DE Medizinische Fachbehandlung, inkl. Rehabilitation und Behandlung bei post-traumatischem Stress/li>
Traduzir "medizinische fachbehandlung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medizinische fachbehandlung" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de medizinische fachbehandlung
alemão
inglês
EN Specialized medical treatment, including rehabilitation and post - traumatic stress treatment
| alemão | inglês |
|---|---|
| stress | stress |
| rehabilitation | rehabilitation |
| und | and |
| post | post |
| behandlung | treatment |
| medizinische | medical |
DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| umfassende | comprehensive |
| wörterbücher | dictionaries |
| namen | names |
| verfahren | procedures |
| krankheiten | diseases |
| transkribieren | transcribe |
| und | and |
| sie | you |
| bestimmte | certain |
| zu | to |
| mit | with |
| können | can |
| verwenden | use |
DE Finden Sie Medizinische Logos, die speziell für medizinische Kliniken, Gesundheitszentren und andere medizinische Dienstleister entwickelt wurden. Inspirieren Sie ein gesundes Leben mit dem perfekten Logo.
EN Find medical logos specifically designed for clinics, healthcare centers, and other medical service providers. Inspire healthy living with the perfect logo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| speziell | specifically |
| kliniken | clinics |
| inspirieren | inspire |
| gesundes | healthy |
| leben | living |
| perfekten | perfect |
| logo | logo |
| medizinische | medical |
| logos | logos |
| für | for |
| dienstleister | service providers |
| mit | with |
| und | and |
| entwickelt | designed |
| andere | other |
| dem | the |
DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| umfassende | comprehensive |
| wörterbücher | dictionaries |
| namen | names |
| verfahren | procedures |
| krankheiten | diseases |
| transkribieren | transcribe |
| und | and |
| sie | you |
| bestimmte | certain |
| zu | to |
| mit | with |
| können | can |
| verwenden | use |
DE Krankenhausangestellte in Laboratorien, Nahaufnahme. PCR-Rachenprobe für den Corona-Virus-Test durch medizinische Krankenschwester in Innenräumen. Moderne medizinische Virologie für Coronavirus-Pneumonie oder Grippekrankheit im Wissenschaftsbüro
EN Hospital female employee at laboratory room closeup. PCR throat sample for corona virus test by medicine nurse indoors. Modern medical virology for coronavirus pneumonia or flu cure at science office
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahaufnahme | closeup |
| krankenschwester | nurse |
| moderne | modern |
| oder | or |
| pcr | pcr |
| virus | virus |
| corona | corona |
| test | test |
| coronavirus | coronavirus |
| für | for |
| medizinische | medical |
| durch | by |
DE 1987–1992 Wissenschaftlicher Angestellter, Institut für Medizinische Statistik und Dokumentation (jetzt: Institut für Medizinische Informatik), RWTH Aachen
EN 1987–1992 Research Assistant, Institute of Medical Statistics and Documentation (now: Institute of Medical Informatics), RWTH Aachen University
DE Mit einem benutzerdefinierten Wörterbuch für medizinische Terminologie erhalten Sie eine hochgenaue medizinische Transkription.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wörterbuch | dictionary |
| medizinische | medical |
| terminologie | terminology |
| transkription | transcription |
| für | for |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
| erhalten | get |
| eine | a |
DE Sie sind jedoch nicht für medizinische Zwecke geeignet und nicht für medizinische Zwecke bestimmt
EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| sind | are |
| jedoch | however |
| nicht | not |
| zwecke | for |
| und | and |
DE Natürlich möchten wir Sie nicht erschrecken, aber die Kosten für medizinische Evakuierung, Überdruckbehandlung und medizinische Rückführung können erheblich sein
EN Of course, we don’t want to scare you, but the cost of medical evacuation, hyperbaric treatments, and medical repatriation can be substantial
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| medizinische | medical |
| wir | we |
| nicht | dont |
| kosten | cost |
| können | can |
| sein | be |
| und | and |
| möchten | want to |
| aber | but |
| sie | want |
| die | the |
DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutende | major |
| universitäten | universities |
| und | and |
| medizinischen | medical |
DE AestheticsPro Online ist eine Softwarelösung für medizinische Wellness-Einrichtungen, die es medizinisch-ästhetischen Unternehmen ermöglicht, HIPAA-Cloud-konforme elektronische medizinische Formulare und Kundendateien sicher zu verwalten
EN PayPal Commerce Platform is a comprehensive solution designed to serve your business needs and your customers, whether you’re just getting started or already a thriving enterprise or marketplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| formulare | needs |
| ist | is |
| eine | a |
| unternehmen | business |
| zu | to |
| es | just |
| und | and |
DE Medizinische Infrastruktur Übersicht medizinische Infrastruktur
EN Medical Infrastructure Overview medical infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| infrastruktur | infrastructure |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Jedes kranke Kind hat das Recht auf medizinische Hilfe und Versorgung. Wir finanzieren den Bau von Intensivstationen, stellen medizinische Geräte zur Verfügung, unsere Mitarbeiter besuchen kranke Kinder.
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| medizinische | medical |
| finanzieren | finance |
| bau | construction |
| geräte | devices |
| besuchen | visit |
| hilfe | help |
| mitarbeiter | employees |
| kinder | children |
| kind | child |
| verfügung | provide |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| hat | has |
| den | the |
| von | of |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Natürlich möchten wir Sie nicht erschrecken, aber die Kosten für medizinische Evakuierung, Überdruckbehandlung und medizinische Rückführung können erheblich sein
EN Of course, we don’t want to scare you, but the cost of medical evacuation, hyperbaric treatments, and medical repatriation can be substantial
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| medizinische | medical |
| wir | we |
| nicht | dont |
| kosten | cost |
| können | can |
| sein | be |
| und | and |
| möchten | want to |
| aber | but |
| sie | want |
| die | the |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Wenn du die Preise deiner Perücken festlegst, denke daran, dass viele Shops für Fashion-Perücken etwa 40 €, für medizinische Perücken 149 € und für maßgefertigte medizinische Perücken zwischen 800 und 3.500 € berechnen
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| alemão | inglês |
|---|---|
| perücken | wigs |
| shops | stores |
| fashion | fashion |
| medizinische | medical |
| preise | price |
| zwischen | between |
| und | and |
| für | around |
DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutende | major |
| universitäten | universities |
| und | and |
| medizinischen | medical |
DE Medizinische Infrastruktur Übersicht medizinische Infrastruktur
EN Medical Infrastructure Overview medical infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| infrastruktur | infrastructure |
DE Parasoft-Tests für medizinische Geräte erleichtern die Verwaltung dieser Komplexität und der daraus resultierenden Sicherheits- und IoT-Herausforderungen, die mit der Konnektivität moderner Software für medizinische Geräte verbunden sind.
EN Parasoft medical device tests make it easier to manage these complexities and the resulting security and IoT challenges that come with modern medical device software connectivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| erleichtern | easier |
| resultierenden | resulting |
| konnektivität | connectivity |
| moderner | modern |
| parasoft | parasoft |
| tests | tests |
| komplexität | complexities |
| sicherheits | security |
| herausforderungen | challenges |
| software | software |
| geräte | device |
| verwaltung | manage |
| iot | iot |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Reduzieren Sie dank integrierter Tests für medizinische Geräte die Kosten für die Entwicklung hochwertiger Software für medizinische Geräte, ohne die Markteinführungszeit zu beeinträchtigen.
EN Reduce the cost of developing high-quality medical device software without sacrificing time-to-market thanks to integrated medical device tests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| integrierter | integrated |
| tests | tests |
| medizinische | medical |
| entwicklung | developing |
| software | software |
| geräte | device |
| ohne | without |
| zu | to |
| kosten | cost |
DE Mit einem benutzerdefinierten Wörterbuch für medizinische Terminologie erhalten Sie eine hochgenaue medizinische Transkription.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wörterbuch | dictionary |
| medizinische | medical |
| terminologie | terminology |
| transkription | transcription |
| für | for |
| mit | with |
| benutzerdefinierten | custom |
| erhalten | get |
| eine | a |
DE Sie sind jedoch nicht für medizinische Zwecke geeignet und nicht für medizinische Zwecke bestimmt
EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| sind | are |
| jedoch | however |
| nicht | not |
| zwecke | for |
| und | and |
DE Medizinische Versorger kaufen, lagern und verkaufen pharmazeutische Produkte und medizinische Ausrüstung an Krankenhäuser, Apotheken und Ärzte
EN Health care distributors purchase, inventory, and sell pharmaceutical products and medical equipment to hospitals, pharmacies, and physicians
DE Von Digital- und Printwerbung über medizinische Nachschlagewerke bis hin zu der Abdeckung von Kongressen und Nachdrucken haben wir das Wissen und die einflussreichen Entscheidungsträger zur Hand, damit Ihre Botschaft wahrgenommen wird.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| digital | digital |
| hand | fingertips |
| abdeckung | coverage |
| wir | we |
| ihre | your |
| hin | from |
| zu | to |
| und | and |
| botschaft | the |
DE Medizinische Nachschlagewerke Erreichen Sie durch strategisches Sponsoring in ausgewählten Nachdrucken von Kapiteln weltweit Gesundheitsfachkräfte, die lernen möchten.
EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreichen | reach |
| sponsoring | sponsorship |
| ausgewählten | selected |
| weltweit | global |
| in | in |
| medizinische | medical |
| lernen | learning |
| von | to |
| sie | on |
DE Gewinnen Sie ein Verständnis über das neue Virus, indem Sie Elseviers kostenlose Gesundheits- und medizinische Forschung zu COVID-19 lesen.
EN Gain insights about the new virus by reading Elsevier?s free health and medical research on COVID-19.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | gain |
| verständnis | insights |
| virus | virus |
| elseviers | elsevier |
| kostenlose | free |
| neue | new |
| medizinische | medical |
| forschung | research |
| gesundheits | health |
| indem | by |
| über | about |
DE ClinicalKey ist Ihre Quelle für vertrauenswürdige Inhalte für jedes medizinische und chirurgische Spezialgebiet aus einer Hand
EN ClinicalKey is your single source for trusted content covering every medical and surgical speciality
| alemão | inglês |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| quelle | source |
| inhalte | content |
| medizinische | medical |
| chirurgische | surgical |
| ihre | your |
| vertrauenswürdige | trusted |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
DE Weitere Lösungen für medizinische Wissenschaft und Weiterbildung im Überblick
EN View more of our academic and continued learning solutions for physicians
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| weitere | for |
| und | and |
DE CHORUS nutzt die Infrastruktur des Herausgebers für den Zugriff auf den Volltext und arbeitet mit den Dark Archives CLOCKSS und Portico zusammen, um die wissenschaftliche und medizinische Forschung langfristig zu sichern
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
| alemão | inglês |
|---|---|
| chorus | chorus |
| infrastruktur | infrastructure |
| zugriff | access |
| dark | dark |
| archives | archives |
| medizinische | medical |
| langfristig | long-term |
| forschung | research |
| wissenschaftliche | scientific |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
| sichern | ensure |
| um | for |
DE Erreichen Sie mit unseren integrierten Marketinglösungen weltweit medizinische Fachkräfte, wenn diese dabei sind, etwas zu lernen und richten Sie Ihre Marke an den vertrauenswürdigen Inhalten von Elsevier aus.
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| weltweit | global |
| medizinische | healthcare |
| fachkräfte | professionals |
| richten | align |
| elsevier | elsevier |
| dabei | with |
| ihre | your |
| marke | brand |
| inhalten | content |
| an | on |
| zu | to |
| erreichen | reach |
DE Mit Zugriff auf mehr als 20.000 medizinische Nachschlagewerke aus allen Fachgebieten bieten wir eine große Auswahl an Titeln sowie die beliebte Serie zur Unterstützung von Patienten 100 Q&As
EN With access to more than 20,000 medical reference books across every speciality, we offer a huge selection of titles, as well as the popular patient support series, 100 Q&As
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| medizinische | medical |
| auswahl | selection |
| beliebte | popular |
| serie | series |
| patienten | patient |
| q | q |
| amp | amp |
| unterstützung | support |
| bieten | offer |
| wir | we |
| große | huge |
| mit | with |
| mehr | more |
| als | as |
| mehr als | than |
| eine | a |
| zur | the |
| von | of |
DE Wir veröffentlichen mehr als 500 führende medizinische Zeitschriften, angefangen mit wichtigen Titeln und bis hin zu Nischenpublikationen, und deren Zielgruppe sind mehr als 80 verschiedene Arten von medizinischem Fachpersonal
EN We publish 500+ leading medical journals, from key titles to niche publications, targeting more than 80 different healthcare specialities
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigen | key |
| veröffentlichen | publish |
| zeitschriften | journals |
| verschiedene | different |
| wir | we |
| führende | leading |
| medizinische | medical |
| mehr | more |
| zu | to |
| hin | from |
DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt: Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftliche | scientific |
| medizinische | medical |
| weltweit | global |
| regelmäßig | frequently |
| nachdrucke | reprints |
| entwicklungen | developments |
| gebiet | field |
| informieren | informed |
| zu | to |
| sind | are |
| neuesten | latest |
| artikel | the |
| lesen | read |
DE Überqueren Sie mit unseren kompetenten Übersetzungsdienstleistungen Grenzen, damit Ihr digitaler Nachdruck weltweit medizinische Fachkräfte in ihrer Muttersprache erreicht.
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenten | expert |
| grenzen | boundaries |
| digitaler | digital |
| nachdruck | reprint |
| weltweit | global |
| medizinische | medical |
| fachkräfte | professionals |
| erreicht | reach |
| unseren | our |
| mit | with |
| in | in |
| damit | to |
DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei
EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrei | scream |
| parodie | parody |
| medizinische | medical |
| handschuhe | gloves |
| soziale | social |
| distanz | distance |
| kurve | curve |
| berühmte | famous |
| original | original |
| sicherer | safe |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| quarantäne | quarantine |
| der | the |
| gemälde | paintings |
DE anatomie des gehirns, medizinische, aquarell gehirn, gehirn drucken, abstraktes gehirn, blumen gehirn, gehirn mit blumen
EN brain anatomy, medical art, watercolor brain, brain, abstract brain, flowers brain, brain with flowers
| alemão | inglês |
|---|---|
| anatomie | anatomy |
| medizinische | medical |
| aquarell | watercolor |
| gehirn | brain |
| abstraktes | abstract |
| blumen | flowers |
| mit | with |
DE Übernahme von Infotehna, dem führenden Content-Management-Anbieter für regulatorische Konformität und Compliance-Lösungen, und FXT, dem exklusiven Partner für medizinische Übersetzungen. Weitere Niederlassungen in Kroatien, Slowenien und den USA.
EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leader |
| regulatorische | regulatory |
| exklusiven | exclusive |
| partner | partner |
| medizinische | medical |
| kroatien | croatia |
| slowenien | slovenia |
| lösungen | solutions |
| compliance | compliance |
| content | content |
| management | management |
| in | in |
| und | and |
| weitere | for |
| den | to |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
medizinische fachbehandlung medizinische forschung medizinische einrichtungen medizinische jedes medizinische medizinische teams medizinische biotechnologie medizinische verwendung macht medizinische angebote lokal medizinische staatsexamen anschliesst medizinische verwendung medizinische bildverarbeitung medizinische artikel medizinische versorgung medizinische daten medizinische bildgebung medizinische anwendungen medizinische handschuhe medizinische website stellen keine medizinische medizinische notfallevakuierung medizinische klinik medizinische gerät medizinische beratung medizinische perücken maßgefertigte medizinische perücken nicht medizinische maske speziell für medizinische medizinische zwecke medizinische sorte medizinische cannabis sorten medizinische anwender umfassende medizinische informationsquelle institut für medizinische medizinische zwecke bestimmt medizinische wissenschaft printwerbung über medizinische softwarelösung für medizinische medizinische infrastruktur übersicht medizinische universitäten medizinische nachschlagewerke erreichen medizinische logos medizinische zeitschriften medizinische forschung langfristig umfassende medizinische wörterbücher moderne medizinische virologie medizinische hilfe lektüre für medizinische medizinische geräte verbunden hochgenaue medizinischeTraduzir medizinische fachbehandlung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe