Traduzir "gerät flach auflegen" para inglês

DE Die Position des Mikrofoneingangs (üblicherweise bei 1/8″ Lavalier-Mikrofonen verwendet) ist zur Seite gerückt, so dass Sie das Gerät flach auflegen können.

• Position des Mikrofoneingangs
• Lavalier-Mikrofonen verwendet
• gerückt
• Gerät flach auflegen

DE Für schicke Beach-Club-Atmosphäre sollten Sie sich ins Assaona begeben, wo bis Mitternacht regelmäßig DJs für das hippe Publikum auflegen.

• schicke Beach-Club-Atmosphäre sollten
• ins Assaona begeben
• wo bis Mitternacht
• Publikum

DE High-End Qualität für Ihr Netzwerk - darauf können Sie mit dem neuen 254 mm (10“) CAT 6A Patch Panel von DIGITUS® bauen. Es ist 10 Gbit-fähig und nach IEEE802.3at auch für PoE+ Anwendungen nutzbar. Das Auflegen der Netzwerkkabel...

• Netzwerk
• darauf können Sie
• neuen mm
• CAT Patch Panel
• bauen
• Gbit-fähig
• Anwendungen nutzbar

DE Mit der Clubhouse-ähnlichen App von Amazon können Gastgeber ihre eigenen Live-Radiosendungen auflegen

• Gastgeber ihre eigenen
• auflegen

DE Eine Studie ergab, dass 90 % der Anrufer in einer Warteschleife ohne Tonansage innerhalb von 40 Sekunden auflegen

• Studie ergab
• auflegen

DE Genießen Sie den Sonnenuntergang bei einem Cocktail in der Skylounge im Hotel Monsau, in der den ganzen Sommer über DJs auflegen und Partys stattfinden

• Hotel Monsau
• auflegen
• Partys stattfinden

DE Einfach Handy auflegen oder in der Schutzhülle verstauen und schon lädt die Batterie

• Einfach Handy auflegen
• Schutzhülle verstauen

DE Verwenden Sie Twilio Voice Insights, um erweiterte Anrufmesswerte wie Netzbetreiber, Auflegen, Jitter und Latenz anzuzeigen

• Verwenden Sie Twilio
• Insights
• Auflegen
• Jitter
• Latenz anzuzeigen

DE Beantworten Sie häufig gestellte Fragen, managen Sie den Anrufverkehr und reduzieren Sie das Auflegen von Anrufen, so dass Sie die Bedürfnisse Ihrer Gäste besser erfüllen können.

• Beantworten Sie häufig
• Fragen
• Anrufen
• Bedürfnisse Ihrer Gäste
• erfüllen

DE Nutzen Sie die Möglichkeit der Warteschleife, um häufig gestellte Fragen zu beantworten, den Anrufverkehr zu steuern und das Auflegen von Anrufen zu reduzieren ? und das alles, während Sie Ihre Markenstimme stärken.

• Warteschleife
• häufig gestellte Fragen
• beantworten
• Anrufverkehr zu steuern
• Auflegen von Anrufen
• reduzieren
• alles
• während Sie Ihre

DE Beantworten Sie häufig gestellte Fragen, managen Sie den Anrufverkehr und reduzieren Sie das Auflegen von Anrufen, so dass Sie die Bedürfnisse Ihrer Kunden besser erfüllen können.

• Beantworten Sie häufig
• Fragen
• Anrufen
• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• erfüllen

DE Verwenden Sie Twilio Voice Insights, um erweiterte Anrufmesswerte wie Netzbetreiber, Auflegen, Jitter und Latenz anzuzeigen

• Verwenden Sie Twilio
• Insights
• Auflegen
• Jitter
• Latenz anzuzeigen

DE Einfach Handy auflegen oder in der Schutzhülle verstauen und schon lädt die Batterie

• Einfach Handy auflegen
• Schutzhülle verstauen

DE Ermöglichen Sie ein Arbeitsumfeld, das Inklusion lebt, indem Sie ein Programm zur Förderung von Diversität und Zugehörigkeitsgefühl auflegen.

• Inklusion lebt
• Förderung von Diversität
• Zugehörigkeitsgefühl

DE High-End Qualität für Ihr Netzwerk - darauf können Sie mit dem neuen 254 mm (10“) CAT 6A Patch Panel von DIGITUS® bauen. Es ist 10 Gbit-fähig und nach IEEE802.3at auch für PoE+ Anwendungen nutzbar. Das Auflegen der Netzwerkkabel...

• Netzwerk
• darauf können Sie
• neuen mm
• CAT Patch Panel
• bauen
• Gbit-fähig
• Anwendungen nutzbar

DE Mit der Clubhouse-ähnlichen App von Amazon können Gastgeber ihre eigenen Live-Radiosendungen auflegen

• Gastgeber ihre eigenen
• auflegen

DE Abgesehen von der Installation und Einrichtung eines VPN direkt auf Ihrem Android-Gerät, können Sie Ihr Gerät auch über ein anderes Gerät, das über eine VPN-Verbindung verfügt, mit einem VPN verbinden

• Einrichtung eines VPN
• Ihrem Android-Gerät
• anderes Gerät
• VPN-Verbindung verfügt
• VPN verbinden

DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.

• erkennt das Gerät
• String-Dateien
• Testen Sie Ihre
• denn der Simulator
• immer

DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.

• Anmerkung
• Entfernen einer Lizenz
• F-Secure SAFE deinstallieren
• müssen Sie dies
• Gerät

DE Darüber hinaus können Sie Ihr Remote-Gerät so einstellen, dass freigegebene USB-Geräte automatisch erkannt und verbunden werden, als ob Sie das Gerät nur physisch an ein Remote-Gerät angeschlossen hätten.

• freigegebene USB-Geräte automatisch
• angeschlossen

DE Darüber hinaus können Sie Ihr Remote-Gerät so einstellen, dass freigegebene USB-Geräte automatisch erkannt und verbunden werden, als ob Sie das Gerät nur physisch an ein Remote-Gerät angeschlossen hätten.

• freigegebene USB-Geräte automatisch
• angeschlossen

DE Eine erfolgreiche Paketinjektion in ein Gerät, das keine Verschlüsselung herstellt oder verwendet, kann es dem Angreifer ermöglichen, das zentrale oder periphere Gerät mit dem Gerät in der gegnerischen Rolle zu verwechseln

• Gerät
• Verschlüsselung herstellt
• verwendet
• Angreifer ermöglichen
• zentrale
• Rolle zu verwechseln

DE Um ein Video an ein Google Chromecast-Gerät oder ein Gerät mit integriertem Chromecast zu übertragen, starte die Wiedergabe eines Videos in der iOS- oder Android-Mobile-App, tippe auf das Chromecast-Symbol, und wähle dein bevorzugtes Gerät aus.

• Chromecast-Gerät
• Gerät mit integriertem
• übertragen
• starte die Wiedergabe
• Android-Mobile-App
• wähle dein bevorzugtes

DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.

• erkennt das Gerät
• String-Dateien
• Testen Sie Ihre
• denn der Simulator
• immer

DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.

• Anmerkung
• Entfernen einer Lizenz
• F-Secure SAFE deinstallieren
• müssen Sie dies
• Gerät

DE Sie können den Hochpassfilter auf flach, 40Hz oder 80Hz einstellen.

• Hochpassfilter auf flach

DE Es hat ein sehr langes Kabel und ist sehr flach

• sehr langes Kabel
• sehr flach

DE Nahaufnahme von Stäbchen hält Sushi maki Gunkan Roll über einen Teller oder ein Platterset. Im japanischen Bar-Restaurant serviert. Draufsicht, flach gelegt. Lebensmittelhintergrund. Kopienraum.

• Nahaufnahme von Stäbchen
• Sushi maki Gunkan
• Teller
• Platterset
• japanischen Bar-Restaurant serviert
• Draufsicht
• flach gelegt
• Lebensmittelhintergrund

DE Nahaufnahme von Stäbchen hält Sushi maki Gunkan Rolle und platzieren sie auf einem Teller oder Plattersatz. Im japanischen Bar-Restaurant serviert. Draufsicht, flach gelegt. Lebensmittelhintergrund. Kopienraum. 4K

• Nahaufnahme von Stäbchen
• Sushi maki Gunkan
• Teller
• Plattersatz
• japanischen Bar-Restaurant serviert
• Draufsicht
• flach gelegt
• Lebensmittelhintergrund
• Kopienraum

DE Das Gärtner-Tablett ist flach aber hoch oben am Rollator angebracht, um einen leichten Zugang zu Gartenhandschuhen und Werkzeugen zu ermöglichen, die für das Beschneiden von Pflanzen und andere Gärtnerarbeiten benötigt werden

• Gärtner-Tablett ist flach
• angebracht
• Werkzeugen zu ermöglichen
• Beschneiden von Pflanzen
• andere Gärtnerarbeiten benötigt

DE Die Anlage befindet sich am flach abfallenden Strand im Zentrum der malerischen Stadt Rewal

• flach abfallenden Strand
• Zentrum der malerischen
• Rewal

DE Salon ist in hellen Farben mit schwarzen Elementen verziert, dank flach vermittelt den Eindruck eines gemütlichen und elegant zugleich

• Farben mit schwarzen
• verziert
• dank flach vermittelt
• Eindruck eines gemütlichen
• elegant zugleich

DE ein patentiertes Peli-Merkmal, Hochleistungsprodukt, federbelastet, um flach zu liegen

• patentiertes Peli-Merkmal
• Hochleistungsprodukt
• federbelastet
• flach zu liegen

DE Gartenwerkzeuge auf hölzernen Hintergrund flach lag

• Gartenwerkzeuge auf hölzernen
• flach lag

DE Kreatives nahtloses Muster aus Kalk, flach gelegt. Food-Konzept

• Kreatives nahtloses Muster
• Kalk
• flach gelegt
• Food-Konzept

DE Kreatives nahtloses Muster aus Kiwi und Apfelscheiben, flach gelegt. Food-Konzept

• Kreatives nahtloses Muster
• Kiwi
• Apfelscheiben
• flach gelegt
• Food-Konzept

DE Kreatives nahtloses Muster aus Kalk, flach gelegt. Food-Konzept auf gelbem Hintergrund

• Kreatives nahtloses Muster
• Kalk
• flach gelegt
• Food-Konzept auf gelbem

DE Kreatives nahtloses Muster aus Kiwi, flach gelegt. Food-Konzept

• Kreatives nahtloses Muster
• Kiwi
• flach gelegt
• Food-Konzept

DE flach lag rosa Getränk auf rosa Hintergrund 1224645 Stock-Photo bei Vecteezy

• flach lag rosa
• rosa Hintergrund Stock-Photo
• Vecteezy

DE weiblich macht saft in flach. 3609407 Stock-Video bei Vecteezy

• weiblich macht saft
• flach
• Stock-Video bei Vecteezy

DE Flache Icons sind eine Variation des linearen Stils. Dieser Stil impliziert verschiedene Farbkombinationen, die meistens „flach“ sind.

• Variation des linearen
• Stil impliziert verschiedene
• meistens
• flach

DE Das sieht sehr schick aus, hat aber auch einen Nachteil, denn man kann die Kopfhörer nur flach stellen, in dem man die Ohrhörer nach innen dreht, einen zusätzlichen Faltmechanismus gibt es nicht.

• sieht sehr schick
• Nachteil
• Kopfhörer nur flach
• Ohrhörer nach innen

DE Hostel ofertuje 8 Doppelzimmer, alle mit einem modernen Bad mit Fußbodenheizung, Sat-TV (Flach LCD-Bildschirmen), ein Wasserkocher für Tee / Kaffee, Haartrockner, kostenfreies WLAN und natürlich in jedem Zimmer Tango-Musik-on-Demand. Für Familien…

• Hostel ofertuje Doppelzimmer
• Sat-TV
• Flach LCD-Bildschirmen
• Wasserkocher für Tee
• Kaffee
• Haartrockner
• kostenfreies WLAN
• natürlich in jedem
• Tango-Musik-on-Demand

DE Oft wird aber nur ober­fläch­lich indiziert

• indiziert

DE Gerne bieten wir unseren Kunden bedruckte Monofolien und Verbunde (Tief- und Flexodruck), wachskaschierte oder mikroperforierte Verbunde, Wachspapiere, Flach- und Stehbeutel sowie Polsterkissen

• Kunden bedruckte Monofolien
• Verbunde
• Tief-
• Flexodruck
• wachskaschierte
• mikroperforierte Verbunde
• Wachspapiere
• Flach-
• Stehbeutel sowie Polsterkissen

DE Die zuverlässigen 2-in-1-Tablets für Mitarbeiter in wichtigen Diensten weltweit. Sie sind flach und leicht, aber dennoch robust genug, um überall mit fortgeschrittener kabelloser Kommunikation eingesetzt zu werden.

• zuverlässigen für Mitarbeiter
• wichtigen Diensten weltweit
• flach
• leicht
• dennoch robust genug
• überall mit fortgeschrittener

DE Auf 3330 Metern, wo andere nur noch flach atmen, tankt Emilien Badoux «diese besondere Energie aus der Natur”.

• Metern
• flach atmen
• tankt Emilien Badoux

DE Flach verlaufender Rheinuferweg mit naturnahen Uferpartien, vorbei an der Propsteikirche Wagenhausen und den Klöstern St

• Flach verlaufender Rheinuferweg
• naturnahen Uferpartien
• Wagenhausen
• Klöstern St

DE Noch relativ flach und ohne Schneeschuhe an den Füssen, bietet er bereits prächtige Tiefblicke ins Lauterbrunnental

• relativ flach
• bietet er bereits
• Tiefblicke ins Lauterbrunnental

DE Um die Seen herum sind die Strecken flach, im Mittelland fährt man durch Hügellandschaften, in denen es eine reiche Tradition zu entdecken gibt

• Strecken flach
• Hügellandschaften
• Tradition zu entdecken