Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "norden von cortina" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "norden von cortina" de alemão para inglês

Traduções de norden von cortina

"norden von cortina" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

norden about as at at the be by from from the in the is north northern of of the on the one road south that the there through to the up
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
cortina cortina

Tradução de alemão para inglês de norden von cortina

alemão
inglês

DE Der Naturschutzpark erstreckt sich im Norden von Cortina d’Ampezzo

EN The park covers an area of 11,200 hectares north of the centre of Cortina d’Ampezzo.

alemão inglês
norden north
cortina cortina

DE Der Naturschutzpark der Ampezzaner Dolomiten wurde 1990 gegründet, erstreckt sich über 11.200 Hektar im Norden von Cortina d’Ampezzo und ist einer der vier Regionalparks des Veneto.

EN Cortina also has a cinema in the city centre which shows the latest Italian and international films but also plays host to important social, cultural and community events.

alemão inglês
cortina cortina
im in the
und and
von city
der italian
einer a
über to
des the

DE Der Naturschutzpark der Ampezzaner Dolomiten wurde 1990 gegründet, erstreckt sich über 11.200 Hektar im Norden von Cortina d’Ampezzo und ist einer der vier Regionalparks des Veneto.

EN CMP is the new flagship store resulting of the partnership of Cooperativa Cortina and Fratelli Campagnolo Group.

alemão inglês
cortina cortina
und and
ist is

DE Der italienische Alpenverein von Cortina (C.A.I. Cortina) organisiert jedes Jahr ein Nachtrennen auf den Pisten, die Gastgeber der Alpinen Ski-WM 2021 im Skigebiet Tofana sind.

EN The Italian Alpine Club of Cortina (CAI Cortina) organizes every year an overnight race on the slopes that hosted the 2021 Alpine Ski World Championships, in the Tofana Ski Area.

alemão inglês
cortina cortina
pisten slopes
skigebiet ski area
im in the
ski ski
organisiert organizes
jedes every
jahr year
gastgeber hosted
italienische the
alpinen alpine
der italian
von of

DE Der italienische Alpenverein von Cortina (C.A.I. Cortina) organisiert jedes Jahr ein Nachtrennen auf den Pisten, die...

EN The Italian Alpine Club of Cortina (CAI Cortina) organizes every year an overnight race on the slopes that hosted the...

alemão inglês
cortina cortina
pisten slopes
organisiert organizes
jedes every
jahr year
italienische the
der italian
von of

DE Wanderungen inmitten von Seen und Wasserfällen in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Walks to lakes and waterfalls in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
wanderungen walks
seen lakes
wasserfällen waterfalls
cortina cortina
dolomiten dolomites
portal portal
in in
und and
webseite website
official official

DE Leidenschaftliche, von Cortina begeisterte Golfspieler haben das Projekt Cortina Golf verwirklicht: eine 9-Loch Anlage, die in Kürze verdoppelt und somit Teil der internationalen Golf-Touren wird.

EN Three trails of easy and medium difficulty with technical sections

alemão inglês
teil of
und and

DE Mit dem Ikon Pass nach Cortina d’Ampezzo. Nur ausgewählte Destinationen werden im Ikon Pass aufgenommen, einer Skikarte der Superlative, die Global Player vereint. Seit dieser Saison ist Cortina als Teil von Dolomiti Superski mit dabei.

EN The Dolomiti Superski has become the only Italian destination part of the Ikon Pass. Your limitless ski holiday in Cortina d'Ampezzo is now real!

alemão inglês
pass pass
cortina cortina
dolomiti dolomiti
superski superski
ist is
nur only
der italian

DE Mit dem Ikon Pass nach Cortina d’Ampezzo. Nur ausgewählte Destinationen werden im Ikon Pass aufgenommen, einer Skikarte der Superlative, die Global Player vereint. Seit dieser Saison ist Cortina als Teil von Dolomiti Superski mit dabei.

EN The Dolomiti Superski has become the only Italian destination part of the Ikon Pass. Your limitless ski holiday in Cortina d'Ampezzo is now real!

alemão inglês
pass pass
cortina cortina
dolomiti dolomiti
superski superski
ist is
nur only
der italian

DE Bergführer und Lehrer in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Guides and instructors in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
lehrer instructors
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
und and
der the
official official

DE Skischulen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Ski schools in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
skischulen ski schools
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Vermietungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Rentals in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Finden Sie ihre passende Unterkunft in Cortina d'Ampezzo Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN The right accommodation for your holiday in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
passende right
unterkunft accommodation
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
official official
portal portal
ihre your
sie the

DE Cortina 2021 Die Alpinen Skiweltmeisterschaften in Cortina Dolomiten

EN Cortina 2021 | The official website of the Dolomites

alemão inglês
cortina cortina
dolomiten dolomites
die the

DE Taxi in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Taxi & Rental car in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
taxi taxi
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Lifestyle in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Aperitif and nightlife in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
der the
official official

DE Bergführer Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Mountain Guides Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Schneeschuhe in Cortina d'Ampezzo | Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Snowshoes in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
schneeschuhe snowshoes
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Beauty und Wellness in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Beauty and Wellness in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
beauty beauty
wellness wellness
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
und and
der the
official official

DE Bikelehrer in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Bike Instructors in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Die Ski- und Snowboardschule Snowdreamers Cortina bietet alle Unterstützung und Unterstützung, die Sie benötigen, um während Ihres Urlaubs in Cortina die besten Emotionen zu erleben.

EN Ski and Snowboard School Dolomiti Cortina

alemão inglês
cortina cortina
und and
ski ski

DE Cristallo Cortina Snowboard- und Skischule | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Cristallo Cortina Snowboard Ski School | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
cortina cortina
official official
portal portal
cristallo cristallo
snowboard snowboard

DE Wellness in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Wellness in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
wellness wellness
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Shopping in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Shopping in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
shopping shopping
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Museen und Ausstellungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Art and culture in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
und and
der the
official official

DE Andere Dienstleistungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Other services in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
dienstleistungen services
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
andere other
der the
official official

DE Einrichtung in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Furniture in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
einrichtung furniture
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Sport in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Sport in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
sport sport
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Naturführer in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Nature Guides in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Sportanlagen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Sports facilities in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
sportanlagen sports facilities
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Freiberufler in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Independent professionals in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Wanderführer in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Trekking Guides in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Luxus-Chalet in Cortina d'Ampezzo - Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Luxury Chalets in Cortina d'Ampezzo - Dolomites Official Website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
luxus luxury
webseite website
portal portal
official official

DE Haustierfreundliches Hotel in Cortina d'Ampezzo - Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Pet Friendly Hotel in Cortina d'Ampezzo - Dolomites Official Website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
hotel hotel
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Fabio Vettori und seine kleinen Ameisen für Cortina - mit Respekt für das Gebirge | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Fabio Vettori and his little ants for Cortina, showing respect for the mountains | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
fabio fabio
kleinen little
cortina cortina
respekt respect
gebirge mountains
official official
portal portal
ameisen ants
mit showing
und and
für for
das the

DE Skischulen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Ski schools in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
skischulen ski schools
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Bergführer und Lehrer in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Guides and instructors in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
lehrer instructors
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
und and
der the
official official

DE Die Ski- und Snowboardschule Snowdreamers Cortina bietet alle Unterstützung und Unterstützung, die Sie benötigen, um während Ihres Urlaubs in Cortina die besten Emotionen zu erleben.

EN A group of instructors specialized in teaching the sport of skiing and other activities

alemão inglês
ski skiing
in in
und and
alle a
zu of

DE Vermietungen in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Rentals in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Finden Sie ihre passende Unterkunft in Cortina d'Ampezzo Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN The right accommodation for your holiday in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
passende right
unterkunft accommodation
in in
cortina cortina
dolomiten dolomites
official official
portal portal
ihre your
sie the

DE Taxi in Cortina d'Ampezzo - Der offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal

EN Taxi & Rental car in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal

alemão inglês
taxi taxi
in in
cortina cortina
der the
dolomiten dolomites
webseite website
portal portal
official official

DE Nach einigen Übertragungen vom Vater auf den Sohn wurde die Brennerei nach Cortina d?Ampezzo verlegt, wo der „Amaro Cortina“ geboren wurde

EN After the company changed hands from father to son a few times, the distillery was moved to Cortina d?Ampezzo, the birthplace of ?Amaro Cortina?

alemão inglês
vater father
sohn son
einigen few
d d
ampezzo ampezzo
nach after
die of
auf to

DE Wellness in Cortina - das Angebot des Gebietes Cortina Delicious

EN Wellness in Cortina - the offer of the Cortina Delicious area

alemão inglês
wellness wellness
cortina cortina
angebot offer
in in
des the

DE Juni 2010 in Betrieb genommene "Dahr Saadane" Windpark in der Gegen von Tanger im Norden von Marokko hat eine Leistung von 140 MW die von 165 WKA Windkraftanlagen der 850 kW Klasse betrieben wird.

EN Configured with 71 individual 850 kW wind turbines, this wind farm benefits from the Clean Development Mechanism (CDM) support sources associated to environmental agreements from the Kyoto protocol.

alemão inglês
windkraftanlagen wind turbines
kw kw
gegen to
wird the

DE Die Küste von Otago erstreckt sich von Waitaki im Norden bis zum mächtigen Clutha River südlich von Dunedin. Pflichtprogramm sind die Moeraki Boulders.

EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.

alemão inglês
dunedin dunedin
die and
von of

DE The West Beratungszentrum in Roliczego Barzkowice führt, unter anderem, Schulungszentrum in der Stadt Barzkowice (Norden - westlichen Teil der polnischen) in einer Entfernung von 65 km von Szczecin, 80 km von der deutsch - polnischen Grenze…

EN Zachodniopomorskie Voivodeship Center Roliczego advice in Barzkowicach leads including training center located in the town of Barzkowice (north-western Poland) in the distance of 65 km from Szczecin, 80 km from the border of the Polish - German…

DE Der imposante 30m hohe Turm von Moron wurde von Mario Botta entworfen. Der Blick von oben reicht weit über die erste Jurakette hinaus bis zum Alpenbogen, vom Säntis bis zum Montblanc. Im Norden kann man die Vogesen und den Schwarzwald erkennen.

EN The imposing 30-meter-high tower at Moron was designed by Mario Botta. The view from the top extends far across the first Jura chain up to the Alpine arc, from the Säntis to the Montblanc. In the north the Vosges and the Black Forest come into view.

alemão inglês
imposante imposing
m s
mario mario
reicht extends
vogesen vosges
schwarzwald black forest
hohe high
turm tower
im in the
norden north
blick at
erste the first
und and
hinaus to
wurde was
weit far
vom from

DE Das Haus, in dem wir Sie einladen möchten, befindet sich auf der schönen, sonnigen Lichtung von Górkówka im Dorf bei Kościelisko, in der Nähe von Zakopane. Bei uns haben alle Fenster schöne Ausblicke! Von Osten und Norden bis zu den bewaldeten…

EN Our hotel is located in the picturesque town of tooth the Zakopane. We inn for individuals and organized groups. Standard youth (rooms for 4, 6, 10 - Personal, shared facilities on corridors) the possibility to organise baking of sausages. The…

DE Dieser gigantische Bereich - durchdrungen von uraltem Zauber und im tiefsten Inneren von Warhammer-Sagen beeinflusst - reicht von den öden, leblosen Düsterlanden im Süden bis zu den eisbedeckten Gebirgen im Norden.

EN Play as the tough and vengeful Dwarfs, the undead Vampire Counts, the valiant men of the Empire, or the barbaric Orcs and Goblins of the Greenskin tribes.

alemão inglês
und and
den the

DE Die Küste von Otago erstreckt sich von Waitaki im Norden bis zum mächtigen Clutha River südlich von Dunedin. Pflichtprogramm sind die Moeraki Boulders.

EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.

alemão inglês
dunedin dunedin
die and
von of

Mostrando 50 de 50 traduções