DE Social Media und Online Marketing für Anfänger: Durch Facebook Marketing, Instagram Marketing, LinkedIn Marketing, YouTube Marketing, Influencer Marketing und Content Marketing mehr Kunden gewinnen und langfristig binden.
Traduzir "neuen marketing bzw" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neuen marketing bzw" de alemão para inglês
Traduções de neuen marketing bzw
"neuen marketing bzw" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de neuen marketing bzw
alemão
inglês
EN Wanting: The Power of Mimetic Desire in Everyday Life
| alemão | inglês |
|---|---|
| durch | of |
DE Social Media und Online Marketing für Anfänger: Durch Facebook Marketing, Instagram Marketing, LinkedIn Marketing, YouTube Marketing, Influencer Marketing und Content Marketing mehr Kunden gewinnen und langfristig binden.
EN Wanting: The Power of Mimetic Desire in Everyday Life
| alemão | inglês |
|---|---|
| durch | of |
DE Ein Rating, das schlechter ist als bbb bzw. BBB bzw. Baa, wird als "Non-Investment Grade" (A.M. Best / Moody's) bzw. "vulnerable" (Fitch) bzw. "speculative characteristics" (S&P) bezeichnet.
EN Companies with a rating lower than B++/B+ or BBB or Baa are considered "vulnerable" (A.M. Best/Fitch/S&P) or "weak" (Moody's).
| alemão | inglês |
|---|---|
| rating | rating |
| bbb | bbb |
| baa | baa |
| best | best |
| amp | amp |
| p | p |
| a | a |
| m | m |
| s | s |
| bzw | or |
| wird | are |
| als | than |
DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO
EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| automation | automation |
| letzten | recent |
| zentral | central |
| seo | seo |
| mobile | mobile |
| influencer | influencer |
| content | content |
| online | online |
| marketing | marketing |
| jahre | years |
| zu | to |
| und | and |
| neben | in |
| den | the |
| wichtigsten | most |
| ist | is |
DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth
EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| intelligence | intelligence |
| technology | technology |
| sale | sale |
| amp | amp |
| planning | planning |
| optimieren | optimize |
| crm | crm |
| prozesse | processes |
| marketing | marketing |
| growth | growth |
| campaign | campaign |
| wir | we |
| die | and |
| mit | with |
DE Content-Marketing gehört neben Marketing Automation, Mobile-Marketing und Influencer-Marketing zu den wichtigsten Online-Marketing-Instrumenten der letzten Jahre und ist zentral für SEO
EN In addition to Marketing Automation, Mobile Marketing and Influencer Marketing, Content Marketing is one of the most important online marketing tools in recent years, and it is central to SEO
DE Wir optimieren die internen Marketing-Prozesse mit Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning sowie Marketing Growth
EN We optimize internal marketing processes with Performance Marketing, Marketing Intelligence, Marketing Technology, CRM, Sale & Campaign Planning and Marketing Growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| intelligence | intelligence |
| technology | technology |
| sale | sale |
| amp | amp |
| planning | planning |
| optimieren | optimize |
| crm | crm |
| prozesse | processes |
| marketing | marketing |
| growth | growth |
| campaign | campaign |
| wir | we |
| die | and |
| mit | with |
DE Marketing | Digital Marketing | Marketing-Spezialist (m/w) | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w)
EN Marketing | Digital Marketing | Marketing Specialist | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | adviser |
| spezialist | specialist |
| assistent | assistant |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| kommunikation | communication |
| und | and |
DE Anstelle einer Marketing-Cloud, in der Daten ein nachträglicher und damit teurer Einfall sind, sollten wir sie als Ausgangsbasis der Marketing-Cloud betrachten. Deshalb braucht es eine neue Art der Marketing-Cloud: die datenzentrierte Marketing-Cloud.
EN Instead of a marketing cloud where data is an expensive afterthought, what if we treated data as the starting point for a marketing cloud? We need a new kind of marketing cloud: a data-first marketing cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teurer | expensive |
| ausgangsbasis | starting point |
| neue | new |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| anstelle | instead of |
| daten | data |
| wir | we |
| als | as |
| art | kind |
| betrachten | what |
DE Wir haben einige Beispiele von bekannten Marken zusammengestellt, die ihr Marketing in drei verschiedenen Kategorien wirklich auf den Punkt gebracht haben: Content-Marketing, Social-Media-Marketing und E-Mail-Marketing.
EN Below are some examples from well-known brands that nailed their marketing efforts in three different categories: content marketing, social media marketing, and email marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannten | known |
| marken | brands |
| kategorien | categories |
| content | content |
| social | social |
| beispiele | examples |
| marketing | marketing |
| drei | three |
| verschiedenen | different |
| media | media |
| in | in |
| einige | some |
| und | and |
| ihr | from |
DE Marketing | Marketing-Assistent (m/w) | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w) | Marketing-Spezialist (m/w) | Public Relations
EN Marketing | Marketing Assistant | Marketing and Communication Adviser | Marketing Specialist | Public Relations
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | adviser |
| public | public |
| relations | relations |
| assistent | assistant |
| spezialist | specialist |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communication |
| und | and |
DE Strategie, Konzeption, Marketing Communication, Product Marketing, Media- und Brand Management, Webdesign, E-Commerce, Online Marketing, SEO / SEA, Social Media- und Trade-Marketing, um nur einige der Bereiche aufzuzählen."
EN services include: strategy, conception, marketing communication, product marketing, media and brand management, web design, e-commerce, online marketing, SEO / SEA, social media and trade marketing, to list just a few of the areas."
| alemão | inglês |
|---|---|
| webdesign | web design |
| e-commerce | e-commerce |
| seo | seo |
| sea | sea |
| bereiche | areas |
| strategie | strategy |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| management | management |
| online | online |
| media | media |
| brand | brand |
| trade | trade |
| konzeption | design |
| product | product |
| social | social |
| und | and |
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| startup | startup |
| aufregendsten | most exciting |
| neuen | new |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| startup | startup |
| aufregendsten | most exciting |
| neuen | new |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Hallo Vogler Marketing, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Vogler Marketing, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo kosecom Marketing, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi kosecom Marketing, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo ADICTIVE MARKETING, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi ADICTIVE MARKETING, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo 3VIERTEL Online Marketing - Daniel Stöltzner, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi 3VIERTEL Online Marketing - Daniel Stöltzner, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| daniel | daniel |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo NOLDEN MARKETING, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi NOLDEN MARKETING, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo oncliQ-Online Marketing, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi oncliQ-Online Marketing, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo Olaf Schulz Online Marketing, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Olaf Schulz Online Marketing, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| schulz | schulz |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Wenn Sie einen Onlineshop haben und nach neuen Marketing- bzw. Vertriebskanälen suchen
EN You have an ecommerce site, or you work for an ecommerce company and you’re looking for more information on new marketing channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| neuen | new |
| einen | an |
| sie | you |
| haben | have |
| suchen | looking |
| und | and |
| bzw | or |
| nach | for |
DE Hallo trust marketing GmbH, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi trust marketing GmbH, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| marketing | marketing |
| gmbh | gmbh |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo ONE STEP Marketing, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi ONE STEP Marketing, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| step | step |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| one | in |
| von | of |
DE Hallo wahrZeichen Marketing-Allianz, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi wahrZeichen Marketing-Allianz, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi HEADLIGHT-Marketing & Kommunikation, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| kommunikation | kommunikation |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo digalo | DIGITAL MARKETING, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi digalo | DIGITAL MARKETING, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| marketing | marketing |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo Online Marketing Agentur Bennet Arp Osnabrück, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Online Marketing Agentur Bennet Arp Osnabrück, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| arp | arp |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| agentur | agentur |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo njoy online marketing GmbH, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi njoy online marketing GmbH, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| gmbh | gmbh |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo Hexagon Marketing, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Hexagon Marketing, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo Timo Specht - SEO Freelancer & Online Marketing Experte, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Timo Specht - SEO Freelancer & Online Marketing Experte, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| freelancer | freelancer |
