DE Wer eher ein besonderes Material bevorzugt, der sollte sich das Topmodell aus Merino ansehen
Traduzir "merino ansehen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merino ansehen" de alemão para inglês
Traduções de merino ansehen
"merino ansehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de merino ansehen
alemão
inglês
EN If you prefer a special material, you should take a look at the top model made of Merino
DE SlideShare-Titel BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| choice | choice |
| western | western |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE „Move in Merino“ von Woolmark: Durchatmen und durchstarten
EN Move in Merino by Woolmark: It’s time to reset
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| von | by |
| und | its |
DE Durch die leichte, wärmende Merino-Mischung werden Ihre Füße kuschelig warm gehalten
EN The lightweight, cosy merino wool mix keeps your feet warm and toasty
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichte | lightweight |
| füße | feet |
| warm | warm |
| mischung | mix |
| ihre | your |
| die | the |
DE Ein traumhaft weicher Alpaka/Merino-Mix
EN Our softest, squishiest Alpaca Merino blend
| alemão | inglês |
|---|---|
| alpaka | alpaca |
| mix | blend |
DE Diese weichen Stränge sind super flauschig, und gleichzeitig dank unserer wunderschönen Mischung aus Alpaka, Merino und Nylon wunderbar haltbar
EN These soft skeins happen to be super fluffy but delightfully durable thanks to our gorgeous blend of alpaca, merino and nylon
| alemão | inglês |
|---|---|
| weichen | soft |
| super | super |
| mischung | blend |
| alpaka | alpaca |
| nylon | nylon |
| haltbar | durable |
| unserer | of |
| wunderschönen | gorgeous |
| diese | these |
| und | and |
DE Alpachino Merino vereint zwei der weichsten Fasern, die es überhaupt gibt
EN Softer than soufflé, squishier than cheeks, Alpachino Merino brings together two of the silkiest fibres out there
| alemão | inglês |
|---|---|
| fasern | fibres |
DE Eine Auswahl an Baselayern für Frauen, die bei jeder Fahrt als komfortable, stützende Unterbekleidung dienen. Zur Kollektion gehören auch die berühmten Merino-Baselayer von Rapha.
EN A range of women's base layers for a comfortable, supportive under layer on any ride, including Rapha's iconic merino base layers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrt | ride |
| komfortable | comfortable |
| berühmten | iconic |
| an | on |
| für | for |
| eine | a |
| von | of |
DE Wenn die Temperaturen sinken, fällt es immer schwerer, aufs Rad zu steigen. Mit unseren legendären Merino-Trikots und der Padded Tights sorgen die Rapha Classics dafür, dass du durchfährst.
EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and padded tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| temperaturen | temperature |
| fällt | falls |
| schwerer | harder |
| legendären | legendary |
| trikots | jerseys |
| mit | collection |
| und | and |
| zu | to |
DE Wenn die Temperaturen sinken, fällt es immer schwerer, aufs Rad zu steigen. Mit unseren legendären Merino-Trikots und der neu designten Winter Tights sorgen die Rapha Classics dafür, dass du durchfährst.
EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and the redesigned Winter Tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| temperaturen | temperature |
| fällt | falls |
| schwerer | harder |
| legendären | legendary |
| trikots | jerseys |
| winter | winter |
| mit | collection |
| und | and |
| zu | to |
DE Gestreifter Pullover aus Merino-Wolle und Kaschmir Navy
EN Striped Merino Wool and Cashmere Jumper Navy blue
| alemão | inglês |
|---|---|
| pullover | jumper |
| kaschmir | cashmere |
| navy | navy |
| wolle | wool |
| und | and |
DE Gestreifter Pullover aus Merino-Wolle und Kaschmir Seidenfarben
EN Striped Merino Wool and Cashmere Jumper Ecru
| alemão | inglês |
|---|---|
| pullover | jumper |
| kaschmir | cashmere |
| wolle | wool |
| und | and |
DE Die Naturfaserwolle Merino hält bei Berührung mit der Haut die Körpertemperatur aufrecht, garantiert eine hohe Atmungsaktivität und ist schnell trocknend.
EN The Merino wool natural fibre in contact with the skin keeps the body temperature, ensures high breathability and dries quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hält | keeps |
| berührung | contact |
| haut | skin |
| garantiert | ensures |
| hohe | high |
| schnell | quickly |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Sichere und faire Arbeitsbedingungen sind uns genauso wichtig, wie unsere hohen Standards für Tierschutz auf unseren Farmen für Merino-Schafe in Tasmanien.
EN Safe and fair working conditions are key examples, as is the high animal welfare standard on their Merino sheep farms in Tasmania.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faire | fair |
| arbeitsbedingungen | working conditions |
| wichtig | key |
| standards | standard |
| farmen | farms |
| schafe | sheep |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| uns | the |
DE Ein traumhaft weicher Alpaka/Merino-Mix
EN Our softest, squishiest Alpaca Merino blend
| alemão | inglês |
|---|---|
| alpaka | alpaca |
| mix | blend |
DE Diese weichen Stränge sind super flauschig, und gleichzeitig dank unserer wunderschönen Mischung aus Alpaka, Merino und Nylon wunderbar haltbar
EN These soft skeins happen to be super fluffy but delightfully durable thanks to our gorgeous blend of alpaca, merino and nylon
| alemão | inglês |
|---|---|
| weichen | soft |
| super | super |
| mischung | blend |
| alpaka | alpaca |
| nylon | nylon |
| haltbar | durable |
| unserer | of |
| wunderschönen | gorgeous |
| diese | these |
| und | and |
DE Alpachino Merino vereint zwei der weichsten Fasern, die es überhaupt gibt
EN Softer than soufflé, squishier than cheeks, Alpachino Merino brings together two of the silkiest fibres out there
| alemão | inglês |
|---|---|
| fasern | fibres |
DE Von Baselayern aus der Wunderwolle Merino bis hin zu wasserdichten Jacken, die mit den neuesten Stofftechnologien gefertigt wurden – wir decken alle Schichten ab.
EN From the miracle merino wool base layers to waterproof jackets that make the most of the latest fabric technologies, we’ve got every layer covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jacken | jackets |
| neuesten | latest |
| schichten | layers |
| mit | covered |
| zu | to |
| die | of |
| alle | every |
DE Wenn die Temperaturen sinken, fällt es immer schwerer, aufs Rad zu steigen. Mit unseren legendären Merino-Trikots und der Padded Tights sorgen die Rapha Classics dafür, dass du durchfährst.
EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and padded tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| temperaturen | temperature |
| fällt | falls |
| schwerer | harder |
| legendären | legendary |
| trikots | jerseys |
| mit | collection |
| und | and |
| zu | to |
DE Wenn die Temperaturen sinken, fällt es immer schwerer, aufs Rad zu steigen. Mit unseren legendären Merino-Trikots und der neu designten Winter Tights sorgen die Rapha Classics dafür, dass du durchfährst.
EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and the redesigned Winter Tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| temperaturen | temperature |
| fällt | falls |
| schwerer | harder |
| legendären | legendary |
| trikots | jerseys |
| winter | winter |
| mit | collection |
| und | and |
| zu | to |
DE Joey misst 180 cm; er trägt das Trail Windblock Merino Jersey in Größe M, die Trail Shorts in Größe M sowie den Rapha x Smith Forefront 2 MIPS Helmet.
EN Joey is 5'11"/180cm and is wearing the Trail Windblock Merino Jersey in size Medium, the Trail Shorts in size Medium, and the Rapha x Smith Forefront 2 MIPS Helmet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trail | trail |
| jersey | jersey |
| in | in |
| größe | size |
| shorts | shorts |
| rapha | rapha |
| x | x |
| smith | smith |
| mips | mips |
| helmet | helmet |
| cm | cm |
| trägt | wearing |
| m | medium |
| den | the |
DE Der Merino Stand Collar ist ein doppelt gestrickter Wollpullover mit einem verborgenen winddichten Besatz und reflektierenden Ärmelbündchen zum Ausklappen.
EN The Merino Stand Collar is a double knit jumper, with a concealed wind-proof panel and reversible reflective cuffs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| ist | stand |
| ein | a |
| und | and |
DE Mit der Alpha Merino Air hat Velocio eine Jacke mit dem wohl außergewöhnlichsten Wärme-Gewichts-Verhältnis im Sortiment
EN The Alpha Merino Air offers the best warmth-to-weight ratio in Velocio’s range
| alemão | inglês |
|---|---|
| alpha | alpha |
| air | air |
| sortiment | range |
| verhältnis | ratio |
| wohl | best |
DE Und wer sich dieses Leichtgewicht selbst schenken lassen möchte: Velocio verlost unter allen GRAN FONDO Lesern die Alpha Merino Air Jacket unter diesem Link
EN If you want it all to yourself, Velocio are raffling off the Alpha Merino Air Jacket to GRAN FONDO readers here
| alemão | inglês |
|---|---|
| gran | gran |
| fondo | fondo |
| alpha | alpha |
| air | air |
| jacket | jacket |
DE Du kannst Videos direkt auf der Profilseite ansehen, indem du auf das Video klickst, das du ansehen möchtest
EN You can view videos directly from the profile page
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| profilseite | profile page |
| videos | videos |
| ansehen | view |
| du | you |
| kannst | you can |
| der | the |
DE Video- Tutorial ansehen Video- Tutorial ansehen
EN Watch the video tutorial Watch the video tutorial
| alemão | inglês |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| video | video |
| ansehen | watch |
DE Sie haben tolle neue Folgen, die Sie sich ansehen möchten, möchten aber Ihren Computer nicht mitnehmen? Kein Problem! Sie können sie auf Ihr Android Gerät übertragen und im Flugzeug, im Zug oder während einer Uber-Fahrt ansehen.
EN Got some great new episodes that you want to watch, but not planning to take your computer with you? Not a problem! You can transfer them to your Android and watch on a plane, on a train, or while having an Uber ride.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tolle | great |
| neue | new |
| folgen | episodes |
| problem | problem |
| android | android |
| fahrt | ride |
| computer | computer |
| flugzeug | plane |
| oder | or |
| ansehen | watch |
| nicht | not |
| mitnehmen | take |
| und | and |
| können | can |
| aber | but |
| einer | a |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| übertragen | to |
| sie | want |
DE Wir schützen das Ansehen von catworkx nicht nur im unternehmerischen Kontext, auch wenn wir als Privatperson sprechen, achten wir darauf, dass unser Auftreten dem Ansehen von catworkx oder einem catworkx-Standort nicht schadet.
EN We protect the reputation of catworkx not only in a business context, even if we speak as a private person, we make sure that our appearance does not harm the reputation of catworkx or a catworkx location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| catworkx | catworkx |
| kontext | context |
| oder | or |
| standort | location |
| wir | we |
| nicht | not |
| wenn | if |
| dass | that |
| sprechen | speak |
| ansehen | reputation |
| als | as |
| von | of |
| nur | only |
| dem | the |
| darauf | in |
DE ist von höchster Qualität, daher eignet sich das HTC Vive hervorragend zum Ansehen von VR-Porno. In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie NSFW-Inhalte ansehen können!
EN is of the highest quality as the HTC Vive is just great for watching VR Porn. Learn how to watch NSFW content in this guide!
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchster | highest |
| htc | htc |
| vive | vive |
| leitfaden | guide |
| vr | vr |
| porno | porn |
| inhalte | content |
| qualität | quality |
| in | in |
| ansehen | watch |
| diesem | this |
| erfahren | learn |
| ist | is |
| von | of |
| daher | as |
| zum | the |
DE Wir schützen das Ansehen von catworkx nicht nur im unternehmerischen Kontext, auch wenn wir als Privatperson sprechen, achten wir darauf, dass unser Auftreten dem Ansehen von catworkx oder einem catworkx-Standort nicht schadet.
EN We protect the reputation of catworkx not only in a business context, even if we speak as a private person, we make sure that our appearance does not harm the reputation of catworkx or a catworkx location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| catworkx | catworkx |
| kontext | context |
| oder | or |
| standort | location |
| wir | we |
| nicht | not |
| wenn | if |
| dass | that |
| sprechen | speak |
| ansehen | reputation |
| als | as |
| von | of |
| nur | only |
| dem | the |
| darauf | in |
DE Indem du diese Seite betrittst, versicherst du, dass du die in deiner Region gesetzliche Volljährigkeit erreicht hast, um Erwachseneninhalte ansehen zu dürfen, und dass du dir solches Material ansehen möchtest.
EN By entering this site you swear that you are of leagal age in your area to view adult material and that you wish to view such material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| möchtest | wish |
| in | in |
| ansehen | view |
| dir | your |
| indem | by |
| zu | to |
| und | and |
| seite | of |
| region | site |
| diese | this |
| du | you |
| dass | that |
DE Als Nächstes sollten Sie sich das Design des Website-Baukastens ansehen. Es gibt zwei Aspekte. Erstens, wie es aus Ihrer Sicht als Kunde aussieht. Zweitens sollten Sie sich ansehen, wie Ihr Endprodukt aus deren Sicht aussehen wird.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| zweitens | secondly |
| endprodukt | final product |
| website | website |
| design | design |
| es | it |
| erstens | first |
| nächstes | next |
| ansehen | view |
| ihr | your |
| als | as |
| aus | from |
| aussieht | looks |
| wird | the |
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansehen | viewing |
| sexuell | sexually |
| material | materials |
| normen | standards |
| gemeinden | community |
| ich | i |
| oder | or |
| herunterladen | downloading |
| nicht | not |
| werde | will |
| von | city |
| länder | country |
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansehen | viewing |
| sexuell | sexually |
| material | materials |
| normen | standards |
| gemeinden | community |
| ich | i |
| oder | or |
| herunterladen | downloading |
| nicht | not |
| werde | will |
| von | city |
| länder | country |
DE Bist du sicher, dass du diese Tweets sehen willst? Das Ansehen von Tweets wird
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
| alemão | inglês |
|---|---|
| tweets | tweets |
| willst | you want |
| bist | are |
| ansehen | view |
| du | you |
| dass | to |
| diese | these |
DE Durch Clippen können Sie wichtige Folien sammeln, die Sie später noch einmal ansehen möchten. Passen Sie den Namen des Clipboards an, um Ihre Clips zu speichern.
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| folien | slides |
| sammeln | collect |
| passen | customize |
| clips | clips |
| später | later |
| namen | name |
| ihre | your |
| zu | to |
| möchten | want to |
| den | the |
| speichern | store |
| durch | of |
| sie | want |
DE Wir sammeln Informationen über dich, wenn du unsere Services verwendest. Dazu zählt das Ansehen unserer Websites und das Ausführen bestimmter Aktionen innerhalb der Services.
EN We collect information about you when you use our Services, including browsing our websites and taking certain actions within the Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| services | services |
| websites | websites |
| sammeln | collect |
| aktionen | actions |
| innerhalb | within |
| über | about |
| bestimmter | certain |
| verwendest | use |
| und | taking |
| unsere | our |
| wenn | when |
DE Wir bieten Design-Pakate für jedes Budget. Unser Tipp: Je höher das Preisgeld, desto mehr Designer nehmen am Wettbewerb teil. Preispakete ansehen.
EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| tipp | tip |
| bieten | packages |
| designer | designer |
| mehr | more |
| wir | we |
| für | for |
| desto | the |
| nehmen | have |
| design | design |
DE Designs von D_MANN™ ansehen | 99designs
EN Peruse custom designs from D_MANN™ | 99designs
DE Designs von Luciano Irrthum ansehen | 99designs
EN Browse inspirational designs from Luciano Irrthum | 99designs
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| von | from |
| ansehen | browse |
DE Kann ich mir ein Beispiel für einen Brand Guide ansehen?
EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiel | example |
| brand | brand |
| guide | guide |
| kann | can |
| ich | i |
| für | of |
DE Buch- & Magazincover Wettbwerb ansehen
EN View their book or magazine cover contest
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansehen | view |
| buch | book |
DE Designs von Agi Amri ansehen | 99designs
EN Check out original designs from Agi Amri | 99designs
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| ansehen | check |
| von | from |
DE Bemühen Sie sich bewusst, Ihre Entscheidungsfindung zu verlangsamen, und stellen Sie sich dabei wiederholt die Frage, ob Sie sich die größte Gruppe möglicher Variablen oder die breiteste Auswahl an Kandidaten ansehen.
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusst | conscious |
| wiederholt | repeatedly |
| gruppe | group |
| möglicher | possible |
| variablen | variables |
| kandidaten | candidates |
| ansehen | looking |
| frage | question |
| oder | or |
| ob | whether |
| und | taking |
| ihre | your |
| zu | to |
| auswahl | choice |
| entscheidungsfindung | decision making |
DE Gute Qualität - Jeder Nachdruck eines Artikels hat das gleiche Ansehen, die Autorität und die Qualität der Originalveröffentlichung.
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachdruck | reprint |
| autorität | authority |
| qualität | quality |
| gleiche | the |
| und | and |
DE Haben Sie bereits Bilder in Ihren Warenkorb gelegt ? Anmelden und erneut ansehen oder Einkauf fortsetzen.
EN You had already placed photographs in your basket? Log in to find them or continue shopping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | photographs |
| warenkorb | basket |
| einkauf | shopping |
| bereits | already |
| fortsetzen | continue |
| in | in |
| oder | or |
| ihren | your |
| sie | you |
| anmelden | log |
| haben | to |
DE In diesem Blue YetiRückblick werden wir uns alle Funktionen und die Tonqualität ansehen und Sie wissen lassen, für wen sie am besten geeignet ist.
EN In this Blue Yeti review, we?re going to take a look at all the features, sound quality, and let you know who it?s best for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| besten | best |
| in | in |
| blue | the |
| diesem | this |
| für | for |
| wen | who |
| wir | we |
| alle | all |
DE Wenn Sie sich die Rubrik "häufig zusammen gekaufte" auf Amazon ansehen, werden Sie sehen, dass genau das viele Leute tun - und das habe ich vor ein paar Monaten auch getan!
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| gekaufte | bought |
| amazon | amazon |
| leute | people |
| ich | i |
| monaten | months |
| wenn | if |
| dass | that |
| genau | exactly |
| und | and |
| zusammen | of |
| tun | do |
DE Sie können sich auch unseren vollständigen Beitrag über die Podcast-Schnittsoftware ansehen.
EN You can also check out our full post on podcast editing software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständigen | full |
| ansehen | check |
| podcast | podcast |
| auch | also |
| unseren | our |
| können | can |
| sie | you |
| sich | on |
| beitrag | post |
DE Und hier ist ein Haufen alternativer Plattformen, die Sie sich vielleicht ansehen möchten:
EN And here?s a bunch of alternative platforms you might want to check out:
| alemão | inglês |
|---|---|
| haufen | bunch |
| plattformen | platforms |
| vielleicht | might |
| ansehen | check |
| hier | here |
| ein | a |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
merino alpha merino air velocio alpha merino western merino wool move in merino naturfaserwolle merino hält erneut ansehen ansehen ressourcen ansehen demo ansehen produkte ansehen plattform ansehen klick ansehen ausgabe ansehen ansehen von peacock internationale ansehen wieder ansehen mikrofone ansehen ansehen gewonnen ansehen von tweets ansehen bedeutet blue jays ansehen paar videos ansehen immobilien ansehen nachtzeit ansehen plugins ansehen wiedergabe ansehen desktop version ansehen oculus quest ansehen vimeo ansehen orientierungshilfe ansehen zugewiesene kalender ansehen einmal ansehen ausruestung davor ansehen ebenfalls ansehen sollten musikvideos ansehen fallstudie ansehen wir optionen ansehen sollten ansehen zugriff a ansehen jetzt ansehen projekte ansehen video ansehen videos ansehen website ansehen preise ansehen vorschau ansehen dir ansehen egal welt ansehen serien ansehen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe