DE Provisionierung des KACE Systems Management Appliance Agent über die Appliance
"provisionierung des kace" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Provisionierung des KACE Systems Management Appliance Agent über die Appliance
EN KACE Systems Management Appliance Agent provisioning from the appliance.
DE Automatische Provisionierung von Storage mit der CSI-gemäßen Open-Source-Storage-Provisionierung von Trident.
EN Automatically provision storage using Trident’s open-source CSI-compliant storage provisioner.
alemão | inglês |
---|---|
automatische | automatically |
storage | storage |
mit | using |
DE In Verbindung mit der KACE Go Mobile App ermöglicht KACE Service Desk Vorfallsmanagement in Echtzeit.
EN Combine KACE Service Desk with the KACE Go Mobile App for real-time incident management.
alemão | inglês |
---|---|
kace | kace |
mobile | mobile |
echtzeit | real-time |
go | go |
app | app |
mit | with |
der | the |
service | service |
desk | desk |
DE Hier können Sie sich mit anderen KACE-Experten vernetzen, Fragen stellen, auf Ressourcen zugreifen und Tipps und Tricks zum Einrichten und Bereitstellen von KACE lesen.
EN Connect with fellow KACE professionals and experts to get questions answered, access resources, and learn tips and tricks for KACE setup and deployment.
alemão | inglês |
---|---|
ressourcen | resources |
kace | kace |
bereitstellen | deployment |
fragen | questions |
tipps | tips |
tricks | tricks |
experten | experts |
mit | with |
vernetzen | connect |
zugreifen | access |
zum | for |
DE Wir verwalten mit der KACE Systems Management Appliance sämtliche Softwarebereitstellungen und -upgrades in unseren Netzwerken für alle Endpunkte. Bevor wir KACE hatten, war es schwierig für uns, Software konstant auf einem aktuellen Stand zu halten.
EN We use the KACE Systems Management Appliance for managing all the software deployments and upgrades in our networks for all of our endpoints. Before we had KACE, we found it challenging to keep software constantly updated.
alemão | inglês |
---|---|
kace | kace |
appliance | appliance |
endpunkte | endpoints |
schwierig | challenging |
konstant | constantly |
upgrades | upgrades |
aktuellen | updated |
management | management |
netzwerken | networks |
es | it |
software | software |
in | in |
verwalten | managing |
systems | systems |
für | for |
halten | to keep |
alle | all |
wir | we |
mit | our |
zu | to |
und | and |
DE In Verbindung mit der KACE Go Mobile App ermöglicht KACE Service Desk Vorfallsmanagement in Echtzeit.
EN Combine KACE Service Desk with the KACE Go Mobile App for real-time incident management.
alemão | inglês |
---|---|
kace | kace |
mobile | mobile |
echtzeit | real-time |
go | go |
app | app |
mit | with |
der | the |
service | service |
desk | desk |
DE Der KACE Systems Management Appliance Agent ist eine Anwendung, die auf Geräten installiert werden kann, um die Geräteverwaltung über die KACE Systems Management Appliance zu ermöglichen
EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance
alemão | inglês |
---|---|
kace | kace |
appliance | appliance |
agent | agent |
management | management |
anwendung | application |
geräten | devices |
installiert | installed |
systems | systems |
ermöglichen | enable |
kann | can |
ist | is |
zu | to |
der | the |
DE SimpleHelp ist zusammen mit der KACE Systems Management Appliance und der KACE Systems Deployment Appliance erhältlich und bietet verbesserte Remote-Supportoptionen auf einfache und kostengünstige Weise.
EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.
DE Erfahren Sie, warum die KACE Systembereitstellungs-Appliance bei den 2019 IT World Awards des 14. jährlichen Network Product Guide den Gold Award gewonnen hat.
EN See why the KACE Systems Deployment Appliance was selected the Gold Award winner for the 14th Annual Network Product Guide's 2019 IT World Awards.
alemão | inglês |
---|---|
kace | kace |
world | world |
jährlichen | annual |
network | network |
it | it |
gold | gold |
awards | awards |
award | award |
product | product |
warum | why |
den | the |
DE Bereitstellung des KACE Systems Management Appliance Agent über die Appliance
EN KACE Systems Management Appliance Agent provisioning from the appliance.
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | provisioning |
kace | kace |
appliance | appliance |
agent | agent |
management | management |
systems | systems |
über | from |
des | the |
DE Anforderungen der virtuellen KACE Systems Deployment Appliance und des RSA-Hostsystems
EN Virtual KACE Systems Deployment Appliance and RSA host system requirements
alemão | inglês |
---|---|
anforderungen | requirements |
virtuellen | virtual |
kace | kace |
deployment | deployment |
appliance | appliance |
und | and |
systems | system |
DE Erfahren Sie, warum die KACE Systems Deployment Appliance bei den IT World Awards 2019 des 14. jährlichen Network Products Guide mit dem Gold Award ausgezeichnet wurde.
EN See why the KACE Systems Deployment Appliance was selected the Gold Award winner for the 14th Annual Network Product Guide's 2019 IT World Awards.
alemão | inglês |
---|---|
kace | kace |
deployment | deployment |
appliance | appliance |
world | world |
jährlichen | annual |
gold | gold |
it | it |
awards | awards |
network | network |
award | award |
systems | systems |
products | product |
warum | why |
den | the |
wurde | was |
DE Erfahren Sie, warum die KACE Systems Deployment Appliance bei den IT World Awards 2019 des 14. jährlichen Network Products Guide mit dem Gold Award ausgezeichnet wurde.
EN See why the KACE Systems Deployment Appliance was selected the Gold Award winner for the 14th Annual Network Product Guide's 2019 IT World Awards.
DE Authentifizierung und Provisionierung
EN Authentication and provisioning
alemão | inglês |
---|---|
authentifizierung | authentication |
und | and |
DE Einfache Bereitstellung und SCIM-Provisionierung
EN Easy deployment and SCIM provisioning
alemão | inglês |
---|---|
einfache | easy |
und | and |
scim | scim |
bereitstellung | deployment |
DE - System-Provisionierung (1 Instanz) - bis zu 10 Agenten/User
EN - system provisioning (1 Instance) - up to 10 agents/user
alemão | inglês |
---|---|
instanz | instance |
agenten | agents |
user | user |
system | system |
zu | to |
DE - System-Provisionierung (1 Instanz) - bis zu 50 Agenten/User
EN - system provisioning (1 Instance) - up to 50 agents/user
alemão | inglês |
---|---|
instanz | instance |
agenten | agents |
user | user |
system | system |
zu | to |
DE - System-Provisionierung (1 Instanz) - bis zu 100 Agenten/User
EN - system provisioning (1 Instance) - up to 100 agents/user
alemão | inglês |
---|---|
instanz | instance |
agenten | agents |
user | user |
system | system |
zu | to |
DE - System-Provisionierung (1 Instanz) - bis zu 200 Agenten/User
EN - system provisioning (1 Instance) - up to 200 agents/user
alemão | inglês |
---|---|
instanz | instance |
agenten | agents |
user | user |
system | system |
zu | to |
DE Die Ansible- und NetApp-Integration bietet idempotente Provisionierung.
EN The Ansible and NetApp integration provides idempotent provisioning.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
ansible | ansible |
integration | integration |
und | and |
die | the |
DE Der ?Vorarbeiter? ist ein Open Source Projekt, welches Administratoren dabei unterstützt, ihre Systeme während der kompletten Einsatzzeit (Lifecycle) von der Provisionierung und Konfiguration bis hin zur Orchestrierung und Monitoring zu managen.
EN The Foreman is an open source project that helps administrators manage their systems throughout the lifecycle, from provisioning and configuration to orchestration and monitoring.
alemão | inglês |
---|---|
source | source |
projekt | project |
administratoren | administrators |
unterstützt | helps |
lifecycle | lifecycle |
orchestrierung | orchestration |
monitoring | monitoring |
open | open |
systeme | systems |
konfiguration | configuration |
managen | manage |
und | and |
zu | to |
hin | from |
ist | is |
welches | the |
DE Laden Sie das Handbuch herunter, um mehr über die DE-CIX API und Ihren Vorteilen bei der Provisionierung Ihrer Services zu erfahren.
EN Download the guide to learn more about the DE-CIX API and how you can use it to provision your services.
alemão | inglês |
---|---|
handbuch | guide |
api | api |
services | services |
ihren | your |
mehr | more |
laden | download |
herunter | to |
der | the |
DE Automatisierte Provisionierung und Auszahlung
EN Automated commission calculation and payment
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
auszahlung | payment |
und | and |
DE Führen Sie das Onboarding neuer Händler papierlos durch. Registrieren Sie diese innerhalb von 24 Stunden. Automatisieren Sie Provisionierung, Abbuchung und Auszahlung.
EN Bring new retailers on board without the need for paper and get them all set up within 24 hours. Automate commission calculations, debits and payments.
alemão | inglês |
---|---|
neuer | new |
händler | retailers |
stunden | hours |
automatisieren | automate |
und | and |
innerhalb | within |
von | board |
DE Gemischte Warenkörbe von verschiedenen Händlern bearbeiten. Unkomplizierte Provisionierung und Auszahlung. Entdecken Sie unsere Marktplatz-Lösungen.
EN Process mixed shopping baskets from various retailers. Uncomplicated commission calculation and payment. Fast onboarding of new sellers. Discover our marketplace solutions.
alemão | inglês |
---|---|
gemischte | mixed |
händlern | retailers |
bearbeiten | process |
auszahlung | payment |
marktplatz | marketplace |
lösungen | solutions |
unkomplizierte | uncomplicated |
und | and |
unsere | our |
verschiedenen | various |
entdecken | discover |
von | of |
DE Gemischte Warenkörbe von verschiedenen Händlern bearbeiten. Unkomplizierte Provisionierung und Auszahlung. Schnelles Onboarding neuer Verkäufer. Entdecken Sie unsere Marktplatz-Lösungen.
EN Process mixed shopping baskets from various retailers. Uncomplicated commission calculation and payment. Fast onboarding of new sellers. Discover our marketplace solutions
alemão | inglês |
---|---|
gemischte | mixed |
händlern | retailers |
bearbeiten | process |
auszahlung | payment |
onboarding | onboarding |
neuer | new |
verkäufer | sellers |
marktplatz | marketplace |
lösungen | solutions |
unkomplizierte | uncomplicated |
und | and |
schnelles | fast |
unsere | our |
verschiedenen | various |
entdecken | discover |
von | of |
DE User-Akzeptanz ist Trumpf – Provisionierung von Projekten und Benutzern in großen Entwicklungsumgebungen
EN User acceptance is trump ? provisioning of projects and users in large development environments
alemão | inglês |
---|---|
akzeptanz | acceptance |
projekten | projects |
ist | is |
und | and |
in | in |
großen | large |
von | of |
user | user |
benutzern | users |
DE 10:00-10:45 Immer im Einsatz – Jira Service Management im weltweiten 24/7-Support eines Finanz- und Einzelhandelsunternehmens 11:15-12:00 User-Akzeptanz ist Trumpf – Provisionierung von Projekten und Benutzern in großen Entwicklungsumgebungen
EN 10:00-10:45 Always on ? Jira Service Management in the worldwide 24/7 support of a finance and retail company 11:15-12:00 User acceptance is the key ? Provisioning of projects and users in large development environments
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
jira | jira |
weltweiten | worldwide |
finanz | finance |
akzeptanz | acceptance |
projekten | projects |
support | support |
management | management |
ist | is |
und | and |
in | in |
service | service |
großen | large |
user | user |
benutzern | users |
von | a |
DE Zentralisierte Provisionierung und Deprovisionierung von Benutzern und Diensten.
EN Use pre-defined rules for access control and manage user profiles using the Auth0 management API.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
diensten | the |
benutzern | use |
DE SCVMM bietet Werkzeuge für eine einfache und schnelle Provisionierung und Administration von virtualisierten Umgebungen.
EN SCVMM provides tools for easy and fast provisioning and administration of virtualised environments.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
werkzeuge | tools |
administration | administration |
umgebungen | environments |
schnelle | fast |
einfache | easy |
und | and |
für | for |
von | of |
DE Onboarding/Provisionierung der Geräte
EN Onboarding/provisioning of devices
alemão | inglês |
---|---|
onboarding | onboarding |
der | of |
geräte | devices |
DE Automatisierung von Benutzerrollen, Provisionierung und Durchsetzung von IAM-Richtlinien
EN Automate user roles, provisioning and IAM policy enforcement
alemão | inglês |
---|---|
automatisierung | automate |
benutzerrollen | user roles |
durchsetzung | enforcement |
richtlinien | policy |
und | and |
DE Es unterstützt Administratoren bei der Provisionierung virtueller und physikalischer Systeme und dem anschließenden Konfigurationsmanagement
EN It supports administrators in the provisioning of virtual and physical systems and the subsequent configuration management
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
administratoren | administrators |
virtueller | virtual |
anschließenden | subsequent |
konfigurationsmanagement | configuration management |
es | it |
systeme | systems |
und | and |
DE Administratoren mit soliden Linux-Kenntnissen, die eine Lösung zur Provisionierung und Verwaltung ihrer Server benötigen.
EN Administrators with solid Linux skills who need a solution to provision and manage their servers. Basic knowledge of Puppet and/or Ansible is an advantage, but not a requirement.
alemão | inglês |
---|---|
administratoren | administrators |
soliden | solid |
lösung | solution |
benötigen | need |
linux | linux |
server | servers |
verwaltung | manage |
mit | with |
eine | a |
und | and |
zur | of |
ihrer | their |
DE Reduzierung der Über-Provisionierung von WAN-Leitungen
EN Reduction in the overprovisioning of WAN lines
alemão | inglês |
---|---|
reduzierung | reduction |
DE In Verbindung mit dem integrierten Self-Service Interface VMware vCloud Suite können Sie die Provisionierung Ihrer Ressourcen zudem selbst bestimmen
EN In combination with the integrated self-service interface VMware vCloud Suite, you can also determine the provisioning of your resources by yourself
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
vmware | vmware |
bestimmen | determine |
interface | interface |
ressourcen | resources |
in | in |
verbindung | combination |
mit | with |
suite | suite |
können | can |
dem | the |
DE Zentralisierte Provisionierung und Deprovisionierung von Benutzern und Diensten.
EN Centralized provisioning and deprovisioning of users and services.
alemão | inglês |
---|---|
zentralisierte | centralized |
benutzern | users |
und | and |
von | of |
diensten | services |
DE Gemischte Warenkörbe von verschiedenen Händlern bearbeiten. Unkomplizierte Provisionierung und Auszahlung. Schnelles Onboarding neuer Verkäufer. Entdecken Sie unsere Marktplatz-Lösungen.
EN Process mixed shopping baskets from various retailers. Uncomplicated commission calculation and payment. Fast onboarding of new sellers. Discover our marketplace solutions.
alemão | inglês |
---|---|
gemischte | mixed |
händlern | retailers |
bearbeiten | process |
auszahlung | payment |
onboarding | onboarding |
neuer | new |
verkäufer | sellers |
marktplatz | marketplace |
lösungen | solutions |
unkomplizierte | uncomplicated |
und | and |
schnelles | fast |
unsere | our |
verschiedenen | various |
entdecken | discover |
von | of |
DE Gemischte Warenkörbe von verschiedenen Händlern bearbeiten. Unkomplizierte Provisionierung und Auszahlung. Entdecken Sie unsere Marktplatz-Lösungen.
EN Process mixed shopping baskets from various retailers. Uncomplicated commission calculation and payment. Fast onboarding of new sellers. Discover our marketplace solutions.
alemão | inglês |
---|---|
gemischte | mixed |
händlern | retailers |
bearbeiten | process |
auszahlung | payment |
marktplatz | marketplace |
lösungen | solutions |
unkomplizierte | uncomplicated |
und | and |
unsere | our |
verschiedenen | various |
entdecken | discover |
von | of |
DE Automatisierte Provisionierung und Auszahlung
EN Automated commission calculation and payment
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
auszahlung | payment |
und | and |
DE Reduzierung der Über-Provisionierung von WAN-Leitungen
EN Reduction in the overprovisioning of WAN lines
alemão | inglês |
---|---|
reduzierung | reduction |
DE Automatisierung von Benutzerrollen, Provisionierung und Durchsetzung von IAM-Richtlinien
EN Automate user roles, provisioning and IAM policy enforcement
alemão | inglês |
---|---|
automatisierung | automate |
benutzerrollen | user roles |
durchsetzung | enforcement |
richtlinien | policy |
und | and |
DE In Verbindung mit dem integrierten Self-Service Interface VMware vCloud Suite können Sie die Provisionierung Ihrer Ressourcen zudem selbst bestimmen
EN In combination with the integrated self-service interface VMware vCloud Suite, you can also determine the provisioning of your resources by yourself
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
vmware | vmware |
bestimmen | determine |
interface | interface |
ressourcen | resources |
in | in |
verbindung | combination |
mit | with |
suite | suite |
können | can |
dem | the |
DE Hardwareunabhängige Provisionierung
EN Hardware independent provisioning
DE User-Akzeptanz ist Trumpf – Provisionierung von Projekten und Benutzern in großen Entwicklungsumgebungen
EN User acceptance is trump ? provisioning of projects and users in large development environments
alemão | inglês |
---|---|
akzeptanz | acceptance |
projekten | projects |
ist | is |
und | and |
in | in |
großen | large |
von | of |
user | user |
benutzern | users |
DE 10:00-10:45 Immer im Einsatz – Jira Service Management im weltweiten 24/7-Support eines Finanz- und Einzelhandelsunternehmens 11:15-12:00 User-Akzeptanz ist Trumpf – Provisionierung von Projekten und Benutzern in großen Entwicklungsumgebungen
EN 10:00-10:45 Always on ? Jira Service Management in the worldwide 24/7 support of a finance and retail company 11:15-12:00 User acceptance is the key ? Provisioning of projects and users in large development environments
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
jira | jira |
weltweiten | worldwide |
finanz | finance |
akzeptanz | acceptance |
projekten | projects |
support | support |
management | management |
ist | is |
und | and |
in | in |
service | service |
großen | large |
user | user |
benutzern | users |
von | a |
DE Die Lösung: Die von catworkx entwickelte Erweiterung ?Project Management to R4J? (PM2R4J), die eine automatisierte Provisionierung möglich macht.
EN The solution: The extension ?Project Management to R4J? (PM2R4J) developed by catworkx, which enables automated provisioning.
alemão | inglês |
---|---|
catworkx | catworkx |
entwickelte | developed |
erweiterung | extension |
automatisierte | automated |
möglich | enables |
lösung | solution |
management | management |
to | to |
project | project |
die | the |
DE Durch eine verbesserte User Provisionierung ist es außerdem für neue User einfacher, sich für Data-Center-Instanzen ein Konto anzulegen ? mit den für sie notwendigen Zugriffsrechten.
EN Improved user provisioning also makes it easier for new users to create an account for data center instances with the access rights they need.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserte | improved |
neue | new |
einfacher | easier |
anzulegen | to create |
zugriffsrechten | access rights |
data | data |
center | center |
es | it |
konto | account |
instanzen | instances |
für | for |
mit | with |
user | user |
den | the |
DE Um hier eine Provisionierung von Objekten in Fremdsysteme zu ermöglichen, entwickelte catworkx eine Standard-Schnittstelle
EN In order to enable the provisioning of objects in third-party systems, catworkx developed a standard interface
alemão | inglês |
---|---|
objekten | objects |
entwickelte | developed |
catworkx | catworkx |
standard | standard |
schnittstelle | interface |
in | in |
ermöglichen | enable |
zu | to |
hier | the |
eine | a |
von | of |
DE SCVMM bietet Werkzeuge für eine einfache und schnelle Provisionierung und Administration von virtualisierten Umgebungen.
EN SCVMM provides tools for easy and fast provisioning and administration of virtualised environments.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
werkzeuge | tools |
administration | administration |
umgebungen | environments |
schnelle | fast |
einfache | easy |
und | and |
für | for |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções