DE Wenn der Entwickler das Feature in die Haupt-Codebasis mergen will, ist das offizielle Projekt das Ziel-Repository und der main-Branch der Ziel-Branch.
Traduzir "haupt codebasis mergen will" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haupt codebasis mergen will" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de haupt codebasis mergen will
alemão
inglês
EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developer |
| feature | feature |
| mergen | merge |
| offizielle | official |
| projekt | project |
| haupt | main |
| codebasis | codebase |
| ziel | destination |
| repository | repository |
| branch | branch |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
DE Wenn der Entwickler das Feature in die Haupt-Codebasis mergen will, ist das offizielle Projekt das Ziel-Repository und der main-Branch der Ziel-Branch.
EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developer |
| feature | feature |
| mergen | merge |
| offizielle | official |
| projekt | project |
| haupt | main |
| codebasis | codebase |
| ziel | destination |
| repository | repository |
| branch | branch |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
DE Auf diese Weise ist es weniger wahrscheinlich, dass unstabiler Code in die Haupt-Codebasis gemergt wird, und du hast die Möglichkeit, deinen zukünftigen Verlauf zu bereinigen, bevor du den Merge in den Haupt-Branch durchführst.
EN This makes it harder for unstable code to get merged into the main code base, and it gives you the chance to clean up your future's history before merging it into the main branch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| möglichkeit | chance |
| verlauf | history |
| bereinigen | clean |
| merge | merging |
| haupt | main |
| branch | branch |
| es | it |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| überprüft | reviewed |
| genehmigt | approved |
| branch | branch |
| haupt | main |
| merge | merge |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| klicke | click |
| zu | to |
| und | and |
| anfrage | request |
| den | the |
DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| überprüft | reviewed |
| genehmigt | approved |
| branch | branch |
| haupt | main |
| merge | merge |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| klicke | click |
| zu | to |
| und | and |
| anfrage | request |
| den | the |
DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| überprüft | reviewed |
| genehmigt | approved |
| branch | branch |
| haupt | main |
| merge | merge |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| klicke | click |
| zu | to |
| und | and |
| anfrage | request |
| den | the |
DE Wir fügen der Codebasis keine neuen Funktionen hinzu, daher wird die Codebasis im Laufe der Zeit nur sicherer werden
EN We don?t add features to the code base, therefore the codebase will be only more secure over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| codebasis | codebase |
| funktionen | features |
| zeit | time |
| wir | we |
| im | over |
| hinzu | add |
| daher | therefore |
| wird | the |
| nur | only |
DE Wir fügen der Codebasis keine neuen Funktionen hinzu, daher wird die Codebasis im Laufe der Zeit nur sicherer werden
EN We don?t add features to the code base, therefore the codebase will be only more secure over time
DE Diese Einkapselung erleichtert mehreren Entwicklern die Arbeit an einem bestimmten Feature, ohne dabei die Haupt-Codebasis zu stören
EN This encapsulation makes it easy for multiple developers to work on a particular feature without disturbing the main codebase
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichtert | easy |
| entwicklern | developers |
| stören | disturbing |
| haupt | main |
| codebasis | codebase |
| feature | feature |
| arbeit | work |
| dabei | for |
| ohne | without |
| zu | to |
| mehreren | multiple |
DE Dadurch erhalten andere Entwickler Gelegenheit, die Änderungen zu überprüfen, bevor sie Teil der Haupt-Codebasis werden.
EN This gives other developers an opportunity to review the changes before they become a part of the main codebase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| gelegenheit | opportunity |
| Änderungen | changes |
| haupt | main |
| codebasis | codebase |
| überprüfen | review |
| andere | other |
| zu | to |
DE Sobald du deine Arbeit an einem Branch abgeschlossen und ihn in die Haupt-Codebasis gemergt hast, kannst du den Branch einfach löschen, ohne dass Verlaufsinformationen verloren gehen:
EN Once you’ve finished working on a branch and have merged it into the main code base, you’re free to delete the branch without losing any history:
| alemão | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| abgeschlossen | finished |
| haupt | main |
| verloren gehen | losing |
| sobald | once |
| löschen | delete |
| ohne | without |
| arbeit | working |
| und | and |
| ihn | it |
| den | the |
| dass | to |
DE Ändern Sie Ihre Haupt-IP-Adresse.Hinweis: Hostwinds berechnet $ 3,00, um Ihre Haupt-IP-Adresse zu ändern.
EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| hostwinds | hostwinds |
| haupt | main |
| ip | ip |
| ihre | your |
| ändern | change |
| zu | to |
DE Ändern Sie Ihre Haupt-IP-Adresse.Hinweis: Hostwinds berechnet $ 3,00, um Ihre Haupt-IP-Adresse zu ändern.
EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| hostwinds | hostwinds |
| haupt | main |
| ip | ip |
| ihre | your |
| ändern | change |
| zu | to |
DE Eine Code-First-Oberfläche, die dir ermöglicht, Bugs schneller zu finden, problemlos zusammenzuarbeiten und bedenkenlos zu mergen.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| schneller | faster |
| mergen | merge |
| oberfläche | interface |
| ermöglicht | allows |
| finden | find |
| eine | a |
| zu | to |
| und | and |
| problemlos | with ease |
DE Du kannst in einem Jira Software-Vorgang einen Branch erstellen und Trigger für den automatischen Statusübergang bei Code-Reviews oder beim Mergen von Code einrichten.
EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| branch | branch |
| trigger | triggers |
| übergang | transition |
| status | statuses |
| oder | or |
| code | code |
| software | software |
| einrichten | set up |
| einen | a |
| erstellen | create |
| den | to |
| und | and |
DE Ein Repository erstellen Branch klonen und Änderungen an einem neuen Branch vornehmen Wenn du die Befehlszeile verwendest Wenn du Sourcetree verwendest Eine Pull-Anfrage erstellen, um deine Änderungen zu mergen
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
| alemão | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| branch | branch |
| klonen | clone |
| neuen | new |
| befehlszeile | command line |
| sourcetree | sourcetree |
| mergen | merge |
| verwendest | using |
| zu | to |
| anfrage | request |
| ein | a |
| erstellen | create |
| deine | your |
| und | and |
DE So werden alle Beteiligten darüber informiert, dass sie den Code prüfen und in den main-Branch mergen müssen.
EN This lets everybody involved know that they need to review the code and merge it into the main branch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligten | involved |
| mergen | merge |
| branch | branch |
| code | code |
| und | and |
| alle | everybody |
| dass | that |
| den | the |
| prüfen | review |
| darüber | to |
DE Ist das Feature schon einsatzbereit, kann er es einfach in den main-Branch mergen und den Pull-Request abschließen
EN If the feature is ready to go, they can simply merge it into main and close the pull request
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| mergen | merge |
| request | request |
| kann | can |
| es | it |
| ist | is |
| und | and |
| einsatzbereit | ready |
| abschließen | the |
DE Wenn John der Meinung ist, das Feature könne in das Projekt gemergt werden, muss er nur auf die Schaltfläche Merge durchführen klicken, um den Pull-Request zu genehmigen und Marys Feature in seinen main-Branch zu mergen.
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| merge | merge |
| er | he |
| genehmigen | approve |
| projekt | project |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
DE Als einer der wenigen Anbieter sind wir in der Lage, Atlassian Tools zu mergen (Jira A wird in einen bestehenden Datenbestand in Jira B überführt)
EN We are one of the few vendors able to merge Atlassian tools (Jira A is transferred to an existing database in Jira B)
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | vendors |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
| mergen | merge |
| jira | jira |
| in | in |
| a | a |
| wir | we |
| zu | to |
| datenbestand | database |
| sind | are |
| b | b |
| wird | the |
| bestehenden | existing |
DE Alles integriert mit Visual Studio Code, einer Docker Laufzeitumgebung und Review Apps zum Testen vor dem Mergen
EN All integrated with Visual Studio Code, a dockerized runtime and review apps for testing before merging
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrated |
| visual | visual |
| studio | studio |
| review | review |
| code | code |
| apps | apps |
| testen | testing |
| und | and |
| mit | with |
| einer | a |
| zum | for |
DE Du kannst in einem Jira Software-Vorgang einen Branch erstellen und Trigger für den automatischen Statusübergang bei Code-Reviews oder beim Mergen von Code einrichten.
EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| branch | branch |
| trigger | triggers |
| übergang | transition |
| status | statuses |
| oder | or |
| code | code |
| software | software |
| einrichten | set up |
| einen | a |
| erstellen | create |
| den | to |
| und | and |
DE Eine Code-First-Oberfläche, die dir ermöglicht, Bugs schneller zu finden, problemlos zusammenzuarbeiten und bedenkenlos zu mergen.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| schneller | faster |
| mergen | merge |
| oberfläche | interface |
| ermöglicht | allows |
| finden | find |
| eine | a |
| zu | to |
| und | and |
| problemlos | with ease |
DE Ein Repository erstellen Branch klonen und Änderungen an einem neuen Branch vornehmen Wenn du die Befehlszeile verwendest Wenn du Sourcetree verwendest Eine Pull-Anfrage erstellen, um deine Änderungen zu mergen
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
| alemão | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| branch | branch |
| klonen | clone |
| neuen | new |
| befehlszeile | command line |
| sourcetree | sourcetree |
| mergen | merge |
| verwendest | using |
| zu | to |
| anfrage | request |
| ein | a |
| erstellen | create |
| deine | your |
| und | and |
DE Als einer der wenigen Anbieter sind wir in der Lage, Atlassian Tools zu mergen (Jira A wird in einen bestehenden Datenbestand in Jira B überführt)
EN We are one of the few vendors able to merge Atlassian tools (Jira A is transferred to an existing database in Jira B)
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | vendors |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
| mergen | merge |
| jira | jira |
| in | in |
| a | a |
| wir | we |
| zu | to |
| datenbestand | database |
| sind | are |
| b | b |
| wird | the |
| bestehenden | existing |
DE Hier mache ich alles: Von am Rechner schrauben, Linux kompilieren, über das Entwickeln bis hin zum Kunden beraten und Jira-Systeme mergen
EN Here I do everything: from wrenching on the computer, compiling Linux, to developing, to advising customers and merging Jira systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| rechner | computer |
| linux | linux |
| kompilieren | compiling |
| kunden | customers |
| beraten | advising |
| jira | jira |
| systeme | systems |
| entwickeln | developing |
| hier | here |
| alles | everything |
| und | and |
| hin | from |
| zum | the |
DE Alles integriert mit Visual Studio Code, einer Docker Laufzeitumgebung und Review Apps zum Testen vor dem Mergen
EN All integrated with Visual Studio Code, a dockerized runtime and review apps for testing before merging
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrated |
| visual | visual |
| studio | studio |
| review | review |
| code | code |
| apps | apps |
| testen | testing |
| und | and |
| mit | with |
| einer | a |
| zum | for |
DE Teams können regelmäßig Codeänderungen mergen, Feature-Flags bereitstellen und End-to-End-Tests integrieren.
EN Teams can merge code changes frequently, deploy feature flags, and incorporate end-to-end testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| regelmäßig | frequently |
| mergen | merge |
| bereitstellen | deploy |
| integrieren | incorporate |
| code | code |
| änderungen | changes |
| feature | feature |
| und | and |
| tests | testing |
| können | can |
DE Entwickler können damit regelmäßig Codeänderungen in einem zentralen Repository mergen, in dem Builds und Tests ausgeführt werden
EN It allows developers to frequently merge code changes into a central repository where builds and tests are executed
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| regelmäßig | frequently |
| zentralen | central |
| repository | repository |
| mergen | merge |
| builds | builds |
| änderungen | changes |
| tests | tests |
| code | code |
| ausgeführt | executed |
| und | and |
| damit | to |
DE So werden alle Beteiligten darüber informiert, dass sie den Code prüfen und in den main-Branch mergen müssen.
EN This lets everybody involved know that they need to review the code and merge it into the main branch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligten | involved |
| mergen | merge |
| branch | branch |
| code | code |
| und | and |
| alle | everybody |
| dass | that |
| den | the |
| prüfen | review |
| darüber | to |
DE Ist das Feature schon einsatzbereit, kann er es einfach in den main-Branch mergen und den Pull-Request abschließen
EN If the feature is ready to go, they can simply merge it into main and close the pull request
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| mergen | merge |
| request | request |
| kann | can |
| es | it |
| ist | is |
| und | and |
| einsatzbereit | ready |
| abschließen | the |
DE Wenn John der Meinung ist, das Feature könne in das Projekt gemergt werden, muss er nur auf die Schaltfläche Merge durchführen klicken, um den Pull-Request zu genehmigen und Marys Feature in seinen main-Branch zu mergen.
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| merge | merge |
| er | he |
| genehmigen | approve |
| projekt | project |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
DE Vor dem Mergen musst du eventuelle Merge-Konflikte lösen, falls andere Entwickler Änderungen an dem Repository vorgenommen haben
EN Before you merge, you may have to resolve merge conflicts if others have made changes to the repo
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| repository | repo |
| konflikte | conflicts |
| merge | merge |
| lösen | resolve |
| du | you |
| vorgenommen | made |
| falls | the |
| musst | have |
DE Führe das Mergen über den Pull-Request in Bitbucket durch.
EN Merge from the pull request in Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mergen | merge |
| bitbucket | bitbucket |
| request | request |
| in | in |
| den | the |
DE Wenn dir ein linearer Verlauf eher liegt, ist es möglich, das Feature vor dem Mergen an die Spitze des main-Branch zu verschieben, was zu einem Fast-Forward-Merge führt.
EN But, if you’re partial to a linear history, it’s possible to rebase the feature onto the tip of main before executing the merge, resulting in a fast-forward merge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| feature | feature |
| spitze | tip |
| merge | merge |
| verlauf | history |
| zu | to |
| es | but |
| ein | a |
DE (In komplexeren Branch-Workflows ist es unter Umständen nicht ratsam, alle Änderungen zu pullen und zu mergen.) Gib dein Bitbucket-Passwort ein, sobald du dazu aufgefordert wirst
EN (In more complex branching workflows, pulling and merging all changes might not be appropriate .) Enter your Bitbucket password when asked for it
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexeren | more complex |
| Änderungen | changes |
| aufgefordert | asked |
| workflows | workflows |
| bitbucket | bitbucket |
| passwort | password |
| es | it |
| in | in |
| sobald | when |
| und | and |
| nicht | not |
| alle | all |
DE "Sourcetree ist genial. Da ich einen Client statt der Befehlszeile nutze, kann ich ganz einfach zwischen den Branches hin- und herwechseln und sehe immer, was in der Codebasis geschieht."
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
| alemão | inglês |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| client | client |
| befehlszeile | command line |
| branches | branches |
| codebasis | codebase |
| geschieht | happening |
| einfach | easy |
| zwischen | between |
| sehe | what |
| und | and |
| statt | the |
| nutze | using |
| ist | really |
DE Vorinstallierte Drupal 9-Codebasis mit den besten Alternativen für Ihre D7-Contrib-Module sowie alle Core- und Contrib-Patches
EN Pre-loaded Drupal 9 code base with top equivalents for your D7 contrib modules, as well any core + contrib patches
DE Unsere QA-Abteilung überprüft und testet unsere Codebasis. Dedizierte Anwendungssicherheitsingenieure identifizieren, testen und priorisieren Sicherheitsschwachstellen im Code.
EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| dedizierte | dedicated |
| identifizieren | identify |
| abteilung | department |
| und | and |
| code | code |
| testen | test |
DE Das ist ihr Kerngeschäft, daher wissen sie natürlich, wie sie die Softwareentwicklung automatisieren, schnell skalieren und eine sicherheitsfreie Codebasis pflegen können
EN That is their core business, so of course they know how to automate software development, scale at speed, and maintain a vulnerability-free code base
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| softwareentwicklung | software development |
| automatisieren | automate |
| schnell | speed |
| skalieren | scale |
| ist | is |
| pflegen | maintain |
| und | and |
| wissen | know |
| eine | a |
DE Live Patching kann der bestehenden Codebasis problemlos hinzugefügt werden. Die Lösung nutzt Technologien und Ideen, die bereits im Upstream-Linux-Kernel angelegt sind: ftrace und dessen mcount-basierte Speicherplatzzuordnung in Funktionsprologen.
EN Live Patching is easy to add to your existing code base. It leverages the technologies and ideas already present in the upstream Linux kernel: ftrace and its mcount-based space allocation in function prologues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemlos | easy |
| hinzugefügt | add |
| nutzt | leverages |
| technologien | technologies |
| im | in the |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| live | live |
| in | in |
| und | and |
| ideen | ideas |
| bestehenden | existing |
DE Inzwischen hat CarRentals.com jedoch begonnen, dieses Backend in eine Reihe von Microservices aufzuteilen und die separaten UIs in eine gemeinsame Codebasis zu überführen
EN Recently, however, CarRentals.com started breaking up that backend into a set of microservices and moving those separate UIs to a common codebase
| alemão | inglês |
|---|---|
| begonnen | started |
| microservices | microservices |
| codebasis | codebase |
| backend | backend |
| jedoch | however |
| separaten | separate |
| zu | to |
| und | and |
| reihe | set |
| gemeinsame | common |
| eine | a |
| von | of |
DE Bitwarden ist eine 100% Open-Source-Software. Der Quellcode für Bitwarden wird auf GitHub gehostet, so dass jeder die Bitwarden Codebasis überprüfen, auditieren und mitgestalten kann.
EN Bitwarden is a 100% open source software. The source code for Bitwarden is hosted on GitHub, so anyone can review, audit, and contribute to the Bitwarden code base.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitwarden | bitwarden |
| github | github |
| gehostet | hosted |
| so | so |
| kann | can |
| open | open |
| software | software |
| überprüfen | review |
| quellcode | source code |
| für | for |
| source | source |
| und | and |
| eine | a |
| wird | the |
| dass | to |
DE Bearbeiteten Quellcode können Entwickler per Transaktion in die größere Codebasis integrieren
EN A developer initiates a transaction to integrate their source code edits into the larger code base
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developer |
| transaktion | transaction |
| größere | larger |
| integrieren | integrate |
| quellcode | source code |
| die | source |
| per | to |
DE Verbessere die Codequalität mit Daten zu Teilen der Codebasis, die nicht ausreichend geprüft wurden. Verschaffe dir schnell einen Überblick über den Review-Status, aus dem du auch ersehen kannst, wer den Review möglicherweise aufhält.
EN Improve code quality with data on which parts of your codebase have not been sufficiently reviewed. Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessere | improve |
| codequalität | code quality |
| teilen | parts |
| codebasis | codebase |
| ausreichend | sufficiently |
| schnell | quick |
| status | status |
| daten | data |
| dir | your |
| nicht | not |
| geprüft | reviewed |
| wer | who |
| mit | with |
| review | review |
| einen | a |
| kannst | be |
| der | of |
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
| alemão | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| zentrale | central |
| codebasis | codebase |
| verwenden | using |
| bietet | gives |
| entwickler | developer |
| zu | to |
| als | as |
| jedem | the |
| einzelnes | a |
DE DVD Jon integrierte die Techniken von QTFairUse in den VLC von VideoLAN und hatte PlayFair bis Mai wieder in die VLC-Codebasis integriert .
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| techniken | techniques |
| vlc | vlc |
| mai | may |
| codebasis | codebase |
| wieder | back |
| hatte | had |
| und | and |
| integrierte | integrated |
| den | the |
DE Verwalten Sie Templates von Applikationen außerhalb der Codebasis und in einem externen Repository für eine schnelle Website-Erstellung. Erweitern Sie diese Funktionalität mit den Low-Code-Steuerelementen von Site Studio.
EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| schnelle | fast |
| erweitern | extend |
| funktionalität | functionality |
| erstellung | creation |
| studio | studios |
| verwalten | manage |
| applikationen | application |
| externen | external |
| code | code |
| steuerelementen | controls |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| website | site |
| eine | base |
| den | the |
DE Streamen Sie jede über die Customer-Engagement-Plattform von Twilio gesendete oder empfangene Interaktion über eine einzige Integration, um Ihren Overhead zu minimieren und Ihre Codebasis zu vereinfachen.
EN Stream every interaction sent or received on Twilio’s customer engagement platform through a single integration to minimize your overhead and simplify your codebase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| streamen | stream |
| gesendete | sent |
| empfangene | received |
| integration | integration |
| overhead | overhead |
| minimieren | minimize |
| codebasis | codebase |
| vereinfachen | simplify |
| customer | customer |
| plattform | platform |
| oder | or |
| interaktion | interaction |
| engagement | engagement |
| zu | to |
| und | and |
| einzige | a |
| die | single |
DE Die Prüfung erstreckte sich auf unsere kryptografische Prämisse, den Quellcode, die NordPass-Hintergrundanwendung und deren Codebasis.
EN The audit focused on our cryptographic premise, source code, the NordPass background application, and its codebase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | audit |
| prämisse | premise |
| codebasis | codebase |
| nordpass | nordpass |
| unsere | our |
| quellcode | source code |
| die | source |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mergen main branch mergen mergen von code codebasis zentrale codebasis migration der codebasis einzigen codebasis sicherheitsfreie codebasis pflegen testet unsere codebasis codebasis kann ebenso codebasis ihrer anwendung bitwarden codebasis überprüfen bitwarden codebasis überprüfen qualität der codebasis teilen der codebasis libreoffice codebasis einschließlich der codebasis haupt software haupt haupt url abschnitt haupt haupt inhaltsstoffe haupt pump room haupt branch teilnahme als haupt haupt schiffbaren road haupt timeline platzieren haupt website einsatz als haupt haupt pavillon nähe des haupt standard haupt branch haupt branch zusammenführen haupt trunk branch haupt jar datei haupt campussen haupt beskid trailTraduzir haupt codebasis mergen will para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe