Traduzir "länge entspricht" para inglês

DE entspricht der Anzahl an Personen, die von Ihrer Umfrage betroffen sind. Ihre Stichprobe betrifft alle Führungskräfte in Frankreich. Die Populationsgröße entspricht 4,3 Millionen Personen.

• entspricht der Anzahl
• Personen
• Ihrer Umfrage betroffen
• Frankreich
• Populationsgröße entspricht Millionen

DE Eine schärfere Kurve entspricht einem schnelleren Timing und eine geradere Kurve entspricht einem langsameren Timing

• schärfere Kurve entspricht
• schnelleren Timing
• geradere Kurve entspricht
• langsameren Timing

DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.

• keinen Plan sehen
• Ihren Anforderungen entspricht
• Kein Problem
• nehmen Sie Kontakt
• erstellen einen individuellen
• Ihren Anforderungen

DE Effekte: Zum Einstellen der Undurchsichtigkeit durch Ziehen des Schiebereglers. Der Standardwert ist 100%. Es entspricht der vollen Deckkraft. Der Wert 0% entspricht der vollen Transparenz.

• Effekte
• Einstellen der Undurchsichtigkeit
• Ziehen des Schiebereglers
• entspricht der vollen

DE Effekte: Zum Einstellen der Undurchsichtigkeit durch Ziehen des Schiebereglers. Der Standardwert ist 100%. Es entspricht der vollen Undurchsichtigkeit. Der Wert 0% entspricht der vollen Transparenz.

• Effekte
• Einstellen der Undurchsichtigkeit
• Ziehen des Schiebereglers
• entspricht der vollen

DE Ein Security Token Service (STS) entspricht einem Identitätsanbieter, und eine Relying Party (RP) entspricht einem Dienstanbieter

• Security Token Service
• STS
• entspricht einem Identitätsanbieter
• Relying Party
• RP
• entspricht einem Dienstanbieter

DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.

• keinen Plan sehen
• Ihren Anforderungen entspricht
• Kein Problem
• nehmen Sie Kontakt
• erstellen einen individuellen
• Ihren Anforderungen

DE Eine schärfere Kurve entspricht einem schnelleren Timing und eine geradere Kurve entspricht einem langsameren Timing

• schärfere Kurve entspricht
• schnelleren Timing
• geradere Kurve entspricht
• langsameren Timing

DE Sollte eine Partei mehr direkt gewählte Sitze bekommen, als es ihrem Anteil an Zweitstimmen entspricht, wird der Bundestag vergrößert, damit das Verhältnis der Abgeordneten dem der Zweitstimmen entspricht

• Sollte eine Partei
• direkt gewählte Sitze
• entspricht
• Bundestag vergrößert
• damit das Verhältnis

DE Der lunare (oder nächtliche) Saturn — im Steinbock — entspricht dem Gelb, der solare (Tages-) Saturn — im Wassermann — entspricht dem Gelb-Orange

• lunare
• nächtliche
• Saturn
• Steinbock
• entspricht dem Gelb
• solare
• Tages-
• Wassermann
• entspricht dem Gelb-Orange

DE Der lunare Jupiter — in den Fischen — entspricht dem Orange, der solare Jupiter — im Schützen — entspricht dem Grün-Gelb und so weiter

• lunare Jupiter
• Fischen
• entspricht dem Orange
• solare Jupiter
• Schützen
• entspricht dem Grün-Gelb
• weiter

DE entspricht der Anzahl an Personen, die von Ihrer Umfrage betroffen sind. Ihre Stichprobe betrifft alle Führungskräfte in Frankreich. Die Populationsgröße entspricht 4,3 Millionen Personen.

• entspricht der Anzahl
• Personen
• Ihrer Umfrage betroffen
• Frankreich
• Populationsgröße entspricht Millionen

DE 6,4 Zoll entspricht der Länge der Displaydiagonale, wenn die vier abgerundeten Ecken des Displays in einen rechten Winkel gedehnt werden (der tatsächlich sichtbare Bereich ist kleiner).

• Displaydiagonale
• vier abgerundeten Ecken
• tatsächlich sichtbare Bereich
• kleiner

DE Wählen Sie das gewünschte Design aus und passen Sie Ihr Logo so lange an, bis es Ihren Bedürfnissen entspricht.

• passen Sie Ihr
• Ihren Bedürfnissen

DE Die Wandstärke entspricht mindestens der des bisherigen Behälters, damit eine lange Lebensdauer garantiert werden kann

• Wandstärke entspricht mindestens
• bisherigen Behälters
• damit eine lange

DE Diese Länge entspricht 2 oder 3Schlüsselwörtern. Das ist genug, um Google zu helfen, Ihre Fotos zu verstehen, und es wird verhindern, dass Sie Keyword-Stuffing betreiben.

• Länge entspricht
• genug
• Google zu helfen
• Fotos zu verstehen
• verhindern
• Keyword-Stuffing

DE Seine Fähigkeit Fusionsangriff-System erlaubt es dem Spieler, so lange Karten zu ziehen, bis seine Handgröße der Anzahl seiner Fusionsangriff-Pokémon im Spiel entspricht

• Seine Fähigkeit Fusionsangriff-System
• Spieler
• entspricht

DE Mit D-air® ausgestattete Kleidung wurde bereits über eine Gesamtstrecke, die einer Länge von 50 Weltumrundungen entspricht, getragen.

• Gesamtstrecke
• Länge von Weltumrundungen

DE 1.700 km lange Frachtstrecke verbindet Melbourne und Brisbane; Erste Weichen für Inland Rail werden ab März 2021 ausgeliefert; Umsatzvolumen entspricht umgerechnet rund 50 Mio.€ über fünf Jahre [...]

• km lange Frachtstrecke
• Melbourne
• Brisbane
• ausgeliefert
• Umsatzvolumen entspricht umgerechnet
• fünf Jahre

DE *Die Achslänge bei Pedalen entspricht nicht der tatsächlichen Länge der Achse, sondern der Distanz zwischen der Kurbelaußenseite und der Mitte des Klicksystems

• Achslänge bei Pedalen
• sondern der Distanz
• Kurbelaußenseite
• Mitte des Klicksystems

DE Die Testversion läuft so lange wie der Server-Wartungsvertrag oder das Data Center-Abonnement (bis zu 12 Monate) und entspricht deiner aktuellen Benutzerstufe (bis zu 20.000 Benutzer) bei selbstverwalteten Lösungen

• Server-Wartungsvertrag
• Data Center-Abonnement
• Monate
• entspricht deiner aktuellen
• Benutzer
• selbstverwalteten Lösungen

DE Bei der Suche auf einem Desktop zeigt Google in der Regel einen Titel-Tag in voller Länge an, wenn er etwa 65-70 Zeichen lang ist, was etwa 580 bis 600 Pixeln entspricht

• Desktop zeigt Google
• Regel einen Titel-Tag
• er etwa Zeichen
• etwa bis Pixeln

DE Wählen Sie das gewünschte Design aus und passen Sie Ihr Logo so lange an, bis es Ihren Bedürfnissen entspricht.

• passen Sie Ihr
• Ihren Bedürfnissen

DE Sie können Ihren Proof so lange ändern, bis er genau Ihren Vorstellungen entspricht.

• ändern
• er genau Ihren

DE Sie können so lange Änderungen an Ihrem Proof anfordern, bis das Ergebnis Ihren Wünschen entspricht

• Proof anfordern
• Ergebnis Ihren Wünschen

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Alle oben genannten Daten sind notwendig für unsere Dienstleistung und werden so lange gespeichert, so lange Sie unsere Dienste nutzen.

• oben genannten Daten
• lange gespeichert

DE Kostenpflichtige Konten werden so lange nicht gelöscht, so lange sie bezahlt werden.

• lange nicht gelöscht
• lange sie bezahlt

DE Peli™ Air Koffer bieten Ihnen sowohl lange als auch tiefe und lange/tiefe Modelle, die Sie in unserer Reihe Peli™ Protector Case™ nicht finden

• Air Koffer bieten
• tiefe
• lange
• tiefe Modelle
• unserer Reihe
• Protector

DE Wie kann man Tausende von Menschen schützen, ohne ihre Erfahrung einzuschränken? Die Aufgabe beginnt lange vor Beginn der Veranstaltung und endet lange, nachdem der letzte Fan die Veranstaltung verlassen hat

• Tausende von Menschen
• Erfahrung einzuschränken
• Aufgabe beginnt lange
• Beginn der Veranstaltung
• endet lange
• nachdem der letzte

DE Die Bosch Akku-Geräte zeichnen sich dabei besonders durch lange Lebensdauer, hohe Leistungsfähigkeit und durch sehr lange Laufleistung aus.

• Bosch Akku-Geräte zeichnen
• Lebensdauer
• hohe Leistungsfähigkeit
• sehr lange Laufleistung

DE Reguläre Ausdrücke variieren sowohl in ihrer Länge als auch in ihrer Komplexität. Es können schnell lange Zeichenfolgen entstehen, insbesondere wenn Sie möchten, dass Ihr regulärer Ausdruck

• Reguläre Ausdrücke variieren
• ihrer Komplexität
• schnell lange Zeichenfolgen
• insbesondere wenn Sie
• Ihr regulärer Ausdruck

DE Wenn ein Text beispielsweise mit Google Translate aus einer Ausgangssprache in eine Zielsprache übersetzt wird, kann die Länge des Ausgangstexts von der Länge des übersetzten Zieltexts abweichen

• Länge des Ausgangstexts
• Länge des übersetzten
• abweichen

DE In der nachstehenden Tabelle wird die Länge des Wortes „view“ in verschiedenen Sprachen im Verhältnis zur Länge des englischen Originalwortes dargestellt.

• Länge des Wortes
• view
• Länge des englischen

DE Datumswerte haben typischerweise eine Länge von 8; wenn jedoch die Datumsspalte für Abhängigkeiten verwendet wird, haben sie eine Länge von 16.

• Datumswerte haben typischerweise
• jedoch die Datumsspalte

DE Wie lange werden Cookies gespeichert und wie lange speichert Burberry irgendwelche Cookie-Daten?

• lange werden Cookies
• lange speichert Burberry
• Cookie-Daten

DE Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Wie lange sollte ein Erklärvideo sein? Die Gretchenfrage

• Gretchenfrage

DE Um die Musik an die Länge der Videos anzupassen, ziehen Sie das Audio-Objekt der Musik einfach auf die richtige Länge:

• Videos anzupassen
• richtige

DE Häufig muss auch die Länge des Videos gekürzt werden. Beiträge bei Instagram Stroy dürfen beispielsweise eine Länge von 15 Sekunden nicht überschreiten.

• Länge des Videos
• Beiträge bei Instagram

DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind

• behalten Ihre Personendaten
• dies zur Einhaltung
• angemessen erachten
• Zwecke
• gesammelt wurden notwendig

DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.

• seine eigene Umlaufperiode
• Länge des Jahres
• Rotationsperiode
• Länge von Tag
• Nacht bestimmt
• Sonne
• seine Achse

DE Wissen Sie, was sich sonst noch geändert hat? Karina, Ihr Chef. Sie ist so in Sie hinein. Sie ist so froh, dass Sie da sind, dass sie Sie in einen privateren Bereich bringt, um ficken Sie genau wie sie wollte für eine lange, lange Zeit.

• Wissen Sie
• sonst noch geändert
• Karina
• Ihr Chef
• hinein
• froh
• privateren Bereich bringt
• ficken Sie genau
• lange

DE Ihr kecke runde Titten sind schon lange, lange Zeit nicht mehr von einer Tussi gelutscht worden, und Polina scheint mehr als geeignet zu sein, das genau hier zu ändern.

• Ihr kecke runde
• schon lange
• Tussi gelutscht worden

DE Sie genießt den Schwanz reiten so sehr, dass Sie nach dem College für lange, lange Zeit neue Dinge haben werden, mit denen Sie prahlen können. Und niemand wird dir natürlich glauben.

• genießt den Schwanz
• sehr
• College für lange
• denen Sie prahlen
• niemand wird dir

DE Sie ist offen für den Versuch neue Methoden, und dieses Mal beschloss sie, sie Chef Muschi daran zu arbeiten, dass Sie Ihre Arbeit lange, lange Zeit perfekt erledigen.

• Methoden
• dieses Mal beschloss
• Chef Muschi daran
• arbeiten
• Arbeit lange
• lange Zeit perfekt

DE Passion Fruit Punch wird Deine Vorratsgläser für eine lange, sehr lange Zeit füllen. Ihre unvorstellbare Ergiebigkeit macht sie zu einer tollen Kandidatin für die Herstellung von hochwertigem Hasch und Extrakten.

• Passion Fruit Punch
• lange
• sehr lange Zeit
• unvorstellbare Ergiebigkeit macht
• Herstellung von hochwertigem

DE Verfügbar für Anschlußgrößen: 14,5mm Größe (Nagelkopf Durchmesser 11mm, Länge: 52mm) und 18,8 mm Größe (Nagelkopf Durchmesser 15mm, Länge: 56mm).

• Verfügbar für Anschlußgrößen
• Größe
• Nagelkopf Durchmesser
• Länge
• mm Größe

DE Die Verteidiger versuchen oft, die A-Länge von verschiedenen Positionen aus zu halten, man könnte auch in der Grube auf der Seite der Terroristen der A-Länge sein.

• Verteidiger versuchen oft
• A-Länge von verschiedenen
• halten
• Terroristen der A-Länge

DE Ich habe nach einem echt sexuelle Erfahrung in VR für eine lange, lange Zeit. Irgendwann fand ich einige Szenen, aber nichts, was meine Bedürfnisse nach tatsächlicher romantischer Sex. Es ist sehr schwierig, solche Dinge zu erreichen, besonders in VR.

• lange
• lange Zeit
• Szenen
• nichts
• romantischer Sex
• sehr schwierig

DE Keine Sorge, diese Fantasie hatte sie wahrscheinlich schon lange, lange Zeit

• Sorge
• schon lange
• lange Zeit