DE Bearbeiten Sie die Pitch-, Slide- und Pressure-Hüllkurven einzelner Noten, um Ihren Midi-Spuren noch mehr Ausdruck zu geben. Oder machen Sie Ihren Sound noch interessanter, indem Sie polyphone Klangvariationen gestalten.
Traduzir "pressure hüllkurven einzelner noten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pressure hüllkurven einzelner noten" de alemão para inglês
Traduções de pressure hüllkurven einzelner noten
"pressure hüllkurven einzelner noten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de pressure hüllkurven einzelner noten
alemão
inglês
EN Edit the pitch, slide and pressure envelopes of each note to refine the expression of your takes. Or take your sound design further by sequencing polyphonic sound variations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| noten | note |
| gestalten | design |
| oder | or |
| ausdruck | expression |
| ihren | your |
| zu | to |
| indem | by |
| und | and |
DE Bearbeiten Sie die Pitch-, Slide- und Pressure-Hüllkurven einzelner Noten, um Ihren Midi-Spuren noch mehr Ausdruck zu geben. Oder machen Sie Ihren Sound noch interessanter, indem Sie polyphone Klangvariationen gestalten.
EN Edit the pitch, slide and pressure envelopes of each note to refine the expression of your takes. Or take your sound design further by sequencing polyphonic sound variations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| noten | note |
| gestalten | design |
| oder | or |
| ausdruck | expression |
| ihren | your |
| zu | to |
| indem | by |
| und | and |
DE Wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Film exportieren" > "Einzelner Frame als JPG exportieren" oder "Einzelner Frame als BMP exportieren"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Single frame as JPEG" or "Single frame as BMP"
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| exportieren | export |
| frame | frame |
| bmp | bmp |
| gt | gt |
| oder | or |
| datei | file |
| jpg | jpeg |
| als | as |
| die | single |
DE Der Schnitt ist der wichtigste Arbeitsschritt in der Postproduktion. Erst durch das Zusammenschneiden einzelner Dateien wird aus einer Sammlung einzelner Szenen ein richtiger Film.
EN Cutting is the most important part of the post production stage. Your footage doesn't become a movie until you've combined and arranged individual scenes into a cohesive whole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnitt | cutting |
| szenen | scenes |
| film | movie |
| wichtigste | important |
| in | into |
| erst | a |
| wird | the |
DE Der Schnitt ist der wichtigste Arbeitsschritt in der Postproduktion. Erst durch das Zusammenschneiden einzelner Dateien wird aus einer Sammlung einzelner Szenen ein richtiger Film.
EN Cutting is the most important part of the post production stage. Your footage doesn't become a movie until you've combined and arranged individual scenes into a cohesive whole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnitt | cutting |
| szenen | scenes |
| film | movie |
| wichtigste | important |
| in | into |
| erst | a |
| wird | the |
DE Wählen Sie im Menü "Datei" die Option "Film exportieren" > "Einzelner Frame als JPG exportieren" oder "Einzelner Frame als BMP exportieren"
EN Go to "File" > "Export movie" > "Single frame as JPEG" or "Single frame as BMP"
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| exportieren | export |
| frame | frame |
| bmp | bmp |
| gt | gt |
| oder | or |
| datei | file |
| jpg | jpeg |
| als | as |
| die | single |
DE Envelope Follower – Nutzen Sie die Hüllkurven von beliebigem Audiomaterial, um die Parameter Ihrer Geräte zu steuern.
EN Envelope Follower – Use the envelope of any audio material to control device parameters.
DE Nutzen Sie die Hüllkurven von beliebigem Audiomaterial, um die Parameter Ihrer Geräte zu steuern.
EN Use the envelope of any audio material to control device parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audiomaterial | audio material |
| parameter | parameters |
| geräte | device |
| steuern | control |
| nutzen | use |
| zu | to |
| von | of |
DE CV Envelope Follower Nutzen Sie die Hüllkurven von beliebigem Audiomaterial, um die Parameter Ihrer Geräte zu steuern.
EN CV Envelope Follower Use the envelope of any audio material to control device parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cv | cv |
| follower | follower |
| audiomaterial | audio material |
| parameter | parameters |
| geräte | device |
| steuern | control |
| nutzen | use |
| zu | to |
| von | of |
DE Re-Enveloper Multiband-Hüllkurven-Former, der das Signal auf drei modifizierbare Frequenzbänder aufteilt. Attack- und Release-Regler steuern, wie stark der Effekt anspricht.
EN Re-Enveloper A multiband envelope processor that divides the signal into three adjustable frequency bands. Attack and Release knobs control the responsiveness of the effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signal | signal |
| steuern | control |
| effekt | effect |
| release | release |
| und | and |
| drei | three |
DE Sie können bis zu acht Oszillatoren – jeder mit eigenen FM-Optionen – kombinieren und unterschiedlichste Modulationen und Hüllkurven anwenden, um satte und vielschichtige Sounds zu erzeugen.
EN Stack up to eight oscillators, each with their own individual FM options, and dial in an array of modulation and envelope possibilities to create rich, evolving sounds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oszillatoren | oscillators |
| fm | fm |
| optionen | options |
| acht | eight |
| zu | to |
| um | up |
| jeder | each |
| sie | sounds |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Startseite Eurorack Module Modulation Hüllkurven/Funktionsgeneratoren
EN Home Eurorack Modules Modulation Envelopes/Function Generators
| alemão | inglês |
|---|---|
| startseite | home |
| module | modules |
DE Auch der Audio-Effekt Shifter wurde in der neuen Version aktualisiert: Neben einem neuen Modus für monophones Echtzeit-Pitchshifting hat Shifter nun Delay, einen LFO, einen Hüllkurven-Bereich und eine Glide-Funktion.
EN This release also comes with a number of small improvements, including an updated Shifter device, which adds a new mode for real-time monophonic pitch shifting, as well as delay, an envelope section, an LFO and glide functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| delay | delay |
| echtzeit | real-time |
| funktion | functionality |
| neuen | new |
| modus | mode |
| aktualisiert | updated |
| auch | also |
| und | and |
| wurde | which |
| für | for |
| in | envelope |
| der | of |
| einen | a |
DE Sie können bis zu acht Oszillatoren – jeder mit eigenen FM-Optionen – kombinieren und unterschiedlichste Modulationen und Hüllkurven anwenden, um satte und vielschichtige Sounds zu erzeugen.
EN Stack up to eight oscillators, each with their own individual FM options, and dial in an array of modulation and envelope possibilities to create rich, evolving sounds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oszillatoren | oscillators |
| fm | fm |
| optionen | options |
| acht | eight |
| zu | to |
| um | up |
| jeder | each |
| sie | sounds |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Startseite Eurorack Module Modulation Hüllkurven/Funktionsgeneratoren
EN Home Eurorack Modules Modulation Envelopes/Function Generators
| alemão | inglês |
|---|---|
| startseite | home |
| module | modules |
DE Envelope Follower – Nutzen Sie die Hüllkurven von beliebigem Audiomaterial, um die Parameter Ihrer Geräte zu steuern.
EN Envelope Follower – Use the envelope of any audio material to control device parameters.
DE Nutzen Sie die Hüllkurven von beliebigem Audiomaterial, um die Parameter Ihrer Geräte zu steuern.
EN Use the envelope of any audio material to control device parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audiomaterial | audio material |
| parameter | parameters |
| geräte | device |
| steuern | control |
| nutzen | use |
| zu | to |
| von | of |
DE CV Envelope Follower Nutzen Sie die Hüllkurven von beliebigem Audiomaterial, um die Parameter Ihrer Geräte zu steuern.
EN CV Envelope Follower Use the envelope of any audio material to control device parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cv | cv |
| follower | follower |
| audiomaterial | audio material |
| parameter | parameters |
| geräte | device |
| steuern | control |
| nutzen | use |
| zu | to |
| von | of |
DE Re-Enveloper Multiband-Hüllkurven-Former, der das Signal auf drei modifizierbare Frequenzbänder aufteilt. Attack- und Release-Regler steuern, wie stark der Effekt anspricht.
EN Re-Enveloper A multiband envelope processor that divides the signal into three adjustable frequency bands. Attack and Release knobs control the responsiveness of the effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signal | signal |
| steuern | control |
| effekt | effect |
| release | release |
| und | and |
| drei | three |
DE Das war neu für mich, aber ich kann es sehr empfehlen – es ist viel greifbarer als an neun verschiedenen Hüllkurven rumzubasteln
EN I wasn’t doing that before, but I would definitely recommend it because it’s much more accessible than trying to click around on nine different envelopes
DE Die wichtigsten Parameter – etwa Hüllkurven-Steuerung und Filter-Cutoff – werden beim Berühren des entsprechenden Reglers sofort auf dem OLED-Display angezeigt
EN Essential parameters like envelope controls and filter cutoffs are instantly displayed on the OLED display as you touch the corresponding knob
DE Re-Enveloper ist ein Multiband-Hüllkurven-Prozessor. Zunächst wird das Eingangssignal auf drei Frequenzbänder aufgeteilt. Anders als bei herkömmlichen Multibandkompressoren wird hier die Hüllkurve des Signals komprimiert oder expandiert.
EN Re-Enveloper is a multiband envelope processor. The input signal is first divided into three adjustable frequency bands. Unlike with compressors, it is the envelope of the signal can be compressed or expanded.
DE Fügen Sie per Mausklick nahezu jeden Parameter einer Matrix hinzu und bestimmen Sie diesen als Modulationsziel, dem Sie dann Hüllkurven und LFOs zuweisen
EN Click on almost any parameter and it will be added to the matrix as a modulation target, which you can then modulate with assignable envelopes and LFOs
DE Fügen Sie per Mausklick nahezu jeden Parameter der Matrix hinzu und bestimmen Sie ihn als Modulationsziel, um ihn von drei Hüllkurven, zwei LFOs und mehreren MIDI-Quellen modulieren zu lassen.
EN Clicking on almost any control in Wavetable will add it to the matrix as a modulation target, where it can be modulated by three envelopes, two LFOs, and a variety of MIDI sources.
DE In der Matrix können Sie jeden Parameter direkt modulieren. Als Quellen stehen drei Hüllkurven, zwei LFOs mit Morphing-Funktion und MIDI-Daten zur Wahl.
EN Quickly add modulation to the currently selected parameter using the modulation matrix. Sources include three built-in envelopes, two morphable LFOs and MIDI.
DE Sie können darüber hinaus Hüllkurven anpassen, Steps mit unterschiedlicher Länge generieren und die Sanftheit der Übergänge zwischen diesen Steps bestimmen.
EN You can also adjust envelopes, set independent lengths for each step and adjust the smoothness of transitions between these steps.
DE IM-MatrixSynth: Ein polyphoner Synthesizer mit drei Oszillatoren, drei Hüllkurven, Multimode-Filter und einer flexiblen Modulations-Matrix.
EN IM-MatrixSynth: A 3-oscillator, 3-envelope polyphonic synthesizer with a multimode filter and flexible modulation matrix.
DE Stutter Switch, die zweite Chaos Effects-Komponente, erzielt mit Feedback-Delay, Switch-Modulationen und einem Hüllkurven-Generator repetitive Gating- und Stakkato-Effekte
EN The other half of Chaos Effects is Stutter Switch, a rhythmic gating and stuttering effect that incorporated feedback delay, switch modulation and an envelope generator
DE Das Instrument bietet außerdem ein Multimode-Filter, zwei Hüllkurven und einen LFO für komplexe Modulationen.
EN The instrument also includes a multimode filter, two envelopes, and an LFO for complex modulations.
DE Verstärkung, Filter, Tonhöhe und weitere Modulationen lassen sich durch vier ADSR-Hüllkurven formen
EN Four ADSR envelopes let you shape the amplification, filter, pitch and additional modulation
DE Beide Resonatoren haben Pitch-Hüllkurven und zwei modulierbare LFOs.
EN Resonators have pitch envelopes featuring two LFOs with multiple modulation types
DE Schließen Sie Ihren MPE-Controller an und geben Sie einzelnen Akkordnoten mehr Ausdruckskraft. Mit Bending-, Sliding- und Pressure-Spieltechniken werden im Handumdrehen subtile Variationen, morphende Akkorde und lebendige Texturen möglich.
EN Plug in your MPE-capable controller and immediately add bends, slides and pressure for each individual note in a chord. Add subtle expression variations, morph between chords and create evolving sonic textures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| subtile | subtle |
| variationen | variations |
| akkorde | chords |
| texturen | textures |
| controller | controller |
| schließen | your |
| einzelnen | a |
| und | and |
| mit | in |
DE Mit Bending-, Sliding- und Pressure-Spieltechniken geben Sie einzelnen Noten mehr Ausdruckskraft. So werden subtile Variationen, ineinander übergehende Akkorde und lebendige Texturen möglich.
EN Add bends, slides and pressure for each individual note in a chord, add subtle expression variations, morph between chords and create evolving sonic textures more easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | note |
| subtile | subtle |
| variationen | variations |
| akkorde | chords |
| texturen | textures |
| mehr | more |
| geben | for |
| einzelnen | a |
| und | and |
| mit | in |
DE Antwort auf „My USB only works when under pressure”
EN Answer to "My USB only works when under pressure"
| alemão | inglês |
|---|---|
| antwort | answer |
| usb | usb |
| auf | to |
DE Rokolub AD 268 antiwear/extreme pressure) wirkt. Es wird sowohl in Formulierungen mit Mineral- als auch...
EN Rokolub AD 268 increases the lubricating performance of oils and it is used as an AW/EP (anti-wear/extreme...
| alemão | inglês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| es | it |
| mit | of |
| als | as |
| wird | the |
DE Datenanalyse und -integration in einem Lage-Dashboard mit Pandemic-Pressure-Score
EN data analysis and integration in a flexible dashboard with development of a pandemic pressure score.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| dashboard | dashboard |
| score | score |
| in | in |
| und | and |
| datenanalyse | analysis |
| mit | with |
| einem | a |
DE Ich nutze auch einige Expansions: Cavern Floor, Prismatic Bliss, Lone Forest, Motor Impact, Molten Veil und Dark Pressure.
EN I also use quite a few of the Expansions: Cavern Floor, Prismatic Bliss, Lone Forest, Motor Impact, Molten Veil, Dark Pressure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| nutze | use |
| floor | floor |
| lone | lone |
| forest | forest |
| motor | motor |
| impact | impact |
| dark | dark |
| pressure | pressure |
| auch | also |
| einige | a |
DE So setzen wir bereits bei der Herstellung unserer Diamantprodukte auf die «High Pressure Coining»-Technologie (HPC)
EN For example, we already rely on “High Pressure Coining” technology (HPC) in manufacturing our diamond products
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereits | already |
| pressure | pressure |
| hpc | hpc |
| high | high |
| herstellung | manufacturing |
| unserer | our |
| auf | on |
| wir | we |
DE UItrarobuste, hermetische Eternaloc® Steckverbinder und Durchführungen unterstützen die sichere Übertragung von elektrischer Energie und wertvollen Daten unter HPHT-Bedingungen (High Pressure High Temperature).
EN UItra-robust, glass-sealed Eternaloc® connectors and feedthroughs support the safe transmission of electrical power and valuable data in these High Pressure High Temperature (HPHT) conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| sichere | safe |
| wertvollen | valuable |
| high | high |
| pressure | pressure |
| bedingungen | conditions |
| elektrischer | electrical |
| daten | data |
| die | the |
| von | of |
| energie | power |
| und | connectors |
DE Dropshipping für 6 / 8 / 10M High Pressure Water Cleaning Hose for Karcher K2 - K7 Car Washer zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
EN Dropshipping for 6 / 8 / 10M High Pressure Water Cleaning Hose for Karcher K2 - K7 Car Washer to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| pressure | pressure |
| water | water |
| cleaning | cleaning |
| car | car |
| online | online |
| seite | website |
| dropshipping | dropshipping |
| zu | to |
| high | high |
| für | for |
| verkauf | sell |
DE Dropshipping für 5m / 10m High Pressure Cleaning Hose for Karcher Car Washer zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
EN Dropshipping for 5m / 10m High Pressure Cleaning Hose for Karcher Car Washer to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| pressure | pressure |
| cleaning | cleaning |
| car | car |
| online | online |
| seite | website |
| dropshipping | dropshipping |
| zu | to |
| high | high |
| für | for |
| verkauf | sell |
DE Schließen Sie Ihren MPE-Controller an und geben Sie einzelnen Akkordnoten mehr Ausdruckskraft. Mit Bending-, Sliding- und Pressure-Spieltechniken werden im Handumdrehen subtile Variationen, morphende Akkorde und lebendige Texturen möglich.
EN Plug in your MPE-capable controller and immediately add bends, slides and pressure for each individual note in a chord. Add subtle expression variations, morph between chords and create evolving sonic textures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| subtile | subtle |
| variationen | variations |
| akkorde | chords |
| texturen | textures |
| controller | controller |
| schließen | your |
| einzelnen | a |
| und | and |
| mit | in |
DE Antwort auf „My USB only works when under pressure”
EN Answer to "My USB only works when under pressure"
| alemão | inglês |
|---|---|
| antwort | answer |
| usb | usb |
| auf | to |
DE Antwort auf „Oil pressure switch location?”
EN Answer to "Oil pressure switch location?"
| alemão | inglês |
|---|---|
| antwort | answer |
| auf | to |
| switch | switch |
| location | location |
DE UItrarobuste, hermetische Eternaloc® Steckverbinder und Durchführungen unterstützen die sichere Übertragung von elektrischer Energie und wertvollen Daten unter HPHT-Bedingungen (High Pressure High Temperature).
EN UItra-robust, glass-sealed Eternaloc® connectors and feedthroughs support the safe transmission of electrical power and valuable data in these High Pressure High Temperature (HPHT) conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| sichere | safe |
| wertvollen | valuable |
| high | high |
| pressure | pressure |
| bedingungen | conditions |
| elektrischer | electrical |
| daten | data |
| die | the |
| von | of |
| energie | power |
| und | connectors |
DE Der EPB-Schild (Earth Pressure Balance) erstellt einen Metrotunnel, um einen intermodalen Verkehrsknotenpunkt anzubinden. Er erreicht hohe Vortriebswerte in bindigen Böden und stützt die Ortsbrust mit dem anstehenden Erdbrei.
EN The VSM is sinking a ventilation or access shaft – safely, quickly, and precisely. Thanks to its modular structure, the machine can also be used for inner-city projects with space constraints.
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | to |
| einen | a |
| mit | with |
DE Das eigens für das Addict RC entwickelte Syncros Creston iC SL-Cockpit wurde hinsichtlich seiner Ergonomie durch sogenanntes „Pressure Mapping“ in Zusammenarbeit mit dem Bike-Fitting-Unternehmen gebioMized optimiert
EN The Syncros Creston iC SL-Cockpit, which was specially developed for the Addict RC, has been ergonomically optimised with the help of so-called ?Pressure Mapping? in cooperation with the gebioMized bike fitting company
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigens | specially |
| entwickelte | developed |
| optimiert | optimised |
| mapping | mapping |
| in | in |
| zusammenarbeit | cooperation |
| bike | bike |
| unternehmen | company |
| das | which |
| wurde | been |
DE The Lab: Lezyne Digital Pressure Drive im Dauertest ? Der...
EN The Lab: Lezyne Digital Pressure Drive long-term review ? The...
| alemão | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| digital | digital |
| pressure | pressure |
| drive | drive |
| der | the |
DE Under Pressure! ? 15 Dämpferpumpen im Test
EN Under pressure! 15 shock pumps in review
| alemão | inglês |
|---|---|
| pressure | pressure |
| test | review |
| under | in |
DE The Lab: Lezyne Digital Pressure Drive im Dauertest ? Der Retter in der Not?
EN The Lab: Lezyne Digital Pressure Drive long-term review ? The saviour when you?re in need?
| alemão | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| digital | digital |
| pressure | pressure |
| drive | drive |
| in | in |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hüllkurven hüllkurven bereich hüllkurven anpassen darüber hinaus hüllkurven hüllkurven anwenden einzelner login einzelner einzelner elemente nutzung einzelner seiten einzelner frame einzelner nutzer verhalten einzelner darstellung einzelner user gestaltung einzelner mikrokomponenten je ein einzelner verlängerung einzelner betriebszeiten einzelner aufenthalt einzelner axiallüfter befördert langfristige verfügbarkeit einzelner ausbalancieren einzelner solcher roi einzelner kampagnen erreichbarkeit einzelner seiten einzelner dioden fähigkeiten einzelner agenten einzelner züge verschlagwortung einzelner szenen einzelner teams rolle als einzelner unterschiedlichen nährstoffbedarf einzelner identifizierung einzelner benutzer performance einzelner touchpoints einzelner strang verwendete verabreichung einzelner cannabinoide einzelner urlaubsangebote originaldatei einzelner bilder unwirksamkeit einzelner bestimmungen einzelner werte einzelner pflanzen einzelner vw bremssystemkomponenten multicastadressen einzelner sender spezifischen bedürfnisse einzelner einzelner anbieter verursacht einzelner mensch eigenschaften einzelner komponenten fortschritt einzelner lernender ausführen einzelner mappings aufruf einzelner seiten fachgerechte entwicklung einzelner einzelner projekte layout einzelner seitenTraduzir pressure hüllkurven einzelner noten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe