DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.
Traduzir "je getroffen hast" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "je getroffen hast" de alemão para inglês
Traduções de je getroffen hast
"je getroffen hast" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de je getroffen hast
alemão
inglês
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| zukünftige | future |
| teams | teams |
| kontext | context |
| sobald | once |
| in | in |
| endgültige | the final |
| eurem | your |
| und | and |
| eine | a |
| wurde | was |
| die | the |
DE Vom 18. bis 20 September haben sich 150 Selbstvertreter und Selbstvertreterinnen aus 18 Ländern getroffen. Sie haben sich in Graz in Österreich für die Konferenz “Hört unsere Stimmen“ getroffen.
EN This year the Hear our Voices! The conference will have a different format. It will be online, held in several countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | voices |
| konferenz | conference |
| in | in |
| ländern | countries |
| und | hear |
| unsere | our |
| haben | have |
DE Vom 18. bis 20 September haben sich 150 Selbstvertreter und Selbstvertreterinnen aus 18 Ländern getroffen. Sie haben sich in Graz in Österreich für die Konferenz “Hört unsere Stimmen“ getroffen.
EN Soufiane El Amrani interviewed László Bercse about “What kind of Europe do we want and how can we achieve it?” The interview was during the Hear our Voices conference.
DE Haben Sie Ihre Lebensweise verändert oder eine Entscheidung getroffen, die Sie sonst nicht getroffen hätten? Erzählen Sie es uns.
EN Is Switzerland ready to draft women into the army alongside men? Or should the country first address other areas where gender inequality persists?
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| sonst | the |
DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| zukünftige | future |
| teams | teams |
| kontext | context |
| sobald | once |
| in | in |
| endgültige | the final |
| eurem | your |
| und | and |
| eine | a |
| wurde | was |
| die | the |
DE Du hast gerade die beste Wahl für deinen besten Freund getroffen.
EN You just made the best choice for your best friend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| gerade | just |
| hast | your |
| für | for |
| freund | friend |
| die | the |
| beste | the best |
DE Wenn Du Deine Auswahl getroffen hast, kannst Du die Ergebnisliste als CSV exportieren oder Dein Keyword-Set direkt zum Monitoring in Deinem Seobility Projekt hinzufügen.
EN Once you made your choice, you can export the results list as CSV or add your keyword set to your Ranking Monitoring Dashboard in Seobility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | choice |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| monitoring | monitoring |
| seobility | seobility |
| hinzufügen | add |
| keyword | keyword |
| set | set |
| oder | or |
| in | in |
| kannst | you can |
| die | list |
| wenn | to |
| du | you |
| als | as |
DE Wenn du dich entscheidest, deinen Rabatt für eine zukünftige Buchung aufzusparen, verfällt dein „Später nutzen“-Guthaben zwölf Monate nach dem Zeitpunkt, an dem du diese Entscheidung getroffen hast.
EN If you decide to put your discount toward a future booking, your “Save for Later Credit” will expire after 12 months from the time you choose to defer the discount.
DE Du hast wahrscheinlich ein paar von ihnen getroffen, wenn du dich umsiehst
EN You have probably encountered a couple of them when browsing around
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| wenn | when |
| du | you |
| hast | you have |
| von | of |
DE Jamaica, wir freuen uns, dass du dich heute mit uns getroffen hast
EN Jamaica, thanks for meeting up with us today
| alemão | inglês |
|---|---|
| jamaica | jamaica |
| heute | today |
| uns | us |
| mit | with |
| dass | for |
DE Sobald Du den G Pen Pro in Deiner Hand hältst, werden sein schnittiges und funktionales Design Dich wissen lassen, dass Du die richtige Entscheidung getroffen hast,
EN With its sleek and functional design, once you hold the G Pen Pro in your hand, you'll know you've made the right decision
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| pen | pen |
| funktionales | functional |
| entscheidung | decision |
| sobald | once |
| hand | hand |
| design | design |
| richtige | right |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| dich | your |
| pro | pro |
DE ?Riesige Brüste JOI Herrin" du stehst vor der heißesten Domina, die du je getroffen hast, während hinter ihr einige Sexszenen gezeigt werden - was dich ablenkt und erregt zugleich
EN ?Huge boobs JOI Mistress? you?re in front of the hottest Dominatrix that you ever met while some sex scenes are displayed behind her ? making you distracted and aroused at the same time
| alemão | inglês |
|---|---|
| riesige | huge |
| brüste | boobs |
| heißesten | hottest |
| je | ever |
| getroffen | met |
| sexszenen | sex scenes |
| gezeigt | displayed |
| einige | some |
| zugleich | at the same time |
| hinter | behind |
| du | you |
| werden | are |
| und | and |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Wenn du dich entscheidest, deinen Rabatt für eine zukünftige Buchung aufzusparen, verfällt dein „Später nutzen“-Guthaben zwölf Monate nach dem Zeitpunkt, an dem du diese Entscheidung getroffen hast.
EN If you decide to put your discount toward a future booking, your “Save for Later Credit” will expire after 12 months from the time you choose to defer the discount.
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.
EN Once you have made the decision, you can launch your Shopify store and start selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decision |
| und | and |
| du | you |
| kannst | you can |
| dem | the |
| verkauf | selling |
| shopify | shopify |
DE Hast du diese Entscheidung getroffen, kannst du einen Shopify-Shop erstellen und dort deine Kinderbücher verkaufen
EN When you’ve decided that, you can create a Shopify store to sell your children's books on
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decided |
| kannst | you can |
| einen | a |
| dort | you |
| verkaufen | sell |
| erstellen | create |
| shopify | shopify |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
je getroffen hast getroffen hast schutzhelme getroffen hast getroffen wo entscheidungen getroffen entscheidung getroffen service getroffen pandemie getroffen sicherheitsvorkehrungen getroffen wurden getroffen unseren spezialisten getroffen massnahmen getroffen land schwer getroffen kunden getroffen je getroffen echtzeit getroffen daten getroffen angemessene vorkehrungen getroffen angemessene sicherheitsvorkehrungen getroffen richtigen entscheidungen getroffen entscheidungen schneller getroffen strategische entscheidung getroffen gründung getroffen energiesparmaßnahmen getroffen aufschlussreichen badeanzügen getroffen sicherheitsrelevante entscheidungen getroffen kulturen aufeinander getroffen entscheidungen getroffen wirbelsturm getroffen organisatorische maßnahmen getroffen mündlich getroffen reisebranche hart getroffen bisher getroffen tod getroffen habt unterwegs getroffen wirbelstürmen getroffen nie so getroffen norditalien ebenso getroffen jemals getroffen notwendigen vorbereitungen getroffen wo versorgungsentscheidungen getroffen praktischen designentscheidungen getroffen getroffen wurden bereits einmal getroffen getroffen habe auswahl getroffen kanadischen kletterer getroffen nick mccarvel getroffen richtige wahl getroffen verschiedene entscheidungen getroffen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe