DE Dieser Inhalt wurde blockiert. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung. Inhalt laden Alle Inhalte von Dritten laden
"inhalte zu laden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dieser Inhalt wurde blockiert. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung. Inhalt laden Alle Inhalte von Dritten laden
EN This content has been blocked. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Data Privacy. Load content Load all third party content
alemão | inglês |
---|---|
blockiert | blocked |
datenschutzerklärung | privacy |
durch | durch |
laden | load |
alle | all |
dieser | this |
inhalte | content |
das | das |
sie | sie |
dritten | third |
wurde | been |
DE Bei Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Ihre Inhalte sofort geladen. Lesen Sie hier mehr. Um Inhalte so schnell zu laden, ist ein vereinfachtes Seitenerlebnis erforderlich. AMP-Inhalte haben aus diesem Grund eine begrenzte Steuerung von Stilen
EN Accelerated Mobile Pages (AMP) load your content instantly. Read more here. In order to load content so quickly, a simplified page experience is required. AMP content has limited styling control for this reason.
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über! Wir laden individuelle Gäste sowie organisierte Gruppen. FÜR GRUPPEN - schlagen wir ein besonderes Angebot und Preise zu verhandeln. Wir laden Sie zu: Weihnachten, Silvester, Feiertage, Picknick, Wochenenden…
EN We would like to invite you for the whole year! Welcome individual guests as well organized groups. For organized groups - we have a special offer and negotiate prices. You are welcome to holidays, Sylwester, holidays, Majówkę, weekends, Vacation…
DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
DE Während beim verzögerten Laden der Browser angewiesen wird, Inhalte zu laden (zu rendern), die sich nur im Ansichtsfenster des Benutzers befinden
EN Whereas with lazy loading, the browser is told to load (render) content that?s only within the viewport of the user
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
inhalte | content |
benutzers | the user |
während | whereas |
laden | load |
rendern | render |
zu | to |
wird | the |
nur | only |
DE Um Ihre Inhalte auf der glomex Exchange hochzuladen gibt es unterschiedliche Optionen. Laden Sie Ihre Inhalte manuell hoch oder nutzen Sie eine unserer automatischen Uploadoptionen.
EN There are various options for uploading your content to the glomex Exchange. Upload your content manually, or use one of our automated upload options.
alemão | inglês |
---|---|
exchange | exchange |
optionen | options |
manuell | manually |
automatischen | automated |
inhalte | content |
nutzen | use |
oder | or |
um | for |
ihre | your |
DE Arbeiten Sie einfach mit Ihren Kollegen zusammen, um die besten Inhalte zu erstellen. Laden Sie Ihre Kunden oder Manager als Gäste ein und lassen Sie sie Ihre Inhalte überprüfen.
EN Easily collaborate with your colleagues to create the best content. Invite your clients or managers as guests and let them review your content.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
kollegen | colleagues |
kunden | clients |
manager | managers |
gäste | guests |
überprüfen | review |
inhalte | content |
oder | or |
zusammen | with |
zu | to |
als | as |
erstellen | create |
und | and |
DE Laden Sie hochwertige, intelligente 3D-Inhalte aus Chaos Cosmos, einer umfassenden Bibliothek darstellungsbereiter Inhalte wie Möbel, Menschen, Accessoires, Beleuchtung und Vegetation herunter.
EN Download high-quality, smart 3D content from Chaos Cosmos, an extensive render-ready library full of furniture, people, accessories, lighting, and vegetation.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
chaos | chaos |
cosmos | cosmos |
bibliothek | library |
möbel | furniture |
menschen | people |
accessoires | accessories |
beleuchtung | lighting |
vegetation | vegetation |
inhalte | content |
und | and |
aus | from |
umfassenden | extensive |
laden | download |
einer | of |
DE Laden Sie hochwertige, intelligente 3D-Inhalte aus Chaos Cosmos, einer umfassenden Bibliothek darstellungsbereiter Inhalte wie Möbel, Menschen, Accessoires, Beleuchtung und Vegetation herunter.
EN Download high-quality, smart 3D content from Chaos Cosmos, an extensive render-ready library full of furniture, people, accessories, lighting, and vegetation.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
chaos | chaos |
cosmos | cosmos |
bibliothek | library |
möbel | furniture |
menschen | people |
accessoires | accessories |
beleuchtung | lighting |
vegetation | vegetation |
inhalte | content |
und | and |
aus | from |
umfassenden | extensive |
laden | download |
einer | of |
DE Entdecken Sie mit der Funktion „Inhalte finden“ von Sprout zeitgemäße, ansprechende Inhalte, die Sie teilen können. Suchen und sortieren Sie nach Kategorien, um schnell relevante Inhalte zu finden, die Ihre Zeitplanungslücken füllen.
EN Discover timely, engaging content to share with Sprout’s Find Content feature. Search and sort by categories to quickly find relevant content that fills in your scheduling gaps.
alemão | inglês |
---|---|
ansprechende | engaging |
inhalte | content |
funktion | feature |
sortieren | sort |
kategorien | categories |
schnell | quickly |
relevante | relevant |
füllen | gaps |
finden | find |
entdecken | discover |
von | by |
teilen | share |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
alemão | inglês |
---|---|
mediendateien | media files |
dynamische | dynamic |
automatisch | automatically |
erkannt | detected |
drittanbieter | third-party |
apps | apps |
inhalte | content |
mithilfe | with |
weglot | weglot |
werden | are |
website | website |
ihre | your |
und | and |
aus | from |
DE Glücklicherweise werden bei der Übersetzung Ihrer Websites mit unserer Weglot-Übersetzungslösung automatisch alle Inhalte erkannt – auch Inhalte von Drittanbietern –, sodass Sie sicher sein können, dass Ihre Inhalte zu 100 % übersetzt werden.
EN Fortunately, when you translate your pages with our Weglot translation solution it automatically detects all content – including content from third-party apps – so you can be assured that everything will be 100% translated.
DE Deine Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
alemão | inglês |
---|---|
mediendateien | media files |
dynamische | dynamic |
automatisch | automatically |
erkannt | detected |
drittanbieter | third-party |
apps | apps |
inhalte | content |
mithilfe | with |
weglot | weglot |
werden | are |
und | and |
aus | from |
DE Darüber hinaus liefert diese Keyword-Intelligenz Empfehlungen für On-Page Inhalte (Inhalte, die für den Nutzer sichtbar sind), sodass Du Inhalte verfassen kannst, die eine höhere Klickrate generieren werden.
EN Likewise, this keyword intelligence informs on-page content recommendations (content visible to the user), thus enabling you to create content that gets more clicks.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
inhalte | content |
sichtbar | visible |
keyword | keyword |
intelligenz | intelligence |
du | you |
generieren | create |
sodass | to |
höhere | more |
die | thus |
den | the |
nutzer | user |
DE - um störende Inhalte wie diffamierende, rassistische, obszöne, gewalttätige, drohende, pornografische oder anderweitig gegen geltende Normen oder Moral verstoßende Inhalte oder sonstige von uns als unangemessen eingestufte Inhalte einzureichen;
EN These Terms constitute the entire agreement between you and us regarding access to - and use of - our Services.
alemão | inglês |
---|---|
uns | us |
DE Interaktive Inhalte ziehen Käufer viel stärker in ihren Bann als statische Inhalte. Holen Sie sich Tipps von Designern, wie Sie Ihre Inhalte so wirkungsvoll wie möglich gestalten können.
EN Interactive content engages buyers much more than static content. Get tips from designers on how to make this content as impactful as possible.
alemão | inglês |
---|---|
interaktive | interactive |
inhalte | content |
käufer | buyers |
statische | static |
designern | designers |
wirkungsvoll | impactful |
tipps | tips |
möglich | possible |
viel | much |
als | as |
DE Wenn es darum geht, Inhalte aus den Suchergebnissen zu entfernen, kann man sich dafür auch direkt mit Google in Verbindung setzen. Das gilt sowohl für eigene Inhalte als auch für Inhalte fremder Personen.
EN When it comes to removing content from search results, you can also contact Google directly. This applies to your own content as well as to content of other people.
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
suchergebnissen | search results |
verbindung | contact |
gilt | applies |
es | it |
kann | can |
entfernen | removing |
direkt | directly |
personen | people |
zu | to |
eigene | your |
als | as |
aus | from |
DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.
EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process – without impacting the layout of the site.
DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
DE 2.1. Illegale Inhalte Die Inhalte der Creator:innen müssen den geltenden Gesetzen und Vorschriften der Länder oder Regionen entsprechen, in denen die Inhalte angeboten werden.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
DE Wähle Umsatz, Seitenaufrufe, In den Warenkorb legen, Checkouts, Durchschnittlicher Bestellwert oder Käufer, um zu sehen, wie viele Conversions durch nicht unterstützte Paid-Inhalte, unterstützte Paid-Inhalte und organische Inhalte erzielt werden.
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
DE Priorisiert das Laden von Text, Bildern und Schriftarten auf Ihren Webseiten, indem das Laden von Rendering-blockierendem JavaScript zurückgestellt wird.
EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.
alemão | inglês |
---|---|
priorisiert | prioritizes |
laden | loading |
bildern | images |
schriftarten | fonts |
webseiten | webpages |
javascript | javascript |
und | and |
text | text |
ihren | your |
indem | by |
wird | the |
von | of |
DE Neue Aktion: Bild laden. Laden eines Bilds zur weiteren Verarbeitung, z.B. zum Übertragen an eine Datenbank
EN New action: Load Image. Load an image for further processing, for instance to transfer to a database
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
aktion | action |
bild | image |
laden | load |
verarbeitung | processing |
weiteren | to |
datenbank | database |
b | a |
an | an |
zur | for |
DE Laden Sie OpenVPN herunter und installieren Sie es unter Linux. Laden Sie die Whoer VPN-Konfigurationen herunter und entpacken Sie sie in ein praktisches Verzeichnis. Hier klicken für Details.
EN Download and install OpenVPN on your Linux. Download and unzip Whoer VPN configs into a convenient directory. Follow the link for details.
alemão | inglês |
---|---|
linux | linux |
entpacken | unzip |
praktisches | convenient |
verzeichnis | directory |
details | details |
openvpn | openvpn |
vpn | vpn |
konfigurationen | configs |
installieren | install |
für | for |
und | and |
laden | download |
ein | a |
DE WIR LADEN ZUR TELEFONISCHEN KONTAKTAUFNAHME EIN Eine kleine Anlage abseits des touristischen Trubels, nah am Strand! Wir laden Sie ein, ein Ferienhaus für Sommer und Urlaub 2022 zu buchen! First-Minute-Angebot, Mega-Rabatte! Rufen Sie uns unter…
EN WE INVITE YOU TO CONTACT BY PHONE A small facility away from the tourist hustle and bustle, close to the beach! We invite you to book a cottage for summer and vacation 2022! First minute offer, mega discounts! Call us at 516-163-215 and find out…
DE Freie Zimmer mit Bad (2/3 Personen für Paare, Familien mit Kindern, Gruppen) und ein ganzes großes Haus! Verfügbare Termine im September, Oktober und Silvester! Wir laden ein!!! Tel: 604 343 502 Wir laden alle ein, die sich in der Bieszczady bei…
EN Free rooms with bathrooms (2/3 persons for couples, families with children, groups) and a whole large house! Available dates in September, October and New Year's Eve! We invite!!! Tel: 604 343 502 We invite everyone who wants to relax in the…
DE Wir laden Jugendliche Suwalki Sekundarschulen und post-sekundäres Leben außerhalb Suwalki in einem Wohnheim 2013/2014 im Schuljahr zu leben. Wir bieten Unterkunft in neu renovierten Zimmer für 2 und 3 Personen. Wir laden Sie…
EN Welcome youth suwalskich post-secondary schools and educational living outside Suwałki to residence in Bursa in the school year year 2013/2014. We offer accommodation in newly renovated rooms 2 and 3 personal data…
DE Wir laden Sie ein, ein langes Wochenende im Juni in unserer Villa zu verbringen. Wir laden Sie für ein langes Juni-Wochenende in unsere Einrichtung in U Justyna ein, in der Sie in gemütlicher Atmosphäre entspannen können. Wir bieten Ihnen 9…
EN We invite you to spend a long weekend in June in our villa. We invite you for a long June weekend to our U Justyna facility, where you will be able to relax in a homely atmosphere. We offer you 9 cozy rooms with bathrooms, TV, wireless internet…
DE Dom Góralski von Halina und Andrzej Ciszek. Wir laden Sie herzlich zu uns nach Hause ein. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie eine E-Mail an halina.ciszek@onet.pl senden und unsere Telefonnummer 601701290 anrufen. Wir laden Sie ein, sich…
EN Dom Góralski run by Halina and Andrzej Ciszek. We cordially invite you to our home. More information can be obtained by emailing halina.ciszek@onet.pl and calling our telephone number 601701290. We invite you to rest all year long. Our offer is…
DE WIR LADEN SIE ZUM WALDPARADIES AM STRAND EIN Wir laden Sie in die malerische Stadt Jarosławiec ein, in der wir den perfekten Ort für Familienerholung geschaffen haben.Die neuen WOHNHÄUSER für 4,6 und 8 Personen sind komfortabel ausgestattet große…
EN WE INVITE YOU TO THE FOREST PARADISE AT THE BEACH We invite you to the picturesque town of Jarosławiec where we have created the perfect place for family recreation. Our 4.6 and 8-person new APARTMENT HOUSES are comfortably equipped, while the…
DE Verfügbar ab 30. August - Haus für 2/3 Personen. Wir laden Sie ein, sich in einem komfortablen Ganzjahres-Ferienhaus zu entspannen. Weitere Informationen auf unserer Website www.slonecznadolina.com Wir laden Sie herzlich…
EN Available from August 30 - 2/3 person house. We invite you to relax in a comfortable all-year-round cottage. More information on our website www.slonecznadolina.com We cordially invite…
DE Wer in einer schönen, kleinen Stadt einkaufen möchte, ist in Solothurn genau richtig. Überall laden schmucke Läden und kleine Boutiquen zum flanieren und einkaufen ein.
EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.
alemão | inglês |
---|---|
stadt | people |
ist | really |
und | and |
läden | shops |
in | usual |
laden | take |
zum | the |
DE Wie lange dauert es, den gesamten Inhalt der Webseite zu laden? Erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn das vollständige Laden einer Seite den Grenzwert überschreitet
EN Get alerts when pages take too long to fully load, so you can optimize your user experience
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
benachrichtigungen | alerts |
vollständige | fully |
laden | load |
zu | to |
seite | pages |
erhalten | get |
sie | you |
DE Erstellen von Datenmodellen (Join, Keep, residentes Laden, WHERE-Klausel, inkrementelles Laden, Bereinigungsstrategie, Variablen, …)
EN Create data models (e.g., join, keep, resident load, where clause, incremental load, purge strategy, variable)
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | create |
laden | load |
klausel | clause |
variablen | variable |
DE 24 von 1'218 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 1,233 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 1'213 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 1,218 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 1'953 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 1,992 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 1'326 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 1,450 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 444 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 444 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 743 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 767 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 8'769 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 8,907 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 1'703 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 1,709 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 11'754 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 11,997 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 320 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 326 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 669 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 670 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 768 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 786 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 189 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 189 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 214 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 214 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 63 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 63 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
DE 24 von 178 Artikeln Mehr laden Mehr laden
EN 24 of 178 products Load more Load more
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
laden | load |
von | of |
artikeln | products |
Mostrando 50 de 50 traduções