DE Keine Medienbrüche. Keine Zahlung über sichtbare Drittanbieter. Keine komplizierten Legitimationsverfahren. So steigern Sie das Vertrauen Ihrer Käufer – und die Conversions.
Traduzir "medienbrüche" para inglês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "medienbrüche" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de medienbrüche
alemão
inglês
EN No media discontinuities. No payments via visible third-party providers. No complicated authentication procedures. This helps you increase trust among your shoppers – and boost your conversion rates.
DE API im Smart Home - Medienbrüche verhindern mittels Schnittstellen Scandio-Report - Scrum Edition
EN Preventing media discontinuity by means of interfaces Scandio-Report - Scrum Edition
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | preventing |
| schnittstellen | interfaces |
| scrum | scrum |
| edition | edition |
| mittels | by |
DE Die Seite zeigt mit anschaulichen Animationen, wie VS bis GEHEIM durchgehend digital verwaltet werden. Und das Beste: Komplett ohne Medienbrüche, Botengänge oder die Frage, ob alle Vorschriften eingehalten werden. Mit Zulassung des BSI.
EN The page shows with vivid animations how CI up to SECRET are managed digitally throughout. And best of all: completely without media disruptions, errands or the question of whether all regulations are being adhered to. With BSI approval.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| animationen | animations |
| geheim | secret |
| digital | digitally |
| verwaltet | managed |
| vorschriften | regulations |
| oder | or |
| durchgehend | throughout |
| seite | page |
| beste | best |
| frage | question |
| ob | whether |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| alle | all |
| des | the |
DE Integriert planen ohne Medienbrüche
EN How to visualize data more clearly
DE Sequenziell und parallel signieren – Medienbrüche vermeiden Bei mehrstufigen Prüf- und Genehmigungsprozessen wirkt sich die Verfahrensbeschleunigung durch Digital Signatures besonders stark aus
EN Sequential and parallel signatures – avoiding media discontinuities Digital Signatures significantly speeds up multi-step verification and approval procedures in particular
DE Dieser erlaubt es, komplexe Risikoabschätzungen, länderspezifisches Versicherungsrecht, Preisbildungen sowie Vertrags- und Policen-Management ohne Medienbrüche und in einem Bruchteil der Durchlaufzeit und in besserer Qualität abzuschliessen
EN This enables users to process complex risk assessments, country-specific insurance law, pricing, and contract and policy management in a fraction of the throughput time and in greater quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| bruchteil | fraction |
| qualität | quality |
| vertrags | contract |
| management | management |
| in | in |
| und | and |
| erlaubt | enables |
DE SAP Group Reporting ermöglicht erstmals einen Konzernabschluss direkt im ERP. Damit gehören Medienbrüche und der Verlust an Zeit und Datenqualität bei der Konsolidierung der Vergangenheit an.
EN If you want to be successful as a company, you have to offer your customers a holistic customer experience. More than ever, an all-encompassing CX is a driving factor behind every purchase decision. How do you achieve that? Find out now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| group | company |
| vergangenheit | experience |
| einen | a |
| damit | to |
| an | an |
| zeit | as |
DE Zentraler Datenzugriff ohne Medienbrüche mit SAP CRM, ERP und BW bei Mesago
EN Aryzta Food Europe: New Momentum for the international Sales Force
| alemão | inglês |
|---|---|
| crm | sales |
DE Ihre Kunden bemerken keinen Unterschied zwischen Checkout- und Einkaufserlebnis. Denn unser Checkout fügt sich nahtlos und ohne Medienbrüche ein.
EN Your customers do not notice any difference between the checkout and shopping experience. This is because our checkout process integrates seamlessly and without media discontinuity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bemerken | notice |
| unterschied | difference |
| einkaufserlebnis | shopping experience |
| checkout | checkout |
| nahtlos | seamlessly |
| ohne | without |
| und | and |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| unser | our |
| denn | the |
DE Mit dem BeeSite Global JobBoard erhalten Sie eine exzellente Premium-Stellensuche, mit der Sie Medienbrüche vermeiden und Kandidaten eine einheitliche Wahrnehmung Ihrer Employer Brand haben.
EN With the BeeSite Global JobBoard, you will receive an excellent premium job search with which you can prevent media disruptions and where candidates will have a standardised experience of your employer brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| vermeiden | prevent |
| kandidaten | candidates |
| employer | employer |
| brand | brand |
| premium | premium |
| und | and |
| haben | have |
| mit | with |
| eine | a |
DE Die landesweiten Supermärkte liefern Bargeld-Differenzen der Kassensysteme tagesgenau und ohne Medienbrüche an die Konzernbuchhaltung.
EN A nationwide chain of supermarkets POS systems now updates the accounting department daily on the status of cash differences without disrupting any business activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| landesweiten | nationwide |
| supermärkte | supermarkets |
| bargeld | cash |
| differenzen | differences |
| ohne | without |
| an | on |
DE Bei der Einstellung neuer Mitarbeiter sind viele Abteilungen und mehrere Personen involviert. Mit einem smarten Mitarbeiter On-Boarding wird Transparenz geschaffen, ganz ohne Medienbrüche.
EN When hiring new employees, many departments and resources are involved. With a smart employee on-boarding process, the company was able to roll out a smooth, transparent process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellung | hiring |
| neuer | new |
| abteilungen | departments |
| involviert | involved |
| transparenz | transparent |
| und | and |
| sind | are |
| viele | many |
| mitarbeiter | employees |
| mehrere | to |
| wird | the |
| bei der | out |
DE Du willst Best-Performance – wir auch! Du wünschst Dir, dass Deine Systeme im modernen Marketing-Mix ohne Medienbrüche zusammenspielen? Wir entwickeln intelligente Systemvernetzungen, wodurch Deine Potenziale perfekt ausgenutzt werden
EN You want best performance – so do we! You want your systems to be coordinated in a modern marketing mix without any media disruptions? We develop intelligent system networks to make sure your potential is perfectly exploited
DE Keine Medienbrüche. Keine Zahlung über sichtbare Drittanbieter. Keine komplizierten Legitimationsverfahren. So steigern Sie das Vertrauen Ihrer Käufer – und die Conversions.
EN No media discontinuities. No payments via visible third-party providers. No complicated authentication procedures. This helps you increase trust among your shoppers – and boost your conversion rates.
DE Sequenziell und parallel signieren – Medienbrüche vermeiden Bei mehrstufigen Prüf- und Genehmigungsprozessen wirkt sich die Verfahrensbeschleunigung durch Digital Signatures besonders stark aus
EN Sequential and parallel signatures – avoiding media discontinuities Digital Signatures significantly speeds up multi-step verification and approval procedures in particular
DE Mit Hilfe der digitalisierung von Prozessen können Kosten gesenkt, Fehler reduziert und Medienbrüche verhindert werden
EN By digitizing processes, costs can be reduced, errors reduced and media breaks prevented
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitizing |
| prozessen | processes |
| kosten | costs |
| fehler | errors |
| verhindert | prevented |
| reduziert | reduced |
| und | and |
| können | can |
| werden | be |
| von | by |
DE API im Smart Home - Medienbrüche verhindern mittels Schnittstellen Scandio-Report - Scrum Edition
EN Preventing media discontinuity by means of interfaces Scandio-Report - Scrum Edition
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | preventing |
| schnittstellen | interfaces |
| scrum | scrum |
| edition | edition |
| mittels | by |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe