DE Management der APT-Repositories via GUI: Das neue Panel „Repositories“ zeigt eine Liste aller konfigurierten Repositories und deren jeweiligen Status an
Traduzir "konfigurierten repositories" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konfigurierten repositories" de alemão para inglês
Traduções de konfigurierten repositories
"konfigurierten repositories" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| konfigurierten | configured |
| repositories | repositories repository |
Tradução de alemão para inglês de konfigurierten repositories
alemão
inglês
EN Management of APT repositories via GUI: The new 'Repositories' panel shows an in-depth status report, as well as a list of all configured repositories
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | management |
| apt | apt |
| repositories | repositories |
| gui | gui |
| panel | panel |
| zeigt | shows |
| status | status |
| konfigurierten | configured |
| neue | new |
| der | of |
| liste | list |
| und | via |
| eine | an |
DE Management der APT-Repositories via GUI: Das neue Panel „Repositories“ zeigt eine Liste aller konfigurierten Repositories und deren jeweiligen Status an
EN Management of APT repositories via GUI: The new 'Repositories' panel shows an in-depth status report, as well as a list of all configured repositories
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | management |
| apt | apt |
| repositories | repositories |
| gui | gui |
| panel | panel |
| zeigt | shows |
| status | status |
| konfigurierten | configured |
| neue | new |
| der | of |
| liste | list |
| und | via |
| eine | an |
DE Das neue Panel liefert eine Übersicht aller konfigurierten Repositories, zeigt potentielle Fehlkonfigurationen auf und ermöglicht den Anwendern die gewünschten Repositories nach Bedarf zu aktivieren oder zu deaktivieren.
EN The new panel provides an overview of all package repository configurations, warns about potential misconfigurations, and allows users to enable and disable a repository.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| repositories | repository |
| potentielle | potential |
| fehlkonfigurationen | misconfigurations |
| anwendern | users |
| deaktivieren | disable |
| neue | new |
| ermöglicht | allows |
| liefert | provides |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Das neue Panel liefert eine Übersicht aller konfigurierten Repositories, zeigt potentielle Fehlkonfigurationen auf und ermöglicht den Anwendern die gewünschten Repositories nach Bedarf zu aktivieren oder zu deaktivieren.
EN The new panel provides an overview of all package repository configurations, warns about potential misconfigurations, and allows users to enable and disable a repository.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| repositories | repository |
| potentielle | potential |
| fehlkonfigurationen | misconfigurations |
| anwendern | users |
| deaktivieren | disable |
| neue | new |
| ermöglicht | allows |
| liefert | provides |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Hinweis: Die SLA-Intervalle werden nur mit den größten konfigurierten Zeiteinheiten angezeigt und beginnen herunterzuzählen, sobald der Case erstellt wird. Infolgedessen wird der Intervall als 29 Minuten statt der konfigurierten 30 Minuten angezeigt.
EN Note: The SLA intervals are displayed using only the largest time units configured and begin to count down as soon as the case is created. As a result, the interval is displayed as 29 minutes rather than the configured 30 minutes.
DE können auch weiterhin von diesen Repositories abrufen, allerdings wird empfohlen, dass sie auf die Canonical-Repositories zu migrieren.
EN can also continue fetching from these repositories, but are encouraged to migrate to the canonical repositories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repositories | repositories |
| migrieren | migrate |
| können | can |
| wird | the |
| zu | to |
DE Sie können also sowohl Docker-Repositories der von Ihnen selbst erstellten Container als auch Docker-Repositories in Artifactory aufnehmen, die von externen Docker-Ressourcen wie Docker Hub stammen.
EN So you can include Docker repositories of the containers you built yourself, as well as Docker repositories in Artifactory that proxy from remote Docker resources such as Docker Hub.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellten | built |
| artifactory | artifactory |
| externen | remote |
| hub | hub |
| repositories | repositories |
| docker | docker |
| ressourcen | resources |
| container | containers |
| in | in |
| können | can |
| als | as |
| stammen | that |
DE Sie können auch Remote-Docker-Repositories in Remote-Repositories in Artifactory projizieren, um einen konsistenten, zuverlässigen Zugriff auf Quellen wie Docker Hub durch Zwischenspeicherung heruntergeladener Images zu ermöglichen
EN You can also proxy external Docker repositories in remote repositories in Artifactory for consistent, reliable access to sources like Docker Hub through caching of downloaded images
| alemão | inglês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| quellen | sources |
| docker | docker |
| hub | hub |
| images | images |
| repositories | repositories |
| remote | remote |
| in | in |
| zugriff | access |
| um | for |
| sie | you |
| konsistenten | consistent |
| können | can |
| zu | to |
| zuverlässigen | reliable |
| durch | of |
DE Stellen Sie Ihre npm-Pakete in lokalen Repositories sowie in externen npm-Repositories wie npmjs.org bereit
EN Deploy your npm packages into local repositories, and proxy remote npm repositories such as npmjs.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| repositories | repositories |
| externen | remote |
| org | org |
| npm | npm |
| pakete | packages |
| ihre | your |
| in | into |
| sowie | as |
DE Sie können diese natürlich später ändern oder zusätzliche Docker-Repositories erstellen, indem Sie die Verwaltungsseiten der Repositories verwenden.
EN You can of course modify these or create additional Docker repositories later on, using the repositories administration pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| zusätzliche | additional |
| repositories | repositories |
| docker | docker |
| oder | or |
| erstellen | create |
| verwenden | using |
| später | later |
| können | can |
| die | modify |
DE Ab November 2019 werden keine Diagramme mehr als Neuzugänge zu den stabilen Repositories angenommen, da Diagrammbesitzer zu individuellen Repositories übergehen
EN As of November 2019, no new charts were to be accepted to stable as chart owners transition to individual repos
| alemão | inglês |
|---|---|
| november | november |
| stabilen | stable |
| angenommen | accepted |
| keine | no |
| diagramme | charts |
| zu | to |
| als | as |
DE Führen Sie die folgende Einstellung für npm-Repositories aus, die unsere npm-Repositories für unseren Build konfiguriert:
EN Run the following setting npm repositories that will configure our npm repositories for our build:
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellung | setting |
| build | build |
| konfiguriert | configure |
| npm | npm |
| repositories | repositories |
| folgende | the |
| unsere | our |
| für | for |
DE Öffnen Sie das Administrationsmodul. Klicken Sie im erweiterten Menü Repositories auf den Menüpunkt „Repositories“.
EN Navigate to the Administration Module. Expand the Repositories menu and click on the Repositories menu item.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repositories | repositories |
| menü | menu |
| klicken | click |
| auf | on |
| den | item |
DE Eine intelligente Strukturierung dieser Repositories kann Ihnen dabei helfen, den Fluss Ihrer Binärdateien durch Entwicklung, Test und Produktion mit separaten Repositories für jede dieser Phasen zu kontrollieren
EN Structuring those repositories in a smart way can help you control the flow of your binaries through development, test, and production with separate repositories for each of those stages
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| strukturierung | structuring |
| repositories | repositories |
| binärdateien | binaries |
| test | test |
| phasen | stages |
| kontrollieren | control |
| kann | can |
| entwicklung | development |
| produktion | production |
| fluss | flow |
| separaten | separate |
| und | and |
| eine | a |
| helfen | help |
| den | the |
DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.
EN Hence, in the future, we will maintain the repositories for the Base Module as well as for the Storefront Module, although the old module repositories will still be available in the tagged version 1.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repositories | repositories |
| storefront | storefront |
| pflegen | maintain |
| alten | old |
| verfügbar | available |
| base | base |
| in | in |
| wir | we |
| modul | module |
| für | for |
| version | version |
| der | the |
DE Die Installation wird durch ein einfaches Skript abgeschlossen, das die aktuellen, nicht mehr gepflegten Repositories gegen die Repositories von CloudLinux austauscht
EN The installation is completed through a simple script that changes the current, no longer maintained, repositories for CloudLinux's repositories
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| einfaches | simple |
| skript | script |
| abgeschlossen | completed |
| repositories | repositories |
| aktuellen | current |
| wird | the |
| ein | a |
DE Künftig werden wir also noch die Repositories für das Base Module sowie für das Storefront Module pflegen, wiewohl die alten Modul-Repositories in der getaggten Version 1.0 noch immer verfügbar sein werden.
EN Hence, in the future, we will maintain the repositories for the Base Module as well as for the Storefront Module, although the old module repositories will still be available in the tagged version 1.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repositories | repositories |
| storefront | storefront |
| pflegen | maintain |
| alten | old |
| verfügbar | available |
| base | base |
| in | in |
| wir | we |
| modul | module |
| für | for |
| version | version |
| der | the |
DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| mobile | mobile |
| crawlen | crawl |
| konfigurierten | configured |
| user | user |
| agents | agents |
| site | site |
| webseite | website |
| kannst | you can |
| du | you |
| indem | by |
| version | version |
DE Die konfigurierten Optionen stehen den Benutzern anschließend bei der Eingabe der Daten zur Verfügung.
EN Then, the configured options will be available to users during data entry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierten | configured |
| optionen | options |
| benutzern | users |
| eingabe | entry |
| verfügung | available |
| daten | data |
| bei der | during |
| den | the |
| stehen | to |
DE Alle Umfragen werden über eine oder mehrere Aufgaben asynchron verarbeitet, und die Ergebnisse werden in den in Ihrer Organisation konfigurierten Cloud-Speicher-Buckets veröffentlicht.
EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfragen | polls |
| aufgaben | tasks |
| asynchron | asynchronously |
| verarbeitet | processed |
| organisation | organisation |
| konfigurierten | configured |
| veröffentlicht | published |
| cloud | cloud |
| speicher | storage |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| und | and |
| alle | all |
| ihrer | your |
DE Der Desktop ist der funktionsreichste Client, der auch in stark konfigurierten Umgebungen vielseitige Anwendungsfälle ermöglicht.
EN The Desktop is the most feature rich client that also allows versatile use cases, even in highly configured environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| in | in |
| konfigurierten | configured |
| umgebungen | environments |
| vielseitige | versatile |
| anwendungsfälle | use cases |
| ermöglicht | allows |
| client | client |
| auch | also |
| stark | highly |
| ist | is |
DE Möglicherweise müssen Sie dem konfigurierten Port für FileZilla FTP Server eine Ausnahme hinzufügen, um eine Verbindung zum FTP-Client herzustellen
EN You may need to add an exception to the configured port for FileZilla FTP Server to achieve a connection to the FTP client
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierten | configured |
| port | port |
| filezilla | filezilla |
| ftp | ftp |
| server | server |
| ausnahme | exception |
| verbindung | connection |
| client | client |
| möglicherweise | may |
| hinzufügen | add |
| eine | a |
| um | for |
DE Die Alcatel-Lucent OmniSwitch 6350 Stackable-Produktfamilie besteht aus einer Reihe von fest konfigurierten Gigabit-Ethernet-Switches.
EN OmniSwitch AOS Release 6.7.2.R08 CLI Reference Guide (Rev. A)
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | release |
| einer | a |
DE Der Beacon kann dank der werkseitig konfigurierten Kennungen sofort in Betrieb genommen werden und liefert mit OmniAccess Stellar LBS Cloud und SDK sofort genaue Daten zu Innenraum-Standorten, Anwesenheit und Interaktionen.
EN With factory-set identifiers for instant operation, the beacon instantly provides accurate indoor location, proximity detection and interactions with OmniAccess Stellar LBS Cloud and SDK.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beacon | beacon |
| kennungen | identifiers |
| betrieb | operation |
| cloud | cloud |
| sdk | sdk |
| genaue | accurate |
| interaktionen | interactions |
| liefert | provides |
| und | and |
| mit | with |
| daten | the |
| in | indoor |
DE , wobei die Laufzeitregeln von firewalld verloren gehen. Um die derzeit konfigurierten Laufzeitregeln von firewalld beizubehalten, führen Sie den folgenden Befehl aus:
EN , at which time runtime firewalld rules are lost. To preserve the currently configured firewalld runtime rules, run the following command:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| konfigurierten | configured |
| derzeit | currently |
| befehl | command |
| folgenden | following |
| den | the |
DE 20 Jahre alte Sicherheitslücke, die es einem speziell konfigurierten Webserver ermöglicht, durch fehlerhaftes Verhalten in libcurl Zugriff auf Anmeldedaten zu erhalten, die auf einem anderen Webserver eingegeben wurden.
EN 20-year-old vulnerability, that allows a specially configured web server to have access to credentials entered in a different web server, through improper behavior in libcurl.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahre | year |
| alte | old |
| speziell | specially |
| konfigurierten | configured |
| ermöglicht | allows |
| verhalten | behavior |
| anmeldedaten | credentials |
| webserver | web server |
| zugriff | access |
| eingegeben | entered |
| in | in |
| zu | to |
| anderen | different |
DE Was denken zufriedene Kunden über unsere konfigurierten Transportkoffer?
EN What do satisfied clients think about our configurator?
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| kunden | clients |
| unsere | our |
| über | about |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass die bereits für einen Benutzer in Jira konfigurierten Berechtigungen durchgesetzt werden, wenn dieser Jira-Projekte und -Felder auswählt oder versucht, Jira-Daten aus Smartsheet abzurufen oder zu bearbeiten.
EN This ensures that the permissions already configured in Jira for a user are enforced as they select Jira Projects and fields, and attempt to retrieve or edit Jira data from Smartsheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| jira | jira |
| konfigurierten | configured |
| berechtigungen | permissions |
| durchgesetzt | enforced |
| versucht | attempt |
| smartsheet | smartsheet |
| bearbeiten | edit |
| projekte | projects |
| daten | data |
| dadurch | as |
| in | in |
| oder | or |
| felder | fields |
| für | for |
| abzurufen | retrieve |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| wird | the |
| dass | that |
DE Von SQL Injections bis hin zu falsch konfigurierten Servern: Es mangelt nicht an Cybersicherheitsbedrohungen, die APIs für Angriffe verwundbar machen und zu kostspieligen Datenlecks sowie drastischen Produktionseinbrüchen führen
EN From SQL injections to server misconfigurations, there is no shortage of cybersecurity threats that can leave APIs exposed to harm, resulting in costly data breaches and sharp reductions in productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| servern | server |
| apis | apis |
| angriffe | threats |
| kostspieligen | costly |
| nicht | shortage |
| zu | to |
| hin | from |
| und | and |
| es | there |
| von | of |
DE F: Was passiert, wenn eine Funktion Aufrufe erhält, die über der konfigurierten Ebene von Provisioned Concurrency liegen?
EN Q: What happens if a function receives invocations above the configured level of Provisioned Concurrency?
| alemão | inglês |
|---|---|
| passiert | happens |
| funktion | function |
| konfigurierten | configured |
| ebene | level |
| erhält | receives |
| wenn | if |
| eine | a |
DE Sie können Ihre Funktion darauf beschränken, nur bis zur konfigurierten Ebene zu skalieren
EN You can restrict your function to only scale up to the configured level
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | function |
| beschränken | restrict |
| konfigurierten | configured |
| ebene | level |
| skalieren | scale |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
| nur | only |
| zur | the |
DE Bei einer für Tag und Nacht konfigurierten M16 kommen zwei Sensormodule (Tag und Nacht) zum Einsatz
EN Two sensor modules (day and night) are used when the M16 is configured for daytime and nighttime use
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierten | configured |
| sensormodule | sensor modules |
| und | and |
| für | for |
| nacht | night |
DE Beim Benutzermodell sind die Kosten für den genutzten Cloud-Speicher geringer und Sie zahlen für die Anzahl der für den Zugriff konfigurierten Benutzer.
EN With the User model the cost of the cloud space used is lower and you pay the number of users configured for access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geringer | lower |
| konfigurierten | configured |
| cloud | cloud |
| zugriff | access |
| kosten | cost |
| für | for |
| benutzer | users |
| und | and |
| genutzten | used |
| anzahl | number of |
DE Auf Basis der prognostizierten Nachfrage und unter Berücksichtigung Ihrer konfigurierten Strategien und Geschäftsregeln automatisiert die aifora-Plattform Ihre Merchandising-Entscheidungen
EN Based on the predicted demand, and taking into account your configured strategies and business rules, the aifora platform automates your merchandising decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| konfigurierten | configured |
| strategien | strategies |
| geschäftsregeln | business rules |
| automatisiert | automates |
| entscheidungen | decisions |
| plattform | platform |
| und | taking |
| basis | based |
| ihre | your |
| der | the |
DE Erstellen Sie eine Vielzahl umfassender, hochdetaillierter Berichte mit nach persönlichen Vorgaben konfigurierten Parametern
EN Create a multitude of comprehensive, highly detailed reports with parameters configured to personal specifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielzahl | multitude |
| berichte | reports |
| vorgaben | specifications |
| konfigurierten | configured |
| parametern | parameters |
| erstellen | create |
| mit | with |
| eine | a |
DE Einfacher Wechsel zwischen konfigurierten Funktionen
EN Easy switching between configured functions
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easy |
| wechsel | switching |
| zwischen | between |
| konfigurierten | configured |
| funktionen | functions |
DE Eine Komplettlösung, die all Ihre konfigurierten Zahlungsarten auf einer von uns gehosteten Webseite anbietet: manuelles Implementieren wird überflüssig.
EN A complete solution that offers all of your configured payment types on a website hosted by us - making manual implementation redundant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplettlösung | complete solution |
| konfigurierten | configured |
| zahlungsarten | payment |
| gehosteten | hosted |
| anbietet | offers |
| manuelles | manual |
| implementieren | implementation |
| uns | us |
| wird | making |
| ihre | your |
| auf | on |
| von | of |
| webseite | website |
DE Dank des für jedes Xtep Carbon individuell konfigurierten Smart Key kannst nur du selbst den Hebel der Batterie öffnen, um die Batterie herauszunehmen oder zu laden.
EN Smart Key configured individually for each Xtep Carbon, ensuring that only you can open the battery lever to remove or charge the battery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xtep | xtep |
| carbon | carbon |
| konfigurierten | configured |
| smart | smart |
| key | key |
| hebel | lever |
| batterie | battery |
| laden | charge |
| individuell | individually |
| oder | or |
| kannst | you can |
| öffnen | open |
| zu | to |
| nur | only |
| du | you |
| den | the |
| um | for |
DE F: Was passiert, wenn eine Funktion Aufrufe erhält, die über der konfigurierten Ebene von Provisioned Concurrency liegen?
EN Q: What happens if a function receives invocations above the configured level of Provisioned Concurrency?
| alemão | inglês |
|---|---|
| passiert | happens |
| funktion | function |
| konfigurierten | configured |
| ebene | level |
| erhält | receives |
| wenn | if |
| eine | a |
DE Sie können Ihre Funktion darauf beschränken, nur bis zur konfigurierten Ebene zu skalieren
EN You can restrict your function to only scale up to the configured level
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | function |
| beschränken | restrict |
| konfigurierten | configured |
| ebene | level |
| skalieren | scale |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
| nur | only |
| zur | the |
DE Die konfigurierten Optionen stehen den Benutzern anschließend bei der Eingabe der Daten zur Verfügung.
EN Then, the configured options will be available to users during data entry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierten | configured |
| optionen | options |
| benutzern | users |
| eingabe | entry |
| verfügung | available |
| daten | data |
| bei der | during |
| den | the |
| stehen | to |
DE Die in diesem Abschnitt konfigurierten Ursprungseinstellungen gelten fu?r alle Nummern, die mit diesem Trunk verknu?pft sind.
EN The origination settings configured in this section will apply to all numbers associated with this trunk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierten | configured |
| trunk | trunk |
| in | in |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| gelten | apply |
| nummern | numbers |
| mit | with |
| alle | all |
| die | the |
DE Die Alcatel-Lucent OmniSwitch 6350 Stackable-Produktfamilie besteht aus einer Reihe von fest konfigurierten Gigabit-Ethernet-Switches.
EN The Intelligent Fabric technology is a framework architecture that automates and simplifies the design, deployment and maintenance of elastic standard-based ne…
| alemão | inglês |
|---|---|
| besteht | is |
| einer | a |
| die | the |
DE Der Beacon kann dank der werkseitig konfigurierten Kennungen sofort in Betrieb genommen werden und liefert mit OmniAccess Stellar LBS Cloud und SDK sofort genaue Daten zu Innenraum-Standorten, Anwesenheit und Interaktionen.
EN With factory-set identifiers for instant operation, the beacon instantly provides accurate indoor location, proximity detection and interactions with OmniAccess Stellar LBS Cloud and SDK.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beacon | beacon |
| kennungen | identifiers |
| betrieb | operation |
| cloud | cloud |
| sdk | sdk |
| genaue | accurate |
| interaktionen | interactions |
| liefert | provides |
| und | and |
| mit | with |
| daten | the |
| in | indoor |
DE Einfacher Wechsel zwischen konfigurierten Funktionen
EN Easy switching between configured functions
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easy |
| wechsel | switching |
| zwischen | between |
| konfigurierten | configured |
| funktionen | functions |
DE Eine Komplettlösung, die all Ihre konfigurierten Zahlungsarten auf einer von uns gehosteten Webseite anbietet: manuelles Implementieren wird überflüssig.
EN A complete solution that offers all of your configured payment types on a website hosted by us - making manual implementation redundant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplettlösung | complete solution |
| konfigurierten | configured |
| zahlungsarten | payment |
| gehosteten | hosted |
| anbietet | offers |
| manuelles | manual |
| implementieren | implementation |
| uns | us |
| wird | making |
| ihre | your |
| auf | on |
| von | of |
| webseite | website |
DE Was denken zufriedene Kunden über unsere konfigurierten Transportkoffer?
EN What do satisfied clients think about our configurator?
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| kunden | clients |
| unsere | our |
| über | about |
DE Sie konfigurierten das Zielprojekt in Jira Software und führten eine entsprechende Datenmigration durch.
EN They configured the target project in Jira software and performed appropriate data migration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierten | configured |
| jira | jira |
| datenmigration | data migration |
| software | software |
| in | in |
| und | and |
| entsprechende | appropriate |
DE Wir konfigurierten Funktionen neu, sodass sie zum Geschäftsmodell passten, und vermieden dabei weitgehend eine individuelle Anpassung
EN We reconfigured functionality to match the business model while avoiding customization as much as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | functionality |
| geschäftsmodell | business model |
| sodass | to |
| wir | we |
| zum | the |
DE Bei einer für Tag und Nacht konfigurierten M16 kommen zwei Sensormodule (Tag und Nacht) zum Einsatz
EN Two sensor modules (day and night) are used when the M16 is configured for daytime and nighttime use
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierten | configured |
| sensormodule | sensor modules |
| und | and |
| für | for |
| nacht | night |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aller konfigurierten repositories konfigurierten konfigurierten mobile user konfigurierten zeitraums aufgezeichnet größten konfigurierten zeiteinheiten anzahl der konfigurierten jira konfigurierten berechtigungen werkseitig konfigurierten kennungen bereits konfigurierten mobile derzeit konfigurierten laufzeitregeln ihrer organisation konfigurierten falsch konfigurierten servern speziell konfigurierten webserver berücksichtigung ihrer konfigurierten stark konfigurierten umgebungen ordnungsgemäß konfigurierten zusätzlichen repositories remote docker repositories remote repositories repositories der sammlung meine repositories nennen privaten vcs repositories repositories auszuschalten quellcode repositories bestimmte repositories zugreifen artefakt repositories generische repositories sodass sie repositories repositories für debian arten von repositories entfernte repositories zusammen helm helm repositories dazu gehören repositories
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe