Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grundlage unserer leitlinien" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grundlage unserer leitlinien" de alemão para inglês

Traduções de grundlage unserer leitlinien

"grundlage unserer leitlinien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

grundlage a about action all an any application are as at at the base based based on basis be been between build but by by the can create do each every first following for for the foundation from from the has have help helps how if in in the industry into is it it is its like make making management many market marketing may more most new now of of the offer one only or other our out over platform production products project see service services should such support system systems take than that the their them these they things this this is time to to be to help to make to the us want we we are we have well what when where which will will be with within work years you you can you have your
unserer a about all also an and and the any are around as at at the available based be been being between but by can check customer do each every first for for the from from the full get give has have help here how if in in order to in the into is it it is keep know like ll make making many may more most need needs no not now of of the on on the one only or other our ourselves out over own pages part people personal privacy product products re security see service set since site so some staff take team terms than thanks thanks to that the their them these they this this is those through time to to be to make to the together up us use used user using very we we are we have what when where which while who why will will be with within would years you you are you can you have your
leitlinien council direction guidance guidelines management policy principles standards terms the this those you

Tradução de alemão para inglês de grundlage unserer leitlinien

alemão
inglês

DE Vollständige Einhaltung der vom CBP bereitzustellenden einschlägigen Leitlinien sowie aller zur Umsetzung dieser Leitlinien erlassenen Vorschriften

EN Fully complied with relevant guidance to be provided by CBP, as well as any regulations issued to implement that guidance

alemão inglês
einschlägigen relevant
leitlinien guidance
vorschriften regulations
cbp cbp
umsetzung implement
vollständige fully
vom to

DE Alle Hochschulen und außerhochschulischen Forschungseinrichtungen setzen sowohl Ebene eins als auch Ebene zwei der Leitlinien 1 bis 19 des Kodex der DFG „Leitlinien guter wissenschaftlicher Praxis“ – je nach Organisationsform der Einrichtung – ?

EN All higher education institutions and non-HEI research institutions must implement levels one and two of guidelines 1 to 19 in the DFG Code of Conduct Guidelines for Safeguarding Good Research Practice in a legally binding manner in accordance with the ?

alemão inglês
wissenschaftlicher research
ebene levels
leitlinien guidelines
guter good
praxis practice
zwei two
alle all
der of
und and
nach accordance
als higher
bis to

DE Sobald sie verfügbar sind, sind die aktualisierten wissenschaftlichen und administrativen Leitlinien im Abschnitt „Anträge“ abrufbar, der auf den Seiten zu Verordnungen und Leitlinien im Bereich für jedes regulierte Produkt zu finden ist.

EN Updated scientific and administrative guidance documents can be accessed from the Applications section under the Regulations and guidance pages of each regulated product area as soon as they become available.

DE Die EFSA hat im Anschluss an ausführliche Beratungen mit der Industrie und anderen interessierten Gruppierungen Leitlinien für die Antragstellung aufgestellt. Potenzielle Antragsteller sollten diesen EFSA-Leitlinien entsprechend vorgehen.

EN EFSA has prepared guidance on how to submit claims applications, following an extensive consultation process with industry and other interested parties.

DE Grundlage unserer Therapien sind dabei immer medizinische Leitlinien und neueste wissenschaftliche Erkenntnisse

EN Our therapies are always based on medical guidelines and the latest scientific findings

alemão inglês
grundlage based
therapien therapies
dabei on
immer always
medizinische medical
leitlinien guidelines
wissenschaftliche scientific
erkenntnisse findings
und and
sind are
unserer the

DE Die neuesten Informationen über unsere Reaktion auf COVID-19 finden Sie auf unserer FAQ-Seite. Wir werden unsere Pläne weiterhin auf der Grundlage von Leitlinien von nationalen und lokalen Regierungen und Gesundheitsbehörden bewerten.

EN The latest information about our response to COVID-19 can be found on our FAQ page. We’ll continue to assess our plans based on guidance from national and local governments and health authorities.

alemão inglês
leitlinien guidance
nationalen national
lokalen local
bewerten assess
faq faq
informationen information
regierungen governments
seite page
pläne plans
unsere our
finden found
neuesten latest

DE Jede Führungskraft bei Knorr-Bremse erhält ausreichend Raum, auf Grundlage unserer Leitlinien ihre Führungsqualität zu stärken, immer wieder zu überprüfen und ihren persönlichen Führungsstil weiterzuentwickeln

EN All our managers at Knorr-Bremse are given sufficient scope to strengthen their leadership quality on the basis of our guidelines, to review it on an ongoing basis and to further develop their personal leadership style

alemão inglês
ausreichend sufficient
grundlage basis
leitlinien guidelines
stärken strengthen
weiterzuentwickeln develop
immer ongoing
überprüfen review
und and
zu to

DE Gleichzeitig muss ein gesellschaftlicher Dialog über Chancen und Risiken von KI geführt werden, in den sich die Elektroindustrie auf Grundlage der Leitlinien zum verantwortungsvollen Umgang mit Daten einbringen wird.

EN At the same time, a social dialogue must be conducted on the opportunities and risks of AIs, in which the electrical industry will participate on the basis of the guidelines for the responsible handling of data.

alemão inglês
gesellschaftlicher social
dialog dialogue
leitlinien guidelines
umgang handling
risiken risks
in in
grundlage basis
chancen opportunities
daten data
und and
ein a
werden be

DE Die EFSA hat ihre Leitlinien zur Bewertung der von Pflanzenschutzmitteln ausgehenden Risiken für Honigbienen, Hummeln und Solitärbienen auf der Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse...

EN EFSA revised its guidance on how to assess risks to honey bees, bumble bees and solitary bees from plant protection products, based on the latest scientific knowledge.

DE Der Bericht wird die Grundlage für künftige EFSA-Leitlinien zur Bewertung der Umweltrisiken aus der Anwendung von Nanowissenschaft und Nanotechnologie in der Lebens- und Futtermittelkette bilden.

EN The report will form the basis for EFSA future guidance on assessing environmental risks from the application of nanoscience and nanotechnology in the food and feed chain.

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für die Absicherung unserer Gebäude/Büros und den Schutz unserer Ausrüstung fest.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for securing our buildings, our offices and securing our equipment.

alemão inglês
allgemeinen general
büros offices
ausrüstung equipment
schutz securing
richtlinie policy
gebäude buildings
prinzipien principles
legt the
für for
und and
leitlinien guidelines

DE Wir betrachten diese Leitlinien als ein "lebendes Dokument", das wir aufgrund der Rückmeldungen unserer Leser und unserer Wahrnehmung der sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.

EN We consider these guidelines to be a "living document" that we will continually modify and update on our feedback, from our readers, and from our perceptions of our changing needs.

alemão inglês
betrachten consider
leitlinien guidelines
dokument document
rückmeldungen feedback
bedürfnisse needs
ständig continually
ändernden changing
aktualisieren update
leser readers
und and
ein a
diese these
aufgrund to

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für die Absicherung unserer Gebäude/Büros und den Schutz unserer Ausrüstung fest.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for securing our buildings, our offices and securing our equipment.

alemão inglês
allgemeinen general
büros offices
ausrüstung equipment
schutz securing
richtlinie policy
gebäude buildings
prinzipien principles
legt the
für for
und and
leitlinien guidelines

DE Wir verarbeiten Ihre Daten zu diesem Zweck auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder, sofern relevant und nach geltendem Recht zulässig, auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen.

EN We process your information for this purpose based on your consent or, where relevant and permitted under applicable law, our legitimate interests.

alemão inglês
daten information
zweck purpose
geltendem applicable
einwilligung consent
interessen interests
diesem this
grundlage based
oder or
und and
verarbeiten process
ihre your
zulässig permitted
auf on
nach for
relevant relevant

DE Wir können Ihnen auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen oder gegebenenfalls auf der Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung entsprechende Kommunikation zukommen lassen.

EN We may send you related communication based on our legitimate interests or, where applicable, based on your prior consent.

alemão inglês
interessen interests
kommunikation communication
einwilligung consent
grundlage based
oder or
können may
auf on
entsprechende related

DE Wir verarbeiten Ihre Daten zu diesem Zweck auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder, sofern relevant und nach geltendem Recht zulässig, auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen.

EN We process your information for this purpose based on your consent or, where relevant and permitted under applicable law, our legitimate interests.

alemão inglês
daten information
zweck purpose
geltendem applicable
einwilligung consent
interessen interests
diesem this
grundlage based
oder or
und and
verarbeiten process
ihre your
zulässig permitted
auf on
nach for
relevant relevant

DE Wir können Ihnen auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen oder gegebenenfalls auf der Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung entsprechende Kommunikation zukommen lassen.

EN We may send you related communication based on our legitimate interests or, where applicable, based on your prior consent.

alemão inglês
interessen interests
kommunikation communication
einwilligung consent
grundlage based
oder or
können may
auf on
entsprechende related

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Im Sinne der Gesundheit und Sicherheit unserer Mitarbeiter und Kunden und im Einklang mit den CDC- und WHO-Leitlinien finden alle Meetings bis auf Weiteres virtuell statt.

EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.

alemão inglês
mitarbeiter employees
kunden customers
meetings meetings
virtuell virtually
leitlinien guidance
gesundheit health
und and
statt the

DE Wir schätzen die internationalen Standards als gut strukturierte Leitlinien, entscheiden aber individuell, ob eine bestimmte Kontrollmaßnahme zu unserer Umgebung passt

EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment

alemão inglês
internationalen international
strukturierte structured
umgebung environment
standards standards
gut well
leitlinien guidelines
ob whether
als as
die appropriate
aber but
eine a

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management der Sicherheit unserer Kommunikationen und Netzwerke fest.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing the security of our communications and our networks.

alemão inglês
allgemeinen general
kommunikationen communications
netzwerke networks
sicherheit security
richtlinie policy
legt the
prinzipien principles
für for
und and
management managing
leitlinien guidelines

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management von Sicherheitsbedrohungen und Schwachstellen in unserer Umgebung und unseren Produkten fest.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing security threats and vulnerabilities both in our environment and in our products.

alemão inglês
allgemeinen general
sicherheitsbedrohungen security threats
schwachstellen vulnerabilities
umgebung environment
richtlinie policy
in in
legt the
prinzipien principles
für for
management managing
und and
leitlinien guidelines

DE Die Umsetzung der entsprechenden Leitlinien verstehen wir nicht nur als „Nice-to-have“, sondern vielmehr als unbedingte Anforderung unserer Kunden

EN For us, the implementation of relevant directives is not merely something that is ?nice to have”, but an essential requirement of our customers

DE Ein Unternehmen kann nur dann Spitzenleistungen bringen, wenn die Unternehmenskultur das fördert. Deshalb haben wir kulturelle Leitlinien gleichberechtigt mit unseren wirtschaftlichen Zielen in unserer Unternehmensstrategie DATAGROUP 2025 verankert.

EN A company can only achieve excellence if this is promoted by the corporate culture. For this reason, both our cultural guidelines and our economic goals are anchored on equal terms in our DATAGROUP 2025 corporate strategy.

alemão inglês
spitzenleistungen excellence
deshalb for this reason
leitlinien guidelines
wirtschaftlichen economic
unternehmensstrategie corporate strategy
datagroup datagroup
verankert anchored
kann can
unternehmenskultur corporate culture
kulturelle cultural
zielen goals
in in
unternehmen company
wenn if
ein a
nur only

DE Ein Unternehmen kann nur dann Spitzenleistungen bringen, wenn die Unternehmenskultur das fördert. Deshalb haben wir kulturelle Leitlinien gleichberechtigt mit unseren wirtschaftlichen Zielen in unserer Unternehmensstrategie DATAGROUP 2025 verankert.

EN A company can only achieve excellence if this is promoted by the corporate culture. For this reason, both our cultural guidelines and our economic goals are anchored on equal terms in our DATAGROUP 2025 corporate strategy.

alemão inglês
spitzenleistungen excellence
deshalb for this reason
leitlinien guidelines
wirtschaftlichen economic
unternehmensstrategie corporate strategy
datagroup datagroup
verankert anchored
kann can
unternehmenskultur corporate culture
kulturelle cultural
zielen goals
in in
unternehmen company
wenn if
ein a
nur only

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Die Umsetzung der entsprechenden Leitlinien verstehen wir nicht nur als „Nice-to-have“, sondern vielmehr als unbedingte Anforderung unserer Kunden

EN For us, the implementation of relevant directives is not merely something that is ?nice to have”, but an essential requirement of our customers

DE Im Sinne der Gesundheit und Sicherheit unserer Mitarbeiter und Kunden und im Einklang mit den CDC- und WHO-Leitlinien finden alle Meetings bis auf Weiteres virtuell statt.

EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.

alemão inglês
mitarbeiter employees
kunden customers
meetings meetings
virtuell virtually
leitlinien guidance
gesundheit health
und and
statt the

DE Wir schätzen die internationalen Standards als gut strukturierte Leitlinien, entscheiden aber individuell, ob eine bestimmte Kontrollmaßnahme zu unserer Umgebung passt

EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment

alemão inglês
internationalen international
strukturierte structured
umgebung environment
standards standards
gut well
leitlinien guidelines
ob whether
als as
die appropriate
aber but
eine a

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management der Sicherheit unserer Kommunikationen und Netzwerke fest.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing the security of our communications and our networks.

alemão inglês
allgemeinen general
kommunikationen communications
netzwerke networks
sicherheit security
richtlinie policy
legt the
prinzipien principles
für for
und and
management managing
leitlinien guidelines

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management von Sicherheitsbedrohungen und Schwachstellen in unserer Umgebung und unseren Produkten fest.

EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing security threats and vulnerabilities both in our environment and in our products.

alemão inglês
allgemeinen general
sicherheitsbedrohungen security threats
schwachstellen vulnerabilities
umgebung environment
richtlinie policy
in in
legt the
prinzipien principles
für for
management managing
und and
leitlinien guidelines

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

alemão inglês
zulässigen acceptable
community community
nutzungsbedingungen terms
richtlinien guidelines
inhalten content
und and
unsere our
die accordance
zu to

DE 3. Bestimmung des Umfangs: Auf Grundlage der gesamten Dokumentation zu den Anforderungen sowie der Projekt-Charta und des Umfang-Management-Plans wird eine Erklärung zum Projektumfang erstellt. Sie dient als Grundlage für alle Projektaktivitäten.

EN 3. Defining scope: A project scope statement is produced based on all the requirements documentation plus the project charter and the scope management plan. This definition will be the basis for all project activity.

alemão inglês
dokumentation documentation
anforderungen requirements
erklärung statement
umfang scope
charta charter
projekt project
management management
plans plan
grundlage basis
für for
alle all
und and
zu plus

DE Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

EN If we commission third parties to process data on the basis of a so-called ?contract processing contract?, this is done on the basis of Art. 28 GDPR.

alemão inglês
sofern if
wir we
beauftragen commission
art art
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
daten data
grundlage basis
auf on
der third
von a

DE Wir müssen über eine rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verfügen. In den meisten Fällen ist diese rechtliche Grundlage eine der folgenden:

EN We must have a legal basis to process your personal information. In most cases the legal basis will be one of the following:

alemão inglês
rechtliche legal
verarbeitung process
fällen cases
in in
folgenden a
wir we
grundlage basis

DE Auf welcher Grundlage rechtfertigen wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur verarbeiten, wenn wir eine gesetzliche Grundlage dafür haben

EN On What Basis Do We Justify Processing Your Personal Data We will only process your Personal Data if we have a lawful basis for doing so

alemão inglês
rechtfertigen justify
daten data
dafür for
verarbeitung processing
wenn if
ihre your
grundlage basis
wir we
auf on
welcher what
nur only
personenbezogenen personal
haben have

DE Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten der Teilnehmer erfolgt auf Grundlage der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie auf Grundlage des Telemediengesetzes (TMG).

EN Participants’ personal data is collected, processed and used on the basis of the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG).

alemão inglês
verarbeitung processed
nutzung used
teilnehmer participants
grundlage basis
bundesdatenschutzgesetzes federal data protection act
bdsg bdsg
eu eu
dsgvo gdpr
daten data
und and
der german
personenbezogenen the

DE  Unterstützung bei der Schätzung der auftragsbezogenen Kosten vor der Druckphase auf der Grundlage ähnlicher, in der Vergangenheit gedruckter Aufträge oder auf der Grundlage der gerippten Daten Ihrer Aufträge.

EN  helping you estimate job-related costs before the printing stage, based on similar jobs printed in the past or based on the ripped data of your jobs.

alemão inglês
unterstützung helping
schätzung estimate
kosten costs
gedruckter printed
ähnlicher similar
grundlage based
in in
oder or
aufträge jobs
daten data

DE Webhosting ist die Grundlage Ihrer Website. Sie benötigen diese Grundlage, um Ihre Website zu erstellen.

EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.

alemão inglês
grundlage foundation
website website
webhosting web hosting
zu to
ist is
ihre your
benötigen you need

Mostrando 50 de 50 traduções