute noch ist die rote Kopfbedeckung in vielen Ländern der Welt als Symbol der Freiheit auf Flaggen und Wappen zu sehen.

EN Many soldiers in the American Revolution wore red knitted stocking caps. Even today, the red hat is a symbol of freedom in the flags or seals of many states and nations.

alemão inglês
soldaten soldiers
amerikanischen american
revolution revolution
ländern states
symbol symbol
freiheit freedom
flaggen flags
in in
viele many
heute today
ist is
und and
vielen a
rote the

DE Die Zutaten der Mule Sauce sind rote Paprika, destillierter Essig, Zwiebeln, reiner Rohrzucker, brauner Zucker (Rohrzucker und Melasse), Habanero-Pfeffer-Püree (rote Habanero-Papri…

EN The ingredients in Mule Sauce are red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molasses), red habanero pepper mash (red habanero peppers…

DE Die rote Tasche und die Vintage-Schriftart machen diese Marke zu einer bewährten Wahl für den reifen Snacker, von Holiday26

EN The red bag and vintage font gives this brand a trusted choice for the mature snacker by Holiday26

alemão inglês
tasche bag
wahl choice
reifen mature
vintage vintage
schriftart font
marke brand
für for
und and
einer a

DE Laptop-Tasche trennt Ihr Gerät von anderen Gegenständen in der Tasche

EN Laptop sleeve keeps your device separate from other items in the bag

alemão inglês
tasche bag
gerät device
anderen other
laptop laptop
in in
ihr your
der the

DE Outdoor Sporttasche Kompakte Tasche Gadget Organizer Handyhalter Tasche für Rucksack Hüfttasche

EN Waterproof Fishing Tackle Box Outdoor ABS Bait Box Multifunctional Hook and Bait Accessory Box

alemão inglês
outdoor outdoor
für and

DE Tragbare Angelköder-Tasche mit abnehmbaren Taschen Angelgerät-Aufbewahrungs-Organizer-Tasche für Köder Haken Zahnräder

EN Portable Fishing Lure Bag with Removable Pockets Fishing Tackle Storage Organizer Bag for Lures Hooks Gears

alemão inglês
tragbare portable
tasche bag
mit with
für for
taschen pockets

DE OZUKO Ein-Schulter-Tasche Handheld-Tasche Laptop-Zwischenschicht mit großer Kapazität Mehrschichtiges Design Wasserdichtes Gewebe Tragbarer Gepäckbox-Gürtel

EN Laptop Backpack Women Men Shoulders Bag for College Travel Trip Business Fits Up to 15.6 inches Laptop

alemão inglês
design business
tasche bag
laptop laptop
mit to
großer up

DE Praktische, geräumige Tasche für kleine Abenteuer oder Tagesausflüge. Ob Abenteuer, Erkundungstour oder kleine Exkursion, der Geländetasche ist die ideale Tasche, um deine Sachen zu verstauen.

EN Practical, spacious bag for small adventures or daily excursions. Whether you are going on an adventure, out exploring, or just on a small excursion, the Daypack is the ideal bag to store your things.

alemão inglês
praktische practical
geräumige spacious
tasche bag
kleine small
ideale ideal
oder or
ob whether
zu to
abenteuer adventure
ist is
der the
um for

DE Benötigen Sie eine kleine, praktische Tasche, um Ihre Sachen zu verstauen, während Sie auf Erkundungstour gehen? Die Pocket-Tasche bietet Platz für all Ihre kleinen Alltagsutensilien.

EN Included when you purchase a Carbon Overland.

alemão inglês
sie you
eine a
während when

DE Ohne ANC: 5,7h mit Ohrhörer, 34h mit Tasche = 5/6 volle Ladungen mit Tasche

EN Without ANC: 5,7h with earphones, 34h with case = 5/6 full charges with case

alemão inglês
ohrhörer earphones
volle full
ladungen charges
ohne without
mit with

DE Dieses Problem verstärkt sich bei einer fast leeren Tasche, die sich verformen kann, und bei einer übervollen, ausgebeulten Tasche

EN This problem is only exacerbated with an almost empty bag which deforms as you close it, just as much as it is with a stuffed, bulging bag

alemão inglês
problem problem
leeren empty
tasche bag
fast almost
dieses this
einer a
kann which
und you

DE Während eine Tasche mit Reißverschluss besonders viel Sicherheit bietet, kannst Du eine Tasche mit Klettverschluss schneller öffnen

EN While a bag with zipper offers a lot of security, you can open a bag with Velcro faster

alemão inglês
tasche bag
reißverschluss zipper
klettverschluss velcro
schneller faster
öffnen open
sicherheit security
bietet offers
mit with
kannst you can
du you
eine a
während while

DE Eine Tasche, mehrere Tragemöglichkeiten – diese handgefertigte Ledertasche kann dank der flexiblen Schulterriemen in der Hand oder als Umhängetasche getragen werden. Um sie den eigenen Bedürfnissen anzupassen, bietet die Tasche...

EN One bag, multiple carrying options – this handmade leather bag can be carried by hand or as a shoulder bag thanks to the flexible shoulder straps. To adapt it to...

DE Laptop-Tasche trennt Ihr Gerät von anderen Gegenständen in der Tasche

EN Laptop sleeve keeps your device separate from other items in the bag

DE Das 1x1 guter Gestaltung: Schwerpunkt Druckmedien: Der rote Fisch 4 - Impulse für werbewirksame Gestaltung und Kommunikation - Leitfaden 4

EN The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafes, Style, Sophistication, and Glamour

alemão inglês
guter high
gestaltung style
fisch food
und and
rote the

DE hearts, valentinstag, rote, schwarze, süße, girly, geschlechtsneutral, hipster, minimal, grafik, herz, rot und rosa, schwarz weiße, muster, für sie, valentine

EN hearts, valentines day, red, black, cute, girly, gender neutral, hipster, minimal, graphic, heart, red and pink, black and white, pattern, forher, valentine

alemão inglês
valentinstag valentine
hipster hipster
minimal minimal
grafik graphic
muster pattern
süß cute
rosa pink
herz heart
und and
schwarz black
weiß white
rot red

DE Schwarze und rote Cosplay-Hose Leggings

EN Black and Red Cosplay Pants Leggings

alemão inglês
schwarze black
rote red
leggings leggings
und and
cosplay cosplay
hose pants

DE herz, straße, graffiti, politik, politisch, kapitalismus, system, anti, modern, zeitgemäß, mädchen, frau, rote herzen, antifa, antifaschismus, kritik, mauer, sprühen, straßen, regeln, mächtig, berühmt, britisch, bansky, erbrechen, sich übergeben

EN heart, street, graffiti, politics, political, capitalism, system, anti, modern, contemporary, girl, woman, red hearts, antifa, anti fascism, critics, wall, spray, streets, rules, powerful, famous, british, bansky, vomiting, throwing up, up

alemão inglês
graffiti graffiti
system system
anti anti
rote red
mauer wall
regeln rules
mächtig powerful
berühmt famous
britisch british
erbrechen vomiting
straße street
mädchen girl
straßen streets
frau woman
politik politics
modern modern
herzen heart
politisch political

DE muster, tier, Wildnis, savanne, dschungel, siebdruck, tiger, Löwen, giraffe, Affen, afrika, jouy, vogel, sommer, wildheit, natur, luchs, zebra, rote, blaue

EN pattern, animal, wild, savana, jungle, screenprint, tiger, lion, girafe, monkey, africa, jouy, bird, summer, wildness, nature, lynx, zebra, red, blue

alemão inglês
muster pattern
tier animal
dschungel jungle
tiger tiger
löwen lion
afrika africa
vogel bird
sommer summer
luchs lynx
zebra zebra
rote red
blaue blue
natur nature

DE rote schwarze und silberne Kirschblütenbaumkunst Dekokissen

EN red black and silver cherry blossom tree art Throw Pillow

alemão inglês
rote red
schwarze black
und and

DE Rote orientalische Kirschblüten auf Elfenbein und chinesisches Hochzeits-Doppelglück | Japanische Sakura © fatfatin Dekokissen

EN Red Oriental Cherry Blossoms on Ivory and Chinese Wedding Double Happiness | Japanese Sakura © fatfatin Throw Pillow

alemão inglês
rote red
orientalische oriental
elfenbein ivory
japanische japanese
und and
auf on

DE rote und goldene Blumen und andere traditionelle japanische Elemente in dieser schönen Ode an einen japanischen Garten. Bettbezug

EN Japanese Garden in Teal Gold Red and Black Duvet Cover

alemão inglês
rote red
goldene gold
garten garden
bettbezug duvet cover
und and
in in

DE regenbogen, bunte, gelb, orange, rote, rosa, lila, blaue, grüne, wasser, türkise, neue, muster, abstrakte, dekor, schlafzimmer, salon, dachboden, kinder, jugendliche, wohnheim, spaß, hell

EN rainbow, colour, color, yellow, orange, red, pink, purple, blue, green, aqua, turquoise, new, pattern, lilac, abstract, home, bedroom, lounge, loft, kids, teen, dorm, apartment, fun, bright

alemão inglês
regenbogen rainbow
neue new
muster pattern
abstrakte abstract
spaß fun
hell bright
spa home
gelb yellow
orange orange
rosa pink
kinder kids
blaue blue
lila purple
grüne green
rote red
schlafzimmer bedroom
salon lounge

DE ruhe bewahren, ruhig bleiben, anruf, kaplan, die schwarze liste, frauen, rote, raymond reddington, james spader, elizabeth scharf, fandom, rache, thriller

EN keep calm, call, mr kaplan, the blacklist, woman, red, raymond reddington, james spader, elizabeth keen, fandom, revenge, thriller

alemão inglês
anruf call
frauen woman
raymond raymond
james james
rache revenge
thriller thriller
schwarze liste blacklist
ruhig calm
bleiben keep
liste the

DE Ein gutes VPN schützt jedoch Ihre Privatsphäre. Ob Sie sich rote High Heels oder Laufschuhe anschauen, geht niemanden etwas an. Ein VPN verkauft Anonymität im Internet, und es sollte keine Spuren geben, dass Sie es überhaupt benutzt haben.

EN But a good VPN guards your privacy. It?s not anyone?s business whether you?re checking out red high heels or running sneakers. Since a VPN sells anonymity online, there should be no trace that you even used it.

alemão inglês
vpn vpn
verkauft sells
spuren trace
privatsphäre privacy
anonymität anonymity
ob whether
high high
oder or
es it
benutzt used
ihre your
dass that
ein a
sollte should
keine no
und there
überhaupt not
rote red
internet online

DE schmetterling, insekt, tribute von panem, orange, rote, gelb, muster, zeichnung, all over

EN butterflie, insect, hunger games, orange, red, yellow, pattern, all over

alemão inglês
muster pattern
all all
orange orange
gelb yellow
over over
rote red

DE union jack, britische, vereinigtes königreich, flagge, rote, blaue, weiße, coole, moderne, die die, wer, 60s, englische, fashion

EN union jack, british, uk, flag, red, blue, white, cool, mod, the who, who, 60s, english, fashion

alemão inglês
union union
jack jack
flagge flag
coole cool
fashion fashion
weiß white
britische uk
blaue the
wer who

DE Kartenmuster - Rote Königin Leggings

EN Card Pattern - Red Queen Leggings

alemão inglês
rote red
königin queen
leggings leggings

DE Rote und schwarze Tupfen | Marienkäfer-Muster | Halloween-Outfit Minirock

EN Red and Black polka dots | Ladybug Pattern | Halloween Outfit Mini Skirt

alemão inglês
rote red
schwarze black
minirock mini skirt
und and
muster pattern
halloween halloween
outfit outfit

DE Rote und weiße Streifen Modedesign - immer im Stil Minirock

EN Red and White Stripes Fashion Design - Always in style Mini Skirt

alemão inglês
streifen stripes
modedesign fashion design
immer always
minirock mini skirt
und and
stil style
weiß white
rote red

DE corgi, hunde, welpen, krieger, ritter, gelb, rote, süße

EN corgi, dog, dogs, puppy, warrior, knight, yellow, red, cute

alemão inglês
krieger warrior
ritter knight
süß cute
gelb yellow
rote red
hunde dogs

DE Veterinärmedizin, glückliche und gesunde Freunde // Aquahintergrund rote Details Marineblau weiße und braune Katzen Hunde und andere Tiere Täschchen

EN Veterinary medicine, happy and healthy friends // aqua background red details navy blue white and brown cats dogs and other animals Zipper Pouch

alemão inglês
glückliche happy
gesunde healthy
freunde friends
details details
und and
katzen cats
hunde dogs
tiere animals
weiß white
rote red
marineblau navy blue
andere other

DE Sie hat auch eine rote LED, die von einfarbig, wenn sie nicht stumm geschaltet ist, zu blinken beginnt, wenn sie stumm geschaltet ist, so dass Sie auf einen Blick wissen, in welcher Position sie sich befindet.

EN It also has a red LED that goes from solid when not muted to flashing when muted so you know which position it?s in at a glance.

alemão inglês
led led
so so
in in
nicht not
hat has
position position
von goes
blick at
sie you
wissen know
die red
dass that
einen a
befindet to

DE Wir alle kennen die Macht von Geschichten. Das Britische Rote Kreuz hat seine Online-Storytelling-Plattform umgestaltet und nutzt Sitecore CMS für Kampagnen zur Förderung eines aussagekräftigeren und wirkungsvolleren Engagements.

EN We all know the power of stories. British Red Cross transformed their online storytelling platform, leveraging our state-of-the-art CMS to power campaigns that drive more meaningful and impactful engagement.

alemão inglês
geschichten stories
britische british
cms cms
online online
plattform platform
nutzt leveraging
kampagnen campaigns
wir we
und and
kennen know
alle all
rote the

DE Wenn Sie eine Entscheidung getroffen haben, klicken Sie auf die rote Schaltfläche ?Weiter zur Kasse?

EN If you have made a decision, you click on the red “Proceed to Checkout” button

alemão inglês
entscheidung decision
kasse checkout
klicken click
schaltfläche button
rote red
eine a
haben have

DE Wenn Sie die Pflichtangaben ausgefüllt und unsere Bedingungen akzeptiert haben, klicken Sie auf die rote Schaltfläche ?Kostenpflichtig bestellen?, um Ihren Änderungswunsch abzuschicken.

EN If you completed the mandatory information and have accepted our terms, you click on the red “Place cost-incurring order” button to submit your change request.

alemão inglês
ausgefüllt completed
akzeptiert accepted
bedingungen terms
klicken click
schaltfläche button
bestellen order
um to
unsere our
rote red
ihren your
die the
haben have

DE Eine große Menschenmenge feiert einen ethnischen Feiertag mit einem riesigen Feuer. Brennende rote, heiße Funken steigen aus dem großen Feuer am Nachthimmel auf. Weißrussische Kupalle. Russischer Urlaubstag Ivan Kupala im Dorf.

EN A large crowd of people celebrate an ethnic holiday by a giant bonfire. Burning red hot sparks rise from large fire in the night sky. Belarusian Kupalle. Russian ethnic holiday Ivan Kupala in village.

alemão inglês
feiert celebrate
ethnischen ethnic
feiertag holiday
feuer fire
brennende burning
steigen rise
nachthimmel night sky
im in the
dorf village
riesigen giant
aus from
rote the
heiß hot

DE Loop-Video. Abstrakte rote Herzen auf dunklem Hintergrund. Konzept: Valentinstag, Jubiläum, Muttertag, Ehe, Einladung E-Card. Nahtlose Loop-4K-Video.

EN Glossy Reflectorized Wall and Floor Panel 4k uhd 3d rendering vj loop

alemão inglês
auf and
loop loop

DE Rote Ballons fliegen hoch. 3D-Darstellung

EN Vibrant end burn effect with a red hue shot on a 16mm lens from the Spectrum Collection - Film Grain Video Element

Mostrando 50 de 50 traduções