DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
"marktpreis liegt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen
EN To sell robots, it's important to consider the type, functionalities, market price, and competitor prices
alemão | inglês |
---|---|
roboter | robots |
funktionen | functionalities |
mitbewerber | competitor |
preise | prices |
und | and |
verkauft | sell |
bedenken | to consider |
DE Ein Produkt oder eine Anzeige mit einer 6 spricht für ein attraktives Angebot, das unter dem berechneten Marktpreis liegt.
EN A product or listing with a rating of 6 indicates an attractive deal that is less than the calculated market price.
alemão | inglês |
---|---|
produkt | product |
attraktives | attractive |
angebot | deal |
oder | or |
mit | with |
liegt | is |
dem | the |
DE zu einem Preis, der durchschnittlich 15% über dem Marktpreis liegt
EN a premium of 15% above the market price on average
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
durchschnittlich | on average |
DE Bei den Preisen für "Nur Spiel", "OVP" und "Neu" handelt es sich um den aktuellen Marktpreis.
EN Loose, CIB, and New prices are the current market price.
alemão | inglês |
---|---|
preisen | prices |
aktuellen | current |
neu | new |
und | and |
den | the |
DE So wird der Marktpreis immer teurer, während das private Bitcoin-Mining immer aufwendiger wird, sodass es sich kaum noch lohnt.
EN Thus, the market price is becoming more and more expensive, while private Bitcoin mining is becoming more and more elaborate, so that it is hardly worthwhile anymore.
alemão | inglês |
---|---|
lohnt | price |
bitcoin | bitcoin |
mining | mining |
es | it |
kaum | hardly |
so | so |
noch | anymore |
teurer | more expensive |
der | private |
DE Wir ermitteln daraus den aktuellen Marktpreis nachdem wir die Ware geprüft haben
EN We determine the current market price from this after we have checked the devices
alemão | inglês |
---|---|
ermitteln | determine |
aktuellen | current |
geprüft | checked |
wir | we |
den | the |
haben | have |
DE Der Produktpreis wird nicht garantiert. Der Produktpreis hängt von dem Marktpreis der erforderlichen Komponenten ab, welcher erheblich schwanken kann.
EN Product price is not guaranteed. The product price depends on the market price of the required components, which can vary significantly.
alemão | inglês |
---|---|
komponenten | components |
erheblich | significantly |
schwanken | vary |
garantiert | guaranteed |
kann | can |
nicht | not |
erforderlichen | required |
wird | the |
hängt | depends |
DE Wir verbinden Sie mit einem lokalen Experten in Ihrem Markt, der den genauen Marktpreis Ihrer Wohnung ermittelt und den richtigen Käufer kennt.
EN We put you in touch with a local expert in your market, who determines the exact market price of your flat and finds the right buyer.
alemão | inglês |
---|---|
lokalen | local |
experten | expert |
markt | market |
wohnung | flat |
ermittelt | determines |
käufer | buyer |
genauen | exact |
richtigen | right |
verbinden | your |
in | in |
wir | we |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Welcher Marktpreis wird als Grundlage für die Kerzen/Bars/Linien/etc. verwendet?
EN What market price is used as a basis for the candles/bars/lines etc.?
alemão | inglês |
---|---|
grundlage | basis |
kerzen | candles |
bars | bars |
linien | lines |
etc | etc |
verwendet | used |
als | as |
für | for |
wird | the |
DE Welcher Marktpreis wird als Basis für die Kerzen/Bars/Linien etc. angesetzt?
EN What market price is used as a basis for the candles/bars/lines etc.?
alemão | inglês |
---|---|
basis | basis |
kerzen | candles |
bars | bars |
linien | lines |
etc | etc |
als | as |
für | for |
wird | the |
DE Volle STP-Vorausführung mit optionalen Aufschlägen. Limit-Orders werden an das Margin-Konto des Brokers gesendet, nachdem sie durch den Marktpreis ausgelöst wurden.
EN Full STP pre-execution with optional markups. Limit orders are sent to the broker's Margin account after being triggered by the market price.
alemão | inglês |
---|---|
optionalen | optional |
brokers | brokers |
gesendet | sent |
ausgelöst | triggered |
stp | stp |
limit | limit |
orders | orders |
margin | margin |
konto | account |
mit | with |
den | the |
DE Der Building Simulator ermöglicht es Entwicklern, mit wenigen Klicks einen genauen Miet- oder Marktpreis für verschiedene Grundrisse und für beliebige Standorte zu berechnen.
EN Building Simulator enables developers to compute an accurate rent or market price for different layouts and for any address, in just a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
building | building |
simulator | simulator |
ermöglicht | enables |
entwicklern | developers |
klicks | clicks |
genauen | accurate |
berechnen | compute |
oder | or |
und | and |
es | just |
für | for |
verschiedene | different |
wenigen | a |
zu | to |
DE Wirtschaftlich würde ein neues Geschäftsmodell Sinn ergeben: Ein Hersteller verkauft seine smarten Produkte zunächst zum Marktpreis der herkömmlichen Geräte an die ausführende Baufirma
EN Economically, a new business model would make sense: A manufacturer initially sells his smart products to the construction company carrying out the work at the market price of the conventional equipment
alemão | inglês |
---|---|
wirtschaftlich | economically |
würde | would |
neues | new |
geschäftsmodell | business model |
sinn | sense |
herkömmlichen | conventional |
geräte | equipment |
verkauft | sells |
hersteller | manufacturer |
produkte | products |
zunächst | a |
DE So wird der Marktpreis immer teurer, während das private Bitcoin-Mining immer aufwendiger wird.
EN Thus, the market price is becoming more and more expensive, while private Bitcoin mining is becoming more and more elaborate.
alemão | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
mining | mining |
teurer | more expensive |
der | private |
DE Das private Mining ist finanziell nicht mehr lohnend, während der Marktpreis von Bitcoin immer weiter wächst
EN Private mining is no longer financially rewarding, while the market price of Bitcoin keeps growing
alemão | inglês |
---|---|
mining | mining |
finanziell | financially |
lohnend | rewarding |
bitcoin | bitcoin |
ist | is |
der | private |
private | the |
wächst | growing |
von | of |
DE Wir verbinden Sie mit einem lokalen Experten in Ihrem Markt, der den genauen Marktpreis Ihrer Immobilie ermittelt und den richtigen Käufer kennt.
EN We put you in touch with a local expert in your market, who determines the exact market price of your property and finds the right buyer.
alemão | inglês |
---|---|
lokalen | local |
experten | expert |
markt | market |
immobilie | property |
ermittelt | determines |
käufer | buyer |
genauen | exact |
richtigen | right |
verbinden | your |
in | in |
wir | we |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Wirtschaftlich würde ein neues Geschäftsmodell Sinn ergeben: Ein Hersteller verkauft seine smarten Produkte zunächst zum Marktpreis der herkömmlichen Geräte an die ausführende Baufirma
EN Economically, a new business model would make sense: A manufacturer initially sells his smart products to the construction company carrying out the work at the market price of the conventional equipment
alemão | inglês |
---|---|
wirtschaftlich | economically |
würde | would |
neues | new |
geschäftsmodell | business model |
sinn | sense |
herkömmlichen | conventional |
geräte | equipment |
verkauft | sells |
hersteller | manufacturer |
produkte | products |
zunächst | a |
DE Unsere Online-Bewertung «pro» (CHF 290.–) berechnet den exakten Marktpreis anhand der letzten Verkäufe ähnlicher Objekte in Ihrer Umgebung. Diese Methode wird auch von Fachleuten wie Immobilienmaklern, Versicherungen und Banken verwendet.
EN Our online appraisal «pro» (CHF 290.–) calculates the exact market price based on recent sales of similar properties in your area. This method is also used by professionals such as estate agents, insurance companies and banks.
DE Dazu werden die Inserate mit dem durchschnittlichen Marktpreis verglichen
EN To do this, the prices of the vehicles or properties advertised are compared with average market prices
alemão | inglês |
---|---|
durchschnittlichen | average |
verglichen | compared |
die | vehicles |
mit | with |
dem | the |
werden | to |
DE Entspricht der Verkaufspreis dem Marktpreis, erhält das Inserat die Note 4,5 (befriedigend)
EN If the advertised selling price matches the market price, the listing receives the rating 4.5 (satisfactory)
alemão | inglês |
---|---|
entspricht | matches |
erhält | receives |
DE Das Resultat wäre die Nutzung von vorhandenen Materialien ohne Qualitätsverlust bei einem günstigeren Marktpreis.
EN This would enable us to reuse existing materials without compromising quality, and at a lower market price.
alemão | inglês |
---|---|
wäre | would |
vorhandenen | existing |
materialien | materials |
ohne | without |
DE Diese wird mit einer Prämie von 15% über dem lokalen Marktpreis vergütet.bioRe® Sustainable Cotton PDF
EN A premium of 15% on the regional market price is paid to the farmers.bioRe® Sustainable Cotton Standard PDF
alemão | inglês |
---|---|
prämie | premium |
lokalen | regional |
sustainable | sustainable |
cotton | cotton |
wird | the |
einer | a |
von | of |
DE Pro Kilo Bio-Baumwolle erhalten die Bäuerinnen und Bauern durch unseren exklusiven Abnehmer und Lizenznehmer Remei eine Prämie von 15% über dem Marktpreis
EN Remei, our exclusive buyer and licensee, pays the farmers a premium of 15% on the market price for every kilogramme of organic cotton
alemão | inglês |
---|---|
bauern | farmers |
lizenznehmer | licensee |
bio | organic |
baumwolle | cotton |
prämie | premium |
und | and |
exklusiven | exclusive |
eine | a |
von | of |
dem | the |
DE Der Produktpreis wird nicht garantiert. Der Produktpreis hängt von dem Marktpreis der erforderlichen Komponenten ab, welcher erheblich schwanken kann.
EN Product price is not guaranteed. The product price depends on the market price of the required components, which can vary significantly.
alemão | inglês |
---|---|
komponenten | components |
erheblich | significantly |
schwanken | vary |
garantiert | guaranteed |
kann | can |
nicht | not |
erforderlichen | required |
wird | the |
hängt | depends |
DE Bei den Preisen für "Nur Spiel", "OVP" und "Neu" handelt es sich um den aktuellen Marktpreis.
EN Loose, CIB, and New prices are the current market price.
alemão | inglês |
---|---|
preisen | prices |
aktuellen | current |
neu | new |
und | and |
den | the |
DE Angesichts dessen hat sich die Kryptowährung inzwischen als finanzkräftige Wertanlage etabliert. So wird der Marktpreis immer teurer, während das private Bitcoin-Mining immer aufwendiger wird.
EN Considering this, the cryptocurrency has now established itself as a financially strong investment. The market price is becoming more and more expensive, while private bitcoin mining is becoming more and more complex.
alemão | inglês |
---|---|
angesichts | considering |
etabliert | established |
mining | mining |
bitcoin | bitcoin |
kryptowährung | cryptocurrency |
als | as |
die | itself |
der | private |
hat | has |
teurer | more expensive |
DE Mit einem Klick können Sie Ihren Lead an die Dan.com brokerage weiterleiten. Verwalten Sie Ihre Leads ganz einfach und sichern Sie sich den richtigen Marktpreis, indem Sie die Verhandlung Experten überlassen.
EN With one click you can submit your lead to be handled by Dan.com brokerage. Manage your leads easily, get the right market price by outsourcing the negotiation to experts.
DE Das Resort liegt direkt am See in Mazury liegt in Bęsia k. Biskupca, auf dem Wanderweg zwischen Lipka, Gierłoż und Mragowo. Ist 45 km von Olsztyn und 10 km von Biskupca. Es liegt in einer malerischen Landschaft gelegen, am Ufer des Sees - in einem…
EN The resort is located on the lake in Mazury in Bęsia k. Biskupca, on the tourist trail between Lipka, Gierłoż and Mragowo. Is 45 km from Olsztyn and 10 km from Biskupca. It is situated in a picturesque landscape, situated on the shore of the lake…
DE Unser Haus liegt in Rydzewo befindet, liegt 15 km von Lötzen und 25 km von Mikołajki, Löwentinsee liegt, die Teil der Route der Großen Masurischen Seen ist. Das Haus entworfen für 5 Personen sind: - Wohnzimmer mit Kamin - Terrasse - voll…
EN Our house is located in Rydzewo, 15 km from Giżycko and 25 km from Mikołajki, located on the Niegocin Lake, which is part of the Great Masurian Lakes route. The cottage for 5 people includes: - living room with fireplace, - terrace, - fully equipped…
DE KADAR INN liegt im Herzen von Beskid Slaski liegt - Wisla. Es ist der perfekte Ort für Liebhaber von Bergwanderungen, Ski-und Unterstützer. Inn liegt nahe dem Markt und dem Stadtzentrum und den Berghängen. Wir bieten: -Über 25 Betten in 2, 3 und 4…
EN Inn was Kadar is situated in the very heart of Beskid Slaski - The Vistula. This is an excellent place for the amateur mountain excursions and supporters of storage. Inn is located close to the market and the city center and the mountain slopes. We…
DE Tylicz ist 6 km östlich von Krynica liegt an der Mündung des Flusses Muszynka (Tyliczanka) und Flucht in den Bach Mochnaczka. Es liegt an der Grenze zwischen den Regionen zu finden: der Sadecki und Beskid Niski. Es liegt an der Bundesstraße 75. Es…
EN Tylicz is situated 6 km east of Krynica, at the junction of the river Muszynka (Tyliczanka) and escaping to the brook Mochnaczka. Is located on the border of two mezoregionów: Beskid Sadecki and Beskid Niski. The village lies at the national road…
DE Herzlich Willkommen in unseren FREMDENZIMMERN BUMERANG Das Objekt liegt in einem ruhigen Stadtteil direkt am Hafen und an der Ostsee. Zwischen Haus und Strand liegt ein sehenswerter Kurpark, durch den der Strand und die Promenade in 15 Minuten…
EN This description has been machine translated into english
alemão | inglês |
---|---|
in | into |
und | english |
die | been |
DE Unser Haus liegt auf einem großen, eingezäunten Grundstück. Die Anlage befindet sich an einem ruhigen und friedlichen Ort, nur 200 m vom Zentrum von Stegna entfernt. Stegna liegt etwa auf halber Strecke zwischen Danzig und Krynica Morska. Es ist…
EN Our house is located on a large, fenced area. The facility is located in a quiet and peaceful place, at the same time only 200 m from the very center of Stegna. Stegna is located about halfway between Gdańsk and Krynica Morska. It is one of the most…
DE Das Zentrum liegt am Meer in einem ruhigen und intimen Dorf - Międzywodzie. Das Hotel liegt im Zentrum des Feriendorfes an der zum Strand führenden Allee (ca. 300 m entfernt). Im Jahr 2010 wurde das Zentrum umfassend renoviert, was erheblich zur…
EN The center is located by the sea in a quiet and intimate village - Międzywodzie. Situated in the center of the holiday village, on the avenue leading to the beach (approx. 300 meters away). In 2010, the center underwent a major renovation, which…
DE Die Villa Akacja liegt in dem wunderschönen, mit Sopot grenzenden Stadteil von Gdynia - Orlowo, der direkt am Meer liegt. In der Nähe befinden sich der malerische Kliff und die älteste Mole in Europa. Die Villa Akacja ist neu geöfnet und bietet…
EN Villa Akacja is located in a beautiful district of Gdynia, close to Sopot - Orłowo, just by the seaside, nearby the picturesque Cliff in Orłowo, neighbouring the oldest pier in Europe. Villa Akacja Has been open recently. We offer you 11 high…
DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen…
EN Pension Anna - intimate place with character ... We invite you to an intimate place with character located 7-10 minutes walk from the Old Town. Interestingly guesthouse situated guarantees peace and contact with nature. We offer you a holiday in…
DE Hotel Umgebung Das Hotel "Daria" befindet sich in kleinen,aus dem 19.Jahrhundert stammenden Jagdschloss,das im Naturschutzgebiet "Wald Lagiewniki" liegt. Dieser malerischer Ort liegt nur wenige Minuten vom Zentrum der Stadt entfernt und ist das…
EN The,,Daria" hotel is in XIX c hunting palace comprised in a nature preserve the Forest Łgiewniki. This lowely place, a few mimuteswayfrom the city is the biggest forest complex in the Europe, that mean You can enjoy a peace and rest regardless of…
Mostrando 50 de 50 traduções