DE Gemeinsam mit der ebenfalls umlegbaren Rückbank sind so von Kinobestuhlung über ein rund zwei Meter langes Bett bis zu einer Cargo-Variante mit maximal nutzbarem Kofferraum zahlreiche Varianten möglich.
Traduzir "kofferraum zahlreiche varianten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kofferraum zahlreiche varianten" de alemão para inglês
Traduções de kofferraum zahlreiche varianten
"kofferraum zahlreiche varianten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kofferraum zahlreiche varianten
alemão
inglês
EN This enables a range of different possibilities, from cinema seating, to a bed measuring around two metres in length, to a cargo version that maximises luggage volume.
DE Mindestbestellmengen gibt es in vielen Varianten: Menge pro Artikel, Menge pro Bestellung, Menge pro Charge, Menge pro Lieferung, Losmultiplikatoren. Lokad unterstützt all diese Varianten und sogar alle Kombinationen dieser Varianten.
EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.
DE Falls es mehrere Varianten eines Modells gibt, wird der Durchschnitt aller Varianten abgebildet.* = Daten für noch nicht verfügbare Fahrzeuge können auf einer Prognose basieren.
EN The average is corrected for multiple versions of the same model.* = data for upcoming cars and might be based on estimates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modells | model |
| durchschnitt | average |
| fahrzeuge | cars |
| mehrere | multiple |
| varianten | versions |
| daten | data |
| für | for |
| basieren | be |
DE Die neueste Version der berühmten Shredder-Serie kommt in drei Varianten: Shredder Classic 5, Shredder 13 and Deep Shredder 13. Alle drei Varianten beinhalten die neueste Shredder-Benutzeroberfläche.
EN The latest series of the famous Shredder chess program comes in three versions: Shredder Classic 5, Shredder 13 and Deep Shredder 13. All versions include the latest Shredder user interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmten | famous |
| kommt | comes |
| shredder | shredder |
| classic | classic |
| beinhalten | include |
| serie | series |
| benutzeroberfläche | interface |
| alle | all |
| in | in |
| drei | three |
| varianten | versions |
| deep | deep |
DE Virtuelle Maschinen sind in verschiedenen Varianten erhältlich. Benutzerdefinierte Varianten für bestimmte Workloads können verwendet werden und entsprechend durch Addition der einzelnen Ressourcen berechnet.
EN Virtual Machines are available in different flavors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| verschiedenen | different |
| maschinen | machines |
| in | in |
| erhältlich | available |
DE Es gibt Millionen von Varianten und Hacker erstellen täglich neue Varianten.
EN There are millions of variants and hackers create new variants every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| varianten | variants |
| hacker | hackers |
| neue | new |
| von | of |
| täglich | every day |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die neueste Version der berühmten Shredder-Serie kommt in drei Varianten: Shredder Classic 5, Shredder 13 and Deep Shredder 13. Alle drei Varianten beinhalten die neueste Shredder-Benutzeroberfläche.
EN The latest series of the famous Shredder chess program comes in three versions: Shredder Classic 5, Shredder 13 and Deep Shredder 13. All versions include the latest Shredder user interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmten | famous |
| kommt | comes |
| shredder | shredder |
| classic | classic |
| beinhalten | include |
| serie | series |
| benutzeroberfläche | interface |
| alle | all |
| in | in |
| drei | three |
| varianten | versions |
| deep | deep |
DE Alle Varianten desselben variablen Produkts haben die gleiche Artikelgruppen-ID. Dies zeigt an, dass es sich um Varianten eines einzigen Produkts handelt. Sie müssen also eine eindeutige Gruppen-ID für jedes variable Produkt wählen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| varianten | variants |
| zeigt | indicate |
| gruppen | group |
| wählen | choose |
| produkt | product |
| gleiche | the |
| desselben | the same |
| also | to |
| variable | variable |
| alle | all |
| dies | this |
| dass | that |
| um | for |
| einzigen | a |
DE Lassen Sie Ihre Kunden wissen, ob Ihr Produkt vorrätig oder vergriffen ist und zeigen Sie verschiedene Varianten des Produkts (wie Farbe und Größe) an. Erfahren Sie mehr über die Verwaltung von Varianten und Inventar.
EN Let your customers know whether your product is in or out of stock and show different variants of the product (like color and size). Read about managing Variants and Inventory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| varianten | variants |
| größe | size |
| verwaltung | managing |
| oder | or |
| zeigen | show |
| ob | whether |
| lassen | let |
| ist | is |
| verschiedene | different |
| inventar | inventory |
| ihr | your |
| produkt | product |
| produkts | the product |
| von | of |
| farbe | color |
| erfahren | and |
| des | the |
DE Schwache Varianten identifizieren. Einige NTLM-Clients verwenden schwache NTLM-Varianten (sie senden beispielsweise keinen Message Integrity Code). Dadurch setzen Sie Ihr Netzwerk einer höheren Gefährdung durch NTLM-Relay aus.
EN Identify weak variations. Some NTLM clients use weak NTLM variations (e.g., don’t send a MIC). This puts your network at a greater risk of being vulnerable to NTLM relay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| varianten | variations |
| identifizieren | identify |
| netzwerk | network |
| höheren | greater |
| ntlm | ntlm |
| clients | clients |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| senden | to |
| einige | some |
| einer | a |
DE Falls es mehrere Varianten eines Modells gibt, wird der Durchschnitt aller Varianten abgebildet.* = Daten für noch nicht verfügbare Fahrzeuge können auf einer Prognose basieren.
EN The average is corrected for multiple versions of the same model.* = data for upcoming cars and might be based on estimates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modells | model |
| durchschnitt | average |
| fahrzeuge | cars |
| mehrere | multiple |
| varianten | versions |
| daten | data |
| für | for |
| basieren | be |
DE Zum Zwecke der gleichzeitigen Anzeige der Überschriften Varianten bei den Besuchern einer Webseite, wird A/B-Testing verwendet, um den Verkehr der eine Webseite erreicht aufzuspalten und die verschiedenen Varianten der Überschriften anzuzeigen
EN In order to display the headline variants simultaneously to website visitors, an A/B testing tool is used to split the traffic that reaches a website and display the different variations of the headline
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| webseite | website |
| verkehr | traffic |
| erreicht | reaches |
| testing | testing |
| a | a |
| verwendet | used |
| b | b |
| varianten | variants |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| anzeige | display |
DE Sie können für die meisten Creative Cloud-Abo-Varianten ein Jahr im Voraus bezahlen. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Seite zu den Abo-Varianten.
EN Yes, you can prepay for one year for most Creative Cloud membership plans. Learn more on the plans page.
DE Sommerferien in der Familie. Fröhliche und gut aussehende Eltern packen und schließen den Kofferraum für eine Straßenfahrt. Aufgeregt spielerische Kinder, die in der sonnigen Straße aufeinander laufen.
EN Summer family vacation. Cheerful handsome parents packing and closing up car trunk preparing for a roadtrip. Excited playful kids running after each other playing in the sunny street.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| eltern | parents |
| packen | packing |
| kofferraum | trunk |
| aufgeregt | excited |
| spielerische | playful |
| kinder | kids |
| sonnigen | sunny |
| straße | street |
| in | in |
| schließen | the |
| für | for |
| und | and |
| die | car |
| eine | a |
DE Er lässt sich leicht zusammenfalten und wiegt nicht mehr, als ich selbst in den Kofferraum hinein- und herausheben kann.?
EN It is easy to fold and doesn’t weigh more than I can lift it in and out of the trunk myself?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| kofferraum | trunk |
| ich | i |
| kann | can |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| den | the |
DE Durch das kompakte Faltmass lässt sich der Buggy bequem in jedem Kofferraum verstauen und passt problemlos in die Gepäckfächer von Flugzeugen und Zügen
EN Thanks to its compact folding dimensions, the stroller can be conveniently stowed in any trunk and fits easily into the overhead compartments of airplanes and trains
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakte | compact |
| kofferraum | trunk |
| passt | fits |
| in | in |
| bequem | conveniently |
| problemlos | easily |
| und | and |
DE Außerdem lässt sich unsere Bierkanne dank des stromlinienförmigen Griffs leicht vom Kofferraum zum Campingstuhl transportieren – und noch einfacher in unsere praktischen Isolierbecher füllen.
EN Plus, the streamlined handle makes our Growler easy to carry from your boot to your to camping chair – and even easier to pour into our handy 16 oz (473 ml) Tumblers.
DE Der Nachtkurier der Post holt Waren im In- und Ausland ab. Er liefert Ihr Transportgut am frühen Morgen noch vor Arbeitsbeginn an den gewünschten Abstellplatz: auf den Ladentisch, in den Kofferraum oder vor den Operationssaal.
EN Swiss Post?s night courier collects goods in Switzerland and abroad. The courier will deliver your goods early in the morning before the working day begins to the desired location: whether to a shop counter, a car boot or to an operating theatre door.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | deliver |
| gewünschten | desired |
| im | in the |
| oder | or |
| ausland | abroad |
| ihr | your |
| frühen | early |
| morgen | morning |
| in | in |
| an | an |
| und | and |
DE Klappbar und kompakt, passt N3 in den Kofferraum eines SUV: 1.650 x 650 x 1.100 cm
EN Foldable and compact, the N3 fits in the boot of an SUV: 1,650 x 650 x 1,100 cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakt | compact |
| passt | fits |
| suv | suv |
| x | x |
| cm | cm |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Die Rückwand im Auto trennt den Innenraum von Kofferraum und Heck ab
EN In cars, the rear wall separates the interior from the trunk and the rear
| alemão | inglês |
|---|---|
| trennt | separates |
| kofferraum | trunk |
| heck | rear |
| ab | from |
| und | and |
| auto | the |
| im | interior |
DE Bei Unfällen verhindert sie zudem ein mögliches Durchschlagen des Gepäcks aus dem Kofferraum in die Passagierzelle.
EN In the event of an accident, it also prevents luggage from possibly breaking through from the trunk into the passenger cell.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| kofferraum | trunk |
| in | in |
| aus | from |
| zudem | also |
DE Assistenzsysteme: Computerzentrale steckt im Kofferraum
EN Traffic school in the digital age: How CIOs will play a significant role in the development of future mobility
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
DE Beim Retrokinderwagen ist das Gestell durch den großen Einkaufskorb und die großen Reifen nicht für einen kleinen Kofferraum geeignet
EN With the retro stroller, the frame is not suitable for a small trunk due to the large shopping basket and the large tires
| alemão | inglês |
|---|---|
| reifen | tires |
| kleinen | small |
| kofferraum | trunk |
| geeignet | suitable |
| großen | large |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Selbst ein kleiner Kofferraum genügt für die meisten modularen Kinderwagen völlig.
EN Even a small trunk is enough for most modular strollers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | small |
| kofferraum | trunk |
| modularen | modular |
| ein | a |
| für | for |
| meisten | most |
| die | even |
DE Auto Wireless LED Licht Innenraum Umgebungslampe Touching Control Nachtlichter Auto Dach Decke Leselampen für Tür Fuß Kofferraum Aufbewahrungsbox Regal
EN Lenovo thinkplus TF102 128GB TF Card A1 U3 C10 V30 High-speed Micro SD Card Read Speed up to 90MB/s for Dash Cam Security Monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
DE Diese kompakte und leichte Gerät passt problemlos in den Kofferraum und ist ideal für unterwegs.
EN This compact and lightweight machine fits easily into your trunk and is perfect for traveling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakte | compact |
| gerät | machine |
| passt | fits |
| kofferraum | trunk |
| ideal | perfect |
| unterwegs | traveling |
| in | into |
| leichte | lightweight |
| problemlos | easily |
| diese | this |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE 53-teiliger 1/4-Steckschlüsselsatz für Heimauto Automobil Fahrradmechaniker Projekte Reparatur Haushalt Garage Kofferraum mit Kunststoff Werkzeugkasten Aufbewahrungskoffer
EN 53-Piece 1/4 Socket Set for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| reparatur | repair |
| garage | garage |
| kofferraum | trunk |
| kunststoff | plastic |
| werkzeugkasten | toolbox |
| haushalt | household |
| für | for |
| automobil | automobile |
| mit | with |
DE Fahrzeug Daten werde in den nächste Tagen rein gestellt . So wie er da steht , Gibt's noch 4X Winterreifen auf stahlfelgen , Kofferraum tür & zwei hinten Rücklicht extra noch dazu . Ist alles eingetragen , Tüv schon abgelaufe. Ps 115
EN near mint condition mx,5 2.0 sport low 91k with s,history 2x keys manual roof,interior like new drives great,looks great soon be summer call Paul can take cheap px at trade prices
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | take |
| werde | be |
| wie | like |
| schon | at |
DE Das Heck ist markant geschnitten, das Laderaumkonzept dennoch flexibel mit 565 bis 1.680 Liter Kofferraum-Volumen
EN The rear has a striking design, yet offers a flexible luggage compartment concept with 565 to 1,680 liters (20.0 – 59.3 cu ft) of capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| heck | rear |
| flexibel | flexible |
| mit | with |
| bis | to |
DE Für den Transport im Auto, im Bus oder der Bahn lässt sich der zwölf Kilogramm schwere E-Scooter zusammenklappen, praktisch im Kofferraum verstauen oder als „Trolley“ ziehen
EN To be transported by car, bus or train, the twelve-kilogram (26-pound) e-scooter can be folded up and conveniently stored in the back of the car, or if preferred pulled like a trolley
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| auto | car |
| bus | bus |
| bahn | train |
| der | of |
| für | and |
| als | like |
DE Er lässt sich leicht zusammenfalten und wiegt nicht mehr, als ich selbst in den Kofferraum hinein- und herausheben kann.?
EN It is easy to fold and doesn’t weigh more than I can lift it in and out of the trunk myself?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| kofferraum | trunk |
| ich | i |
| kann | can |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| den | the |
DE Der Nachtkurier der Post holt Waren im In- und Ausland ab. Er liefert Ihr Transportgut am frühen Morgen noch vor Arbeitsbeginn an den gewünschten Abstellplatz: auf den Ladentisch, in den Kofferraum oder vor den Operationssaal.
EN Swiss Post?s night courier collects goods in Switzerland and abroad. The courier will deliver your goods early in the morning before the working day begins to the desired location: whether to a shop counter, a car boot or to an operating theatre door.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | deliver |
| gewünschten | desired |
| im | in the |
| oder | or |
| ausland | abroad |
| ihr | your |
| frühen | early |
| morgen | morning |
| in | in |
| an | an |
| und | and |
DE Durch das kompakte Faltmass lässt sich der Buggy bequem in jedem Kofferraum verstauen und passt problemlos in die Gepäckfächer von Flugzeugen und Zügen
EN Thanks to its compact folding dimensions, the stroller can be conveniently stowed in any trunk and fits easily into the overhead compartments of airplanes and trains
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakte | compact |
| kofferraum | trunk |
| passt | fits |
| in | in |
| bequem | conveniently |
| problemlos | easily |
| und | and |
DE Außerdem lässt sich unsere Bierkanne dank des stromlinienförmigen Griffs leicht vom Kofferraum zum Campingstuhl transportieren – und noch einfacher in unsere praktischen Isolierbecher füllen.
EN Plus, the streamlined handle makes our Growler easy to carry from your boot to your to camping chair – and even easier to pour into our handy 16 oz (473 ml) Tumblers.
DE Im Kofferraum reicht unsere Produktpalette von fixverbauten und freitragenden Ablegeböden über Laderaumabdeckungen und Ladeböden bis hin zu Seitenverkleidungen.
EN In the luggage compartment, our product range extends from fixed and cantilevered storage shelves to cargo area covers and load floors to side panels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reicht | extends |
| im | in the |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| hin | from |
DE Eine separat erhältliche Abdeckung verschließt dann den leeren Akkuschacht und lässt so einen beachtlichen „Kofferraum“ entstehen
EN A separate cover is available to “close” the down tube and also creates a handy compartment in which to store things
DE Zwar können sie in Sachen Warnblinkanlage, Kofferraum oder Radio je nach Modell voneinander abweichen, allerdings wird ein erfahrener Autofahrer in fast allen Fällen in der Lage sein, einen Mietwagen zu steuern.
EN You might find that the hazard lights, the trunk release, or radio are slightly different from model to model, but it’s rare that an experienced driver can’t figure out how to drive a rental car.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kofferraum | trunk |
| radio | radio |
| modell | model |
| erfahrener | experienced |
| mietwagen | rental car |
| steuern | drive |
| oder | or |
| zu | to |
| zwar | the |
DE Rolex bietet zahlreiche Varianten klassischer Armbanduhren sowie Professional Modelle an, für jedes Handgelenk das Richtige
EN Rolex offers a wide assortment of Classic and Professional watch models to suit any wrist
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| uhren | watch |
| modelle | models |
| handgelenk | wrist |
| professional | professional |
DE Für Ablageflächen wie auch Armaturen und Handtuchhalter gibt es zahlreiche Varianten: So finden Sie für jeden Ort die ideale Lösung
EN There are numerous different options for storage areas, taps and towel holders, so you will always find the perfect solution for any bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| armaturen | taps |
| varianten | options |
| finden | find |
| lösung | solution |
| so | so |
| ideale | perfect |
| für | for |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| jeden | the |
DE Wir halten zahlreiche verfügbare Mietfahrzeuge in diversen Varianten weltweit für Sie bereit. Rufen Sie jetzt an für eine persönliche Beratung: 0800 222 5858.
EN We have a wide range of hire vehicles available in multiple variations worldwide. Call 0800 357457 now for a personal consultation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| varianten | variations |
| weltweit | worldwide |
| rufen | call |
| beratung | consultation |
| jetzt | now |
| in | in |
| wir | we |
| für | for |
| bereit | available |
| halten | have |
| eine | a |
| sie | multiple |
DE Auch das Live Casino ist gut ausgestattet und besitzt zahlreiche Varianten von Black Jack, Roulette und anderen beliebten Tischspielen
EN The live casino is also well equipped and has numerous variants of blackjack, roulette and other popular table games
| alemão | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| gut | well |
| ausgestattet | equipped |
| varianten | variants |
| beliebten | popular |
| roulette | roulette |
| live | live |
| anderen | other |
| auch | also |
| zahlreiche | numerous |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| das | the |
| besitzt | has |
DE So finden sich bereits in der Kategorie Tischspiele zahlreiche Varianten des Kartenspiels
EN You can already find numerous variants of the card game in the table games category
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| kategorie | category |
| tischspiele | table games |
| varianten | variants |
| in | in |
| zahlreiche | numerous |
DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
| alemão | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| ceo | ceo |
| schnell | rapidly |
| tableau | tableau |
| kunden | customers |
| auszeichnungen | awards |
| internationales | international |
| wachstum | expansion |
| neue | new |
| erfindungen | inventions |
| mit | with |
| erste | the first |
| zahlreiche | multiple |
| als | as |
| der | the |
| von | board |
DE Wien gehört zu den wohlhabendsten Regionen in der EU. Zahlreiche österreichische und internationale Unternehmen haben hier ihren Sitz, die Wirtschaft ist dynamisch und bietet zahlreiche attraktive Arbeitsplätze.
EN Vienna is one of the wealthiest regions in the EU. Numerous Austrian and international companies are based here, the economy is dynamic and offers numerous attractive jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wien | vienna |
| regionen | regions |
| eu | eu |
| österreichische | austrian |
| internationale | international |
| dynamisch | dynamic |
| attraktive | attractive |
| arbeitsplätze | jobs |
| zahlreiche | numerous |
| bietet | offers |
| in | in |
| wirtschaft | economy |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Unsere Windows Reseller-Hosting-Pläne bieten zahlreiche Funktionen, zahlreiche Datenbanken und Add-On-Domains sowie eine Verfügbarkeitsgarantie von 99,99%
EN Our Windows Reseller Hosting plans are packed with features, abundant databases, add-on domains and come with with a 99.99% uptime guarantee
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| funktionen | features |
| datenbanken | databases |
| reseller | reseller |
| pläne | plans |
| domains | domains |
| hosting | hosting |
| unsere | our |
| und | and |
| bieten | are |
| sowie | with |
| eine | a |
DE In der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte, zahlreiche Cafés, Fahrradwege, Fahrradverleih, Wanderwege und Skipisten finden
EN Nearby you will find plenty of restaurants, shops, numerous cafes, bicycle paths, bicycle rentals, hiking trails and ski slopes
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäfte | shops |
| skipisten | ski slopes |
| finden | find |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafes |
| und | and |
| der | of |
| zahlreiche | numerous |
| sie | you |
| wanderwege | trails |
DE Wien gehört zu den wohlhabendsten Regionen in der EU. Zahlreiche österreichische und internationale Unternehmen haben hier ihren Sitz, die Wirtschaft ist dynamisch und bietet zahlreiche attraktive Arbeitsplätze.
EN Vienna is one of the wealthiest regions in the EU. Numerous Austrian and international companies are based here, the economy is dynamic and offers numerous attractive jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wien | vienna |
| regionen | regions |
| eu | eu |
| österreichische | austrian |
| internationale | international |
| dynamisch | dynamic |
| attraktive | attractive |
| arbeitsplätze | jobs |
| zahlreiche | numerous |
| bietet | offers |
| in | in |
| wirtschaft | economy |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE iPhone-Hüllen gibt es in verschiedenen Varianten: flexibel, leicht oder robust
EN iPhone cases and covers are available in soft, snap and tough styles
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | are |
| in | in |
| robust | tough |
| iphone | iphone |
| hüllen | cases |
| es | and |
| leicht | soft |
DE So behält das Team die Kontrolle über die Videoqualität und kann Endnutzern verschiedene Varianten von Videoinhalten von einem zentralen Ort aus präsentieren.
EN This move allows the team to control video quality and present variations of video content to end users from a single place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| videoqualität | video quality |
| endnutzern | end users |
| varianten | variations |
| team | team |
| präsentieren | present |
| kann | allows |
| ort | place |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
DE Die UModel Choreographiediagramm-Symbolleiste bietet Zugriff auf alle BPMN 2.0-Choreographielemente mit Dropdown-Auswahl von Tasks, Ereignissen und Gateway-Varianten.
EN The UModel choreography diagram toolbar provides quick access to all BPMN 2.0 choreography elements with drop-down selection of task, event, and gateway variations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| bietet | provides |
| bpmn | bpmn |
| tasks | task |
| ereignissen | event |
| symbolleiste | toolbar |
| dropdown | drop-down |
| auswahl | selection |
| varianten | variations |
| zugriff | access |
| gateway | gateway |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kofferraum schliessen den kofferraum kofferraum hinein schließen den kofferraum kofferraum aufbewahrungsbox regal innenraum von kofferraum kofferraum verstauen tür fuß kofferraum unterschiedlichen varianten beide varianten varianten mehreren varianten varianten zu erkennen zahlreichen varianten bequemen autoflowering varianten saisonale varianten varianten spielen zwei varianten varianten rot tippe unter varianten gira bietet varianten varianten werden gut zwei koffer varianten geometrie varianten koffer varianten pizza varianten sound hat varianten potente varianten varianten dieser gene varianten wie black varianten von feminisierten bekanntesten varianten endnutzern verschiedene varianten verwalten von varianten beide varianten überzeugen möglichen varianten varianten der umsetzung varianten artikel verwende verschiedene varianten varianten von poker varianten des vorfallmanagementprozesses varianten der neueren unzähllige varianten desselben klare varianten varianten können effizient anspruchsvollen varianten sieben neue varianten varianten desselben variablen varianten cut pile varianten der überschriften
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe