DE Zimmer 1, 2, 3-Bett - das Haus verfügt über 6 Zimmer (2 Etagen), max 14 Personen - Küche, Esszimmer, Waschküche - 5 Duschen, 5 Toiletten - das Haus ist komplett renoviert, komplett ausgestattet, alle Geräte sind neu - jedes der Zimmer ist…
Traduzir "komplett integrierten ki" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "komplett integrierten ki" de alemão para inglês
Traduções de komplett integrierten ki
"komplett integrierten ki" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de komplett integrierten ki
alemão
inglês
EN Rooms 1, 2, 3-bed - the cottage has 6 rooms (2 floors), max 14 people - shared kitchen, dining room, laundry room - 5 showers, 5 toilets - the house is completely renovated, fully equipped, all equipment is new - each of the rooms is locked - a…
DE Mit der App verwalten Sie Ihre Finanzen komplett selbständig und können damit Zahlen, Sparen und Investieren. Dieses Angebot entsteht aus einer Zusammenarbeit zwischen PostFinance und Swissquote und funktioniert komplett digital in der App.
EN The app enables you to manage your finances entirely independently and to pay, save and invest. This service is the result of a collaboration between PostFinance and Swissquote and works completely digitally in the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzen | finances |
| selbständig | independently |
| sparen | save |
| investieren | invest |
| zusammenarbeit | collaboration |
| postfinance | postfinance |
| app | app |
| verwalten | manage |
| können | enables |
| in | in |
| angebot | service |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| digital | a |
| und | and |
| damit | to |
| funktioniert | works |
| komplett | completely |
| dieses | this |
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| typisch | typical |
| madrid | madrid |
| jahrhunderts | century |
| renoviert | renovated |
| außen | exterior |
| großer | great |
| ich | i |
| in | in |
| haus | the |
| ist | is |
| mit | with |
| anfang | a |
| komplett | completely |
DE Komfortable Wohnung komplett für die komplette Entsorgung ausgestattet. - Kann es zu 5 Personen leben. - im ersten Stock (Lift) - großes Wohnzimmer, Schlafzimmer, Balkon, Bad, Flur, voll ausgestattete Küche, TV. - komplett eingerichtete…
EN A comfortable apartment in fully equipped to the total available. - It may stay up to 5 persons. - And Floor (elevator) - large living room, bedroom, balcony, bathroom, corridor in the fully equipped kitchenette, TV. - full furniture beach equipment…
DE Wir bieten zwei Gebäude mit einer Fläche von jeweils über 100 Quadratmetern. Die Gebäude sind komplett vermietet und für maximal sechs Personen vorgesehen. Die Häuser sind komplett möbliert und ausgestattet. Wir haben zu Ihrer Verfügung: - 2…
EN We offer two buildings, each with an area of over 100 square meters. The buildings are rented entirely and intended for a maximum of six people. The houses are completely furnished and equipped. We have at your disposal: - 2 double bedrooms…
DE Auf drei Hektar. Lebensraum im Wald in Valley Park Słupi.Cały zwei kondygnacyjny- mieten Haus komplett ausgestattet, komplett renoviert. Der erste con: Diele, Wohnzimmer mit Kamin und Küche 65m. Bad und WC, Dusche. Der zweite mit: zwei Schlafzimmer…
EN We have at your disposal a brick house storey, which in the center of the wood is (5 persons): : Ground Floor - Kitchen - bathroom - lounge with a fireplace of hall treatment stairway leads to the top of the floor: - spacious bedroom in skosach…
DE Es ist komplett kabellos und verfügt über einen eigenen Speicher. Dieses VR-Headset wird Ihr Leben komplett verändern -> VR-Sex erleben!
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| kabellos | wireless |
| vr | vr |
| headset | headset |
| gt | gt |
| es | it |
| wird | will |
| ändern | change |
| sex | sex |
| dieses | this |
| speicher | memory |
| und | and |
| ihr | your |
| erleben | experience |
DE Piaggio Zip Teile alles komplett zu verkaufen 150 alles komplett verkaufen kein Einzelteile
EN Piaggio zip parts forsale rectifier for 125 cc other parts will fit 50cc 100cc or 125cc message for prices
| alemão | inglês |
|---|---|
| zip | zip |
DE Das kann für Batch-Verfahren sein, bei denen der Bioreaktor komplett befüllt und nach Ablauf der Reaktionszeit komplett entleert wird
EN This could be for batch processes where the bio-reactor is completely filled and emptied again after expiry of the reaction time
| alemão | inglês |
|---|---|
| reaktionszeit | reaction time |
| ablauf | expiry |
| verfahren | processes |
| und | and |
| für | for |
| komplett | completely |
| wird | the |
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| typisch | typical |
| madrid | madrid |
| jahrhunderts | century |
| renoviert | renovated |
| außen | exterior |
| großer | great |
| ich | i |
| in | in |
| haus | the |
| ist | is |
| mit | with |
| anfang | a |
| komplett | completely |
DE E-Mail ist und bleibt der häufigste – aber keineswegs der einzige – Angriffsvektor. Deswegen bietet Email Security 3.0 komplett integrierten Schutz über drei Zonen hinweg.
EN While email is still the number one attack vector, it?s far from the only way in. That?s why Email Security 3.0 provides fully integrated protection across three zones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | fully |
| integrierten | integrated |
| hinweg | across |
| zonen | zones |
| ist | is |
| drei | three |
| und | one |
| bietet | provides |
| schutz | protection |
| security | security |
| aber | still |
DE Sky hat gerade Glass vorgestellt, seinen Fernseher ohne Teller und ohne Boxen, komplett mit integrierten Sky-Diensten. Der Streaming- und Inhaltsanbie...
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerade | just |
| glass | glass |
| fernseher | tv |
| boxen | box |
| komplett | complete |
| diensten | services |
| streaming | streaming |
| sky | sky |
| und | and |
| hat | has |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Von komplett integrierten Systemen über Produkte für kleinere Besprechungsräume bis hin zu mobilen Lösungen – gemeinsam mit unseren Partnern bietet Bose genau das Richtige für Ihre Anforderungen.
EN From complete UC room solutions to huddle areas and mobile solutions - Bose and our partners are here for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| mobilen | mobile |
| bose | bose |
| partnern | partners |
| für | and |
| das | here |
| zu | to |
| mit | our |
DE Von komplett integrierten Systemen über Produkte für kleinere Besprechungsräume bis hin zu mobilen Lösungen – gemeinsam mit unseren Alliance-Partnern bietet Bose genau das Richtige für Ihre Anforderungen.
EN From complete UC room solutions to huddle areas and mobile solutions - Bose and our alliance partners are here for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| mobilen | mobile |
| bose | bose |
| alliance | alliance |
| partnern | partners |
| für | and |
| das | here |
| zu | to |
| mit | our |
DE Komplett mit einem integrierten Werbeblocker, der Tracking verhindert, und optimiert für mobile Daten und Akkulaufzeit
EN Complete with a built-in ad blocker that prevents tracking, and optimized for mobile data and battery life savings
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | complete |
| werbeblocker | ad blocker |
| tracking | tracking |
| verhindert | prevents |
| optimiert | optimized |
| mobile | mobile |
| akkulaufzeit | battery life |
| daten | data |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| einem | a |
DE E-Mail ist und bleibt der häufigste – aber keineswegs der einzige – Angriffsvektor. Deswegen bietet Email Security 3.0 komplett integrierten Schutz über drei Zonen hinweg.
EN While email is still the number one attack vector, it?s far from the only way in. That?s why Email Security 3.0 provides fully integrated protection across three zones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | fully |
| integrierten | integrated |
| hinweg | across |
| zonen | zones |
| ist | is |
| drei | three |
| und | one |
| bietet | provides |
| schutz | protection |
| security | security |
| aber | still |
DE Sky hat gerade Glass vorgestellt, seinen Fernseher ohne Teller und ohne Boxen, komplett mit integrierten Sky-Diensten. Der Streaming- und Inhaltsanbie...
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerade | just |
| glass | glass |
| fernseher | tv |
| boxen | box |
| komplett | complete |
| diensten | services |
| streaming | streaming |
| sky | sky |
| und | and |
| hat | has |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Stellen Sie Verbindungen zu allen Ihren Daten mit komplett integrierten KI/ML-Funktionen, Governance und Datenmanagement, visuellem Storytelling und verbesserter Zusammenarbeit her.
EN Connect to all of your data with fully integrated AI/ML capabilities, governance and data management, visual storytelling and collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connect |
| integrierten | integrated |
| ki | ai |
| datenmanagement | data management |
| visuellem | visual |
| storytelling | storytelling |
| zusammenarbeit | collaboration |
| ml | ml |
| daten | data |
| governance | governance |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| komplett | fully |
DE Die komplett ferngesteuerte Vortriebsmaschine ist mit einer Strahlpumpe als Förderpumpe sowie mit einem integrierten Hydraulikaggregat ausgestattet, um Vortriebe bis 2.000 Meter Länge realisieren zu können.
EN The fully remote-controlled tunnel boring machine is equipped with a jet pump as the slurry pump as well as an integrated hydraulic power pack so drives up to 2,000 meters in length can be realized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | fully |
| integrierten | integrated |
| ausgestattet | equipped |
| meter | meters |
| länge | length |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| können | can |
| als | as |
| einer | a |
DE So wie Aimsun Next und Aimsun Live: Die beiden komplett integrierten Softwarepakete modellieren und managen Verkehrsflüsse und ermögliche dadurch eine strategische Verkehrsplanung und ein Mobilitätsmanagement in Echtzeit.
EN Tools such as Aimsun Next and Aimsun Live – two fully integrated traffic modelling and traffic management software packages which enable offline strategic transportation planning and real-time mobility management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| next | next |
| live | live |
| komplett | fully |
| integrierten | integrated |
| modellieren | modelling |
| managen | management |
| strategische | strategic |
| echtzeit | real-time |
| softwarepakete | software |
| dadurch | as |
| wie | and |
DE Das Acid Rack macht die Bass-Abteilung komplett: 32 Sequenzen der unnachahmlichen Roland TB-303, die durch einen 8-Step-Sequenzer getriggert werden. Nutzen Sie die integrierten Effekt-Ketten, um Ihren Sounds einen modernen Touch zu geben.
EN The Acid Rack completes the bass collection: 32 sequences from the inimitable Roland TB-303 that can be triggered in an 8-step sequencer and given a modern twist with the on-board effect chains.
DE Der Service Desk ist dafür zuständig, Geschäftsprozesse zu unterstützen und integrierten Support für das Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf formelleren integrierten Geschäftsprozessen anzubieten
EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsprozesse | business processes |
| integrierten | integrated |
| schwerpunkt | focus |
| anzubieten | providing |
| desk | desk |
| dafür | for |
| service | service |
| support | support |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
DE Vollgepackt mit Lernpower, Bookshelf ist der einzige eReader mit integrierten Lerntools und integrierten Vorbereitungs- und Übungsfunktionen.
EN Packed with learning power, Bookshelf is the only eReader with embedded study tools and built-in prep & practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
DE Broschüre zur integrierten Haustechnik (PDF – 22,1 MB)Diese elegante Broschüre führt Kunden in die vielen Vorteile der integrierten Beleuchtungs- und Jalousien-Steuerung ein: Komfort, Energieeinsparung, Ästhetik, Sicherheit und Schutz
EN Integrated Home Technology Brochure (PDF - 22.1MB)This elegant brochure introduces customers to the many benefits of integrated lighting and shading control: convenience, energy savings, aesthetics, security and protection
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| broschüre | brochure |
| mb | mb |
| elegante | elegant |
| kunden | customers |
| steuerung | control |
| vorteile | benefits |
| komfort | convenience |
| sicherheit | security |
| schutz | protection |
| die | of |
| und | and |
| vielen | many |
DE Obwohl sie in der Regel einen sehr minimalistischen Stil haben, gibt es verschiedene Varianten: mit integrierten Handtuchhaltern, mit oder ohne Schubladen, mit Aufsatzwaschbecken oder integrierten Becken
EN In spite of their minimalist style, there are diverse models of washbasin countertops including those with towel rail, with or without drawers, with countertop or inset washbasin
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimalistischen | minimalist |
| stil | style |
| schubladen | drawers |
| oder | or |
| in | in |
| ohne | without |
| mit | with |
| der | of |
DE Mit der integrierten Fernbedienung und dem integrierten Mikrofon können problemlos Musiktitel übersprungen werden, die Lautstärke eingestellt oder Anrufe entgegengenommen werden
EN You can easily skip tracks, change volume or answers phone calls using the built-in remote and microphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernbedienung | remote |
| mikrofon | microphone |
| problemlos | easily |
| lautstärke | volume |
| oder | or |
| anrufe | calls |
| können | can |
| und | and |
DE Anstatt eines Cockpits mit integrierten oder semi-integrierten Zügen setzen die Amerikaner auf eine klassische Lenker-Vorbau-Kombination, haben jedoch eine Zugführung auf der Unterseite des Vorbaus installiert
EN Rather than use an integrated or semi-integrated cockpit, the bike is fitted with a standard bar and stem, though the cable runs are routed on the underside of the stem
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| unterseite | underside |
| vorbau | stem |
| oder | or |
| mit | fitted |
| die | runs |
| anstatt | and |
DE Broschüre zur integrierten Haustechnik (PDF – 22,1 MB)Diese elegante Broschüre führt Kunden in die vielen Vorteile der integrierten Beleuchtungs- und Jalousien-Steuerung ein: Komfort, Energieeinsparung, Ästhetik, Sicherheit und Schutz
EN Integrated Home Technology Brochure (PDF - 22.1MB)This elegant brochure introduces customers to the many benefits of integrated lighting and shading control: convenience, energy savings, aesthetics, security and protection
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| broschüre | brochure |
| mb | mb |
| elegante | elegant |
| kunden | customers |
| steuerung | control |
| vorteile | benefits |
| komfort | convenience |
| sicherheit | security |
| schutz | protection |
| die | of |
| und | and |
| vielen | many |
DE IBM Cloud Object Storage unterstützt exponentielles Datenwachstum und cloudnative Workloads mit integrierten Hochgeschwindigkeits-File-Transfer-Funktionen, regionsübergreifenden Angeboten und integrierten Services
EN IBM Cloud Object Storage supports exponential data growth and cloud-native workloads with built-in high-speed file transfer capabilities, cross-region offerings and integrated services
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| object | object |
| datenwachstum | data growth |
| workloads | workloads |
| transfer | transfer |
| storage | storage |
| unterstützt | supports |
| funktionen | capabilities |
| services | services |
| file | file |
| und | and |
| angeboten | offerings |
| mit | with |
DE Vollgepackt mit Lernpower, Bookshelf ist der einzige eReader mit integrierten Lerntools und integrierten Vorbereitungs- und Übungsfunktionen.
EN Packed with learning power, Bookshelf is the only eReader with embedded study tools and built-in prep & practice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
DE Innerhalb von Minuten können Sie eine komplett neue Netflix-Welt eröffnen. So bekommen Sie Zugang zum amerikanischen Netflix. In den USA besteht der glückliche Zustand, dass Netflix
EN Within minutes you can open a whole new Netflix world. This is how to get access to American Netflix.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| komplett | whole |
| neue | new |
| netflix | netflix |
| welt | world |
| zugang | access |
| öffnen | open |
| können | can |
| innerhalb | within |
| sie | you |
| eine | a |
| amerikanischen | american |
| glückliche | is |
DE Content Success fokussiert komplett auf die Content-Perspektive im Rahmen der Website User Experience - damit Du Deinen Usern überzeugende Antworten auf ihre Suchanfragen liefern kannst.
EN Content Success focuses on the content perspective of Website User Experience - so that you can provide your users with convincing answers to their search queries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| success | success |
| fokussiert | focuses |
| website | website |
| experience | experience |
| suchanfragen | search |
| liefern | provide |
| perspektive | perspective |
| antworten | answers |
| usern | users |
| damit | to |
| du | you |
| ihre | your |
| kannst | you can |
| user | user |
DE Mithilfe des Google Snippet Testers von Ryte kannst Du sicherstellen, dass alle Informationen komplett angezeigt werden
EN Snippets are often the first impression of a website in the search results
| alemão | inglês |
|---|---|
| search | |
| des | the |
| werden | are |
| von | of |
| alle | a |
DE Denke daran, dass Website-Lokalisierung eine Anpassung ist und kein komplett neues Branding
EN Remember, localization is an adaptation, not a full-on rebranding
| alemão | inglês |
|---|---|
| daran | on |
| anpassung | adaptation |
| komplett | full |
| kein | not |
| lokalisierung | localization |
| eine | a |
| ist | is |
DE Wenn du zu viel änderst, fühlt es sich an, als hättest du eine komplett neue Marke geschaffen
EN Change things too much and it will feel like you’ve created a whole new brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlt | feel |
| neue | new |
| geschaffen | created |
| es | it |
| viel | much |
| marke | brand |
| änderst | change |
| eine | a |
| an | too |
| du | like |
DE Durch die Nutzung von Standardteilen können die Menschen leichter Ersatzteile finden und selbst Reparaturen durchführen, statt einen speziellen Reparaturtechniker aufsuchen oder das Produkt komplett ersetzen zu müssen.
EN By using standard parts, consumers can find replacement parts more easily and do their own repairs, rather than having to find specialized repair techs or replace their items altogether.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichter | easily |
| reparaturen | repairs |
| oder | or |
| ersetzen | replace |
| finden | find |
| können | can |
| speziellen | specialized |
| und | and |
DE Die SEO-Strategie in unserem Unternehmen basiert komplett auf den Tools und Anleitungen von Ahrefs. Letztes Jahr haben wir den organischen Traffic zu unserer Website um 250% steigern können.
EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | fully |
| tools | tools |
| anleitungen | tutorials |
| letztes | last |
| organischen | organic |
| traffic | traffic |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| ahrefs | ahrefs |
| website | website |
| jahr | year |
| zu | to |
| und | and |
| die | increased |
DE Komplett bedruckte Frauenkleider, die dich zum Kunstwerk machen. Zwei bequeme, stylishe Passformen.
EN Don't just wear the art. Be the art, in these all-over-print women's dresses. Your choice of two comfy, stylish styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| komplett | all |
| dich | your |
| zum | the |
DE Jede einzigartige Schürze wird auf Bestellung extra für dich komplett mit einem Design deiner Wahl bedruckt
EN All of these unique aprons are printed just for you when you order, with a big, bold, all-over print
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | order |
| bedruckt | printed |
| einzigartige | a |
| komplett | all |
| für | for |
| mit | with |
| wird | are |
| auf | of |
DE Seit wir diesen Service an Fastly outgesourct und unsere eigene Infrastruktur komplett abgeschaltet haben, sparen wir enorme Kosten bei AWS und können unseren Kunden einen schnelleren Service bieten.“
EN We were able to move the service to Fastly and completely turn that off, saving huge costs on our AWS bill and accelerating the service.”
DE Erfassen Sie alle Telemetriedaten – komplett zentral. So generieren Sie Full-Stack Observability und KI-gestützte Einblicke, mit denen Sie die Zuverlässigkeit Ihrer Services steigern und die Markteinführung neuer Lösungen und Features verkürzen.
EN Collect all your telemetry data in one place to deliver full-stack observability and power AI-driven insights so you can confidently improve service reliability and accelerate time to market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassen | collect |
| einblicke | insights |
| so | so |
| services | service |
| zuverlässigkeit | reliability |
| alle | all |
| sie | your |
| und | and |
| die | to |
DE Mithilfe des Google Snippet Testers von Ryte kannst Du sicherstellen, dass alle Informationen komplett angezeigt werden.
EN This handy tool helps you to create snippets that make the first impression of your website special - on every device. Create and measure your snippets and see if they are short enough.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | see |
| du | you |
| des | the |
| von | of |
| dass | that |
| sicherstellen | on |
DE Warum konnte mein Projekt nicht komplett gecrawlt werden?
EN Why was my project not crawled completely?
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| komplett | completely |
| gecrawlt | crawled |
| warum | why |
| mein | my |
| nicht | not |
DE Nutzen Sie Drupal Search voll aus und finden Sie Inhalte schneller. Komplett verwaltet, einfach zu konfigurieren und mit Solr ausgestattet.
EN Supercharge Drupal Search and find content faster. Fully-managed, easy to configure, and equipped with Solr.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| inhalte | content |
| schneller | faster |
| verwaltet | managed |
| einfach | easy |
| konfigurieren | configure |
| ausgestattet | equipped |
| finden | find |
| search | search |
| und | and |
| zu | to |
| voll | fully |
| mit | with |
DE Vereinfachen Sie das Projektmanagement, indem Sie all Ihre Aufgaben – ob .MPP, .MPX oder .XML – in Wrike importieren, komplett mit sämtlichen Zeitspannen, Abhängigkeiten und Verantwortlichen.
EN Import all your .MPP, .MPX, and .XML tasks into Wrike for a more simplified project management experience. All your durations, dependencies, and responsible parties will be carried over.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| xml | xml |
| vereinfachen | simplified |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verantwortlichen | responsible |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| sie | be |
| ihre | your |
DE Diesen Spruch haben Sie wahrscheinlich schon einmal gehört oder gar selbst gedacht: „Social Media wird mir nichts bringen, weil ich in einer ‚langweiligen‘ Branche bin.“ Zeit, diesen Gedanken komplett aus Ihrem Kopf zu verbannen.
EN You’ve probably heard this at some point, or even thought it yourself: “Social media won’t work for me because I’m in a ‘boring’ industry.” Time to erase that thought from your mind completely.
DE Häufig wird fälschlicherweise angenommen, dass Automatisierungstools einem ermöglichen, den Social-Media-Marketingprozess komplett ohne menschliche Beteiligung durchzuführen
EN It’s a common misconception that automation tools are meant to make the social marketing process a hands-off experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | common |
| automatisierungstools | automation tools |
| social | social |
| dass | that |
DE Wir haben einen Komplett-Leitfaden für Hashtag Analysen verfasst, der unter anderem beschreibt, wie man sie findet und verwendet, daher hier nur ein kurzes Beispiel.
EN We’ve written an all-in-one guide to hashtag analytics, including how to find and use them, so here’s just a brief example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| analysen | analytics |
| kurzes | brief |
| leitfaden | guide |
| daher | so |
| beispiel | example |
| unter | to |
| verwendet | use |
| nur | just |
DE Wir versprechen Ihnen ein komplett individuelles Logo-Design, das Sie lieben werden – andernfalls erhalten Sie Ihr Geld zurück
EN We promise you’ll get a completely custom logo design you’ll love, or we’ll give you your money back
| alemão | inglês |
|---|---|
| versprechen | promise |
| ein | a |
| logo | logo |
| geld | money |
| zurück | back |
| wir | we |
| design | design |
| lieben | love |
| erhalten | get |
| ihr | your |
| komplett | completely |
DE Wenn Formensprache etwas komplett Neues für dich ist, solltest du zunächst einmal darauf achten, wie andere Designer:innen Formen nutzen
EN If you are entirely new to shape language, you should start by paying attention to how other designers use shapes
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | entirely |
| neues | new |
| designer | designers |
| andere | other |
| nutzen | use |
| solltest | you |
| formen | shapes |
| darauf | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
komplett mit integrierten komplett integrierten schutz komplett neu aufgebaut komplett werbefrei komplett komplett ausgestattet komplett angezeigt dich komplett komplett benutzerdefinierte dokumentation telemetriedaten – komplett zentral kupplung komplett komplett mit druckschalter komplett neues messekonzept komplett frei anbieten acronis komplett wiederherstellen getriebe komplett tastenkombination komplett ausblenden komplett neuer markt komplett leitfaden kunden sie komplett komplett neu entwickelt dokumentation komplett bearbeitbar komplett ohne programmieren komplett eingerichtet studio komplett komplett privat komplett eingerichtete… komplett eigenen komplett neue version komplett kompatibel produkt komplett ersetzen domain komplett kochnische komplett ausgestattet komplett zentral komplett verwaltet komplett fertig wohnung ist komplett komplett neu akkueinheit ist komplett nutzung ist komplett jahr komplett renoviert video komplett ferienhaus ist komplett komplett eingerichtete komplett in italien komplett renoviert komplett kostenlos komplett klimaneutral eine komplett haus wird komplett
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe