Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pleasure points bilden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pleasure points bilden" de alemão para inglês

Traduções de pleasure points bilden

"pleasure points bilden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

points points
bilden a about access across after all any around as at at the be been between build building by can can be core create creating design do each every first for for the form forming forms from from the get has have if in the information into is its just know knowledge like make make up makes making need need to no not of of the on on the one or other over own performance platform process products service services so support system systems take teams that the their them these they this three through to to be to create to form to the together tools two up use used using way we well what when which who will with within you you can your

Tradução de alemão para inglês de pleasure points bilden

alemão
inglês

DE Die aufgedeckten Pain und Pleasure Points bilden die Basis für die Lösungsfindung

EN The uncovered pain and pleasure points form the basis for identifying solutions

alemão inglês
points points
bilden form
basis basis
für for
und and
die the

DE Das Zühlke Team besucht Visana Kunden, erfasst das Kundenerlebnis und reflektiert gezielt Pain und Pleasure Points.

EN The Zühlke team visits Visana customers, records the customer experience and reflects pain and pleasure points in a targeted way. 

alemão inglês
team team
kundenerlebnis customer experience
reflektiert reflects
gezielt targeted
points points
zühlke zühlke
und and
das the
kunden customers

DE Relevante Pain und Pleasure Points werden erkannt und verschiedene Potenzialfelder zur Verbesserung der Customer Experience identifiziert

EN Relevant pain and pleasure points are recognised and several areas of potential for improving the customer experience are identified

alemão inglês
relevante relevant
points points
verbesserung improving
experience experience
identifiziert identified
und and
verschiedene several
erkannt recognised
customer customer
werden are

DE Wenn du dein Pokémon-Trainer-Club-Konto erstellt hast, kannst du die Veranstaltungen, an denen du teilnimmst, verfolgen und Championship Points und Play! Points verdienen

EN Once you have set up your Pokémon Trainer Club account, you can track the events you attend and earn Championship Points and Play! Points

alemão inglês
veranstaltungen events
verfolgen track
points points
verdienen earn
pokémon pokémon
trainer trainer
club club
konto account
kannst you can
und and
play play
du you
dein the

DE IEEE 802.11ac-Access Points mit hoher Kapazität und kosteneffektive IEEE 802.11n-Access Points

EN High capacity IEEE 802.11ac access points; cost-effective IEEE 802.11n access points

alemão inglês
points points
hoher high
kapazität capacity
ieee ieee
access access

DE IEEE 802.11ac-Access Points mit hoher Kapazität und kosteneffektive IEEE 802.11n-Access Points

EN High capacity IEEE 802.11ac access points; cost-effective IEEE 802.11n access points

alemão inglês
points points
hoher high
kapazität capacity
ieee ieee
access access

DE Wenn du dein Pokémon-Trainer-Club-Konto erstellt hast, kannst du die Veranstaltungen, an denen du teilnimmst, verfolgen und Championship Points und Play! Points verdienen

EN Once you have set up your Pokémon Trainer Club account, you can track the events you attend and earn Championship Points and Play! Points

alemão inglês
veranstaltungen events
verfolgen track
points points
verdienen earn
pokémon pokémon
trainer trainer
club club
konto account
kannst you can
und and
play play
du you
dein the

DE Der Studiengang besteht aus individueller epidemiologischer Forschungstätigkeit (125 Credit Points) sowie aus einem obligatorischen begleitenden Lehrprogramm (55 Credit Points, mindestens 300 Lehreinheiten).

EN The PhD programme is structured into individual epidemiological research activity on the one hand (125 Credit Points) and accompanying mandatory educational programme (55 Credit Points, minimum 300 Teaching Units (TU's)) on the other hand.

alemão inglês
credit credit
points points
obligatorischen mandatory
mindestens minimum
der the

DE Wir bilden Dich aus ? Wir bilden Dich weiter!

EN We provide training and development opportunities for you!

alemão inglês
wir we

DE Wir bilden Dich aus ? Wir bilden Dich weiter!

EN We provide training and development opportunities for you!

alemão inglês
wir we

DE Die beiden wichtigsten Ergebnisse waren die Änderung des Namens von transavia.com zu Transavia und die Definition von “It’s a pleasure” als Leitprinzip für das Unternehmen

EN The two most important results were changing the name from transavia.com to Transavia, and defining “It’s a pleasure” as the leading principle for the company

DE Unsere Pension „Villa Verdi Pleasure & Spa“ befindet sich in der Küstenstadt Leba, 200m vom Strand entfernt

EN The guesthouse Villa Verdi Pleasure & Spa is located in the seaside resort of Leba, 200m from the beach

alemão inglês
pension guesthouse
villa villa
befindet located
in in
leba leba
spa spa
der of
strand beach

DE Mehr erfahren über: + My pleasure! Donations etc. 2000-2020

EN Find out more about: + My pleasure! Donations etc. 2000-2020

alemão inglês
my my
etc etc
mehr more
über about
erfahren find out

DE Mit unseren strategisch verteilten Points of Presence (POPs) können Sie Ihre Services ganz nach Bedarf skalieren und Ihre Inhalte selbst bei großen Events und Traffic-Spitzen unterbrechungsfrei ausliefern

EN With our strategically placed points of presence (POPs), you can scale on-demand and deliver seamlessly during major events and traffic spikes

alemão inglês
strategisch strategically
points points
presence presence
pops pops
bedarf demand
skalieren scale
events events
ausliefern deliver
traffic traffic
spitzen spikes
of of
großen major
und and
können can
sie you
mit with

DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.

EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.

alemão inglês
effizienter efficient
jira jira
story story
shirt t-shirt
größen sizes
helfen help
team team
stunden hours
software software
unterstützt supports
oder or
und and
alle all
arbeiten use
eigene your

DE Die auf der ganzen Welt strategisch verteilten Fastly POPs (Points of Presence) nutzen leistungsstarke moderne Hardware

EN Strategically positioned all over the world, Fastly POPs (points-of-presence) are built using powerful modern hardware

alemão inglês
welt world
strategisch strategically
pops pops
points points
presence presence
leistungsstarke powerful
moderne modern
hardware hardware
of of
nutzen using

DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.

EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).

alemão inglês
phase phase
central central
points points
eba eba
taxonomie taxonomy
xbrl xbrl
bank bank
data data
financial financial
unterstützung support
reporting reporting
europäischen european
in in
für for
version version
der the

DE Mit Hilfe von Markern in verschiedenen Farben können Points of Interest in diesem Gebiet markiert werden.

EN Points of interest in the area can be shown by different colored markers in the map.

alemão inglês
markern markers
verschiedenen different
points points
interest interest
of of
in in
können can
werden be
farben the

DE Bearbeiten Sie in Echtzeit gemeinsam Ihre Docs-, Grids & Points-Dateien

EN Collaborate on Docs, Grids & Points files in real time

alemão inglês
amp amp
dateien files
docs docs
in in

DE Docs, Grids und Points entdecken

EN Discover Docs, Grids & Points

alemão inglês
docs docs
points points
entdecken discover

DE Obwohl viele unserer Teams ihre Aufgaben in Sprints organisieren, in Story Points schätzen und ihre Backlogs priorisieren, sind wir keine eingefleischten Benutzer von Scrum

EN Although many of our teams organize their work in sprints, estimate in story points, and prioritize their backlogs, we're not die-hard practitioners of scrum

alemão inglês
obwohl although
viele many
teams teams
aufgaben work
sprints sprints
organisieren organize
story story
points points
schätzen estimate
priorisieren prioritize
scrum scrum
keine not
in in
und and
unserer of
ihre their
wir our

DE Der Kundenverkehr wird im nächstliegenden Scrubbing-Zentrum oder an Hunderten von Lumen-Internetdiensten oder IP-VPN-Einwählknoten (Points of Presence, POP) weltweit erfasst

EN Customer traffic on-boarded at closest scrubbing centre or at hundreds of Lumen internet service or IP VPN points of presence (POP) globally

alemão inglês
oder or
points points
presence presence
pop pop
weltweit globally
zentrum centre
lumen lumen
ip ip
vpn vpn
of of
an on
hunderten hundreds of

DE Auch garantieren wir maximale Datenübertragungsraten und beste Netzwerkanbindungen zu zahlreichen Internet Service Providern, Tier1-Carriern und europäischen Peering-Points.

EN We also guarantee maximum data transfer speeds and the best network connections to numerous internet service providers, Tier 1 carriers and European peering points.

alemão inglês
maximale maximum
service service
europäischen european
daten data
internet internet
und and
wir we
zahlreichen numerous
garantieren guarantee
beste the best
zu to
providern service providers

DE Stufe 2: Rollen, Zuständigkeitsbereiche und Ressourcen sind identifiziert. Die Implementierungsmethodik umfasst COE Touch Points und Governance-Maßnahmen, Projekte werden lose durch das COE koordiniert.

EN Level 2: Roles, responsibilities, and resources are identified. The implementation methodology incorporates COE touch points and governance steps, and projects are loosely coordinated through the COE.

alemão inglês
stufe level
ressourcen resources
identifiziert identified
coe coe
points points
koordiniert coordinated
umfasst incorporates
governance governance
rollen roles
projekte projects
touch touch
und and
sind are
die steps
das the

DE Das Netzwerk in diesen Rechenzentren hat keine einzelnen Fehlerquellen („Single Points of Failure“)

EN The network in these datacenters contains no single points of failure

alemão inglês
rechenzentren datacenters
keine no
netzwerk network
in in
diesen these
single single

DE Fastlys POPs sind direkt mit zentralen Internet Service Providern (ISPs), Cloud Storage Providern und Internet Exchange Points verbunden, um Long-Tail-Inhalte zuverlässig zu cachen.

EN Fastly POPs are connected directly to core Internet Service Provider ("ISPs"), cloud storage providers and Internet Exchange Points to offer high performance in long-tail content caching.

alemão inglês
pops pops
zentralen core
internet internet
isps isps
cloud cloud
storage storage
exchange exchange
points points
verbunden connected
inhalte content
service service
und and
sind are
zu to
direkt directly

DE Benötigen Sie keine dedizierte Verbindung, können Sie sich über einen der zahlreichen Internet Exchange Points (IXPs) per Peering mit uns verbinden.

EN If your connectivity needs don't require dedicated connections, you may be able to peer with Fastly through one of the many Internet Exchange Points (IXPs) in which we participate.

alemão inglês
exchange exchange
points points
internet internet
benötigen require
verbindung connectivity
verbinden your
zahlreichen many
mit with
per to
uns we

DE Durch unsere leistungsstarken Points of Presence (POPs) können wir Inhalte länger im Cache halten und unzähllige Varianten desselben Bildes direkt von dort ausliefern.

EN Our high-density points of presence (POPs) hold more content for longer periods of time, so we can instantly serve millions of variations of images from cache.

alemão inglês
points points
presence presence
pops pops
inhalte content
cache cache
halten hold
varianten variations
bildes images
direkt instantly
of of
unsere our
wir we
können can

DE Cisco Meraki Access Points bestehen aus den hochwertigsten Komponenten und werden sorgfältig optimiert, um für ein nahtloses Benutzererlebnis zu sorgen.

EN Cisco Meraki access points are built from the highest grade components and carefully optimised for a seamless user experience.

alemão inglês
cisco cisco
meraki meraki
access access
points points
komponenten components
sorgfältig carefully
optimiert optimised
nahtloses seamless
benutzererlebnis user experience
den the
und and
bestehen are
aus from
um for
ein a

DE Unsere intelligenten Access Points liefern wertvolle Einblicke in Client-Geräte und helfen bei der Identifizierung von Engpässen oder der Erstellung von benutzerdefinierten standortbezogenen Softwarelösungen.

EN Our smart access points provide valuable insights about client devices – helping to identify bottlenecks or build custom location-aware software solutions.

alemão inglês
intelligenten smart
access access
points points
liefern provide
wertvolle valuable
einblicke insights
helfen helping
oder or
benutzerdefinierten custom
softwarelösungen software solutions
unsere our
identifizierung identify
in to

DE Eine vollständige Palette von wi-fi 6-Modellen mit Multigigabit-Technologie, mit der Sie Wireless-Access-Points für ein nahtloses Benutzererlebnis mit schnelleren Verbindungen, größerer Benutzerkapazität und größerer Abdeckung optimieren können.

EN A complete range of Wi-Fi 6 models – with multigigabit technology – to allow you to optimise wireless access points for a seamless user experience, with faster connections, greater user capacity and more coverage.

alemão inglês
palette range
nahtloses seamless
benutzererlebnis user experience
schnelleren faster
verbindungen connections
abdeckung coverage
vollständige complete
sie you
optimieren optimise
mit with
für for
ein a
größerer greater

DE Systems Manager mit Meraki Access Points

EN Systems Manager with Meraki Access Points

alemão inglês
systems systems
manager manager
mit with
meraki meraki
access access
points points

DE Branchenführende 802.11ax Wireless Access Points für den Innen- und Außenbereich mit integrierten Location Analytics.

EN Industry-leading indoor and outdoor 802.11ax wireless access points with built-in location analytics.

alemão inglês
wireless wireless
access access
points points
location location
analytics analytics
und and
mit with
innen indoor

DE kDrive integriert die Anwendungen Docs, Grids und Points nativ, sodass Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumente gemeinsam online bearbeitet werden können. Ihre Dateien sind sicher und werden nicht analysiert.

EN kDrive natively integrates the Docs, Grids and Points applications so you can work and collaborate online on Word, Excel and PowerPoint documents. Your files are secure and are not analysed.

alemão inglês
kdrive kdrive
integriert integrates
anwendungen applications
points points
nativ natively
online online
bearbeitet work
analysiert analysed
excel excel
powerpoint powerpoint
dateien files
docs docs
sodass so
dokumente documents
können can
ihre your
sicher secure
nicht not
und and
word word
sind are

DE Mit der neuen Konsolidierungspunkt-Box von DIGITUS® schaffen Sie einen zentralen Anschluss- bzw. Verteilerpunkt für Ihr Gebäude oder Großraumbüro. Konsolidierungspunkte oder Consolidation Points (CP) sind Sammelpunkte für die...

EN With the new Consolidation Point Box from DIGITUS® you create a central connection or distribution point for your building or open-plan office. Consolidation points (CP) are collection points for structured building cabling,...

alemão inglês
zentralen central
points points
cp cp
box box
anschluss connection
gebäude building
neuen new
schaffen create
für for
ihr your
oder or
sind are
mit collection
von from

DE Daten werden zwischen unseren verschiedenen sicheren Points of Presence (PoP oder Einwählknoten) übertragen.

EN Information is transmitted between our multiple, secure Points of Presence.

alemão inglês
daten information
verschiedenen multiple
sicheren secure
points points
presence presence
of of
zwischen between
unseren our
oder is

DE Erhalten Sie noch mehr Miles+Points-Prämien

EN To subscribe to Miles+Points, you must log onto your ALL online account.

alemão inglês
sie you
mehr to

DE An diesem Reiseziel gibt es keine Four Points Hotels.

EN There are no Four Points hotels in this destination.

alemão inglês
reiseziel destination
points points
hotels hotels
keine no
four four
diesem this
an in

DE Four Points ist eine der 30 außergewöhnlichen Hotelmarken von Marriott Bonvoy.

EN Four Points is one of 30 extraordinary Marriott Bonvoy hotel brands.

alemão inglês
points points
außergewöhnlichen extraordinary
marriott marriott
four four
ist is

DE Four Points by Sheraton bietet alles, was du benötigst, um unterwegs zu entspannen. Unser klassisches Design wird von modernen Details ergänzt, damit du einen eleganten Aufenthalt genießt.  

EN Four Points by Sheraton delivers everything you need to unwind on the road. Our classic design is woven with modern details to make sure you’re in for a stylish stay.  

alemão inglês
points points
sheraton sheraton
bietet delivers
entspannen unwind
klassisches classic
details details
by by
benötigst you need
design design
modernen modern
eleganten stylish
four four
um for
du you
alles everything
von road
zu to
aufenthalt stay
unser our
wird the

DE Mit Nearline Cache lassen sich Cloud-Speicher von Drittanbietern in der Nähe eines unserer Points of Presence (POPs) automatisch mit Inhalten füllen, ohne dass dabei Kosten für ausgehenden Datentransfer anfallen

EN Nearline Cache allows you to automatically populate and store content in third-party cloud storage near one of our POPs without incurring egress costs, addressing a very real challenge for long-tail content that might get evicted from cache

alemão inglês
cache cache
pops pops
automatisch automatically
kosten costs
ausgehenden egress
cloud cloud
speicher storage
of of
füllen populate
ohne without
inhalten content
dabei for
in in
nähe near
eines a
drittanbietern third-party
dass that
lassen to

DE Mehr Leistung, mehr Sicherheit, direkt und mit bis zu 4 Tbit/s vernetzt der noris network-eigene Backbone unsere Hochsicherheitsrechenzentren und die wichtigsten Internet Exchange Points Europas.

EN More performance, more security ? noris network?s own backbone links our high-security data centers and the most important Internet Exchange Points in Europe directly and with bandwidths of up to 4 Tbps.

alemão inglês
leistung performance
sicherheit security
s s
backbone backbone
exchange exchange
points points
europas europe
internet internet
mehr more
direkt directly
zu to
unsere our
und and
network network
wichtigsten most

DE Unterstützen Sie Ihre Campus-Umgebung und die Benutzer. Nutzen Sie die aktuellen High-Speed-Access Points (802.11ac Wave 2) und Controller für kleine, mittlere und große WLANs.

EN Indoor and outdoor access points including Wi-Fi 6 (802.11ax) and Wi-Fi 5 (802.11ac) technologies support versatile deployments in any size network.

alemão inglês
unterstützen support
points points
access access
nutzen technologies
und and
groß size

DE Unsere Dependent-, Remote- und Instant-Access-Points bieten eine leistungsstarke Lösung für die drahtlose Mobilität in Unternehmen.

EN A flexible enterprise phone platform that delivers reliable, high quality digital age communications to grow your business.

alemão inglês
bieten delivers
unternehmen business
eine a

DE Bei den multifunktionalen Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar Access Points

EN This brochure provides a comparison of the Express & Enterprise management mode for OmniAccess Stellar Access Points.

alemão inglês
access access
points points
den the

DE 4070 DECT-Basisstationen: DECT-Verbindungen in einer TDM-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern. 8340 Smart IP DECT-Access Points: DECT-Verbindungen in einer IP-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern.

EN 8378 DECT IP-xBS: New generation of IP DECT base stations. Connectivity in IP configuration with Alcatel-Lucent Communication Servers.

alemão inglês
communication communication
servern servers
ip ip
verbindungen connectivity
konfiguration configuration
in in
mit with
einer of

DE Garantieren von WLAN-Verbindungen für tausende Endgeräte über hunderte Access Points

EN Guarantee Wi-Fi connectivity for thousands of devices on hundreds of Access Points

alemão inglês
access access
points points
verbindungen connectivity
garantieren guarantee
für for
tausende thousands of
von of

DE Unterstützt von dutzenden lokalen WLAN-Access Points

EN Supports 1000s of local Wireless Access Points, remote Wireless Access Points, remote VPN users

alemão inglês
unterstützt supports
von of
lokalen local
points points
wlan wireless
access access

DE Erkennung und Klassifizierung nicht autorisierter Access Points

EN Rogue access point detection and classification

alemão inglês
erkennung detection
klassifizierung classification
access access
und and

DE Vorstellung der neuesten Produkte wie z. B. OmniAccess Stellar Wi-Fi 6 Access Points

EN Latest products are displayed, such as OmniAccess Stellar Wi-Fi 6 access points.

alemão inglês
neuesten latest
access access
points points
produkte products
wie as

Mostrando 50 de 50 traduções