DE Mit FLEXINITY®, einer besonders vielseitigen Produktreihe, die Kunden beim Design volle Entscheidungsfreiheit lässt, setzt SCHOTT einen neuen Maßstab bei Glassubstraten für strukturierte Wafer
"maßstab bei glassubstraten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit FLEXINITY®, einer besonders vielseitigen Produktreihe, die Kunden beim Design volle Entscheidungsfreiheit lässt, setzt SCHOTT einen neuen Maßstab bei Glassubstraten für strukturierte Wafer
EN SCHOTT has set a new standard for structured wafer glass substrates with FLEXINITY®, a highly versatile product portfolio that offers customers complete freedom of design
alemão | inglês |
---|---|
vielseitigen | versatile |
kunden | customers |
neuen | new |
maßstab | standard |
strukturierte | structured |
schott | schott |
wafer | wafer |
design | design |
volle | complete |
mit | with |
setzt | of |
für | for |
einen | a |
DE Mit FLEXINITY®, einer besonders vielseitigen Produktreihe, die Kunden beim Design volle Entscheidungsfreiheit lässt, setzt SCHOTT einen neuen Maßstab bei Glassubstraten für strukturierte Wafer
EN SCHOTT has set a new standard for structured wafer glass substrates with FLEXINITY®, a highly versatile product portfolio that offers customers complete freedom of design
alemão | inglês |
---|---|
vielseitigen | versatile |
kunden | customers |
neuen | new |
maßstab | standard |
strukturierte | structured |
schott | schott |
wafer | wafer |
design | design |
volle | complete |
mit | with |
setzt | of |
für | for |
einen | a |
DE SCHOTT Interferenzfilter gewährleisten in einer Vielzahl von Anwendungen eine hohe Stabilität mittels des Einsatzes dünner Beschichtungen mit unterschiedlichem Brechungsindex auf hochwertigen Glassubstraten
EN SCHOTT’s range of standard and customized interference filters achieve spectral transmission by the use of thin coatings with different refractive indices on high quality glass substrates
alemão | inglês |
---|---|
beschichtungen | coatings |
unterschiedlichem | different |
vielzahl | range |
mit | with |
hochwertigen | high |
von | of |
des | the |
DE Benutzer können Echtzeitdaten in großem Maßstab mit hoher Parallelität und geringer Latenz sowie Data Science in großem Maßstab bereitstellen, um Modelle für maschinelles Lernen mühelos zu erstellen, zu bewerten und in Produktion bereitzustellen.
EN Users can serve real-time data at scale, with high concurrency and low latency, and data science at scale in order to easily build, score, and deploy machine learning models into production.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
echtzeitdaten | real-time data |
maßstab | scale |
geringer | low |
latenz | latency |
modelle | models |
maschinelles | machine |
mühelos | easily |
bewerten | score |
science | science |
in | in |
data | data |
produktion | production |
können | can |
mit | with |
bereitzustellen | to |
DE Benutzer können Echtzeitdaten in großem Maßstab mit hoher Parallelität und geringer Latenz sowie Data Science in großem Maßstab bereitstellen, um Modelle für maschinelles Lernen mühelos zu erstellen, zu bewerten und in Produktion bereitzustellen.
EN Users can serve real-time data at scale, with high concurrency and low latency, and data science at scale in order to easily build, score, and deploy machine learning models into production.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
echtzeitdaten | real-time data |
maßstab | scale |
geringer | low |
latenz | latency |
modelle | models |
maschinelles | machine |
mühelos | easily |
bewerten | score |
science | science |
in | in |
data | data |
produktion | production |
können | can |
mit | with |
bereitzustellen | to |
DE Kleinere Ausführungen im Maßstab 1:450 oder 1:390 sind ebenso im Sortiment zu finden wie größere Modelle im Maßstab 1:28 oder 1:32
EN Smaller versions in 1:450 or 1:390 scale can be found in the assortment as well as larger models in 1:28 or 1:32 scale
alemão | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
im | in the |
maßstab | scale |
sortiment | assortment |
größere | larger |
modelle | models |
oder | or |
ebenso | as well |
finden | found |
wie | the |
zu | well |
DE Revell bietet den Bausatz gleich zweimal an - im Maßstab 1:72 und im Maßstab 1:28, wobei auch dem berüchtigten Piloten große Aufmerksamkeit zukommt
EN Revell offers the kit twice - in scale 1:72 and in scale 1:28, whereby also the infamous pilot gets a lot of attention
alemão | inglês |
---|---|
revell | revell |
bietet | offers |
bausatz | kit |
maßstab | scale |
aufmerksamkeit | attention |
zweimal | twice |
auch | also |
wobei | whereby |
und | and |
gleich | the |
DE Kleinere Modelle wie den Allterain-Kampfläufer, abgekürzt AT-AT, gibt es im Maßstab 1:144, andere Modelle wie beispielsweise der Snowspeeder sind im Maßstab 1:48 erhältlich
EN Smaller models such as the Allterain fighter runner, abbreviated AT-AT, are available in 1:144 scale, other models such as the Snowspeeder are available in 1:48 scale
alemão | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
modelle | models |
maßstab | scale |
andere | other |
den | the |
erhältlich | available |
DE Benutzer können Echtzeitdaten in großem Maßstab mit hoher Parallelität und geringer Latenz sowie Data Science in großem Maßstab bereitstellen, um Modelle für maschinelles Lernen mühelos zu erstellen, zu bewerten und in Produktion bereitzustellen.
EN Users can serve real-time data at scale, with high concurrency and low latency, and data science at scale in order to easily build, score, and deploy machine learning models into production.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
echtzeitdaten | real-time data |
maßstab | scale |
geringer | low |
latenz | latency |
modelle | models |
maschinelles | machine |
mühelos | easily |
bewerten | score |
science | science |
in | in |
data | data |
produktion | production |
können | can |
mit | with |
bereitzustellen | to |
DE Die Schöpfer der Serie bei B. Water Studios zeigen, wie sie ihre Pipeline optimiert haben, um jede Episode schneller zu liefern und Assets in großem Maßstab zu entwickeln – bei gleichzeitiger Kostensenkung um fast 40 %.
EN The series creators at B. Water Studios show how they optimized their pipeline to deliver each episode faster and develop assets at scale – while reducing costs by nearly 40%.
DE Die Schöpfer der Serie bei B. Water Studios zeigen, wie sie ihre Pipeline optimiert haben, um jede Episode schneller zu liefern und Assets in großem Maßstab zu entwickeln – bei gleichzeitiger Kostensenkung um fast 40 %.
EN The series creators at B. Water Studios show how they optimized their pipeline to deliver each episode faster and develop assets at scale – while reducing costs by nearly 40%.
DE Die größten Herausforderungen bei der Sicherung und Pflege eines digitalen Ökosystems in großem Maßstab
EN The major challenges that come with securing and maintaining a digital ecosystem at scale
alemão | inglês |
---|---|
größten | major |
herausforderungen | challenges |
sicherung | securing |
pflege | maintaining |
maßstab | scale |
digitalen | a |
und | and |
der | the |
DE Passwörter allein schützen Ihre Kundenkonten nicht. Authy schützt Ihr Unternehmen und Ihre Kunden in großem Maßstab durch den Einsatz von TOTP, Push und SMS für die Zwei-Faktor-Authentifizierung bei der Anmeldung. Weitere Informationen.
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two?factor authentication to their log?in via TOTP, push and SMS. Learn more
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
schützt | secures |
unternehmen | business |
maßstab | scale |
push | push |
sms | sms |
faktor | factor |
authentifizierung | authentication |
in | in |
zwei | two |
anmeldung | log |
kunden | customers |
allein | alone |
ihr | your |
nicht | keep |
DE Die spezielle assoziative Analyse-Engine, anspruchsvolle AI und Unterstützung sämtlicher Anwendungsfälle machen die Qlik-Lösung zum neuen Maßstab bei Datenanalyseplattformen.
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
maßstab | range |
analyse | analytics |
engine | engine |
ai | ai |
qlik | qlik |
unterstützung | support |
neuen | new |
spezielle | a |
und | and |
zum | the |
DE Unser Maßstab bei der Verarbeitung Ihrer Daten sind die Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie die sonstigen jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
EN Our benchmark for processing your data is the General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and other applicable data privacy regulations.
alemão | inglês |
---|---|
maßstab | benchmark |
verarbeitung | processing |
bundesdatenschutzgesetz | federal data protection act |
bdsg | bdsg |
anwendbaren | applicable |
bestimmungen | regulations |
daten | data |
datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
der | german |
datenschutz | privacy |
unser | our |
die | the |
jeweils | your |
DE Mit einer Leistung, die ihresgleichen sucht, und minimaler Latenz setzen unsere Videoverarbeitungs- und Präsentations-Switcher den Maßstab bei Bildverarbeitung in der gesamten Verleih- und Bühnentechnikbranche
EN With performance second to none and ultra-low latency, our video processing and presentation switchers are the benchmark in the rental and staging industry for image processing
alemão | inglês |
---|---|
latenz | latency |
maßstab | benchmark |
bildverarbeitung | image processing |
verleih | rental |
leistung | performance |
in | in |
unsere | our |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Siemens Energy und Air Liquide kooperieren bei der Entwicklung von Elektrolyseuren im industriellen Maßstab für die Produktion nachhaltig erzeugten Wasserstoffs | Press | Siemens Energy
EN Siemens Energy and Air Liquide to develop a large scale electrolyzer partnership for sustainable hydrogen production | Press | Siemens Energy
alemão | inglês |
---|---|
siemens | siemens |
energy | energy |
air | air |
maßstab | scale |
nachhaltig | sustainable |
press | press |
entwicklung | develop |
produktion | production |
für | for |
und | and |
DE wird bei uns groß geschrieben - wir arbeiten wann, wo und wie es am zweckmäßigsten ist - der Maßstab ist der zufriedene Kunde.
EN 9 to 5 doesn't work for all of us. That's why at smartPM offers flexible working hours
alemão | inglês |
---|---|
uns | us |
arbeiten | work |
wann | to |
der | of |
DE Richtlinien zum Fliegen nach dem Tauchen, Tauchen mit Diabetes, PFO-Probleme, Fortschritte bei Dekompressionsalgorithmen und vieles mehr: Die Arbeit von DAN Research ist für die Wissenschaftler- und Tauchercommunitys nach wie vor ein wichtiger Maßstab.
EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.
alemão | inglês |
---|---|
richtlinien | guidelines |
fliegen | flying |
tauchen | diving |
diabetes | diabetes |
fortschritte | advancements |
wichtiger | important |
maßstab | benchmark |
probleme | issues |
dan | dan |
research | research |
mit | with |
für | for |
und | and |
DE Passwörter allein schützen Ihre Kundenkonten nicht. Authy schützt Ihr Unternehmen und Ihre Kunden in großem Maßstab durch den Einsatz von TOTP, Push und SMS für die Zwei-Faktor-Authentifizierung bei der Anmeldung. Weitere Informationen
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two‑factor authentication to their log‑in via TOTP, push and SMS. Learn more
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
schützt | secures |
unternehmen | business |
maßstab | scale |
push | push |
sms | sms |
informationen | learn |
anmeldung | log |
weitere | more |
schützen | keep |
kunden | customers |
in | in |
allein | alone |
ihr | your |
den | to |
DE wird bei uns groß geschrieben - wir arbeiten wann, wo und wie es am zweckmäßigsten ist - der Maßstab ist der zufriedene Kunde.
EN 9 to 5 doesn't work for all of us. That's why at smartPM offers flexible working hours
alemão | inglês |
---|---|
uns | us |
arbeiten | work |
wann | to |
der | of |
DE Passwörter allein schützen Ihre Kundenkonten nicht. Authy schützt Ihr Unternehmen und Ihre Kunden in großem Maßstab durch den Einsatz von TOTP, Push und SMS für die Zwei-Faktor-Authentifizierung bei der Anmeldung. Weitere Informationen
EN Passwords alone won’t keep your customer accounts protected. Authy secures your business and your customers at scale by adding two‑factor authentication to their log‑in via TOTP, push and SMS. Learn more
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
schützt | secures |
unternehmen | business |
maßstab | scale |
push | push |
sms | sms |
informationen | learn |
anmeldung | log |
weitere | more |
schützen | keep |
kunden | customers |
in | in |
allein | alone |
ihr | your |
den | to |
DE Richtlinien zum Fliegen nach dem Tauchen, Tauchen mit Diabetes, PFO-Probleme, Fortschritte bei Dekompressionsalgorithmen und vieles mehr: Die Arbeit von DAN Research ist für die Wissenschaftler- und Tauchercommunitys nach wie vor ein wichtiger Maßstab.
EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.
alemão | inglês |
---|---|
richtlinien | guidelines |
fliegen | flying |
tauchen | diving |
diabetes | diabetes |
fortschritte | advancements |
wichtiger | important |
maßstab | benchmark |
probleme | issues |
dan | dan |
research | research |
mit | with |
für | for |
und | and |
DE Die spezielle assoziative Analyse-Engine, anspruchsvolle AI und Unterstützung sämtlicher Anwendungsfälle machen die Qlik-Lösung zum neuen Maßstab bei Datenanalyseplattformen.
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
maßstab | range |
analyse | analytics |
engine | engine |
ai | ai |
qlik | qlik |
unterstützung | support |
neuen | new |
spezielle | a |
und | and |
zum | the |
DE Die Unternehmensplattform von Cloudera kann enorme Verbesserungen bei den Kosten und der Rechenleistung gegenüber herkömmlichen Berechnungsansätzen in der tertiären oder nachgelagerten molekularen Analytik in großem Maßstab bewirken
EN Cloudera’s enterprise grade platform can drive tremendous improvements in cost and in computing power over traditional compute approaches in tertiary or downstream molecular analytics at scale
alemão | inglês |
---|---|
enorme | tremendous |
verbesserungen | improvements |
kosten | cost |
rechenleistung | computing power |
herkömmlichen | traditional |
oder | or |
analytik | analytics |
maßstab | scale |
kann | can |
in | in |
über | over |
von | drive |
und | and |
DE Die Unternehmensplattform von Cloudera kann enorme Verbesserungen bei den Kosten und der Rechenleistung gegenüber herkömmlichen Berechnungsansätzen in der tertiären oder nachgelagerten molekularen Analytik in großem Maßstab bewirken
EN Cloudera’s enterprise grade platform can drive tremendous improvements in cost and in computing power over traditional compute approaches in tertiary or downstream molecular analytics at scale
alemão | inglês |
---|---|
enorme | tremendous |
verbesserungen | improvements |
kosten | cost |
rechenleistung | computing power |
herkömmlichen | traditional |
oder | or |
analytik | analytics |
maßstab | scale |
kann | can |
in | in |
über | over |
von | drive |
und | and |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Publikum alles erlebt, was Ihre Anwendung zu bieten hat. Die zuverlässige, cloudbasierte Infrastruktur von Twilio Live ist für das Streamen im globalen Maßstab mit sicherer Zustellung bei geringer Latenz optimiert.
EN Ensure your audience experiences everything your application has to offer. Twilio Live’s trusted, cloud-based infrastructure is optimized to stream at a global scale with secure, low-latency delivery.
alemão | inglês |
---|---|
publikum | audience |
cloudbasierte | cloud-based |
infrastruktur | infrastructure |
twilio | twilio |
streamen | stream |
globalen | global |
maßstab | scale |
geringer | low |
latenz | latency |
optimiert | optimized |
bieten | offer |
zustellung | delivery |
anwendung | application |
zu | to |
hat | has |
ist | is |
mit | with |
ihr | your |
alles | everything |
zuverlässige | trusted |
DE Unser Maßstab bei der Verarbeitung Ihrer Daten sind die Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie die sonstigen jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
EN Our benchmark for processing your data is the General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and other applicable data privacy regulations.
alemão | inglês |
---|---|
maßstab | benchmark |
verarbeitung | processing |
bundesdatenschutzgesetz | federal data protection act |
bdsg | bdsg |
anwendbaren | applicable |
bestimmungen | regulations |
daten | data |
datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
der | german |
datenschutz | privacy |
unser | our |
die | the |
jeweils | your |
DE Im Vergleich zu Sturm ist die Versicherungsdichte für Erdbeben ähnlich wie bei Überschwemmung im weltweiten Maßstab im Durchschnitt gering.
EN Compared with windstorm, earthquake (like flood) has only attained a low level of insurance penetration in global terms.
alemão | inglês |
---|---|
erdbeben | earthquake |
weltweiten | global |
gering | low |
für | insurance |
ähnlich | a |
zu | of |
DE Features wie Concurrent Streaming Acceleration optimieren die Übertragung von Live-Videos noch stärker, selbst bei mehreren Anfragen gleichzeitig in großem Maßstab, mit minimaler Ende-zu-Ende-Latenz.
EN Features such as Concurrent Streaming Acceleration further optimize delivery of live video, even to mulitple simultaneous requestors at scale with minimal end-to-end latency.
alemão | inglês |
---|---|
features | features |
streaming | streaming |
optimieren | optimize |
maßstab | scale |
minimaler | minimal |
videos | video |
latenz | latency |
live | live |
stärker | further |
zu | to |
mit | with |
concurrent | concurrent |
gleichzeitig | simultaneous |
von | of |
DE Ebenfalls sehr beliebt bei unseren Revell Fans ist die Spitfire Mk.II "Aces High" Iron Maiden im Maßstab 1:32
EN Also very popular with our Revell fans is the Spitfire Mk.II "Aces High" Iron Maiden in 1:32 scale
alemão | inglês |
---|---|
beliebt | popular |
revell | revell |
fans | fans |
mk | mk |
ii | ii |
maßstab | scale |
high | high |
sehr | very |
ist | is |
die | the |
DE Das russische Schlachtschiff Petr Velikiy gehörte zu den größten Kriegsschiffen der Welt und ist bei Revell Modellbau in einem Maßstab von 1:700 erhältlich
EN The Russian battleship Petr Velikiy belonged to the largest warships of the world and is available at Revell Modellbau in a scale of 1:700
alemão | inglês |
---|---|
größten | largest |
revell | revell |
maßstab | scale |
welt | world |
in | in |
zu | to |
und | and |
erhältlich | is |
den | the |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE DWG-Dateien sind skalierbar und behalten ihre Qualität in jedem Maßstab bei
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
alemão | inglês |
---|---|
skalierbar | scalable |
qualität | quality |
maßstab | scale |
dwg | dwg |
dateien | files |
sind | are |
behalten | retaining |
ihre | their |
und | any |
bei | at |
DE Die Unternehmensplattform von Cloudera kann enorme Verbesserungen bei den Kosten und der Rechenleistung gegenüber herkömmlichen Berechnungsansätzen in der tertiären oder nachgelagerten molekularen Analytik in großem Maßstab bewirken
EN Cloudera’s enterprise grade platform can drive tremendous improvements in cost and in computing power over traditional compute approaches in tertiary or downstream molecular analytics at scale
alemão | inglês |
---|---|
enorme | tremendous |
verbesserungen | improvements |
kosten | cost |
rechenleistung | computing power |
herkömmlichen | traditional |
oder | or |
analytik | analytics |
maßstab | scale |
kann | can |
in | in |
über | over |
von | drive |
und | and |
DE Die Unternehmensplattform von Cloudera kann enorme Verbesserungen bei den Kosten und der Rechenleistung gegenüber herkömmlichen Berechnungsansätzen in der tertiären oder nachgelagerten molekularen Analytik in großem Maßstab bewirken
EN Cloudera’s enterprise grade platform can drive tremendous improvements in cost and in computing power over traditional compute approaches in tertiary or downstream molecular analytics at scale
alemão | inglês |
---|---|
enorme | tremendous |
verbesserungen | improvements |
kosten | cost |
rechenleistung | computing power |
herkömmlichen | traditional |
oder | or |
analytik | analytics |
maßstab | scale |
kann | can |
in | in |
über | over |
von | drive |
und | and |
DE Die Unternehmensplattform von Cloudera kann enorme Verbesserungen bei den Kosten und der Rechenleistung gegenüber herkömmlichen Berechnungsansätzen in der tertiären oder nachgelagerten molekularen Analytik in großem Maßstab bewirken
EN Cloudera’s enterprise grade platform can drive tremendous improvements in cost and in computing power over traditional compute approaches in tertiary or downstream molecular analytics at scale
alemão | inglês |
---|---|
enorme | tremendous |
verbesserungen | improvements |
kosten | cost |
rechenleistung | computing power |
herkömmlichen | traditional |
oder | or |
analytik | analytics |
maßstab | scale |
kann | can |
in | in |
über | over |
von | drive |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções