Traduzir "mattschwarzen schrank ergänzen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mattschwarzen schrank ergänzen" de alemão para inglês

Traduções de mattschwarzen schrank ergänzen

"mattschwarzen schrank ergänzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

schrank cabinet cupboard wardrobe
ergänzen a add add to adding addition additional also any are at be but by can complement complete different each even for from great group have high in in the include including into is make many more need of of the on one or other out same supplement system that the them they through to to add to the tools up us we what where which who will with you your

Tradução de alemão para inglês de mattschwarzen schrank ergänzen

alemão
inglês

DE Ein schöner Look für jede Anwendung. Mit einem mattschwarzen Schrank ergänzen Sie nicht nur jeden Raum oder jede Umgebung, Sie werten sie auf.

EN A Beautiful Look for Every Application. With a matte black finish cabinet, you will not only complement any room or setting, you’ll elevate it.

alemão inglês
schöner beautiful
look look
schrank cabinet
ergänzen complement
oder or
umgebung setting
anwendung application
mit with
nicht not
raum room
für for
sie you
nur only
ein a

DE So ist Diamant eines der härtesten Materialien und klar wie Glas; Graphit ist dagegen sehr weich und besteht aus mattschwarzen, schuppigen Kristallen.

EN Diamond is one of the hardest materials and as clear as glass; graphite, on the other hand, is very soft and consists of matt black, scaly crystals.

alemão inglês
diamant diamond
klar clear
graphit graphite
dagegen on the other hand
weich soft
materialien materials
glas glass
besteht aus consists
ist is
sehr very
und and

DE Der rote Farbverlauf geht vom Cockpit aus und erstreckt sich nach hinten über das Oberrohr des ansonsten mattschwarzen Rahmens

EN Red detailing starts at the cockpit and stretches back across the top tube of the otherwise matte black frame

alemão inglês
cockpit cockpit
rahmens frame
hinten back
und and
erstreckt stretches

DE Agroturistik in Koninki entfernt. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad. Wir haben auch Zimmer ohne Bad (ein Bad für 2 Zimmer fällt). Die Zimmer sind ausgestattet mit: - Tisch - Stühle - Schrank - Schrank - Lampe Wir haben auch…

EN Holding agro-tourism is located in the town of Koninki. To our guests rooms 2, 3 with bathroom. We also have rooms without bathrooms (one bathroom has 2 rooms). The rooms are equipped with: - Table - chairs - rack cabinet - night light is also a

DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über: - ein eigenes Bad (Dusche, Waschbecken, WC) - TV - Schrank - Tisch - Stühle - Schrank - Licht - Windschutz Der Gäste haben die allgemeinen Zugang zu der Anlage (ohne…

EN To our guests rooms 2, 3 or 4 persons. Each room has: - its own bathroom (shower, sink, toilet) - TV - a wardrobe - Table - chairs - Cabinet - light - parawan beach guests have access in general annex (no microwave for cooking) from: - fridge…

DE Halten Sie Ihren Bibliotheksausweis an das Terminal. Es erscheint eine Meldung, welchen Schrank Sie belegt haben und die Uhrzeit, bis wann Sie den Schrank öffnen können.

EN Hold your library card up against the terminal. A message will appear stating which locker is yours and how long you have until you need to open the locker.

DE Die neuen Ohrhörer ergänzen die Palette der Optionen und ergänzen den bestehenden Modus II.

EN This unbelievable set of headphones is an audiophile's dream, and we've got one to give away.

alemão inglês
ohrhörer headphones
optionen an
bestehenden is
und and
der of
den to

DE Bilder und Text sollten sich gegenseitig ergänzen. Zusätzliche Fotos können Erläuterungen im Text ergänzen und umgekehrt.

EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.

alemão inglês
gegenseitig each other
erläuterungen explanations
zusätzliche additional
und and
ergänzen supplement
text text
können can
sich to
bilder pictures
umgekehrt versa

DE Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV, Kühlschrank, Schrank, Kaffeetisch

EN We also have rooms with balconies

alemão inglês
zimmer rooms
verfügen we

DE Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, handgemachte Kunstschmiedearbeiten Bett, Kühlschrank, Internet, Schrank, Schreibtisch

EN Each room has a bathroom, hand-made in artistic kowalstwie bed, refrigerator, internet, a wardrobe, desk

alemão inglês
kühlschrank refrigerator
internet internet
schrank wardrobe
bad bathroom
schreibtisch desk
ein a
über in

DE Ferienhäuser. I Das Haus verfügt über zwei große Zimmer mit Terrasse - einer von ihnen ist mit einem Doppelbett, Kleiderschrank und TV ausgestattet. Das zweite Zimmer ist mit 2 Schlafsofas, einem Kleiderschrank, einem Schrank und einem TV…

EN Summer cottages. I The cottage has two large rooms with terraces - one of them is equipped with a double bed, wardrobe and TV. The second room is equipped with 2 sofa beds, wardrobe, cabinet and TV. The cottage has a kitchenette, bathroom and living…

DE Wir bieten 14 Zimmer mit Bad - Doppelzimmer - Dreibettzimmer - Zimmer / Studios vier - Studio fünf Personen - sokój sechs Zimmerausstattung: - Bad mit Dusche - TV - Kühlschrank - Wasserkocher - Tisch + Stühle - Schrank - Geschirr (Teller, Besteck…

EN Welcome to the guest rooms in Zakopane. Our house is situated at the foot of Giewont, 300 meters from the path the hotel at the outlet of the Valley Strążyskiej, which is one of the prettiest valleys reglowych in area of Zakopane. It is near the

DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung mit Klimaanlage. In der Wohnung: Zimmer I: Klimaanlage, TV, Eckschrank, Schrank, Tisch, Stühle, Kommode Zimmer II: Klimaanlage, TV, Doppelbett, Kleiderschrank Küche: Kochnische, Elektroherd. Keramik, Geschirr…

EN We offer you an apartment with air conditioning. In the apartment: Room I: air conditioning, TV, corner, wardrobe, table, chairs, chest of drawers. Room II: air conditioning, TV, double bed, wardrobe Kitchen: kitchenette, electric hob. ceramic, set…

DE Was das Schlafzimmer ist ein großes Doppelbett, Etagenbett, zwei Nachtschränke und Schrank

EN In the bedroom part equipped find a large double bed, bunk bed, two bedside cupboards and a wardrobe

alemão inglês
schrank wardrobe
und and
was part
schlafzimmer bedroom
doppelbett bed
etagenbett bunk
ein a

DE Das Schlafzimmer mit einem komfortablen großen ausgestattet ist Doppelbett (160x200cm), eine umfangreiche Schrank, Nachttische, TV und 32“

EN The bedroom has a comfortable large bed of marriage (160x200cm), a comprehensive and a wardrobe, night, and TV 32"

alemão inglês
komfortablen comfortable
umfangreiche comprehensive
schrank wardrobe
schlafzimmer bedroom
eine a
großen large
und and
ist has

DE Das Bad hat eine Dusche, WC, Waschbecken, Fön, Schrank unter der Spüle und Waschmaschine

EN The bathroom has a shower, wc, Washbasin, Hair Dryer, cabinet under the sink and washing machine

alemão inglês
schrank cabinet
bad bathroom
dusche shower
unter under
und and
waschbecken washbasin
hat has
eine a
der the
waschmaschine washing

DE Genießen Sie eine saubere, störungsfreie Stromversorgung für Ihre unternehmenskritischen Systeme mit Leistungsdichten von bis zu 20 kW pro Schrank, unterstützt von einem SLA mit 100 % Stromverfügbarkeit.

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

alemão inglês
saubere clean
stromversorgung power
systeme systems
schrank cabinet
unterstützt backed
sla sla
kw kw
zu to
ihre your
mit with
eine a
pro per

DE In der Halle Schrank für Koffer, Rucksäcke, Ski, Boards, Skischuhe

EN In the hall the glovebox on the suitcase, backpacks, skis, dashboard, ski boots

alemão inglês
halle hall
koffer suitcase
rucksäcke backpacks
in in
ski ski
der the

DE Deine Bodywear macht sich bestimmt auch gut an unserer Hakenwand (Bügeln nicht vergessen!) und ohne Schrank bleibt mehr Platz für Yoga und Co

EN Steam your unmentionables before hanging them on our peg wall, then enjoy extra floor space for your routine downward dog

alemão inglês
platz space
unserer our
für for
gut them

DE Am Ende deines Lebens wirst du auf die Erlebnisse zurückschauen, nicht auf die Dinge in deinem Schrank – wir helfen Menschen, mehr zu erleben.

EN At the end of your life you will look back not on the things you owned but on the things you experienced—we help people experience more.

DE Eine der Studierendengruppen sah für ihr Zimmer vor, die Aussenwand zu verdoppeln und in den Zwischenraum Dusche, WC, Waschbecken und einen Schrank zu integrieren

EN One of the student groups envisaged doubling the outer wall for their room and integrating a shower, WC, washbasin and cupboard into the intermediate space

alemão inglês
schrank cupboard
integrieren integrating
zimmer room
dusche shower
in into
waschbecken washbasin
für for
und and
den the

DE Der eigentliche Eingriff wirkt dank griffloser Türen zum Schrank und Bad minimal

EN The structural interventions appear minimal thanks to the handleless doors for the wardrobe and bathroom

alemão inglês
türen doors
schrank wardrobe
bad bathroom
minimal minimal
und and

DE Kasienka Gasthaus in einer ruhigen, malerischen Gegend der Stadt Orzysz entfernt. Wir bieten unsere Gäste 9 Zimmer und beinhalten: Bett, Fenster, Tisch, Schreibtisch, Bad, Handtuch, Steckdose, Kleiderschrank, Schrank, Lampe, Vorhänge, Spüle…

EN Miala Kasienka Inn is situated in a quiet picturesque area of the city Orzysz. To our guests disposal are 9 rooms and in them: Beds, window, table, desk, bathroom, towel, the shock, wardrobe, cabinet, courtesy, curtains, washbasin, tv, video/DVD…

DE Alle Zimmer verfügen über Fernseher digit + Schrank Tische und Stühle gibt auch Sie haben zwei łaienki mit…

EN Room facilities include: Tvs with digit+ rack for clothes tables and chairs available to You have also two…

DE Wir haben Deluxe-Suiten mit einem großzügigen Ruheraum mit einem Schrank saunaSPA * ausgestattet, Doppel-Whirlpool, auch geeignet für Menschen im Rollstuhl

EN We have deluxe suites with a spacious relaxation room equipped with a cabinet saunaSPA *, double whirlpool, also suitable for people in wheelchairs

alemão inglês
schrank cabinet
ausgestattet equipped
geeignet suitable
deluxe deluxe
groß spacious
whirlpool whirlpool
menschen people
suiten suites
wir we
auch also
mit with
für for
doppel double
einem a
haben have

DE Zur Standardausstattung gehört LCD-Fernseher, bequeme Betten mit Matratzen, Schrank, Schreibtisch, Stuhl, Kühlschrank, Wasserkocher.

EN The standard equipment of rooms include LCD TV, comfortable beds with mattress, wardrobe, desk, chair, fridge, kettle.

alemão inglês
bequeme comfortable
betten beds
schrank wardrobe
schreibtisch desk
stuhl chair
kühlschrank fridge
wasserkocher kettle
lcd lcd
fernseher tv
mit with
zur the

DE Das Zimmer ist mit einem Bett für 2 Pers., TV, Radio, Schrank, Tisch, Kommode, Kühlschrank, Bü? Mehr zeigen

EN The room equipped with a bed for 2 pers., TV, radio, wardrobe, table, chest of drawers, refrigerator, iron, ironin? Show more

alemão inglês
radio radio
schrank wardrobe
kühlschrank refrigerator
zeigen show
tisch table
mehr more
mit with
für for
einem the

DE Das Zimmer ist mit einem Bett für 2 Pers., TV, Radio, Schrank, Tisch, Kommode, Kühlschrank, Bügeleisen, Bügelbrett, Haartrockner

EN The room equipped with a bed for 2 pers., TV, radio, wardrobe, table, chest of drawers, refrigerator, iron, ironing board, hair dryer

alemão inglês
radio radio
schrank wardrobe
kühlschrank refrigerator
bügeleisen iron
bügelbrett ironing board
haartrockner hair dryer
tisch table
mit with
für for
einem the

DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - Kabelfernsehen - Wasserkocher - Geschirr - Besteck - Kühlschrank - Stühle - Tisch - Stühle - Schrank - Rega? Mehr zeigen

EN The rooms are equipped: - TV-cable - cordless kettle - vessels - cutlery - refrigerator - chairs - Table - seats - Wardrobe - shelves - bedside tables? Show more

alemão inglês
ausgestattet equipped
wasserkocher kettle
kühlschrank refrigerator
stühle chairs
schrank wardrobe
zeigen show
zimmer rooms
besteck cutlery
tisch table
mehr more
die the
sind are

DE UNTERKUNFT GOŚCINIEC STRYKOWO Zimmer: Wir bieten Zimmer für 2 und 4 Personen. In jedem Zimmer Fernseher, Schrank, Wasserkocher, bequemes Bett, Badezimmer mit Dusche, Kochnische, Kühlschrank, Gasherd. Alles auf hohem Niveau. Eingezäunter Parkplatz…

EN ACCOMMODATION GOŚCINIEC STRYKOWO Rooms: We offer rooms for 2 and 4 persons. In every room TV, cupboard, kettle, comfortable bed, bathroom with shower, kitchenette, fridge, gas cooker. Everything to a high standard. Fenced parking lot next to the

DE Die Zimmer sind mit einem Tisch, TV, Bett, Schrank, 2 Personen ausgestattet, 1 Person, ein geräumiges Badezimmer

EN The rooms are equipped with: table, tv, bed, wardrobe, 2os,1-os,a spacious bathroom

alemão inglês
tisch table
schrank wardrobe
ausgestattet equipped
geräumiges spacious
mit with
sind are
badezimmer bathroom
personen the
ein a

DE Das Haus verfügt über zwei 3-Bett-Zimmer, im Zimmer: 2-bett Bett, Sofa, Tisch, Schrank, 2 Stühle, 2 Nachttische, 2 Nachttischlampen

EN The house has two 3-bedded rooms in the room: 2-person tapczan, telefon, table, wardrobe, 2 Hassocks, 2 night, 2 night lights

alemão inglês
schrank wardrobe
im in the
tisch table
über in
haus the
zimmer rooms
verfügt has

DE ERDGESCHOSS: - Küchenzeile: Kühlschrank, Mikrowelle, 2-Platten-Elektroherd, Wasserkocher und Teller, Besteck und Töpfe,- Badezimmer: Dusche, Waschbecken mit Schrank, Toilette

EN GROUND FLOOR: - kitchenette: fridge, microwave, 2-plate electric cooker, kettle and plates, cutlery and pots,- bathroom: shower, washbasin with cabinet, toilet

alemão inglês
erdgeschoss ground floor
küchenzeile kitchenette
kühlschrank fridge
mikrowelle microwave
wasserkocher kettle
besteck cutlery
töpfe pots
schrank cabinet
dusche shower
mit with
und and
waschbecken washbasin
toilette toilet
badezimmer bathroom

DE 2-Bett-Zimmer mit einer Fläche von 18m2 lädt Sie herzlich ein! - Teil des Schlafzimmer mit Küche 15m2, Bad 3m2, 3m2 Balkon, Veranda 3m2. Das Zimmer ist mit 2 Einzelbetten mit Bettwäsche, Schrank, Kommode, ein Couchtisch mit Stühlen, Nachttisch…

EN Double room with an area of 18m2 we would like to invite you! - Part sypialniana with a 15m2, bathroom 3m2, balcony 3m2, porch 3m2. Room is equipped with 2 single beds with a complete set of bed linen, a wardrobe, wardrobe, coffee table with chairs…

DE Resort „Albatros“ verfügt über acht, komfortabel eingerichtete Sommerhäuser für 5-6 Personen. Chalet Ausstattung: - Schlafzimmer 2-Sitzer: Doppelbett, Nachttisch, Schrank, Nachttischlampe - Schlafzimmer 3-Sitzer: Etagenbett 2 + 1, Nachttisch…

EN Welcome to houses fined heavily Peter and Dorotka in Wiciach. Was the last due date: from 23 August !!! City lies between Jarosławcem a Darłowem. It is a small and quiet city underlying the sea. From the load center is only 250 m. from the beach…

DE Zur Verfügung stehen neue, komfortable, isolierte Holzbungalows, nur 10 Minuten vom Strand entfernt (Straße durch den Pinienwald mit Zugang direkt am Strand). Jedes Chalet verfügt über: - zwei Schlafzimmer (Bett, Schrank, Nachttisch, Lampe)…

EN At your disposal are new, comfortable, insulated wooden bungalows, just 10 minutes away from the beach (the road through the pine forest with access directly on the beach). Each villa has: - two bedrooms (double bed, wardrobe, bedside table, lamp)…

DE Juni und Anfang Juli SPECIAL !!! Wir haben Zimmer, die in dem schönen Dorf Rowy befinden, direkt am Meer in der Nähe des Slowinski-Nationalpark. Die Zimmer und Suiten - Zimmer: 3, 4-Bett-Zimmer mit Balkon: Schrank, Nachttische mit Lampen…

EN June and beginning July promotion !!! We have nights which are located in the beautiful town of ditches, located by the sea in the vicinity of the Slowinski National Park. Rooms and suites - Rooms: 3 4 persons with balcony racks for clothes, bedside…

DE Wir bieten an 3 Apartments Studio und 6 Apartments mit 2 Zimmern. APARTMENTS STUDIO (43 qm, für 1-4 Personen): - Wohnzimmer 35 qm (Fernseher LCD, Kommode, Couchtisch, die Sessel, Ehebett, Nachtschränke, Schrank, Frisiertisch); - Zwischengeschoss (2…

EN We offer 3 one-room apartments and 6 two-room apartments. ONE-ROOM APARTMENTS (43 m2, for 1-4 persons): - living room 35 m2 (TV LCD, chest of drawers, coffee table, armchairs, king size bed, night tables, wardrobe, dressing table); - mezzanine (two…

DE Einfacher Zugang vom Bahnhof und Bushaltestelle in Bad Reinerz.- 2 große, sonnige 4-Bett-Zimmer (2 Einzelbetten, Sofa, Schrank, Tisch und Stühle, Internet) - jedes Zimmer ein eigenes Badezimmer - Halle - Küche - Terrasse Wir laden Sie

EN Easily accessible from the main railway station and the bus station in Duszniki Zdroj.- 2 large sunny rooms for 4 people (2 single bed, sofa, wardrobe, table+chairs, internet) - each room separate bathroom - lounge - kitchenette - Terrace Welcome

alemão inglês
bushaltestelle bus station
sonnige sunny
sofa sofa
schrank wardrobe
stühle chairs
internet internet
terrasse terrace
zugang accessible
tisch table
in in
und and
bad bathroom
einfacher easily
bahnhof station
große large
bett bed
vom from

DE Produkt-Update: Die LED-Schrankbeleuchtung ist durch Ihre kompakte Bauweise und die Magnetbefestigung flexibel einsetzbar. Mehr Licht im Schrank! Nach dem Produkt-Update weist die LED-Leuchte nun einen höheren Lichtstrom von 223...

EN Product update: The LED Lighting Fixture is flexible usable due to its compact design and the magnetic fixing. After the product update the lighting has got a higher light flux of 223 lm and a higher color temperature of 6500K....

alemão inglês
kompakte compact
flexibel flexible
update update
einsetzbar usable
höheren higher
led led
produkt product
ist is
und and
die color
mehr to
von of

DE SQL Server hat jedoch sehr restriktive Ein­schränk­ungen und erlaubt weder Funktionen noch den OR-Operator in Index-Prädikaten.

EN SQL Server has, however, more restrictive rules and neither allow functions nor the OR operator in index predicates.

alemão inglês
erlaubt allow
funktionen functions
operator operator
index index
sql sql
server server
in in
und and
hat has
jedoch however
den the

DE Alle Zimmer sind mit fliessendem Wasser und pro Bett einem abschliessbaren Schrank ausgestattet

EN All rooms are equipped with running water and one lockable wardrobe per bed

alemão inglês
wasser water
schrank wardrobe
ausgestattet equipped
mit with
alle all
sind are
und and
pro per

DE Auf einem Schrank stehendes Buch neben Buchstapeln

EN Standing Book next to Book Stacking on a Cabinet

alemão inglês
schrank cabinet
buch book

DE Die Wäschebehälter sind integriert auf einem Auszugstablar und bewahren die Wäsche versteckt im Schrank auf

EN The laundry containers are integrated on a pull-out shelf and store your laundry hidden away in the cupboard

alemão inglês
integriert integrated
bewahren store
wäsche laundry
versteckt hidden
schrank cupboard
im in the
sind are
und and

DE Nur bei Bedarf öffnen Sie den Schrank und ziehen das Wäsche-Sammelsystem heraus

EN You only need to open the cupboard and pull out the laundry collection system when needed

alemão inglês
schrank cupboard
ziehen pull
wäsche laundry
bedarf needed
öffnen open
und and
nur only
den the
heraus to

DE Diese werden in den Schrank eingebaut und somit gut verborgen

EN Built into the cabinet, they are tucked away out of sight

alemão inglês
schrank cabinet
eingebaut built
werden are
den the
in into

DE Auch dieser Abfallsammler verfügt über das praktische "Dreh-Kipp-Deckel"-System, bei dem der Deckel des Abfallsammlers während des Öffnungsvorgangs im Schrank bleibt und nur der Behälter des Eimers zum Vorschein kommt

EN This waste bin is likewise fitted with the handy "turn-and-tilt lid" system, so that the lid of the waste bin remains in the unit while the door is being opened and only the container of the bin is seen

alemão inglês
abfallsammler waste bin
praktische handy
deckel lid
behälter container
system system
im in the
und and
auch likewise
bleibt remains
nur only

DE „So vergessen die Gäste auch nichts mehr im Schrank“ ergänzt Glynn lachend

EN “Now guests never leave anything behind,” laughs Glynn Jones

DE Ich lebe in einem 3 badroom und 21/2 Badezimmerreihenhaus. TV, Bett, Schrank, Kommode, Nachttisch und ein Schreibtisch. ...

EN I live in a 3 badroom and 21/2 bathroom townhouse. TV, bed, closet, dresser, night stand and a desk. ...

alemão inglês
ich i
lebe live
bett bed
kommode dresser
schreibtisch desk
und and
in in
ein a

DE Ich lebe in Copacabana, 3-Zimmer-Wohnung verfügt das Zimmer für die Gäste mit einem Doppelbett und Schrank ein Zimmer von 16 Quadratmetern

EN I live in Copacabana, 3 bedroom apartment, the room for guest has a double bed and closet a room of 16 square meters

alemão inglês
ich i
lebe live
gäste guest
in in
für for
doppelbett bed
wohnung apartment
und and
ein a
von of

Mostrando 50 de 50 traduções