| amp | amp |
| online | online |
| marketing | marketing |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo Mehlmann & Partner Online Marketing Berlin, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Mehlmann & Partner Online Marketing Berlin, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| partner | partner |
| online | online |
| marketing | marketing |
| berlin | berlin |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo Wir bauen Ihre Website | TiRa Marketing - Webdesign & SEO Agentur, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Wir bauen Ihre Website | TiRa Marketing - Webdesign & SEO Agentur, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| webdesign | webdesign |
| amp | amp |
| seo | seo |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| agentur | agentur |
| wir | wir |
| website | website |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| ihre | your |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo Die Berater Online Marketing GmbH & Co. KG, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Die Berater Online Marketing GmbH & Co. KG, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| co | co |
| kg | kg |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| die | die |
| bzw | or |
| von | of |
DE Hallo Online Marketing Experte - Alexander Thompson, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen
EN Hi Online Marketing Experte - Alexander Thompson, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| alexander | alexander |
| thompson | thompson |
| zugangscode | access code |
| einladung | invitation |
| aktiven | active |
| umfrage | surveys |
| hallo | hi |
| bitte | please |
| bzw | or |
| von | of |
DE 11. Das Bewerben von Waren oder Services für geschäftliche Zwecke bzw. das Angebot, solche Waren oder Services zu verkaufen bzw. zu kaufen, es sei denn, diese Services gestatten ausdrücklich derartige Nachrichten.
EN 11. Advertise or offer to sell or buy any goods or services for any business purpose, unless such Services specifically allow such messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestatten | allow |
| ausdrücklich | specifically |
| es sei denn | unless |
| services | services |
| angebot | offer |
| kaufen | buy |
| geschäftliche | business |
| nachrichten | messages |
| zwecke | for |
| waren | goods |
| oder | or |
| zu | to |
| verkaufen | sell |
DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.
EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| duplicate | duplicate |
| verschiedenen | several |
| websites | websites |
| oder | or |
| die | similar |
DE Zwecks Adressprüfung, Bonitätsprüfung bzw. zu Inkassozwecken können wir Ihre Personendaten, soweit dafür erforderlich und wie oben beschrieben, an Auskunfteien, Adressmanagementunternehmen bzw. Inkassounternehmens weitergeben.
EN For the purpose of address verification, credit assessment or for dept collection purposes, we may pass on your personal data to credit inquiry agencies, address management companies or dept collection agencies, if necessary and as described above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personendaten | personal data |
| erforderlich | necessary |
| beschrieben | described |
| dafür | for |
| wir | we |
| zu | to |
| ihre | your |
| oben | the |
| an | on |
| und | and |
| bzw | or |
DE Daten, die wir über Sie erfassen bzw. von Ihnen erhalten, können wir für folgende Zwecke offenlegen bzw. an folgende Stellen weitergeben:
EN We may disclose the information we collect and receive about you to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenlegen | disclose |
| wir | we |
| folgende | the |
| erfassen | and |
DE Sie haben gemäß Art. 16 DSGVO gegenüber dem Verantwortlichen ein Recht auf Berichtigung bzw. Vervollständigung Sie betreffender personenbezogener Daten, soweit die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unrichtig bzw. unvollständig sind.
EN Pursuant to Art. 16 DSGVO, you have a right against the controller to have personal data concerning you corrected or completed, insofar as the personal data concerning you is incorrect or incomplete.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| unrichtig | incorrect |
| unvollständig | incomplete |
| berichtigung | right |
| gegen | against |
| gegenüber | to |
| bzw | or |
| daten | data |
| gem | pursuant |
| gemäß | as |
| ein | a |
| personenbezogenen | the |
DE „Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
DE „Anwendung“ bezeichnet die Software oder den Dienst, die bzw. der vom Kunden oder im Auftrag des Kunden entwickelt wurde und die bzw. der die API nutzt.
EN “Agreement“ refers to the agreement between Customer and DeepL concerning the subscription to and the use of DeepL’s Products in accordance with these Terms and Conditions.
DE Kontaktpflege mit Zulieferern und Kunden für die Auslieferung bzw. Ausführung der bestellten Waren bzw. Dienstleistungen sowie zur finanziellen Abwicklung der Aufträge.
EN Maintaining contact with suppliers and clients for the delivery of ordered goods and services, and the financial processing of orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| finanziellen | financial |
| abwicklung | processing |
| auslieferung | delivery |
| bestellten | ordered |
| aufträge | orders |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Änderungen und Ergänzungen zum Einzelvertrag bzw. zu diesen AGB bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für eine Änderung bzw. Aufhebung dieses Schriftformerfordernisses.
EN Amendments and supplements to the individual contract or to these GTC must be made in writing to be effective. This shall also apply to any amendment or cancellation of this written form requirement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergänzungen | supplements |
| einzelvertrag | individual contract |
| agb | gtc |
| wirksamkeit | effective |
| gilt | apply |
| zu | to |
| bzw | or |
DE Im Anschluss an die Starter Kit Phase kann der Nutzer dann entscheiden, ob und welche Pakete bzw. Applikationen weiter genutzt werden sollen, und wie sich der umgesetzte Use Case auf weitere Fahrzeuge bzw. Bahnen ausweiten lassen.
EN After the Starter Kit phase, users can decide whether and which packages or applications they will continue to use, and how the implemented use case can be extended to other vehicles or lanes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starter | starter |
| phase | phase |
| pakete | packages |
| kit | kit |
| entscheiden | decide |
| kann | can |
| nutzer | users |
| ob | whether |
| und | and |
| bzw | or |
| fahrzeuge | vehicles |
DE Einlass- bzw. Türsteuerung und Bildschirmstatusanzeige bzw. Ampelfunktion
EN Entrance control via live screen display or traffic light function
| alemão | inglês |
|---|---|
| bzw | or |
| und | via |
DE Bewegen Sie den Y-Slider für Lift, um den gesamten Belichtungsbereich einzustellen. Schieben Sie den Regler nach rechts bzw. links, wird das Bild dunkler bzw. heller.
EN Move the Y slider for Lift to adjust the full exposure area. As you slide it left or right, the entire image becomes darker or lighter, similar to adjusting the iris on a camera lens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lift | lift |
| bild | image |
| dunkler | darker |
| schieben | move |
| bzw | or |
| gesamten | entire |
| um | for |
| rechts | to |
DE Klicken und ziehen Sie das Audio-Objekt nach links (bzw. rechts), um den vorderen (bzw. hinteren) Teil einzukürzen.
EN Click and drag the audio object left to make the previous section shorter, or move to the right to make the following section shorter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| ziehen | drag |
| audio | audio |
| bzw | or |
| objekt | object |
| den | the |
| teil | to |
| und | and |
DE Schieben Sie die Kurvenanfasser nach unten bzw. nach oben, um die Lautstärke abzusenken bzw. wieder zu erhöhen.
EN Move the curve handles up and down to increase or lower the volume respectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lautstärke | volume |
| erhöhen | increase |
| schieben | move |
| zu | to |
| bzw | or |
DE Um eine Ein- bzw. Ausblendung zu erzeugen, führen Sie die Maus an die linke bzw. rechte Objektgrenze des Video-Overlays.
EN For a fade-in or fade-out, move the mouse pointer to the left or right object border of the video overlay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maus | mouse |
| video | video |
| um | for |
| zu | to |
| an | in |
| bzw | or |
| linke | the left |
| ein | a |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neuen marketing bzw neuen zugangscode bzw bzw eingabeaufforderungsfenster bzw kompletten werkzeuglisten bzw wand befestigter bzw computer bzw hoch bzw ata sauerstoff bzw dienstleistungen geliefert bzw ddos angriff bzw kundengelder betroffen bzw seite bzw plz bzw gb bzw hersteller bzw facebook bzw prominente bzw usd bzw finde bzw abonnenten bzw jede seite bzw hineingezoomt bzw material bzw zimmer bzw software bzw wirtschaft bzw nutzung bzw bearbeiten bzw erstellung bzw router bzw eingangs bzw adressmanagementunternehmen bzw produkten bzw umgebungen bzw kommen bzw bewertung bzw starten bzw url bzw kunde bzw agenten bzw material bzw anbindung bzw campus bzw ein bzw welche pakete bzw zuordnen bzw mehrwert bzw min bzw anschluss bzw
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe