Traduzir "kürzlich apt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kürzlich apt" de alemão para inglês

Traduções de kürzlich apt

"kürzlich apt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kürzlich a about after also an any at at the but by currently even for for the fresh from great in information is just latest like more most new newly not now of of the on one only other re recent recently some team that the the latest them they this through time to be to the two update well when

Tradução de alemão para inglês de kürzlich apt

alemão
inglês

DE Liebe Trader, Phemex notiert die neuen Coin APT sowohl auf Spot als auch auf Kontrakt. Das neue Handelspaar APT/USD wird am 19. OCT 2022 um 1:30 UTC notiert. Das neue Spothandelspaar APT/US……

EN Dear Phemexers, We need your help more than ever! This Hallow’s Eve, it looks like the ghosts are taking over… With evil lurking every corner, it’s time to turn to the Phemex Alliance for hel……

DE Das "&&" bedeutet, dass der erste Befehl ausgeführt wird.Der Zweite.APT-GET-Update wird das Repository aktualisieren, und ein APT-Get-Upgrade wird alle Pakete aufrüsten, die er kann und intelligente Abhängigkeiten intelligent behandelt.

EN The "&&" means that the first command will be executed. The second. apt-get update will refresh the repository, and an apt-get upgrade will upgrade all packages it can and intelligently handles dependencies.

alemão inglês
amp amp
befehl command
ausgeführt executed
repository repository
pakete packages
abhängigkeiten dependencies
upgrade upgrade
zweite the second
alle all
kann can
intelligent intelligently
bedeutet means
dass that
erste the first
und and
wird the

DE Wir zeigen die Zusammenhänge zwischen geopolitischen Interessen und von APT-Gruppen durchgeführten Cyberangriffen auf und bieten Ihnen Einblicke in die aktuellen Aktivitäten der von FireEye untersuchten APT-Gruppen.

EN Get a high-level overview on how nation-state interests are driving APT activity and insight into the most recent APT groups investigated by FireEye.

alemão inglês
interessen interests
einblicke insight
aktivitäten activity
fireeye fireeye
apt apt
gruppen groups
und and
aktuellen recent
bieten are

DE Um beispielsweise snapd unter Ubuntu zu installieren, müssen Sie die folgenden Befehle ausführen: sudo apt update sudo apt install snapd

EN For example, to install snapd under Ubuntu you need to run the commands: sudo apt update sudo apt install snapd

alemão inglês
ubuntu ubuntu
update update
sudo sudo
apt apt
befehle commands
um for
zu to
die example

DE Das "&&" bedeutet, dass der erste Befehl ausgeführt wird.Der Zweite.APT-GET-Update wird das Repository aktualisieren, und ein APT-Get-Upgrade wird alle Pakete aufrüsten, die er kann und intelligente Abhängigkeiten intelligent behandelt.

EN The "&&" means that the first command will be executed. The second. apt-get update will refresh the repository, and an apt-get upgrade will upgrade all packages it can and intelligently handles dependencies.

alemão inglês
amp amp
befehl command
ausgeführt executed
repository repository
pakete packages
abhängigkeiten dependencies
upgrade upgrade
zweite the second
alle all
kann can
intelligent intelligently
bedeutet means
dass that
erste the first
und and
wird the

DE Liebe Benutzer, Wir haben kürzlich APT/USDT auf unserem Spotmarkt gelistet. Aptos ist eine heiße, neue Proof-of-Stake Layer 1 Blockchain, die von einem erfahrenen Team unterstützt wird. Im Rahme……

EN Dear Traders, Phemex is listing the new contract trading pair HFT/USD at 13:30 UTC on November 7, 2022. HFT -  Hashflow is a decentralized exchange that allows users to trade any asset on any c……

DE beetlejuice, handbuch, tot, tod, goth, verstorbene, kürzlich verstorbenen, handbuch für den kürzlich verstorbenen, burton, tim burton, merkwürdige, ungewöhnlich

EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual

alemão inglês
handbuch handbook
tot dead
tod death
kürzlich recently
tim tim
ungewöhnlich unusual
den the
für for

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

alemão inglês
hinweis note
verhindern prevent
kürzlich recently
kann can
in in
geöffnet the
andere other
einer a

DE Instagram hat eine Funktion namens "Kürzlich gelöscht", mit der Sie kürzlich gelöschte Beiträge wiederherstellen können.

EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.

alemão inglês
instagram instagram
funktion feature
namens called
gelöscht deleted
beiträge posts
wiederherstellen recover
kürzlich recently
sie you
hat has
eine a

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

DE Administratoren müssen den UCS 5 APT-Signaturschlüssel manuell auf jedem UCS-Server installieren

EN Administrators must manually install the UCS 5 apt signing key on each UCS server

alemão inglês
administratoren administrators
müssen must
ucs ucs
manuell manually
installieren install
apt apt
server server

DE 28.06.2021: Der mit UCS 4 ausgelieferte APT-Signaturschlüssel ist am 28.06.2021 abgelaufen. Auf UCS 4.x sind derzeit keine Paketinstallationen und -updates möglich, sowie UCS Release-Updates und App-Installationen.

EN June 28, 2021: The apt key shipped with UCS 4 has expired on 2021-06-28. On UCS 4.x no package installations and updates are currently possible, as well as UCS Release updates and App installations.

alemão inglês
ucs ucs
abgelaufen expired
x x
möglich possible
apt apt
installationen installations
updates updates
release release
app app
derzeit currently
mit with
sind are
keine no
und and
der the

DE Auf betroffenen UCS-Systemen wird das Problem sichtbar, z.B. beim Aktualisieren des APT-Paket-Caches.

EN On an affected UCS system the problem can be seen when e.g. updating the apt package cache

alemão inglês
betroffenen affected
aktualisieren updating
ucs ucs
apt apt
paket package
caches cache
problem problem
wird the

DE Wir arbeiten derzeit an einer Lösung und informieren Sie laufend in unserem Help-Forum: https://help.univention.com/t/ucs-4-x-apt-key-expired-no-package-installation-update-app-installation-is-possible/18116.

EN We are currently working on a solution and will keep you informed in our Help forum: https://help.univention.com/t/ucs-4-x-apt-key-expired-no-package-installation-update-app-installation-is-possible/18116.

alemão inglês
derzeit currently
https https
help help
univention univention
forum forum
lösung solution
informieren informed
in in
t t
und and
an on
arbeiten working

DE Debian/Ubuntu (apt-get) Fedora (yum) Aus Quelle erstellen

EN Debian / Ubuntu (apt-get) Fedora (yum) Build from source

alemão inglês
debian debian
ubuntu ubuntu
yum yum
aus from
quelle source
erstellen build

DE Ein 360°-Überblick über aktive APT-Gruppen

EN A 360-Degree View of the Latest APT Groups

alemão inglês
apt apt
gruppen groups
ein a
über of

DE Falls Sie doch eine Aktualisierung auf dem UCS durchführen wollen oder müssen, können Sie die URL unter /etc/apt/sources.list manuell aktualisieren, indem Sie die folgende Zeile hinzufügen

EN If you do want or need to update on the UCS, you can manually update the URL under /etc/apt/sources.list by adding the following line

alemão inglês
ucs ucs
url url
etc etc
manuell manually
apt apt
oder or
hinzufügen adding
indem by
aktualisieren update
können can
folgende the
die list

DE Fertige Pakete für Debian 10 ?buster? sind in https://apt.postgresql.org/ zu finden

EN Prebuilt Debian 10 ?Buster? packages are available from https://apt.postgresql.org/

alemão inglês
pakete packages
debian debian
https https
postgresql postgresql
org org
apt apt
sind are
zu from

DE Insbesondere die PostgreSQL® Paketierung für Debian, Ubuntu und apt.postgresql.org wird federführend von unseren Mitarbeitern getragen.

EN In particular, our employees play a leading role in the PostgreSQL® packaging for Debian, Ubuntu, and apt.postgresql.org.

alemão inglês
postgresql postgresql
debian debian
ubuntu ubuntu
org org
mitarbeitern employees
apt apt
für for
wird the
und and

DE Management der APT-Repositories via GUI: Das neue Panel „Repositories“ zeigt eine Liste aller konfigurierten Repositories und deren jeweiligen Status an

EN Management of APT repositories via GUI: The new 'Repositories' panel shows an in-depth status report, as well as a list of all configured repositories

alemão inglês
management management
apt apt
repositories repositories
gui gui
panel panel
zeigt shows
status status
konfigurierten configured
neue new
der of
liste list
und via
eine an

DE Wir helfen Ihnen, eine maßgeschneiderte Überwachung des Traffics zu etablieren, um Malware, Spam und APT-Angriffe am Gateway oder am Client erfolgreich zu stoppen.

EN We can help you to set up a bespoke traffic monitoring system to successfully prevent malware, spam and APT attacks on the gateway or the client.

alemão inglês
maßgeschneiderte bespoke
traffics traffic
malware malware
spam spam
gateway gateway
client client
erfolgreich successfully
apt apt
angriffe attacks
oder or
und and
wir we
eine a
helfen help
zu to

DE Installieren Sie die Pakete „eid-viewer“ bzw. „eid-mw“ nach dem allgemeinen Verfahren für Ihre Distribution. Unter Umständen müssen Sie hierzu vorab die Indexe updaten, beispielsweise via „apt-get update“.

EN Install the "eid-viewer" and/or "eid-mw" packages in the usual way for your distribution. This may require you to first perform an update of the indexes (e.g. using "apt-get update").

alemão inglês
installieren install
pakete packages
distribution distribution
update update
müssen require
die of
ihre your

DE Schöner Keller apt. Separater Eingang in einer ruhigen Nachbarschaft. Spaziergang zu Bank, Geschäften, Restaurants, öffentlichen Verkehrsmitteln. I...

EN beautiful basement apt. Separate entrance located in a quiet neighborhood. Walk to bank, stores, restaurants, public transit. Close to major shoppi...

alemão inglês
schöner beautiful
keller basement
separater separate
eingang entrance
ruhigen quiet
nachbarschaft neighborhood
spaziergang walk
bank bank
geschäften stores
restaurants restaurants
öffentlichen public
apt apt
in in
zu to
einer a

DE Bei einer fortgeschrittenen anhaltenden Bedrohung (Advanced Persistent Threat, APT) verschafft sich der Angreifer die Anmeldedaten von Nutzern mit Zugriff auf Netzwerkressourcen und Backend-Systeme

EN In an advanced persistent threat (APT), the attacker obtains credentials of users with access to network resources and backend systems

alemão inglês
anhaltenden persistent
angreifer attacker
anmeldedaten credentials
nutzern users
apt apt
backend backend
systeme systems
advanced advanced
zugriff access
threat threat
mit with
und and

DE Bluetooth-Codec apt-X gewährleistet Audioübertragung in hoher Qualität und mit geringer Latenz (AAC und SBS werden ebenfalls unterstützt)

EN Bluetooth apt-X codec provides high quality audio transmission with low latency (AAC and SBS are also supported)

alemão inglês
hoher high
qualität quality
geringer low
latenz latency
aac aac
unterstützt supported
bluetooth bluetooth
codec codec
übertragung transmission
werden are
mit with
audio audio
und and

DE Ich empfehle zwei Wohnungen DAGMA 2 in einem Haus an der Ostseite von Ustka 150 m vom Hafen und der Promenade entfernt, an der ul. Rote Sensenmänner. Die Wohnungen sind mit Fernseher, Küchenzeile, Bad mit Dusche, Kleiderschrank ausgestattet. APT 1…

EN We invite the Member to warmly the picturesque and peaceful town Darłówko with clean and sandy beach, attractions water park, the charming atmosphere and climate of premises and cafes. Apartment Maxim is 150 m from the sea in a modern building with…

DE Es liegt an der Hauptnationalstraße Radom - Rzeszów in Jacentów nächstes Ostrowiec und Apt

EN Is situated at the main national Radom - Rzeszow in the town next to the Jacentów Ostrowiec Świętokrzyski Świętokrzyskie and Opatow

alemão inglês
nächstes next
in in
liegt is
an and
der the

DE S79E5269 - STS-079 - Die Astronauten Apt und Walz verpackten Staugegenstände in der Raumstation

EN S79E5269 - STS-079 - Astronauts Apt and Walz packed stowage items in the Spacehab

alemão inglês
astronauten astronauts
in in
apt apt
walz walz
und and
der the

DE Microsoft APT schützt Sie vor eingehenden Phishing-Angriffen, während PowerDMARC Ihre Domain davor schützt, dass sie gefälscht/importiert wird und gefälschte Mails in Ihrem Namen an irgendjemanden gesendet werden

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone

alemão inglês
microsoft microsoft
powerdmarc powerdmarc
domain domain
gefälscht spoofed
gefälschte fake
mails mails
namen behalf
apt apt
phishing phishing
schützt protects
während whereas
gesendet sent
und and
eingehenden inbound
ihre your
sie you

DE Integriert die Parallel2D-Frässtrategie und die Unterstützung für das APT-Tool.

EN Adds Parallel2D milling strategy and APT tool support.

alemão inglês
apt apt
tool tool
unterstützung support
und and

DE Apt mit w-lan. In der Innenstadt!

EN Apartment for couples in Edinburgh in midtown

alemão inglês
in in

DE Wir helfen Ihnen, eine maßgeschneiderte Überwachung des Traffics zu etablieren, um Malware, Spam und APT-Angriffe am Gateway oder am Client erfolgreich zu stoppen.

EN We can help you to set up a bespoke traffic monitoring system to successfully prevent malware, spam and APT attacks on the gateway or the client.

alemão inglês
maßgeschneiderte bespoke
traffics traffic
malware malware
spam spam
gateway gateway
client client
erfolgreich successfully
apt apt
angriffe attacks
oder or
und and
wir we
eine a
helfen help
zu to

DE IT-Experten zeigen sich hinsichtlich der wachsenden Verbreitung von Wirtschaftsspionage und Advanced Persistent Threats (APT) zunehmend besorgt. Diese werden durch unbefugten Zugriff auf lokale Unternehmensnetzwerke sowie Insider-Missbrauch begünstigt.

EN There is growing concern among IT professionals over the rise in corporate espionage and Advanced Persistent Threats (APTs) that originate from unauthorised access to local corporate networks, as well as insider misuse.

alemão inglês
advanced advanced
threats threats
unbefugten unauthorised
zugriff access
lokale local
experten professionals
insider insider
missbrauch misuse
und and
hinsichtlich in
der the
zunehmend growing

DE Die Lösung von Thales kann sehr granulare Zugriffsverwaltungsrichtlinien für die am wenigsten privilegierten Benutzer durchsetzen und ermöglicht so den Schutz der Daten vor Missbrauch durch privilegierte Benutzer und APT-Angriffen

EN Thales’ solution can enforce very granular, least-privileged-user access management policies, enabling protection of data from misuse by privileged users and APT attacks

alemão inglês
thales thales
granulare granular
wenigsten least
privilegierten privileged
durchsetzen enforce
schutz protection
daten data
missbrauch misuse
apt apt
lösung solution
sehr very
kann can
und and

DE Die CipherTrust Data Security Platform kann sehr granulare Zugriffsverwaltungsrichtlinien nach dem Least-Privilege-Prinzip durchsetzen und ermöglicht so den Schutz der Daten vor Missbrauch durch privilegierte Benutzer und APT-Angriffen

EN The CipherTrust Data Security Platform can enforce very granular, least-privileged-user access management policies, enabling protection of data from misuse by privileged users and APT attacks

alemão inglês
ciphertrust ciphertrust
platform platform
granulare granular
durchsetzen enforce
missbrauch misuse
apt apt
security security
kann can
schutz protection
sehr very
und and

DE Entdecken Sie anomale Prozess- und Benutzerzugriffsmuster, die auf einen APT-Angriff oder schädliche Insider-Aktivitäten hindeuten könnten.

EN Uncover anomalous process and user access patterns that could point to an APT attack or malicious insider activities.

alemão inglês
entdecken uncover
prozess process
apt apt
angriff attack
insider insider
aktivitäten activities
oder or
und and
könnten could

DE Falls Sie doch eine Aktualisierung auf dem UCS durchführen wollen oder müssen, können Sie die URL unter /etc/apt/sources.list manuell aktualisieren, indem Sie die folgende Zeile hinzufügen

EN If you do want or need to update on the UCS, you can manually update the URL under /etc/apt/sources.list by adding the following line

alemão inglês
ucs ucs
url url
etc etc
manuell manually
apt apt
oder or
hinzufügen adding
indem by
aktualisieren update
können can
folgende the
die list

DE Fertige Pakete für Debian 10 ?buster? sind in https://apt.postgresql.org/ zu finden

EN Prebuilt Debian 10 ?Buster? packages are available from https://apt.postgresql.org/

alemão inglês
pakete packages
debian debian
https https
postgresql postgresql
org org
apt apt
sind are
zu from

DE Insbesondere die PostgreSQL® Paketierung für Debian, Ubuntu und apt.postgresql.org wird federführend von unseren Mitarbeitern getragen.

EN In particular, our employees play a leading role in the PostgreSQL® packaging for Debian, Ubuntu, and apt.postgresql.org.

alemão inglês
postgresql postgresql
debian debian
ubuntu ubuntu
org org
mitarbeitern employees
apt apt
für for
wird the
und and

DE Management der APT-Repositories via GUI: Das neue Panel „Repositories“ zeigt eine Liste aller konfigurierten Repositories und deren jeweiligen Status an

EN Management of APT repositories via GUI: The new 'Repositories' panel shows an in-depth status report, as well as a list of all configured repositories

alemão inglês
management management
apt apt
repositories repositories
gui gui
panel panel
zeigt shows
status status
konfigurierten configured
neue new
der of
liste list
und via
eine an

DE Microsoft APT schützt Sie vor eingehenden Phishing-Angriffen, während PowerDMARC Ihre Domain davor schützt, dass sie gefälscht/importiert wird und gefälschte Mails in Ihrem Namen an irgendjemanden gesendet werden

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone

alemão inglês
microsoft microsoft
powerdmarc powerdmarc
domain domain
gefälscht spoofed
gefälschte fake
mails mails
namen behalf
apt apt
phishing phishing
schützt protects
während whereas
gesendet sent
und and
eingehenden inbound
ihre your
sie you

DE Schöner Keller apt. Separater Eingang in einer ruhigen Nachbarschaft. Spaziergang zu Bank, Geschäften, Restaurants, öffentlichen Verkehrsmitteln. I...

EN beautiful basement apt. Separate entrance located in a quiet neighborhood. Walk to bank, stores, restaurants, public transit. Close to major shoppi...

alemão inglês
schöner beautiful
keller basement
separater separate
eingang entrance
ruhigen quiet
nachbarschaft neighborhood
spaziergang walk
bank bank
geschäften stores
restaurants restaurants
öffentlichen public
apt apt
in in
zu to
einer a

DE ONLYOFFICE Docs verwendet NGINX und PostgreSQL als Datenbank. Im System-Repository gefundene Abhängigkeiten werden bei der Installation von ONLYOFFICE Docs mit dem Befehl apt-get install automatisch installiert.

EN ONLYOFFICE Docs uses NGINX and PostgreSQL as database. Dependencies found in the system repository will be installed automatically at ONLYOFFICE Docs installation using the apt-get install command.

alemão inglês
onlyoffice onlyoffice
docs docs
nginx nginx
postgresql postgresql
abhängigkeiten dependencies
befehl command
automatisch automatically
repository repository
im in the
system system
datenbank database
und and
verwendet uses
installation installation
installiert installed
install install
werden be
als as

DE Obwohl das APT-Paket für Debian Squeeze entwickelt wurde, ist es mit einer Reihe von Debian-Derivativen (einschließlich Ubuntu) kompatibel, was bedeutet, dass Sie für alle diese Distributionen dasselbe Repository verwenden können.

EN While the APT package is built against Debian Squeeze, it is compatible with a number of Debian derivatives (including Ubuntu) which means you can use the same repository across all these distributions.

alemão inglês
debian debian
squeeze squeeze
entwickelt built
ubuntu ubuntu
bedeutet means
distributionen distributions
repository repository
apt apt
paket package
es it
einschließlich including
alle all
können can
verwenden use
mit with
ist is
einer a
von of

DE Wenn Sie ONLYOFFICE Docs unter Debian installieren, fügen Sie die Komponente contrib zu /etc/apt/sources.list hinzu. Weitere Informationen finden Sie in der Debian-Dokumentation.

EN When installing ONLYOFFICE Docs on Debian, add the contrib component to /etc/apt/sources.list. To learn more, you can refer to the Debian documentation.

alemão inglês
onlyoffice onlyoffice
debian debian
installieren installing
komponente component
etc etc
apt apt
docs docs
dokumentation documentation
die list
zu to
hinzu add
der the

DE Wenn das Betriebssystem auf Ubuntu 17.04 basiert, ist die Installation von libwebkit erforderlich: sudo apt install libwebkitgtk-1.0-0

EN If the OS is based on Ubuntu 17.04, installing libwebkit is necessary: sudo apt install libwebkitgtk-1.0-0

alemão inglês
betriebssystem os
ubuntu ubuntu
erforderlich necessary
sudo sudo
apt apt
wenn if
install install

DE Wir können Tesseract entweder selber kompilieren, oder einfach über den Paketmanager installieren. Letzteres geht einfach über folgenden Befehl:sudo apt install tesseract-ocr

EN We can either compile Tesseract ourselves or simply install it via the package manager. The latter is easily done via the following command:sudo apt install tesseract-ocr

alemão inglês
tesseract tesseract
kompilieren compile
über via
befehl command
sudo sudo
apt apt
wir we
können can
oder or
den the

DE Wenn du weitere Sprachen, in denen Texte erkannt werden sollen, hinzufügen möchtest, geht das folgendermaßen:sudo apt-get install tesseract-ocr-[lang]

EN If you want to add more languages in which texts should be recognized, this is done as follows:sudo apt-get install tesseract-ocr-[lang]

alemão inglês
sprachen languages
texte texts
erkannt recognized
folgendermaßen as follows
install install
sudo sudo
lang lang
in in
möchtest you want
geht this
hinzufügen add
du you

DE Debian/Ubuntu (apt-get) Fedora (yum) Aus Quelle erstellen

EN Debian / Ubuntu (apt-get) Fedora (yum) Build from source

alemão inglês
debian debian
ubuntu ubuntu
yum yum
aus from
quelle source
erstellen build

DE Die Git-Pakete sind über apt verfügbar:

EN Git packages are available via apt:

alemão inglês
über via
git git
pakete packages
apt apt
verfügbar available
sind are

Mostrando 50 de 50 traduções