Traduzir "mehrfach als top" para inglês

DE Izzi war bisher auf vielen Top-Veranstaltungen und Konferenzen der Branche in ganz Europa auf der Bühne zu sehen und wurde mehrfach als Top Speaker ausgezeichnet

• Izzi war bisher
• vielen Top-Veranstaltungen
• Konferenzen der Branche
• Bühne zu sehen
• mehrfach als Top
• ausgezeichnet

DE Wir schätzen den flexiblen Umgang sehr. Kurze Reaktionszeiten, top Service. Das Vertrauen besteht auf beiden Seiten. Top.. Top.. Top

• schätzen den flexiblen
• sehr
• Kurze Reaktionszeiten
• top Service
• Seiten
• Top

DE Komoot wurde bereits mehrfach im Google Play Store ausgezeichnet und als einer der 150 weltweiten Top-Entwickler für Android ausgewählt.

• Komoot wurde bereits
• Google Play Store

DE Komoot wurde bereits mehrfach im Google Play Store ausgezeichnet und als einer der 150 weltweiten Top-Entwickler für Android ausgewählt.

• Komoot wurde bereits
• Google Play Store

DE Komoot wurde bereits mehrfach im Google Play Store ausgezeichnet und als einer der 150 weltweiten Top-Entwickler für Android ausgewählt.

• Komoot wurde bereits
• Google Play Store

DE Komoot wurde bereits mehrfach im Google Play Store ausgezeichnet und als einer der 150 weltweiten Top-Entwickler für Android ausgewählt.

• Komoot wurde bereits
• Google Play Store

DE Komoot wurde bereits mehrfach im Google Play Store ausgezeichnet und als einer der 150 weltweiten Top-Entwickler für Android ausgewählt.

• Komoot wurde bereits
• Google Play Store

DE Komoot wurde bereits mehrfach im Google Play Store ausgezeichnet und als einer der 150 weltweiten Top-Entwickler für Android ausgewählt.

• Komoot wurde bereits
• Google Play Store

DE Electric Forest, bekannt für kuratierte Kunst und spektakuläres Design, erstreckt sich über sieben Bühnen und wurde mehrfach zu den Top-Festivals der Welt erklärt.

• Electric Forest
• bekannt für kuratierte
• spektakuläres Design
• Bühnen
• Welt

DE Electric Forest, bekannt für kuratierte Kunst und spektakuläres Design, erstreckt sich über sieben Bühnen und wurde mehrfach zu den Top-Festivals der Welt erklärt.

• Electric Forest
• bekannt für kuratierte
• spektakuläres Design
• Bühnen
• Welt

DE Der eigene Anspruch, ein exzellenter Arbeitgeber zu sein, ist bei Knorr-Bremse außerordentlich hoch. Als externe Bestätigung für seine erfolgreiche Personalarbeit wurde das Unternehmen als Arbeitgeber mehrfach ausgezeichnet.

• eigene Anspruch
• Knorr-Bremse außerordentlich hoch
• Unternehmen als Arbeitgeber

DE Die mobile App des Unternehmens wurde von Forrester Research mehrfach als beste global genutzte mobile Banking-App bewertet und mehr als die Hälfte der weltweiten Vertriebs- und Kundeninteraktionen finden über digitale Kanäle statt.

• Forrester Research mehrfach
• beste global genutzte
• Banking-App bewertet
• Hälfte der weltweiten
• Kanäle

DE Wir definieren Segmente der Top 10K, Top 100K und Top 1 Million Websites basierend auf Alexa und Tranco Bewertungen.

• Top
• Top Million Websites
• Alexa
• Tranco

DE Er ist ein großartiges Model, und jede Szene, in der er mitspielt, wird allein durch seine Anwesenheit zu einem Top-Level. VRBGay (-> Unser Test) ist ein Top Studio mit vielen Top Schwulen Videos!

• Model
• jede Szene
• er mitspielt
• allein durch seine
• Top-Level
• VRBGay
• Unser Test
• Top Schwulen Videos

DE Die meisten dieser schönen Küken schafften es in unsere anderen Top-Videoartikel, wie unsere bekannten -> Top 7 Große Arsch VR Porno Videos oder die -> Top 10 Ebony VR Porno Videos

• meisten dieser schönen
• anderen Top-Videoartikel
• bekannten
• Top Große Arsch
• Porno Videos
• Top Ebony VR
• Videos

DE Insgesamt 48 km Skipiste in TOP-Zustand und TOP-Wetter in einer TOP-Landschaft. Die Betreiber versprechen 100% Schneegarantie durch 170 Schneekanonen von Dezemb...

• Insgesamt km Skipiste
• TOP-Zustand
• Betreiber versprechen Schneegarantie

DE Die catworkx-Niederlassung in der Gußhausstraße 23 wurde im Oktober 2016 im Top 18 im dritten Stock, auf der Stiege 1, gegründet und erstreckt sich heute fast über den kompletten 3. Stock (Top 18 und Top 20 der 2er Stiege).

• Oktober im Top
• dritten Stock
• Stiege
• gegründet
• erstreckt sich heute
• kompletten
• Stock
• Top
• Top der Stiege

DE Anerkannt als Marktführer und mehrfach ausgezeichnet

• Anerkannt als Marktführer
• mehrfach ausgezeichnet

DE Dabei arbeitest du in einem prämierten Team: wir wurden mehrfach mit dem SEMY-Award als Deutschlands beste SEO-Agentur ausgezeichnet.

• prämierten Team
• SEMY-Award als Deutschlands
• SEO-Agentur

DE Du arbeitest in einem „ausgezeichneten“ Team: wir wurden mehrfach mit dem SEMY-Award als Deutschlands beste SEO-Agentur ausgezeichnet.

• ausgezeichneten
• Team
• SEMY-Award als Deutschlands
• SEO-Agentur

DE Solange Überschriften strukturiert und einheitlich sind, können Sie dieselbe Art von Überschrift mehrfach innerhalb einer Seite verwenden. Der folgende Screenshot dient als Beispiel.

• Solange Überschriften strukturiert
• verwenden
• folgende Screenshot dient

DE Mit Maestro | Designer können Sie die perfekte Grafik für das jeweilige Thema erstellen und sie als Vorlage verwenden, die während Ihrer Produktion mehrfach dynamisch aktualisiert werden kann

• MaestroxDesigner können Sie
• jeweilige Thema erstellen
• Vorlage verwenden
• während Ihrer Produktion

DE Zur Berechtigung von Systemen mit mehr als 1 IFL erwerben Sie dieses Produkt bitte mehrfach.

• Berechtigung von Systemen
• IFL erwerben Sie
• Produkt bitte

DE Zur Berechtigung von Systemen mit mehr als 2 Sockets erwerben Sie dieses Produkt bitte mehrfach.

• Berechtigung von Systemen
• Sockets erwerben Sie
• Produkt bitte

DE Für die Qualität seiner Dienstleistungen wurde das Unternehmen nach Verbraucherumfragen der Zeitschrift „Global Traveler” mehrfach als „bestes Unternehmen des Südpazifiks” ausgezeichnet.

• Qualität seiner Dienstleistungen
• Unternehmen nach Verbraucherumfragen
• Zeitschrift
• Global

DE Goodgame Studios wurde mehrfach als herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet und auch die Spiele sind vielfach preisgekrönt.

• herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet
• Spiele sind vielfach

DE Goodgame Studios wurde mehrfach als herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet und auch die Spiele sind vielfach preisgekrönt. Alle Awards unterstreichen die unvergleichliche Erfolgsgeschichte.

• herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet
• Spiele sind vielfach

DE Die Prognosen, dass die sogenannte „Bitcoin-Blase“ platzen würde, haben sich bereits mehrfach als falsch herausgestellt

• Prognosen
• sogenannte
• Bitcoin-Blase
• platzen würde
• herausgestellt

DE Mit den ABOUT YOU Tech Services bieten wir unsere leistungsfähige Infrastruktur hinter den mehrfach prämierten E-Commerce Plattformen ABOUT YOU und EDITED als flexible API Lösung an

• ABOUT YOU Tech
• prämierten E-Commerce Plattformen
• YOU
• EDITED als flexible

DE Als MOBOTIX CLOUD Reseller verkaufen Sie selbst unsere CLOUD-Produkte an interessierte Endkunden. Sie sind in einem der größten Wachstumsmärkte der Videosicherheitsindustrie präsent und profitieren gleich mehrfach und dauerhaft:

• MOBOTIX CLOUD Reseller
• selbst unsere CLOUD-Produkte
• interessierte Endkunden
• präsent
• profitieren gleich mehrfach

DE Der einzige Blog, der mehrfach als "Bestes Traffic-Modul" bei den prestashop awards ausgezeichnet wurde, einfach und leicht zu bedienen (SEO-optimiert), dieser Blog wird sich perfekt in Ihr Template integrieren.

• einzige Blog
• prestashop awards ausgezeichnet
• einfach
• leicht zu bedienen
• SEO-optimiert
• Ihr Template

DE Die 24K Gold von DNA Genetics - auch bekannt als Kosher Tangie - ist die Mischung aus der preisgekrönten Indica Kosher Kush und der mehrfach ausgezeichneten Tangie

• Gold von DNA
• bekannt als Kosher
• Indica Kosher Kush
• mehrfach ausgezeichneten Tangie

DE Diese mehrfach preisgekrönte außergewöhnliche Sorte hat einen besseren Ertrag als die OG und den treibstoffartigen Geschmack der Chem Dawg.

• mehrfach preisgekrönte außergewöhnliche
• OG

DE Als das Flaggschiff der thermischen Extraktionsgeräte des Teams von DynaVap ist der Omni ein stromloses Gerät, das bereits mehrfach weiterentwickelt wurde und sich zu einem der beliebtesten Geräte seiner Art entwickelt hat.

• Flaggschiff der thermischen
• Teams von DynaVap
• Omni ein stromloses
• bereits mehrfach weiterentwickelt
• beliebtesten Geräte seiner
• entwickelt

DE B2Prime powered by B2Broker ist mehrfach reguliert. Als globaler Liquiditätsanbieter versuchen wir, in allen wichtigen Gerichtsbarkeiten vertreten zu sein.

• reguliert
• globaler Liquiditätsanbieter versuchen
• allen wichtigen Gerichtsbarkeiten

DE Das von B2Broker unterstützte B2Prime-Projekt ist mehrfach reguliert. Als globaler Liquiditätsanbieter unternehmen wir Schritte, um in allen wichtigen Jurisdiktionen präsent zu sein.

• unterstützte ist mehrfach
• globaler Liquiditätsanbieter unternehmen
• Schritte
• allen wichtigen Jurisdiktionen

DE Darin bestätigen uns nicht nur regelmäßig unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, wir sind auch von extern mehrfach als Arbeitgeber ausgezeichnet worden

• regelmäßig unsere Mitarbeiterinnen
• Mitarbeiter
• ausgezeichnet worden

DE Online-Shops aus der Mothership-Schmiede wurden bereits mehrfach als ?Bester Magento-Shop Deutschlands? ausgezeichnet.

• wurden bereits mehrfach
• Bester Magento-Shop Deutschlands

DE Anerkannt als Marktführer und mehrfach ausgezeichnet

• Anerkannt als Marktführer
• mehrfach ausgezeichnet

DE Für die Qualität seiner Dienstleistungen wurde das Unternehmen nach Verbraucherumfragen der Zeitschrift „Global Traveler” mehrfach als „bestes Unternehmen des Südpazifiks” ausgezeichnet.

• Qualität seiner Dienstleistungen
• Unternehmen nach Verbraucherumfragen
• Zeitschrift
• Global

DE Der einzige Blog, der mehrfach als "Bestes Traffic-Modul" bei den prestashop awards ausgezeichnet wurde, einfach und leicht zu bedienen (SEO-optimiert), dieser Blog wird sich perfekt in Ihr Template integrieren.

• einzige Blog
• prestashop awards ausgezeichnet
• einfach
• leicht zu bedienen
• SEO-optimiert
• Ihr Template

DE Goodgame Studios wurde mehrfach als herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet und auch die Spiele sind vielfach preisgekrönt.

• herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet
• Spiele sind vielfach

DE Goodgame Studios wurde mehrfach als herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet und auch die Spiele sind vielfach preisgekrönt. Alle Awards unterstreichen die unvergleichliche Erfolgsgeschichte.

• herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet
• Spiele sind vielfach

DE Mit den ABOUT YOU Tech Services bieten wir unsere leistungsfähige Infrastruktur hinter den mehrfach prämierten E-Commerce Plattformen ABOUT YOU und EDITED als flexible API Lösung an

• ABOUT YOU Tech
• prämierten E-Commerce Plattformen
• YOU
• EDITED als flexible

DE Als MOBOTIX CLOUD Reseller verkaufen Sie selbst unsere CLOUD-Produkte an interessierte Endkunden. Sie sind in einem der größten Wachstumsmärkte der Videosicherheitsindustrie präsent und profitieren gleich mehrfach und dauerhaft:

• MOBOTIX CLOUD Reseller
• selbst unsere CLOUD-Produkte
• interessierte Endkunden
• präsent
• profitieren gleich mehrfach

DE Mehrfach war er an der Biennale von Venedig beteiligt, unter anderem als Co-Kurator des Finnischen Pavillons 2019.

• Mehrfach war er
• Biennale von Venedig
• anderem als Co-Kurator
• Finnischen Pavillons

DE Aus diesem Grund setzt die niederländische ANWB Medical Air Assistance den EC135 als Rettungshubschrauber mehrfach ein.

• diesem Grund setzt
• niederländische ANWB Medical
• mehrfach

DE Das neue Ladebuchsen-Cover ist mehrfach gedichtet ist und sagt Wasser den Kampf an – v. a. spannend für Levo-Fans aus UK und anderen Regionen der Welt, die mehr als 11 Monate im Jahr Winter oder Herbst haben.

• Ladebuchsen-Cover ist mehrfach
• spannend für Levo-Fans
• UK
• Monate im Jahr
• Herbst

DE Seine mehrfach ausgezeichneten Produkte vertreibt das Unternehmen weltweit und verkaufte bislang mehr als 55.000 Brennstoffzellen

• Seine mehrfach ausgezeichneten
• vertreibt das Unternehmen
• Brennstoffzellen

DE TIBCO wurde bereits mehrfach von Forrester, Gartner und anderen führenden Analysten als Leader eingestuft

• TIBCO wurde bereits
• Forrester
• Gartner
• anderen führenden Analysten
• Leader eingestuft