Traduzir "patek philippe uhren" para inglês

DE Patek Philippe | Der Patek Philippe Klang | Philosophie der Schlagwerk-Uhren

• Patek PhilippexDer Patek
• Klang
• Philosophie der Schlagwerk-Uhren

DE Patek Philippe | Der Patek Philippe Klang | Philosophie der Schlagwerk-Uhren

• Patek PhilippexDer Patek
• Klang
• Philosophie der Schlagwerk-Uhren

DE Bei der Einführung der Gondolo hat Patek Philippe – in subtil aktualisierter Ausführung – einige historische Zeitmesser neu interpretiert, die zum Erbe des Unternehmens gehören und heute im Patek Philippe Museum bewundert werden können.

• Einführung der Gondolo
• Patek Philippe
• subtil aktualisierter Ausführung
• einige historische Zeitmesser
• interpretiert
• Erbe des Unternehmens
• heute im Patek

DE Patek Philippe | Besuchen Sie das Patek Philippe Museum in Genf

• Patek PhilippexBesuchen Sie
• Patek Philippe Museum
• Genf

DE Das Bekenntnis von Patek Philippe zu seinem Internationalen Kundendienst zeigt sich am augenfälligsten in unserer Zusicherung, jeden Patek Philippe Zeitmesser ungeachtet seines Alters zu warten, reparieren und restaurieren.

• Bekenntnis von Patek
• seinem Internationalen Kundendienst
• augenfälligsten in unserer
• jeden Patek Philippe
• ungeachtet seines Alters
• warten
• reparieren

DE Patek Philippe | Entdecken Sie die Patek Philippe Salons

• Patek PhilippexEntdecken Sie
• Patek Philippe Salons

DE Die Stadt Paris hat für Patek Philippe eine besondere Bedeutung, denn hier begegnete Antoine Norbert de Patek 1844 Jean Adrien Philippe, und es wurde ein Stück Geschichte geschrieben.

• Bedeutung
• denn hier begegnete
• Norbert de Patek
• Adrien Philippe
• Stück Geschichte

DE Für Patek Philippe ist das Engagement für den Kundendienst ein unverzichtbares Element unserer Geschäftstätigkeit. Dazu gehört auch unser Versprechen, jede Patek Philippe Uhr unabhängig vom Alter zu warten, zu reparieren oder zu restaurieren.

• unverzichtbares Element unserer
• Versprechen
• jede Patek Philippe
• unabhängig vom Alter
• warten
• reparieren

DE Patek Philippe | Das Patek Philippe Register

• Patek PhilippexDas Patek
• Register

DE Sollte sich Ihre Postanschrift ändern, nutzen Sie für die Mitteilung Ihrer neuen Adresse bitte das Formular { { Kontakt - Patek Philippe Magazin Zustellung }, damit Sie auch das nächste Patek Philippe Magazin pünktlich erhalten

• Sollte sich Ihre
• ändern
• Mitteilung Ihrer neuen
• bitte das Formular
• Patek Philippe Magazin
• nächste Patek Philippe
• pünktlich erhalten

DE Um den Wert Ihres Patek Philippe Zeitmessers für kommende Generationen zu bewahren, empfehlen wir Ihnen dringend, sie nur einem autorisierten Patek Philippe Service Center anzuvertrauen.

• Wert Ihres Patek
• Zeitmessers für kommende
• bewahren
• empfehlen wir Ihnen
• autorisierten Patek Philippe
• Center

DE Patek Philippe feiert das 20-jährige Jubiläum ihrer „Generationen“-Werbekampagne und des Patek Philippe Magazins

• Patek Philippe feiert
• Jubiläum ihrer
• Generationen
• -Werbekampagne
• Patek Philippe Magazins

DE Patek Philippe ernennt einen neuen Direktor und Kurator für das Patek Philippe Museum

• Patek Philippe ernennt
• neuen Direktor
• Philippe Museum

DE Jeder Edelstein, der ein Gehäuse oder Armband von Patek Philippe schmücken soll – sei es ein Diamant, Rubin, Saphir oder Smaragd – muss von höchster Qualität sein und die strengen Vorgaben des Patek Philippe Siegels erfüllen

• Jeder Edelstein
• Gehäuse
• Armband von Patek
• schmücken soll
• Rubin
• Saphir
• Smaragd
• muss von höchster
• Philippe Siegels erfüllen

DE Bei der Einführung der Gondolo hat Patek Philippe – in subtil aktualisierter Ausführung – einige historische Zeitmesser neu interpretiert, die zum Erbe des Unternehmens gehören und heute im Patek Philippe Museum bewundert werden können.

• Einführung der Gondolo
• Patek Philippe
• subtil aktualisierter Ausführung
• einige historische Zeitmesser
• interpretiert
• Erbe des Unternehmens
• heute im Patek

DE Das Bekenntnis von Patek Philippe zu seinem Internationalen Kundendienst zeigt sich am augenfälligsten in unserer Zusicherung, jeden Patek Philippe Zeitmesser ungeachtet seines Alters zu warten, reparieren und restaurieren.

• Bekenntnis von Patek
• seinem Internationalen Kundendienst
• augenfälligsten in unserer
• jeden Patek Philippe
• ungeachtet seines Alters
• warten
• reparieren

DE Patek Philippe | Entdecken Sie die Patek Philippe Salons

• Patek PhilippexEntdecken Sie
• Patek Philippe Salons

DE Die Stadt Paris hat für Patek Philippe eine besondere Bedeutung, denn hier begegnete Antoine Norbert de Patek 1844 Jean Adrien Philippe, und es wurde ein Stück Geschichte geschrieben.

• Bedeutung
• denn hier begegnete
• Norbert de Patek
• Adrien Philippe
• Stück Geschichte

DE Für Patek Philippe ist das Engagement für den Kundendienst ein unverzichtbares Element unserer Geschäftstätigkeit. Dazu gehört auch unser Versprechen, jede Patek Philippe Uhr unabhängig vom Alter zu warten, zu reparieren oder zu restaurieren.

• unverzichtbares Element unserer
• Versprechen
• jede Patek Philippe
• unabhängig vom Alter
• warten
• reparieren

DE Patek Philippe | Das Patek Philippe Register

• Patek PhilippexDas Patek
• Register

DE Um den Wert Ihres Patek Philippe Zeitmessers für kommende Generationen zu bewahren, empfehlen wir Ihnen dringend, ihn nur einem autorisierten Patek Philippe Service Center oder Wiederverkäufer anzuvertrauen.

• Wert Ihres Patek
• Zeitmessers für kommende
• bewahren
• empfehlen wir Ihnen
• Patek Philippe Service
• Wiederverkäufer

DE Patek Philippe feiert das 20-jährige Jubiläum ihrer „Generationen“-Werbekampagne und des Patek Philippe Magazins

• Patek Philippe feiert
• Jubiläum ihrer
• Generationen
• -Werbekampagne
• Patek Philippe Magazins

DE Patek Philippe ernennt einen neuen Direktor und Kurator für das Patek Philippe Museum

• Patek Philippe ernennt
• neuen Direktor
• Philippe Museum

DE Philippe Sterns Leidenschaft für Uhren machte es möglich, dass 2001 ein wahrer „Tempel der Uhrmacherkunst“ eröffnen konnte: das Patek Philippe Museum.

• Philippe Sterns Leidenschaft
• wahrer
• Tempel der Uhrmacherkunst
• eröffnen konnte
• Patek Philippe

DE Patek Philippe Institut Schanghai - Patek Philippes Bekenntnis zum Kundendienst

• Patek Philippe Institut
• Patek Philippes Bekenntnis
• Kundendienst

DE Patek Philippe Institut Schanghai - Patek Philippes Bekenntnis zum Kundendienst

• Patek Philippe Institut
• Patek Philippes Bekenntnis
• Kundendienst

DE Die Patek Philippe Philosophie der Schlagwerk-Uhren

• Patek Philippe Philosophie
• Schlagwerk-Uhren

DE Von 1839 bis heute steht Patek Philippe für eine kontinuierliche Geschichte und große Passion für Schlagwerk-Uhren

• heute steht Patek
• kontinuierliche Geschichte

DE Die Familie Stern ist überzeugt, dass der reine Klang von Patek Philippe Schlagwerk-Uhren nicht bloß ein Zeitsignal ist, sondern auch den unverwechselbaren Charakter jeder einzelnen Uhr ausdrücken sollte

• Charakter jeder einzelnen
• ausdrücken sollte

DE Der Chronograph hat in der breiten Palette der komplizierten Patek Philippe Uhren stets eine herausragende Rolle gespielt

• Patek Philippe Uhren
• herausragende Rolle gespielt

DE Die Kollektion Gondolo vereint Modelle mit rechteckigen, tonneau- oder kissenförmigen Gehäusen und damit den Großteil der Patek Philippe „Formuhren“ – der Fachbegriff für alle nicht runden Uhren

• Kollektion Gondolo vereint
• rechteckigen
• tonneau-
• kissenförmigen Gehäusen
• damit den Großteil
• Patek Philippe
• Formuhren
• runden Uhren

DE Seit 1982 gibt Patek Philippe wichtige Nachschlagewerke für Liebhaber, Sammler und Händler edler Uhren heraus

• Seit gibt Patek
• Sammler
• Händler edler Uhren

DE Heute erforscht jede Publikation der Patek Philippe Sammlerbibliothek die faszinierende Welt der Uhren aus einem anderen Blickwinkel

• Heute erforscht jede
• Patek Philippe Sammlerbibliothek
• anderen Blickwinkel

DE Patek Philippe hat ihre Uhren stets als Kunstwerke betrachtet

• betrachtet

DE Eine inspirierende Ausstellung von Uhren, die PATEK PHILIPPE seit der Firmengründung 1839 bis heute entworfen und hergestellt hat - Zeugnisse von mehr als 175 Jahren höchster Kreativität in der Fertigung von Taschen- und Armbanduhren.

• PATEK PHILIPPE seit
• Firmengründung bis heute
• Jahren höchster Kreativität
• Fertigung von Taschen-

DE Entdecken Sie im Patek Philippe Museum die umfangreiche Sammlung von Uhren und kunsthandwerklichen Objekten vom 16. Jahrhundert bis heute.

• Sammlung von Uhren

DE Ein Patek Philippe Tourbillon-Werk stellt beim Wettbewerb der Genfer Sternwarte einen bis heute weltweit ungebrochenen Präzisionsrekord für mechanische Uhren auf.

• Patek Philippe Tourbillon-Werk
• Wettbewerb der Genfer
• heute weltweit ungebrochenen
• mechanische Uhren

DE Patek Philippe wartet und repariert sämtliche Uhren, die seit 1839 von der Manufaktur hergestellt wurden.

• Patek Philippe wartet
• repariert sämtliche Uhren
• hergestellt

DE Sie entwickelt und fertigt ihre Uhren und Werke unternehmensintern und nach eigenen Qualitätskriterien, die in den Richtlinien des Patek Philippe Siegels festgeschrieben sind

• entwickelt
• fertigt ihre Uhren
• Werke unternehmensintern
• eigenen Qualitätskriterien
• Richtlinien des Patek

DE Patek Philippe hat ihre Uhren stets als exklusive Kreationen konzipiert

• Kreationen konzipiert

DE Der ästhetische Reiz von Patek Philippe Uhren ist facettenreicher, als es auf den ersten Blick scheint

• ersten Blick scheint

DE Wenn Besitzer einer Patek Philippe über ihre Uhren sprechen, erzählen sie Geschichten über Leidenschaft, Emotionen, eine besondere Zuneigung

• Besitzer einer Patek
• Uhren sprechen
• erzählen sie Geschichten
• Leidenschaft
• Emotionen
• besondere Zuneigung

DE Das Archiv umfasst Aufzeichnungen zu allen Uhren, die Patek Philippe in mehr als 180 Jahren gefertigt hat.

• Archiv umfasst Aufzeichnungen
• allen Uhren
• Jahren gefertigt

DE Um die Einhaltung der Regeln auf allen Ebenen durchzusetzen und nachhaltig zu sichern, hat Patek Philippe ein eigenes Qualitätssiegel geschaffen, das für alle mechanischen Uhren gilt, unabhängig von ihrer Komplexität

• Einhaltung der Regeln
• allen Ebenen durchzusetzen
• nachhaltig zu sichern
• Qualitätssiegel geschaffen
• mechanischen Uhren gilt
• unabhängig von ihrer

DE Als dynamisches Gütezeichen ist das Patek Philippe Siegel offen für künftige Entwicklungen und technische Fortschritte, die das Potenzial haben, die Funktionsfähigkeit, Ganggenauigkeit und Zuverlässigkeit von Uhren zu optimieren

• Patek Philippe Siegel
• künftige Entwicklungen
• technische Fortschritte
• Funktionsfähigkeit
• Ganggenauigkeit
• Zuverlässigkeit von Uhren
• optimieren

DE Er kann nur für Patek Philippe Uhren bestellt werden, deren erstes Verkaufsdatum mindestens zehn Jahre vor dem Datum der Anfrage liegt

• Patek Philippe Uhren
• deren erstes Verkaufsdatum
• Datum der Anfrage

DE Wie viele Patek Philippe Uhren besitzen Sie?*

• viele Patek Philippe
• besitzen Sie

DE „Rare Handcrafts“-Uhren von Patek Philippe

• Rare Handcrafts
• -Uhren von Patek

DE So bezeichnet man eine breite Palette von Verzierungen und subtilen Veredelungen, die die Funktionalität und Ästhetik unserer Uhren bereichern und zugleich die Schönheit und Präzision jeder Patek Philippe auf Jahre hinaus gewährleisten.

• Palette von Verzierungen
• subtilen Veredelungen
• Funktionalität
• Ästhetik unserer Uhren
• zugleich die Schönheit
• Präzision jeder Patek
• Jahre hinaus

DE Erfahren Sie im Buch Minutenrepetitonen aus der Patek Philippe Bibliothek mehr über die Innovationen, die die Geschichte der komplizierten Uhren begleitet haben.

• Innovationen
• Geschichte der komplizierten
• begleitet