Traduzir "logfiles des servers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logfiles des servers" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de logfiles des servers

alemão
inglês

DE Ähnlich wie bei der Verwendung der IP-Adresse des Servers stellen Sie sicher, dass das im Beispiel oben angegebene ServerName mit dem Namen des Servers oder des Hostnamens Ihres Servers ersetzt wird.

EN Similarly to using the server's IP address, please ensure to replace the servername cited in the example above with your server's name or hostname.

alemão inglês
servers servers
namen name
ersetzt replace
ip ip
im in the
oder or
adresse address
beispiel example
mit with

DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre.Server.IP.Address in dem obigen Beispiel mit der IP-Adresse Ihres Servers ersetzen.Sie können den Namen des Servers oder den Hostnamen des Servers auch über das folgende Format verwenden:

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

alemão inglês
ip ip
ersetzen substitute
format format
oder or
server server
namen name
folgende the
ihre your
beispiel example
mit with
verwenden use
in in
können can
adresse address

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN This general data and information are stored in the server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
in in
informationen information
werden are
daten data
und and
den the

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN This general data and information are stored in the server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
in in
informationen information
werden are
daten data
und and
den the

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN These general data and information are stored in the server's log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
servers servers
gespeichert stored
in in
informationen information
werden are
daten data
und and
den the

DE Die Webseite erfasst mit jedem Aufruf durch ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können

EN The website collects a series of general data and information each time it is accessed by an automated system. This general data and information is stored in the log files of the server. Can be entered

alemão inglês
automatisiertes automated
reihe series
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
system system
informationen information
in in
können can
daten data
und and
werden be
webseite website
ein a
von of

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN This general data and information are stored in the server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
in in
informationen information
werden are
daten data
und and
den the

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN This general data and information are stored in the server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
in in
informationen information
werden are
daten data
und and
den the

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN This general data and information are stored in the server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
in in
informationen information
werden are
daten data
und and
den the

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN This general data and information is stored in the log files of the server

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
in in
informationen information
daten data
und and
den the

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN This general data and information are stored in the server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
in in
informationen information
werden are
daten data
und and
den the

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN This general data and information are stored in the server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
in in
informationen information
werden are
daten data
und and
den the

DE Die Webseite erfasst mit jedem Aufruf durch ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können

EN The website collects a series of general data and information each time it is accessed by an automated system. This general data and information is stored in the log files of the server. Can be entered

alemão inglês
automatisiertes automated
reihe series
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
system system
informationen information
in in
können can
daten data
und and
werden be
webseite website
ein a
von of

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN This general information is stored in the log files of the server

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
in in
informationen information

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert

EN This general data and information are stored in the server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
gespeichert stored
in in
informationen information
werden are
daten data
und and
den the

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles unseres Servers gespeichert

EN This general data and information is saved to our server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
unseres our
servers server
gespeichert saved
informationen information
daten data
und and
diese this
den to

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles unseres Servers gespeichert

EN This general data and information is saved to our server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
unseres our
servers server
gespeichert saved
informationen information
daten data
und and
diese this
den to

DE Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles unseres Servers gespeichert

EN This general data and information is saved to our server log files

alemão inglês
allgemeinen general
logfiles log files
unseres our
servers server
gespeichert saved
informationen information
daten data
und and
diese this
den to

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

alemão inglês
ändern change
neuen new
enter enter
namen name
diesem this
indem by
ihre your
können can
aus from
klicken button
und and
den the
bereich of

DE Es gibt auch ein entsprechendes Zabbix-Agent Addon, welches auf jedem CentOS basierenden Node installiert werden kann. Auf dem Addon können Sie die interne IP des Zabbix-Servers oder auch eine externe IP eines externen Servers hinzufügen.

EN There is also a corresponding Zabbix-Agent Addon available which can be installed on any node based on CentOS. On the Addon you can add the internal IP of the Zabbix server or an external IP of an external server for that matter.

alemão inglês
entsprechendes corresponding
addon addon
centos centos
node node
installiert installed
ip ip
servers server
zabbix zabbix
oder or
hinzufügen add
interne internal
auch also
basierenden based
externen external
kann can
werden be
welches the

DE Es gibt auch ein entsprechendes Zabbix-Agent Addon, welches auf jedem CentOS basierenden Node installiert werden kann. Auf dem Addon können Sie die interne IP des Zabbix-Servers oder auch eine externe IP eines externen Servers hinzufügen.

EN There is also a corresponding Zabbix-Agent Addon available which can be installed on any node based on CentOS. On the Addon you can add the internal IP of the Zabbix server or an external IP of an external server for that matter.

alemão inglês
entsprechendes corresponding
addon addon
centos centos
node node
installiert installed
ip ip
servers server
zabbix zabbix
oder or
hinzufügen add
interne internal
auch also
basierenden based
externen external
kann can
werden be
welches the

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

alemão inglês
ändern change
neuen new
enter enter
namen name
diesem this
indem by
ihre your
können can
aus from
klicken button
und and
den the
bereich of

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

alemão inglês
apache apache
verifiziert verified
ordnungsgemäß correctly
url url
navigieren navigating
http http
schritt step
installiert installed
jetzt now
indem by
in in
und and
ist is
sollte should
sobald once
dass that
der the
server server

DE Die Daten werden in den Logfiles des IT-Systems unseres Hosters gespeichert.

EN The data is stored in the log files of our hoster's IT system.

alemão inglês
logfiles log files
gespeichert stored
systems system
in in
daten data
den the
unseres in the

DE Diese Daten werden in den so genannten „Logfilesdes E-Mailanbieters gespeichert. Verwenden dürfen sie die Daten nur für zwei Zwecke:

EN Such data are stored in the email provider’s so-called "log files". They may use such data only for the following two purposes:

alemão inglês
gespeichert stored
verwenden use
zwecke purposes
daten data
in in
sie they
nur only
werden may
zwei two

DE Die Daten werden überdies in den Logfiles unseres Systems gespeichert und nicht mit personenbezogenen Daten des Nutzers oder der Nutzerin zusammengeführt; die IP-Adresse wird zuvor um zwei Bytes gekürzt

EN In addition, the data is stored in the log files of our system and is not merged with personal data of the user; the IP address is first shortened by two bytes

alemão inglês
logfiles log files
systems system
gespeichert stored
bytes bytes
gekürzt shortened
ip ip
nutzers the user
nutzerin user
adresse address
in in
daten data
nicht not
und and
unseres in the
mit with

DE Wir erheben auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf unsere Server (sogenannte Server-Logfiles).

EN We collect data on every access to our servers (server log files) based on our legitimate interests within the meaning of Art. 6(1) lit. f GDPR.

alemão inglês
erheben collect
interessen interests
lit lit
f f
dsgvo gdpr
zugriff access
grundlage based
server server
daten data
im within
unsere our

DE Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

EN Data is also stored in log files on our system. Neither this data nor any other personal data about the user is stored.

alemão inglês
logfiles log files
systems system
gespeichert stored
anderen other
nutzers the user
daten data
mit our
statt the
in in

DE Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und Dienste und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.

EN The collection of data for the provision of the website and services, and the storage of data in log files is essential to the operation of the website and services. There is therefore no possibility for the user to opt out.

alemão inglês
bereitstellung provision
logfiles log files
betrieb operation
erforderlich essential
nutzers the user
website website
in in
dienste services
speicherung storage
daten data
ist is
keine no
und and
erfassung log
es there
für for
die therefore
den the

DE LinkedIn selbst erfasst außerdem sogenannte Logfiles (URL, Referrer-URL, IP-Adresse, Geräte- und Browsereigenschaften und Zeitpunkt des Zugriffs)

EN LinkedIn itself also collects log files (URL, referrer URL, IP address, device and browser characteristics and time of access)

alemão inglês
linkedin linkedin
logfiles log files
zeitpunkt time
zugriffs access
ip ip
geräte device
url url
adresse address
und and

DE Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

EN The data is also stored in the log files of our system. This data is not stored together with other personal data of the user.

alemão inglês
logfiles log files
systems system
gespeichert stored
anderen other
nutzers the user
daten data
zusammen with
nicht not
statt the
in in
unseres in the

DE Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.

EN The collection of data for the provision of the website and the storage of data in log files is mandatory for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.

alemão inglês
bereitstellung provision
logfiles log files
betrieb operation
folglich consequently
seitens on the part
erforderlich mandatory
nutzers the user
website website
in in
speicherung storage
daten data
ist is
keine no
und and
erfassung log
es there
für for
den the

DE Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und ähnliches

EN This information (server log files) contains about the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider and the like

alemão inglês
betriebssystem operating system
informationen information
etwa about
art type
ähnliches like
server server
internet internet
providers provider
verwendete used
service service
domainnamen domain name
und and
den the

DE Die Daten werden in den Logfiles des IT-Systems unseres Hosters gespeichert.

EN The data is stored in the log files of our hoster's IT system.

alemão inglês
logfiles log files
gespeichert stored
systems system
in in
daten data
den the
unseres in the

DE Die Daten werden überdies in den Logfiles unseres Systems gespeichert und nicht mit personenbezogenen Daten des Nutzers oder der Nutzerin zusammengeführt; die IP-Adresse wird zuvor um zwei Bytes gekürzt

EN In addition, the data is stored in the log files of our system and is not merged with personal data of the user; the IP address is first shortened by two bytes

alemão inglês
logfiles log files
systems system
gespeichert stored
bytes bytes
gekürzt shortened
ip ip
nutzers the user
nutzerin user
adresse address
in in
daten data
nicht not
und and
unseres in the
mit with

DE Wir erheben auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf unsere Server (sogenannte Server-Logfiles).

EN We collect data on every access to our servers (server log files) based on our legitimate interests within the meaning of Art. 6(1) lit. f GDPR.

alemão inglês
erheben collect
interessen interests
lit lit
f f
dsgvo gdpr
zugriff access
grundlage based
server server
daten data
im within
unsere our

DE LinkedIn selbst erfasst außerdem sogenannte Logfiles (URL, Referrer-URL, IP-Adresse, Geräte- und Browsereigenschaften und Zeitpunkt des Zugriffs)

EN LinkedIn itself also collects log files (URL, referrer URL, IP address, device and browser characteristics and time of access)

alemão inglês
linkedin linkedin
logfiles log files
zeitpunkt time
zugriffs access
ip ip
geräte device
url url
adresse address
und and

DE Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

EN Data is also stored in log files on our system. Neither this data nor any other personal data about the user is stored.

alemão inglês
logfiles log files
systems system
gespeichert stored
anderen other
nutzers the user
daten data
mit our
statt the
in in

DE Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und Dienste und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.

EN The collection of data for the provision of the website and services, and the storage of data in log files is essential to the operation of the website and services. There is therefore no possibility for the user to opt out.

alemão inglês
bereitstellung provision
logfiles log files
betrieb operation
erforderlich essential
nutzers the user
website website
in in
dienste services
speicherung storage
daten data
ist is
keine no
und and
erfassung log
es there
für for
die therefore
den the

Mostrando 50 de 50 traduções