DE Maßgeschneiderte Spezialdrucke, einschließlich Folienkunstdrucke und Glow in the Dark-Poster.
"maßgeschneiderte spezialdrucke" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
maßgeschneiderte | are at bespoke custom custom-made customer customised customized even individual it of on own private specific tailor-made tailored team the their they unique us we you |
DE Maßgeschneiderte Spezialdrucke, einschließlich Folienkunstdrucke und Glow in the Dark-Poster.
EN Bespoke specialist prints, including foil art prints and glow in the dark posters.
DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.
EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | customized |
control | control |
panels | panels |
firmen | companies |
software | software |
intranet | intranet |
extranet | extranet |
crm | crm |
erp | erp |
backend | backend |
erstellen | create |
für | for |
DE Wir erstellen für jeden Koch eine maßgeschneiderte Studie. Unser Team von professionellen Designern wird Sie durch den Prozess begleiten. Für eine persönliche Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
alemão | inglês |
---|---|
koch | chef |
maßgeschneiderte | tailor-made |
designern | designers |
begleiten | guide |
team | team |
entwicklung | development |
funktionen | functions |
kontakt | contact |
bitte | please |
wir | we |
eine | a |
studie | study |
von | of |
prozess | process |
mit | our |
uns | us |
und | and |
DE Maßgeschneiderte Software: Maßgeschneiderte und automatische Prozesse im Simulationsworkflow zum Bewerten bestimmter Anforderungen und Ereignisse können Schiffbauern einen schnelleren und leistungsfähigeren Werksprozess geben
EN Custom Software: Tailored and automated simulation workflow processes for evaluating specific requirements and events can accelerate a more robust engineering process for shipbuilders
alemão | inglês |
---|---|
automatische | automated |
bewerten | evaluating |
ereignisse | events |
software | software |
prozesse | processes |
anforderungen | requirements |
einen | a |
und | and |
bestimmter | specific |
können | can |
maßgeschneiderte | tailored |
DE Maßgeschneiderte Systeme für unsere Kunden Als Systemintegrator müssen wir maßgeschneiderte Systeme für unsere Kunden schaffen
EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | bespoke |
kunden | customers |
systeme | systems |
für | for |
unsere | our |
als | as |
wir | we |
schaffen | to |
DE Maßgeschneiderte Software: Maßgeschneiderte und automatische Prozesse im Simulationsworkflow zum Bewerten bestimmter Anforderungen und Ereignisse können Schiffbauern einen schnelleren und leistungsfähigeren Werksprozess geben
EN Custom Software: Tailored and automated simulation workflow processes for evaluating specific requirements and events can accelerate a more robust engineering process for shipbuilders
alemão | inglês |
---|---|
automatische | automated |
bewerten | evaluating |
ereignisse | events |
software | software |
prozesse | processes |
anforderungen | requirements |
einen | a |
und | and |
bestimmter | specific |
können | can |
maßgeschneiderte | tailored |
DE Maßgeschneiderte Software: Maßgeschneiderte und automatische Prozesse im Simulationsworkflow zum Bewerten bestimmter Anforderungen und Ereignisse können Schiffbauern einen schnelleren und leistungsfähigeren Werksprozess geben
EN Custom Software: Tailored and automated simulation workflow processes for evaluating specific requirements and events can accelerate a more robust engineering process for shipbuilders
alemão | inglês |
---|---|
automatische | automated |
bewerten | evaluating |
ereignisse | events |
software | software |
prozesse | processes |
anforderungen | requirements |
einen | a |
und | and |
bestimmter | specific |
können | can |
maßgeschneiderte | tailored |
DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.
EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | customized |
control | control |
panels | panels |
firmen | companies |
software | software |
intranet | intranet |
extranet | extranet |
crm | crm |
erp | erp |
backend | backend |
erstellen | create |
für | for |
DE Wir erstellen für jeden Koch eine maßgeschneiderte Studie. Unser Team von professionellen Designern wird Sie durch den Prozess begleiten. Für eine persönliche Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.
alemão | inglês |
---|---|
koch | chef |
maßgeschneiderte | tailor-made |
designern | designers |
begleiten | guide |
team | team |
entwicklung | development |
funktionen | functions |
kontakt | contact |
bitte | please |
wir | we |
eine | a |
studie | study |
von | of |
prozess | process |
mit | our |
uns | us |
und | and |
DE Erstellen Sie maßgeschneiderte Bildvarianten aus einem einzelnen Primärbild mit der Bildgrößenbearbeitung, optimieren Sie die Bildbereitstellung für Mobilgeräte mit Mirage oder verwenden Sie einfache Bildkompression mit Polish.
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | create |
maßgeschneiderte | bespoke |
optimieren | streamline |
mobilgeräte | mobile |
einfache | simple |
polish | polish |
oder | or |
mit | with |
die | single |
für | for |
verwenden | use |
aus | from |
einzelnen | a |
DE Bauen: Entwickeln Sie eine maßgeschneiderte, serverlose Matchmaking-Architektur (und mehr!), ohne sich über unerwartete Nachfragespitzen sorgen zu müssen
EN Build: Develop bespoke serverless matchmaking architecture (and more!) without worrying about unexpected spikes in demand
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | bespoke |
serverlose | serverless |
unerwartete | unexpected |
matchmaking | matchmaking |
architektur | architecture |
mehr | more |
und | and |
ohne | without |
entwickeln | develop |
bauen | build |
zu | in |
DE Erstellen Sie eine maßgeschneiderte Matchmaking-Architektur und mehr mit der Serverless-Computing-Plattform von Cloudflare.
EN Build bespoke matchmaking architecture, and more using Cloudflare’s serverless compute platform.
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | bespoke |
matchmaking | matchmaking |
architektur | architecture |
serverless | serverless |
computing | compute |
plattform | platform |
mehr | more |
und | and |
DE Maßgeschneiderte Email-Templates, die Ihre Empfänger begeistern werden
EN Custom email templates that users will open
alemão | inglês |
---|---|
templates | templates |
werden | will |
maßgeschneiderte | custom |
ihre | open |
DE Maßgeschneiderte PowerPoint-Templates, mit denen Sie jeden Vortrag rocken
EN PowerPoint templates custom designed to rock the boardroom
alemão | inglês |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
templates | templates |
maßgeschneiderte | custom |
jeden | the |
DE Die Majestic API ermöglicht es Agenturen, Spezialisten und Beratungsunternehmen, zeitsparende maßgeschneiderte Anwendungen zu entwickeln
EN The Majestic API empowers agencies, specialists and consultancies to build time-saving bespoke apps
alemão | inglês |
---|---|
majestic | majestic |
ermöglicht | empowers |
agenturen | agencies |
spezialisten | specialists |
beratungsunternehmen | consultancies |
zeitsparende | time-saving |
maßgeschneiderte | bespoke |
api | api |
anwendungen | apps |
zu | to |
entwickeln | build |
und | and |
die | the |
DE Reseller, höhere Volumen oder maßgeschneiderte Extrakte
EN Reseller, higher volume or bespoke extracts
alemão | inglês |
---|---|
reseller | reseller |
höhere | higher |
volumen | volume |
oder | or |
maßgeschneiderte | bespoke |
extrakte | extracts |
DE Es werden maßgeschneiderte Leistungen für jeden Bereich der Institution angeboten
EN Offering custom services to every corner of the institution
alemão | inglês |
---|---|
leistungen | services |
institution | institution |
angeboten | offering |
maßgeschneiderte | custom |
DE Analytical Services: Maßgeschneiderte Berichte und Datendienste
EN Analytical Services: tailored reports and data services
alemão | inglês |
---|---|
analytical | analytical |
services | services |
maßgeschneiderte | tailored |
und | and |
berichte | reports |
DE Analytical Services erstellt maßgeschneiderte Analysen und Berichte, die sich an den spezifischen Interessensgebieten Ihrer Institution orientieren:
EN Analytical Services provide customised analyses and reports modelled around the specific areas of interest expressed by your institution including:
alemão | inglês |
---|---|
services | services |
maßgeschneiderte | customised |
institution | institution |
analytical | analytical |
berichte | reports |
analysen | analyses |
und | and |
an | around |
spezifischen | the |
DE Entwickle eine maßgeschneiderte Systemumgebung, um wichtige Funktionen zu integrieren und zu automatisieren.
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
alemão | inglês |
---|---|
entwickle | build |
maßgeschneiderte | customized |
wichtige | key |
automatisieren | automate |
integrieren | integrate |
und | and |
zu | to |
eine | a |
funktionen | functions |
DE Maßgeschneiderte Hilfestellung und Support für deine geschäftlichen Anforderungen
EN Purpose-fit guidance and support for your enterprise needs
alemão | inglês |
---|---|
deine | your |
geschäftlichen | enterprise |
anforderungen | needs |
support | support |
und | and |
für | for |
DE Maßgeschneiderte Statusinformationen für jeden Benutzer
EN Tailored status information for each of your users
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
statusinformationen | status information |
benutzer | users |
für | for |
DE Lieferanten müssen ihre Geräte in der Datenbank registrieren und können maßgeschneiderte Labels für energieeffiziente Produkte erstellen.
EN Suppliers need to register their appliances in the database and can create tailor-made labels for energy efficient products.
alemão | inglês |
---|---|
geräte | appliances |
datenbank | database |
maßgeschneiderte | tailor-made |
labels | labels |
lieferanten | suppliers |
in | in |
registrieren | register |
können | can |
für | for |
produkte | products |
der | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Wir bieten Ihnen aktuelle Best Practices, maßgeschneiderte professionelle Services und globalen Support, um eine solide technische und logistische Grundlage für Ihren Erfolg zu schaffen.
EN We offer insights into evolving best practices, customized professional services, and global support to give you a firm technical and logistical foundation for success.
alemão | inglês |
---|---|
practices | practices |
maßgeschneiderte | customized |
globalen | global |
erfolg | success |
services | services |
support | support |
technische | technical |
wir | we |
und | and |
bieten | offer |
zu | to |
professionelle | professional |
eine | a |
grundlage | foundation |
um | for |
DE Maßgeschneiderte Pakete für Veranstaltungsprofis mit großen oder komplexen Events
EN Tailored packages for event pros with large or complex events.
DE Maßgeschneiderte, internationale Trainingsprogramme
EN Tailored international training programs
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
internationale | international |
DE Diese Daten werden verwendet, um maßgeschneiderte Inhalte und Werbeaktionen auf der Website bereitzustellen.
EN This data is used to deliver customized content and promotions within the Website.
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
maßgeschneiderte | customized |
werbeaktionen | promotions |
inhalte | content |
website | website |
bereitzustellen | to |
und | and |
daten | data |
der | the |
DE Ob es darum geht, Ihre Website fit zu machen für die internationalen Märkte, ob um maßgeschneiderte SEO-Strategien für verschiedene Sprachen und Kulturen – oder eine Content-Strategie für den lokalen Markt: Wir bringen Sie ans Ziel.
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
alemão | inglês |
---|---|
sprachen | languages |
kulturen | cultures |
content | content |
oder | or |
wir | we |
website | websites |
seo | seo |
strategie | strategy |
internationalen | international |
eine | a |
märkte | markets |
und | and |
um | up |
markt | market |
lokalen | local |
verschiedene | different |
ob | whether |
zu | to |
machen | make |
DE Maßgeschneiderte Empfehlungen für ein Top-Suchmaschinen-Ranking und mehr Traffic
EN Tailored recommendations to keep you on top of search engine results
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
empfehlungen | recommendations |
und | you |
top | top |
mehr | to |
DE Maßgeschneiderte Echtzeit-Dashboards und Reporte für Unternehmen - Amplexor
EN Custom Real-Time Business Dashboards & Reports - Amplexor
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | custom |
unternehmen | business |
amplexor | amplexor |
echtzeit | real-time |
dashboards | dashboards |
DE Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden und liefern Sie reaktionsschnelle, maßgeschneiderte Erlebnisse auf dem Kommunikationskanal ihrer Wahl: Social Media.
EN Exceed your customers’ expectations and deliver responsive, tailored experiences on their communication channel of choice: social media.
alemão | inglês |
---|---|
erwartungen | expectations |
kunden | customers |
liefern | deliver |
maßgeschneiderte | tailored |
erlebnisse | experiences |
kommunikationskanal | communication channel |
wahl | choice |
und | and |
auf | on |
social | social |
media | media |
ihrer | their |
dem | of |
DE Maßgeschneiderte, präsentationsfertige Berichte ermöglichen Ihnen, verschiedenen Interessengruppen den geschäftlichen Wert Ihrer Social-Media-Bemühungen aufzuzeigen.
EN Demonstrate the business value of social to key stakeholders with tailored, presentation-ready reports.
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
berichte | reports |
interessengruppen | stakeholders |
social | social |
den | the |
geschäftlichen | the business |
DE Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir maßgeschneiderte Lösungen, die zu Ihren Unternehmenszielen passen.
EN We work with you to develop tailored consulting solutions that match your business goals.
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
lösungen | solutions |
passen | match |
entwickeln | develop |
wir | we |
zu | to |
ihren | your |
mit | with |
DE Eine maßgeschneiderte, komplett verwaltete CDN-Lösung für Ihr Netzwerk
EN A custom, fully managed CDN solution on your network
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | custom |
komplett | fully |
verwaltete | managed |
netzwerk | network |
cdn | cdn |
lösung | solution |
ihr | your |
eine | a |
DE Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung bereitzustellen.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
alemão | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
cookies | cookies |
verfolgen | track |
websites | websites |
sammeln | collect |
informationen | information |
maßgeschneiderte | customized |
werbung | ads |
besucher | visitors |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
verwendet | used |
hinweg | and |
werbe | advertisement |
anzubieten | to |
diese | these |
DE Maßgeschneiderte Erfahrungen schaffen und flexibel reagieren
EN Tailor experiences and govern flexibly
alemão | inglês |
---|---|
erfahrungen | experiences |
flexibel | flexibly |
und | and |
DE Die Netzlink Informationstechnik GmbH plant, implementiert, erweitert und konsolidiert maßgeschneiderte Rechenzentren und Cloud-Lösungen für Unternehmen bereits seit 1997.
EN Netzlink Informationstechnik GmbH plans, implements, extends, and consolidates tailored data centers and cloud solutions for customers since 1997.
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
implementiert | implements |
erweitert | extends |
konsolidiert | consolidates |
maßgeschneiderte | tailored |
rechenzentren | data centers |
cloud | cloud |
lösungen | solutions |
seit | for |
und | and |
DE Gerne liefern wir nicht nur maßgeschneiderte Erfolgsstrategien für Ihre digitale Transformation, sondern unterstützen Sie als Digitalpartner auch bei der Umsetzung in die Praxis.
EN We are happy to not only deliver customised success strategies for your digital transformation, but also support you as a digital partner in putting them into practice.
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | customised |
unterstützen | support |
praxis | practice |
in | in |
liefern | deliver |
wir | we |
nicht | not |
für | for |
ihre | your |
nur | only |
transformation | transformation |
als | as |
digitale | a |
sondern | you |
DE Egal, welche Cloud-Services Sie bei uns in Anspruch nehmen - wir passen unsere Services individuell an, entwickeln so maßgeschneiderte Lösungen und optimieren die Basis-Architektur Ihrer Cloud-Umgebung.
EN Regardless of which cloud services you use, we adapt our services individually, developing customised solutions while at the same time optimising the basic architecture of your cloud environment.
alemão | inglês |
---|---|
entwickeln | developing |
basis | basic |
architektur | architecture |
umgebung | environment |
individuell | individually |
maßgeschneiderte | customised |
lösungen | solutions |
cloud | cloud |
services | services |
egal | regardless |
unsere | our |
optimieren | optimising |
die | adapt |
wir | we |
DE Unsere Brand Management-Experten entwickeln maßgeschneiderte Markenstrategien, um Ihre Nutzer zu Fans und Käufern zu machen
EN Our brand management experts develop tailor-made brand strategies that turn your users into fans and buyers
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailor-made |
nutzer | users |
fans | fans |
käufern | buyers |
management | management |
experten | experts |
unsere | our |
entwickeln | develop |
ihre | your |
und | and |
zu | brand |
DE Mit unserem partnerschaftlichen und ergebnisorientierten Beratungsansatz bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen, um:
EN With our partnership-based and result-oriented consulting approach, we offer you tailor-made solutions to:
alemão | inglês |
---|---|
partnerschaftlichen | partnership |
maßgeschneiderte | tailor-made |
lösungen | solutions |
und | and |
bieten | offer |
mit | with |
DE Unsere Leistung: Ganzheitlicher Ansatz für maßgeschneiderte Lösungen
EN Our service: Holistic approach for customised solutions
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
ansatz | approach |
für | for |
maßgeschneiderte | customised |
lösungen | solutions |
DE Unsere Leistung: maßgeschneiderte UX für Ihre Zielgruppe
EN Our service: tailor-made UX for your target group
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailor-made |
ux | ux |
für | for |
zielgruppe | target group |
unsere | our |
ihre | your |
DE Mehr über maßgeschneiderte Lösungen von Pega für Ihre Branche.
EN Explore Pega solutions tailored to your industry.
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
lösungen | solutions |
pega | pega |
branche | industry |
ihre | your |
mehr | to |
DE Bieten Sie allen Teammitgliedern maßgeschneiderte Funktionen, die auf ihre speziellen Rollen abgestimmt sind
EN Offer each team member tailored features that address their unique role
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
bieten | offer |
funktionen | features |
rollen | role |
sie | each |
ihre | their |
die | that |
DE M-Files ist die maßgeschneiderte Lösung
EN M-Files is the tailored solution
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
lösung | solution |
ist | is |
die | the |
DE Wir bieten die Flexibilität, maßgeschneiderte Workflows zu entwickeln, ihre Leistung zu prüfen und sie zu verbessern – von der einfachen Abnahme von Überprüfungen bis zu Prozessen mit mehreren Status.
EN We have the flexibility to design tailored workflows, check how they perform and improve on them — from simple review-approval to multi-state processes.
DE Maßgeschneiderte Anleitungen, Tutorials und Beispiele für Softwareentwickler, die M-Files integrieren oder erweitern wollen.
EN Tailored guidance, tutorials, and samples to software developers looking to extend or integrate with M-Files.
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
beispiele | samples |
softwareentwickler | developers |
integrieren | integrate |
oder | or |
erweitern | extend |
tutorials | tutorials |
und | and |
DE Unsere Premier-Pläne bieten erweiterte Verfügbarkeit, garantierte Antwort innerhalb von 1 Stunde, Betreuung durch ein designiertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung sowie Support rund um die Uhr.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.
alemão | inglês |
---|---|
supportteam | support team |
maßgeschneiderte | tailored |
premier | premier |
pläne | plans |
unsere | our |
stunde | hour |
support | support |
bieten | provide |
proaktive | proactive |
die | increased |
DE Das kommt Ihnen bekannt vor? Hilfe naht: Amplexor steht bereit, mit Ihnen eine maßgeschneiderte Strategie für die Teams-Verwaltung aufzusetzen.
EN Does this Teams overload sound familiar? The good news is Amplexor is here to help you set the best Teams governance strategy for your organization.
alemão | inglês |
---|---|
bekannt | familiar |
amplexor | amplexor |
strategie | strategy |
teams | teams |
verwaltung | governance |
steht | is |
für | for |
hilfe | help |
ihnen | the |
vor | to |
Mostrando 50 de 50 traduções