Traduzir "garantierter genauigkeit präsentieren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garantierter genauigkeit präsentieren" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de garantierter genauigkeit präsentieren

alemão
inglês

DE Sie können vor einem Spiel schnell die Startaufstellungen, Spielerstatistiken und -bilder sowie den Tabellenstand abrufen und während des gesamten Ereignisses die neuesten Statistiken, Ergebnisse und mehr mit garantierter Genauigkeit präsentieren

EN Quickly pull in the starting lineups, player stats and pictures, and standings before a game, and present the latest stats, scores, and more throughout the event with assured accuracy

alemão inglês
schnell quickly
abrufen pull
ereignisses event
statistiken stats
genauigkeit accuracy
präsentieren present
bilder pictures
spiel game
mehr more
mit with
und and
neuesten latest
gesamten throughout
vor in
den the

DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss

EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader

alemão inglês
genauigkeit accuracy
bereich range
höherer greater
etikett tag
nahe close
wir we
mit with
da because
sehr very
sein be
benötigen you need
empfehlen recommend
leser readers
also to
kleinere smaller

DE Die Word-Fehlerrate ist die typische Metrik, um die Genauigkeit zu bewerten, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabulare zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.

EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.

alemão inglês
typische typical
metrik metric
genauigkeit accuracy
funktionen features
sonix sonix
ermöglichen enable
kunden customers
erhöhen increase
ist is
zu to
die custom
aber but
erstellen create
und and

DE Dank der Energieeffizienz und der erstklassigen Genauigkeit des Feuchte- und Temperatursensors SHTC3 von Sensirion bieten unsere Überwachungsgeräte eine hervorragende Batterielebensdauer und Genauigkeit“, sagt Tony Li, Produktmanager bei Govee.

EN Thanks to the energy efficiency and best-in-class accuracy of Sensirion’s SHTC3 humidity and temperature sensor, our monitoring devices offer excellent battery life and accuracy,” said Tony Li, product manager at Govee.

DE Der SCD40 bietet eine Genauigkeit von ±(50 ppm + 5 % vom Messwert) bei 400–2000 ppm, während der SCD41 eine Genauigkeit von ±(40 ppm + 5 % vom Messwert) bei 400–5000 ppm aufweist

EN The SCD40 offers an accuracy of ±(50 ppm + 5% of reading) at 400–2000 ppm, while the SCD41 has an accuracy of ±(40 ppm + 5% of reading) at 400–5000ppm

DE Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit von Waagen sowie über die Unterschiede zwischen analogen und digitalen Waagen. Haben Sie von den neuesten Funktionen gehört, die die Genauigkeit von intelligenten Waagen erhöhen?

EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?

alemão inglês
genauigkeit accuracy
waagen scales
analogen analog
digitalen digital
funktionen features
gehört heard
intelligenten smart
erhöhen increase
mehr more
unterschiede differences
zwischen between
haben have
den the
neuesten latest

DE Sie können die Genauigkeit Ihres Modells mit der Funktion "Genauigkeit berechnen" messen.

EN You can measure the accuracy of your model with the “Compute Accuracy” function.

alemão inglês
genauigkeit accuracy
modells model
funktion function
berechnen compute
messen measure
können can
ihres your
mit with

DE Die Genauigkeit dieser Eigenschaften und damit die Genauigkeit der Ergebnisse der Druckakustiksimulationen hängt von den oben genannten Variablen ab, die alle mit dem Liquid & Gas Properties Module berechnet werden können.

EN The accuracy of these properties, and thereby the accuracy of the pressure acoustics simulation results, depends on the variables mentioned above, all of which can be calculated with the Liquid & Gas Properties Module.

alemão inglês
genauigkeit accuracy
eigenschaften properties
ergebnisse results
genannten mentioned
variablen variables
liquid liquid
amp amp
gas gas
module module
berechnet calculated
alle all
können can
mit with
und and
werden be
hängt depends

DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss

EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader

alemão inglês
genauigkeit accuracy
bereich range
höherer greater
etikett tag
nahe close
wir we
mit with
da because
sehr very
sein be
benötigen you need
empfehlen recommend
leser readers
also to
kleinere smaller

DE Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit von Waagen sowie über die Unterschiede zwischen analogen und digitalen Waagen. Haben Sie von den neuesten Funktionen gehört, die die Genauigkeit von intelligenten Waagen erhöhen?

EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?

alemão inglês
genauigkeit accuracy
waagen scales
analogen analog
digitalen digital
funktionen features
gehört heard
intelligenten smart
erhöhen increase
mehr more
unterschiede differences
zwischen between
haben have
den the
neuesten latest

DE Einleitung In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie die Genauigkeit verschiedener Modelle berechnen und die Genauigkeit der automatischen Transkription im Detail vergleichen können ...

EN Introduction This guide will show you how to compute the accuracy of different models and compare the accuracy of the automatic transcription in more detail ...

alemão inglês
einleitung introduction
leitfaden guide
genauigkeit accuracy
modelle models
berechnen compute
automatischen automatic
detail detail
vergleichen compare
in in
transkription transcription
diesem this
erfahren and

DE Die Wortfehlerrate ist die typische Metrik zur Bewertung der Genauigkeit, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabeln zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.

EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.

alemão inglês
typische typical
metrik metric
genauigkeit accuracy
funktionen features
sonix sonix
ermöglichen enable
kunden customers
erhöhen increase
ist is
bewertung assess
zu to
die custom
aber but
erstellen create
und and

DE Mit der hochwertigen Audioqualität lieferten manuelle Dienste immer noch Ergebnisse mit einer Genauigkeit von 95 bis 99%. Sonix-Transkripte verbesserten sich jedoch auf eine Genauigkeit von 97%.

EN With the high-quality audio, manual services still returned results that ranged between 95-99% accuracy. However, Sonix transcripts improved to 97% accuracy.

alemão inglês
manuelle manual
dienste services
ergebnisse results
genauigkeit accuracy
verbesserten improved
transkripte transcripts
sonix sonix
mit with
hochwertigen high
jedoch however
der the

DE Vertex-GeoCodes und Vertex-e-Files verbessern die Genauigkeit der Steuerzuständigkeitszuweisung und fügen steuerspezifische Daten zu jeder Mitarbeiteradresse (beruflich und privat) hinzu, um die Genauigkeit der HR-Funktion zu verbessern.

EN Be consistent and accurate with how you document addresses to ensure the correct tax jurisdiction assignment across your records. Add tax-specific data to each employee address (work and home) for improved accuracy across the HR function.

DE Cloud-Service JFrog verwaltet, wartet und skaliert die Infrastruktur und bietet automatisierte Server-Backups mit kostenlosen Updates und garantierter Betriebszeit.

EN Cloud Service JFrog manages, maintains and scales the infrastructure and provides automated server backups with free updates and guaranteed uptime.

alemão inglês
jfrog jfrog
verwaltet manages
skaliert scales
infrastruktur infrastructure
automatisierte automated
kostenlosen free
updates updates
betriebszeit uptime
cloud cloud
server server
backups backups
bietet provides
service service
mit with
garantierter guaranteed
und and
die the

DE Wählen Sie Komfort und Modernität. Das Apartment Mont Blanc im Zentrum von Krynica lädt ein. Garantierter Platz in der Tiefgarage! (Was wichtig ist, weil Parkplätze in Krynica und sie bezahlt werden), Eine voll komfortable Wohnung, zu einem…

EN Choose comfort and modernity. Apartment Mont Blanc in the center of Krynica invites. Guaranteed place in the underground garage! (what is important because parking lots in Krynica and they are paid), A fully comfortable apartment, at a reasonable…

DE Mit Confluence Cloud Premium bleiben Teams dank garantierter Verfügbarkeit und finanziell abgesicherter Servicegutschriften weltweit produktiv.

EN Confluence Cloud Premium keeps global teams productive with guaranteed uptime and financially backed service credits.

alemão inglês
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
teams teams
verfügbarkeit uptime
finanziell financially
weltweit global
produktiv productive
und and
mit with

DE Individuelle Vereinbarungen regeln die Qualität der Dienstleistung mit bis zu 99,99% garantierter Verfügbarkeit im Jahresmittel

EN Individual agreements define the quality of the service with up to 99.99% guaranteed availability on average per year

alemão inglês
vereinbarungen agreements
verfügbarkeit availability
qualität quality
dienstleistung the service
zu to
mit with
individuelle individual

DE Entdecken Sie eine leistungsstarke und skalierbare Website-Übersetzungslösung mit verbesserter Sicherheit, kundenspezifischen Integrationen, garantierter Betriebszeit und vielem mehr.

EN Discover a powerful and scalable website translation solution with advanced security, custom integrations, guaranteed uptime, and much more.

alemão inglês
leistungsstarke powerful
skalierbare scalable
integrationen integrations
betriebszeit uptime
website website
sicherheit security
kundenspezifischen custom
entdecken discover
mit with
und and
eine a
vielem more

DE Sie erhalten eine stabile Layer2-Verbindung mit garantierter Bandbreite bei einer Verfügbarkeit von 99.8%

EN You get a stable Layer2 connection with guaranteed bandwidth and 99,8% availability

alemão inglês
stabile stable
bandbreite bandwidth
verfügbarkeit availability
verbindung connection
sie you
mit with
erhalten get

DE Wir liefern diese Transit Services mit garantierter Bandbreite (CDR) ohne Überbuchung. Die Kapazität der Peerings unseres Backbones wird permanent erweitert und dem aktuellen Bedarf angepasst.

EN We deliver these transit services with guaranteed bandwidth (CDR) and without overbooking. The peering capacity of our backbone is being constantly expanded and adapted to meet current demand.

alemão inglês
liefern deliver
transit transit
services services
bandbreite bandwidth
cdr cdr
kapazität capacity
erweitert expanded
bedarf demand
aktuellen current
ohne without
und and
mit with
wird the

DE Cloud – Software as a Service JFrog verwaltet, wartet und skaliert die Infrastruktur und bietet automatisierte Server-Backups mit kostenlosen Updates und garantierter Betriebszeit.

EN Cloud – Software as a Service JFrog manages, maintains and scales the infrastructure and provides automated server backups with free updates and guaranteed uptime.

DE Garantierter Datenschutz mit Optionen ganz nach Ihrem Bedarf

EN Guaranteed privacy with options based on your privacy demand

alemão inglês
datenschutz privacy
optionen options
ihrem your
bedarf demand
mit with
nach on

DE Unser Q.Ad Video Player bietet erweiterte Funktionen zur Verbesserung der Kampagnen-ergebnisse mit garantierter Sichtbarkeit und hohen View-Through Rates (VTR).

EN Q.Ad video player provides enhanced functionalities to improve campaign results with guaranteed viewability and high view-through rates (VTR).

alemão inglês
q q
player player
bietet provides
funktionen functionalities
hohen high
rates rates
kampagnen campaign
ergebnisse results
video video
erweiterte enhanced
und and
mit with
verbesserung improve

DE Zudem profitierst Du stets von transparenten Preisen und garantierter Sicherheit.

EN In addition, you benefit from transparent pricing and guaranteed security.

alemão inglês
zudem in addition
profitierst benefit
transparenten transparent
preisen pricing
sicherheit security
garantierter guaranteed
und and
du you

DE massgeschneiderter SLA-Vertrag mit bis zu 100% garantierter UpTime

EN bespoke SLA contract with guaranteed uptime of up to 100%

alemão inglês
uptime uptime
sla sla
vertrag contract
zu to
mit with
bis of

DE Kaufen Sie Flugstunden und profitieren Sie von ermäßigten Preisen und garantierter Verfügbarkeit mit unseren Jet-Card-Programmen. Erhöhen Sie Ihre Flexibilität mit GlobeAir.

EN Purchase in-flight hours and enjoy discounted prices and guaranteed availability with our jet card programs. Enhance your flexibility with GlobeAir.

alemão inglês
kaufen purchase
profitieren enjoy
preisen prices
verfügbarkeit availability
erhöhen enhance
flexibilität flexibility
globeair globeair
jet jet
card card
programmen programs
und and
ihre your
mit with
von in

DE Bester garantierter Preis und Verfügbarkeit in Echtzeit für Ihre Freizeitreisenden Gruppenbuchungen ab 8 Zimmer

EN Guaranteed best price and availability in real time for your leisure group bookings. Minimum 8 rooms.

alemão inglês
bester best
preis price
verfügbarkeit availability
zimmer rooms
ihre your
und and
für for
in in

DE Die in Deutschland entwickelten und produzierten CHERRY-Tastenschalter sind für extreme Haltbarkeit gefertigt, mit garantierter Zuverlässigkeit und einem gleichbleibend guten Betätigungsgefühl während der gesamten Lebensdauer des Schalters.

EN German-engineered and manufactured, CHERRY keyswitches are built to withstand a lifetime of gaming, with guaranteed reliability and a consistent key press feel for the full life of the switch.

alemão inglês
zuverlässigkeit reliability
gleichbleibend consistent
gefertigt manufactured
sind are
für for
mit with
lebensdauer life
und and

DE Garantierter Zugriff auf das Know-how eines der größten Atlassian Platinum Partner im deutschsprachigen Raum

EN Guaranteed access to the know-how of one of the largest Atlassian Platinum Partners in the German-speaking region

alemão inglês
zugriff access
größten largest
atlassian atlassian
platinum platinum
partner partners
raum region
im in the

DE Mischen Sie große Projekte mit garantierter Spitzenleistung

EN Mix huge projects with guaranteed peak performance

alemão inglês
mischen mix
projekte projects
mit with
große huge
garantierter guaranteed

DE Was ist ein garantierter Stop-Loss?

EN What is a guaranteed stop loss?

alemão inglês
garantierter guaranteed
stop stop
ein a
ist is

DE – Übernachtung in einem luxuriösen Gästezimmer– garantierter später Check-out bis 14:00 Uhr – Frühstücksbuffet für zwei Personen im Café Swiss bis 10,30 Uhr- Kostenlose Tageszeitung– kostenfreier Zugang zum Pürovel Spa & Sport

EN - Accommodation in a luxurious guest bedroom- Guaranteed late check-out until 2:00 pm - Buffet breakfast for two in Cafe Swiss until 10.30- Complimentary daily newspaper- Complimentary entrance to Purovel Spa & Sport

alemão inglês
luxuriösen luxurious
swiss swiss
zugang entrance
spa spa
sport sport
in in
einem a
zwei two
bis until
kostenlose complimentary

DE Im Winter punktet der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn mit bis zu 270 Abfahrtskilometern, 70 topmodernen Seilbahn- und Liftanlagen und garantierter Schneesicherheit im lässigsten Skigebiet der Alpen.

EN In winter, Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn boasts up to 270 kilometres of pistes, 70 state-of-the-art cable car and lift systems as well as guaranteed snow in the most laid-back ski area in the Alps.

alemão inglês
winter winter
leogang leogang
skigebiet ski area
skicircus skicircus
saalbach saalbach
hinterglemm hinterglemm
im in the
alpen alps
und and
zu to

DE Beste CSGO Cases zu kaufen | Garantierter Gewinn

EN Best CSGO Cases to buy | Guaranteed Profit

alemão inglês
cases cases
gewinn profit
csgo csgo
zu to
beste best
garantierter guaranteed
kaufen buy

DE Eigener Kernel mit garantierter Leistung, nahezu grenzenlose Skalierbarkeit genießen.

EN Enjoy your own kernel with guaranteed great performance and practically limitless scalability.

alemão inglês
kernel kernel
leistung performance
skalierbarkeit scalability
genießen enjoy
nahezu practically
eigener your
mit with
garantierter guaranteed

DE Kein Gewichtslimit, bis 2 Tonnen garantierter Kapazitätszugang

EN No weight limit, guaranteed capacity to 2 tons

alemão inglês
kein no
bis to
tonnen tons
garantierter guaranteed

DE Garantierter Kapazitätszugang* – auch kurzfristig.

EN Guaranteed access to capacity* – even at short notice.

DE Die einfache Möglichkeit, Ihre Waren und Ladung mit einem unkomplizierten Online-Buchungssystem, zum Festpreis und mit garantierter Verladung zu versenden.

EN The simple way to ship your goods and cargo with an easy online booking system, a fixed price and guaranteed loading.

alemão inglês
ladung cargo
festpreis fixed price
möglichkeit way
online online
zu to
einfache simple
ihre your
mit with
und and
die goods

DE Support mit garantierter Reaktionszeit während der Geschäftszeiten für ein konkretes Projekt.

EN Support with a guaranteed response time during business hours for a specific project.

alemão inglês
support support
reaktionszeit response time
projekt project
mit with
garantierter guaranteed
der response
r a

DE Auf diese Weise zahlen Sie nie mehr, als Sie sollten, und Sie haben immer die Gewissheit, dass der Service von einem seriösen Spediteur mit garantierter Servicequalität erbracht wird.

EN This way you will never pay more than you should and you are always assured that the service will be provided by a reputable carrier with guaranteed quality of service.

alemão inglês
immer always
service service
mehr more
dass that
mit with
und and
weise way
wird the

DE Im Winter punktet der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn mit bis zu 270 Abfahrtskilometern, 70 topmodernen Seilbahn- und Liftanlagen und garantierter Schneesicherheit im lässigsten Skigebiet der Alpen.

EN In winter, Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn boasts up to 270 kilometres of pistes, 70 state-of-the-art cable car and lift systems as well as guaranteed snow in the most laid-back ski area in the Alps.

alemão inglês
winter winter
leogang leogang
skigebiet ski area
skicircus skicircus
saalbach saalbach
hinterglemm hinterglemm
im in the
alpen alps
und and
zu to

DE Sie erhalten eine stabile Layer2-Verbindung mit garantierter Bandbreite bei einer Verfügbarkeit von 99.8%

EN You get a stable Layer2 connection with guaranteed bandwidth and 99,8% availability

alemão inglês
stabile stable
bandbreite bandwidth
verfügbarkeit availability
verbindung connection
sie you
mit with
erhalten get

DE Wir liefern diese Transit Services mit garantierter Bandbreite (CDR) ohne Überbuchung. Die Kapazität der Peerings unseres Backbones wird permanent erweitert und dem aktuellen Bedarf angepasst.

EN We deliver these transit services with guaranteed bandwidth (CDR) and without overbooking. The peering capacity of our backbone is being constantly expanded and adapted to meet current demand.

alemão inglês
liefern deliver
transit transit
services services
bandbreite bandwidth
cdr cdr
kapazität capacity
erweitert expanded
bedarf demand
aktuellen current
ohne without
und and
mit with
wird the

DE Unser Q.Ad Video Player bietet erweiterte Funktionen zur Verbesserung der Kampagnen-ergebnisse mit garantierter Sichtbarkeit und hohen View-Through Rates (VTR).

EN Q.Ad video player provides enhanced functionalities to improve campaign results with guaranteed viewability and high view-through rates (VTR).

alemão inglês
q q
player player
bietet provides
funktionen functionalities
hohen high
rates rates
kampagnen campaign
ergebnisse results
video video
erweiterte enhanced
und and
mit with
verbesserung improve

DE massgeschneiderter SLA-Vertrag mit bis zu 100% garantierter UpTime

EN bespoke SLA contract with guaranteed uptime of up to 100%

alemão inglês
uptime uptime
sla sla
vertrag contract
zu to
mit with
bis of

DE Eigener Kernel mit garantierter Leistung, nahezu grenzenlose Skalierbarkeit genießen.

EN Enjoy your own kernel with guaranteed great performance and practically limitless scalability.

alemão inglês
kernel kernel
leistung performance
skalierbarkeit scalability
genießen enjoy
nahezu practically
eigener your
mit with
garantierter guaranteed

DE Entdecken Sie eine leistungsstarke und skalierbare Website-Übersetzungslösung mit verbesserter Sicherheit, kundenspezifischen Integrationen, garantierter Betriebszeit und vielem mehr.

EN Discover a powerful and scalable website translation solution with advanced security, custom integrations, guaranteed uptime, and much more.

alemão inglês
leistungsstarke powerful
skalierbare scalable
integrationen integrations
betriebszeit uptime
website website
sicherheit security
kundenspezifischen custom
entdecken discover
mit with
und and
eine a
vielem more

DE Entdecke eine leistungsstarke und skalierbare Lösung für die Übersetzung deiner Webseite mit modernster Sicherheit, individuellen Integrationen, garantierter Uptime und vielem mehr.

EN Discover a powerful and scalable website translation solution with advanced security, custom integrations, guaranteed uptime, and much more.

alemão inglês
entdecke discover
leistungsstarke powerful
skalierbare scalable
lösung solution
webseite website
modernster advanced
integrationen integrations
uptime uptime
sicherheit security
mit with
und and
die custom
vielem more

DE Garantierter Zugriff auf das Know-how eines der größten Atlassian Platinum Partner im deutschsprachigen Raum

EN Guaranteed access to the know-how of one of the largest Atlassian Platinum Partners in the German-speaking region

alemão inglês
zugriff access
größten largest
atlassian atlassian
platinum platinum
partner partners
raum region
im in the

Mostrando 50 de 50 traduções