DE Autobahn rauscht Unterkünfte in Krutynia. Unser Haus liegt in einer landschaftlich reizvollen Lage am Wald in der Nähe des Flusses Krutynia gelegen. Unser Vorteil ist es, den Frieden und die Ruhe in der Nähe des Flusses Krutynia - für Rafting…
Traduzir "flusses krutynia gelegen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flusses krutynia gelegen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de flusses krutynia gelegen
alemão
inglês
EN Gosciniec Spartina offers houses. Our gosciniec is situated in the picturesque area of the forest in the vicinity of the river houses. Our advantage is the peace and quiet while proximity to the River Houses - famous for canoeing - and also to the…
DE Das Erholungszentrum PERŁA KRUTYNI ist am Ufer des unberührten Flusses Krutynia in Puszcza Piska (Johannisburger Heide) gelegen sowie mit einem Wald und Naturschutzgebieten umgeben
EN The PERŁA KRUTYNI recreation centre is located on the bank of the primeval Krutynia river in the Pisz Forest and is surrounded by a forest and nature reserves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ufer | bank |
| flusses | river |
| wald | forest |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| gelegen | located |
DE Unsere Anlage befindet sich in den Komfort in der Nähe des Flusses Krutynia (100 m) am Rande gelegen. Wir haben: - 27 Doppelzimmer - 4 Einzelzimmer - Restaurant - Wintergarten verglast mit Sat-TV - eine Terrasse, wo Sie die Ruhe von zu Hause…
EN Our hotel is located on the corner in the comfort in the vicinity of the river houses (100 m). We have: - 27 double rooms - 4 single rooms - restaurant - cafeteria glazed with Sat-TV - outdoor terrace where you can enjoy the quiet and peaceful…
DE Wir laden Sie herzlich ein! Unser Objekt befindet sich in Nowy Most, 8 km von Mikołajki, 9 km von Ruciane Nida und 6 km von Gałkowo entfernt, an der Route des Flusses Krutynia. Ein Holzhaus, zwei Schlafzimmer im Obergeschoss, eine Wohnküche mit Bad…
EN We cordially invite you! Our facility is located in Nowy Most, 8 km from Mikołajki, 9 km from Ruciane Nida and 6 km from Gałkowo, on the route of the Krutynia River. A wooden house, two bedrooms upstairs, a living room-kitchen with a bathroom…
DE Wir laden Sie herzlich ein! Unser Objekt befindet sich in Nowy Most, 8 km von Mikołajki, 9 km von Ruciane Nida und 6 km von Gałkowo entfernt, an der Route des Flusses Krutynia
EN We cordially invite you! Our facility is located in Nowy Most, 8 km from Mikołajki, 9 km from Ruciane Nida and 6 km from Gałkowo, on the route of the Krutynia River
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| objekt | facility |
| nowy | nowy |
| km | km |
| flusses | river |
| ruciane | ruciane |
| nida | nida |
| befindet | located |
| in | in |
| wir | we |
| most | most |
| entfernt | of |
| an | on |
| und | and |
DE Ein ganzjähriges Haus, beheizt [CO], Grundstück an der Linie des Flusses Krutynia
EN A year-round house, heated [CO], plot with the line of the river Krutynia
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzjähriges | year-round |
| beheizt | heated |
| co | co |
| grundstück | plot |
| flusses | river |
| haus | the |
| linie | line |
| ein | a |
DE Das Apartamenty Żelazny Most ist ein Ort in einer ruhigen, malerischen Landschaft von Masuria, direkt am Ufer des Flusses Krutynia. Unsere Anlage besteht aus zwei komfortablen und geräumigen Apartments mit vier Betten. Jedes Apartment verfügt über…
EN Apartamenty Żelazny Most is a place in a quiet, picturesque scenery of Masuria, right on the banks of the Krutynia River. Our facility is two comfortable and spacious four-bed apartments. Each apartment has a bedroom with a double bed, a living room…
DE Mazurski-Komfort ist ein luxuriöser Ferienkomplex in einem malerischen Teil von Masuria, in der Nähe des Kanuweges des Flusses Krutynia, wenige hundert Meter vom Weißen See entfernt, inmitten von masurischen Feldern und Wäldern voller Pilze, die…
EN Mazurski-Komfort is a luxurious holiday complex located in a picturesque part of Masuria, near the canoe trail of the Krutynia River, a few hundred meters from Lake White, situated among Masurian fields and forests, full of mushrooms, abundant in…
DE Es ist ein charmantes Dorf am See Mokry, der zum Kanuweg des Flusses Krutynia am Rande des masurischen Landschaftsparks gehört
EN It is a charming village located by Lake Mokry, which belongs to the canoe trail of the river Krutynia, on the edge of the Masurian Landscape Park
| alemão | inglês |
|---|---|
| charmantes | charming |
| dorf | village |
| flusses | river |
| rande | edge |
| gehört | belongs |
| es | it |
| see | lake |
| am | landscape |
| ist | is |
| ein | a |
DE Der obere Teil des Flusses hat 5 große Stromschnellen, die besser für erfahrene Rafter geeignet sind, während sich im unteren Teil des Flusses 4 kleine Stromschnellen (Grad 3) befinden, die ideal für Anfänger und Fortgeschrittene sind.
EN The upper section of the river has 5 major rapids, which are more suitable for experienced rafters, while 4 minor rapids (Grade 3) are located in the lower section of the river, which are ideal for beginners and intermediate rafters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flusses | river |
| stromschnellen | rapids |
| erfahrene | experienced |
| geeignet | suitable |
| ideal | ideal |
| anfänger | beginners |
| große | major |
| kleine | minor |
| im | in the |
| für | for |
| befinden | are |
| und | and |
| teil | of |
| grad | of the |
| obere | upper |
| hat | has |
DE „Urlaub in Cyprysami“ sind zwei ganzjährig Häuser mit einem Kamin, einer über dem See, der zweite 50 m vom See Zyzdrój Ideal für Kanuroute „Krutynia“ im Herzen des Piska
EN "Cottages under Cyprysami" are two yearly houses with fireplace,one of the lake,The second 50m from Lake Zyzdrój Great along the canoeing "Krutynia" in the heart of the Piska Forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| see | lake |
| m | m |
| ideal | great |
| herzen | heart |
| in | in |
| der | of |
| zwei | two |
| zweite | second |
| häuser | houses |
| für | under |
| einer | one |
DE Die Touristenstation "Krutynianka" befindet sich auf einem Hügel im Dorf Krutyń, direkt am Fluss Krutynia, im Komplex aus alten Lärchen-, Fichten- und Lindenbäumen
EN Tourist station "Krutynianka" is located on a hill in the village of Krutyń, directly on the river Krutynia, in the complex of old larch, spruce and lime trees
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| hügel | hill |
| dorf | village |
| direkt | directly |
| fluss | river |
| komplex | complex |
| alten | old |
| befindet | located |
| im | in the |
| und | and |
DE Willkommen in dem Fischereihafen in Czarnowo entfernt. Unser Resort liegt in einer sehr malerischen Gegend am rechten Ufer des Flusses Narew gelegen. Die Ruhe und die schöne Umgebung machen hervorragende Bedingungen für einen ruhigen Angeln. Wir…
EN Welcome to Harbor Fishing Chart located in the Czarnowo. Our Center is located in the very picturesque area on the right bank of the river Narew River. Peace and quiet and beautiful surroundings make excellent conditions for peaceful fishing. Our…
DE Unser Haus liegt in Dziwnów, in der Nähe des Flusses Seltsame gelegen, wo Touristenboote im Meer und zu Kamien Pomorski fließen
EN Our guest house is located in the town of Dziwnów, in the vicinity of the river strange, where vessels tourist flow in the sea and to stone Province
| alemão | inglês |
|---|---|
| flusses | river |
| seltsame | strange |
| meer | sea |
| fließen | flow |
| wo | where |
| im | in the |
| und | and |
| haus | the |
| in | in |
| gelegen | to |
| liegt | is |
| unser | our |
DE Cisna ist ein Dorf im Herzen der Karpaten im Becken des Flusses Solinka gelegen
EN Cisna this city is situated in the heart of the Bieszczady Mountains in the river basin Solinki
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorf | city |
| becken | basin |
| flusses | river |
| gelegen | situated |
| cisna | cisna |
| im | in the |
| herzen | heart |
| ist | is |
DE Apartment für seine Lage, befindet sich in einem Park im Herzen der Stadt, in der Nähe des Flusses Parsęta, geschützt Band von Bäumen und Wasserkanal gelegen, seinen Gästen Komfort zu geben und von der Hektik Ruhe
EN Suite with its location and is situated in a park in the heart of the city close to the river management Parseta shrouded band trees and channel water gives its guests comfort and rest from the hustle and bustle of traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| flusses | river |
| band | band |
| gästen | guests |
| park | park |
| komfort | comfort |
| und | and |
| stadt | city |
| in | in |
| lage | location |
| befindet | situated |
| nähe | close |
| geben | gives |
| ruhe | rest |
| von | a |
| zu | to |
DE „Fabulous Cottage“ ist ein Bauernhof Pensjonacik, in Bialowieza gelegen, von viel Grün und Blumen umgeben das malerische Tal des Flusses Narewka mit Blick auf
EN "Fabulous Cottage" is a farm Pensjonacik, located in Bialowieza, surrounded by lots of flowers and greenery overlooking the picturesque valley of the river Narewka
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauernhof | farm |
| gelegen | located |
| umgeben | surrounded |
| viel | lots |
| blumen | flowers |
| grün | greenery |
| malerische | picturesque |
| tal | valley |
| flusses | river |
| ist | is |
| und | and |
| in | in |
| von | by |
DE Unterkunft Adamówka ist in einem abgelegenen Teil des Bialowieza in der Nähe des Hotels "Bialowieza" in der Nähe des Bialowieza Wald und das Tal des Flusses Narewka gelegen
EN Headquarters Adamówka located in ustronnej part of Bialowieza near the Hotel Bialowieski" in close proximity of the Białowieski National Park and river valley Narewka
| alemão | inglês |
|---|---|
| wald | park |
| tal | valley |
| flusses | river |
| gelegen | located |
| hotels | hotel |
| und | and |
| in | in |
| nähe | close |
DE Ferienmittelbereich "auf einer Stufe" befindet sich in einem ruhigen Ort in der Nähe des Flusses Dunajec gelegen, Blick auf die Berge
EN Non-U Beaty invites you in winter and summer for Thermal pools in Bukowina Tatrzańska
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| die | and |
DE Wiązy grange in Marszowicach in der Nähe von Gdow gelegen, 500 m von der Route Myslenice - Bochnia in Richtung des Flusses Raba. Belegt ein herrschaftliches - Gericht pittoresk in einer ruhigen ländlichen Gegend. Lage am Fuße der Karpaten, in der…
EN It Wiązy is in the Marszowicach Gdowa, 500m from the route Myslenice - Bochnia in the direction of the river Rto. Is located at the premises of the folwarczno - manor house picturesquely situated in a quiet rural location. Location of at the foot of…
DE Am Ufer des Flusses Ombrone gelegen, ist der Ort für seine prächtige Residenz der Medici bekannt
EN Located on the banks of the Ombrone River, it’s widely known for its magnificent Medici residence
| alemão | inglês |
|---|---|
| ufer | banks |
| flusses | river |
| residenz | residence |
| bekannt | known |
DE Willkommen in unserem Haus, wunderschön im Herzen von Milben im Tal des Flusses hog gelegen. Haus der Großmutter ist ein Holzhaus, das ich im Dorf Bondyrz, Milben in der Gegend in unmittelbarer Nähe des Zentral Roztocze Nationalparks. Der große…
EN Welcome to our house, picturesquely located in the heart of mites, in the valley of the river Wieprz. The house is Grandma wooden house is situated in the town of Bondyrz, within the Central mites in the immediate vicinity of the Roztoczańskiego…
DE Willkommen in unserem Haus, wunderschön im Herzen von Milben im Tal des Flusses hog gelegen
EN Welcome to our house, picturesquely located in the heart of mites, in the valley of the river Wieprz
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| herzen | heart |
| tal | valley |
| flusses | river |
| im | in the |
| gelegen | to |
| in | in |
| haus | the |
| von | of |
DE Im Herzen von Puy-en-Velay liegt der kleine Campingplatz du Puy-en-Velay. Der Campingplatz, gelegen an den Ufern eines Flusses, ist ein ruhiger Campingplatz und ein idealer...
EN Small-scale campsite du Puy-en-Velay is located in the heart of Puy-en-Velay. This peaceful campsite, situated on the banks of a river, is an ideal starting...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| campingplatz | campsite |
| flusses | river |
| ruhiger | peaceful |
| idealer | ideal |
| du | du |
| im | in the |
| herzen | heart |
| liegt | is |
| an | an |
| den | the |
DE Ferienhaus Maria liegt in Murzasichle gelegen, die an den Hängen des Tatra-Nationalparks gelegen, so dass unsere Nachbarschaft ist Natur pur und die Nähe der Tatra Gipfel, während der in der Nähe Distanz zum Zentrum von Zakopane und viele Sommer…
EN Guest House Maria is located in the town of Murzasichle, which is situated on the slopes of the Tatra National Park, so our neighborhood is pure Nature and proximity to prettiest peaks while short distance from the center of Zakopane and many winter…
DE Tooth - Tatra Dorf in der Provinz Malopolska gelegen, im Bezirk Tatra, in der Gemeinde Poronin. Das Anwesen befindet sich auf der nördlichen Erweiterung der Gubałowskie Spitze im Dorf Zab gelegen, der in Polen höchsten (1023 m). Die Stadt liegt im…
EN Tooth - village podhalańska, located in Malopolska province in the Tatra, in the municipality of Poronin. The object is located on the north extension Gubałowskiego Wierch in tooth, the highest part in Poland (1023 m). The town is situated in the…
DE Swinoujscie, einer der attraktivsten Städte in der polnischen Küste, liegt am nordwestlichen Rand des polnischen gelegen. Es ist die einzige Stadt in Polen mehrere Dutzend Inseln gelegen auf. Willkommen in die Privatunterkunft „Eve“, in einer…
EN Swinoujscie, one of the most attractive cities of the Polish coast, is located in the north-west part of Poland. Is the only city in Poland situated on several dozen islands. Welcome to the private "Ewa" located in a peaceful and quiet villa…
DE Resort „Elzam Krynica“ ist eines der wenigen gelegen, so dass attraktive Ferienanlagen. Fast ein direkter Zugang zum Strand, im sicheren Bereich, unter den Bäumen im Park Atmosphäre gelegen, erhöht den Komfort der Ruhe. Unsere Anlage ist der…
EN Recreation Center "Elzam-Krynica" is one of the few so attractively situated objects holiday. Almost direct access to the beach, Safe area, location among trees, in descended to the atmosphere, increase comfort. Our hotel is the perfect place to…
DE „Wald Cave“ Ferienhaus befindet sich auf einem Teich gelegen zwischen vielen gelegen, und Karsin (Kaszuba)
EN "Insert" this holiday house located above the pond located between a few things: and Karsinem (Kaszuba ,)
| alemão | inglês |
|---|---|
| teich | pond |
| zwischen | between |
| einem | a |
| befindet | located |
| und | and |
| auf | house |
DE Krystyna Resort befindet sich in dem malerischen Dorf Talty gelegen, befindet sich auf See Talty, weg von der kleinen Stadt Mikolajki nur 4 km. Unser Gästehaus befindet sich auf dem Anwesen von ca. gelegen. 1 ha. In welcher umfasst: ein Hauptgebäude…
EN Center cottage Krystyna is situated in the picturesque village Talty above the Talty Lake, away from the city of Mikolajki by only 4 kilometers. Our guest house is situated in the possession of the area of approx. 1 ha which consists of: main…
DE Unser Eigentum ist in Sasin gelegen, von Wäldern gelegen, 18 km östlich von Leba und 1,5 km vom Leuchtturm Stilo. Zur Verfügung stehen fünf von sieben Docks. Cottages besteht aus: - drei Schlafzimmer - Wohnzimmer mit Kochecke (Kühlschrank…
EN Our establishment is located in the town of Sasina, situated among forests, 18 km east of Leba and 1.5 km from the Stilo. To assist with your five docks siedmioosobowych. Cottages consist of: - Three Bedroom - Living Room combined with kitchen…
DE Agritourism Sophie lädt Sie in Wisla zu bleiben. Wir freuen uns, Ihnen das Angebot eines modernen Bauernhof Sophie im Herzen von Wisła-Jawornik, eine Stadt von großem touristischen Interesse gelegen zu präsentieren, in den Beskiden gelegen. Seine…
EN Agroturystyka Zosia reservations for the night in the Vistula. We are pleased to invite you to offer modern holding The Siwa horse farm Zosia situated in the heart of the Wisla-Jawornik, localities of wonderful beauty located in the mountains of…
DE Wir laden Sie in den Pieniny Kluszkowce auf dem See Czorsztyn gelegen, um auszuruhen. Das Haus befindet sich in ruhiger Lage mit malerischem Blick auf die Tatra, Czorsztyn See und zwei mittelalterlichen Burgen gelegen. Das Anwesen ist umgeben von…
EN Tatra Zomecek is a luxurious and modern establishment of high standard just near the border with Zakopane. There are rooms 1, 2, 3 Personal and suite 4 member. On request we organize additional services in the form of: - dinners after having…
DE Das Błoniach Hotel befindet sich im Herzen der Beskiden gelegen, in einem der schönsten Erholungsgebiet der Hauptstadt Podbeskidzie - Bielsko-Biala, im südlichen Teil von Schlesien gelegen. Hotel Bielsko-Biala zu den landschaftlich schönen…
EN Hotel on the Meadows is situated in the very heart of Beskidy Mountains, in the most beautiful area of recreation capital Podbeskidzia - Bielsko-Biala, located in the southern part of the Silesian voivodship. Hotel Bielsko-biala hidden among the…
DE Ferienanlagen Dorwit und Perle sind in dem malerischen Küstenort Dźwirzyno gelegen. Dorwit Das Resort im Zentrum von Dźwirzyno gelegen, ca. 300 Meter vom Meer entfernt. Das Hotel verfügt über Zimmer für 1, 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad, mit und ohne…
EN Holiday centers Dorwit and Pearl are located in a picturesque seaside resort of Dźwirzyno. Center Dorwit is situated in the center of the Dźwirzyna, about 300 meters from the sea. The building has rooms for 1, 2, 3 persons with full sanitary…
DE Bursa „Potok“ Resort Bursa Potok in Sobieszów gelegen - malerisch am Fuße des Riesengebirge gelegen grünen Viertel von Jelenia Góra
EN Bursa "Bialy Potok" Center Bursa Potok is in Sobieszow there - is located at the foot of the Karkonosze Mountains green district of Jelenia Gora
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelegen | located |
| grünen | green |
| viertel | district |
| jelenia | jelenia |
| góra | gora |
| in | in |
| fuß | foot |
| von | of |
DE Unsere freistehende Holzhaus auf einem eingezäunten Grundstück gelegen, befindet sich 300 m zum See (zum Strand 20 Minuten zu Fuß oder 10 Minuten. Mit dem Fahrrad) gelegen. Zur Verfügung: - (. Sofa Doppel-DVD und Sat-TV) Wohnzimmer - Küche…
EN Our standalone, wooden house located on ogrodzonej parcel, is within 300m to the lake (the beach 20 minutes walk or 10 min. bike). To our guests disposal: - Living Room ( dwuosobowa bench seat, DVD plus satellite TV.) - kitchenette (fridge, gas…
DE Unsere Anlage befindet sich in Katch Fischerei, auf der Frischen Nehrung, in Pommern gelegen. Dies ist ein Fischerdorf mit einem Hafen, gelegen am westlichen Ufer des Frischen Haff, max. 56 km von Danzig. Wenn Sie Ihren Urlaub oder ein paar Tage in…
EN ACCOMMODATION GDYNIA-CITY CENTER- (APARTMENTS, separate apartments in the center of GDYNIA). We do not accept travel vouchers. We would like to encourage you to take advantage of our offer. We have prepared for our clients APARTMENTS (independent…
DE Wir laden Sie Ihren Urlaub in zwei Hütten in dem malerischen Dorf Dabrowa Oslawa gelegen zu verbringen. Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, umgeben von Wäldern gelegen. Wir bleiben in dem zweijährigen (Ziegel) Hütten (für 4 bis 8…
EN We would like to invite you to spend the home leave in two-bedroom cottages resort jobs in the picturesque village Osława Dąbrowa. Our hotel is located in the quiet area surrounded by forest area. We rest in two annual (brick) houses Resort Jobs…
DE In der Nähe des Flusses und Wald
EN In the vicinity of the river and forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| flusses | river |
| wald | forest |
| in | in |
| und | and |
DE Ich habe das hier im Freien in der Nähe eines Flusses benutzt und es hat kaum das Wassergeräusch im Hintergrund aufgenommen. Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie ein längeres Kabel wünschen.
EN I?ve used this outdoors near a river and it barely picked up the background water sound. This is a great choice if you want a longer cable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flusses | river |
| kaum | barely |
| hintergrund | background |
| wahl | choice |
| längeres | longer |
| kabel | cable |
| im freien | outdoors |
| ich | i |
| es | it |
| wünschen | you want |
| benutzt | used |
| gute | great |
| wenn | if |
| nähe | near |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
| dies | this |
| sie | want |
DE Wellen von Wasser des Flusses und des Meeres treffen sich bei Flut und Ebbe. Whirlpools des Mahlstroms von Saltstraumen, Nordland, Norwegen
EN Aerial view of the sunsets over sea. Beautiful sea waves. Pink sand and amazing sea. Summer sunset seascape. Atlantic Ocean beach sunsets. Water texture. Top view of the fantastic natural sunsets. 4K
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellen | waves |
| wasser | water |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
| meeres | sea |
DE Der Park liegt inmitten der Nordinsel, nördlich von Whanganui City, und wurde angelegt, um den Oberlauf des Flusses Whanganui zu schützen
EN Located in the central North Island, the park was created to protect the upper reaches of the Whanganui River
| alemão | inglês |
|---|---|
| park | park |
| nordinsel | north island |
| whanganui | whanganui |
| flusses | river |
| schützen | protect |
| zu | to |
| angelegt | created |
| inmitten | in |
| wurde | was |
| den | the |
DE Jetboote werden an beiden Enden des Flusses Whanganui vermietet und sorgen für spannende Ausflüge in das Herz des Parks
EN Jet boats operate from both ends of the Whanganui River, providing visitors with rewarding day trips into the heart of the park
| alemão | inglês |
|---|---|
| enden | ends |
| flusses | river |
| whanganui | whanganui |
| ausflüge | trips |
| parks | park |
| in | into |
| und | both |
| an | operate |
| für | of |
DE Die beliebteste Wanderung entlang des Flusses ist die 1,5-stündige Tour vom Fluss zur „Bridge to Nowhere“ und zurück. Weiter südlich verläuft der Atene Skyline Track, eine schöne Tageswanderung.
EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bridge | bridge |
| weiter | further |
| skyline | skyline |
| track | track |
| schöne | excellent |
| eine | an |
| zurück | return |
| tour | trip |
| fluss | river |
| ist | is |
| südlich | south |
DE Die Glühwürmchen Höhlen am Westufer des Lake Te Anau sind ein Meisterwerk der Natur, das durch der Gewalt des Flusses über 12.000 Jahre hinweg geformt wurde
EN Located on the western shore of Lake Te Anau, the Glowworm Caves are nature's work in progress, continuously carved out by the river's force over 12,000 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhlen | caves |
| lake | lake |
| te | te |
| gewalt | force |
| jahre | years |
| sind | are |
DE Wanderung zu den Quellen des Flusses Boite und zum Fosses-See
EN Walk to the enchanting Lake Sorapis
| alemão | inglês |
|---|---|
| see | lake |
| zu | to |
| den | the |
DE Ustka (. Grütze Usko, Ger Stolpmünde.) - eine Stadt in Nordpolen, in Pommern, in der Grafschaft Slupsk. Leiter der ländlichen Gemeinde Ustka. Ustka liegt an der Mündung des Flusses Słupia der Ostsee. Es ist eine Hafenstadt, Baden im Meer und ein…
EN Ustka (groats. Uskô, German Stolpmünde) - city and municipality in northern Poland, in pomorskie, in Slupsk. Office of the rural commune of Ustka. Ustka is situated at the mouth of the River Slupia to the Baltic Sea. Is the city of port, , with the…
DE Ein Haus am Teich Ich habe ein neues Haus an einem Teich in der Nähe des Flusses Wda in einem bezaubernden Ort in Lipusz
EN A house by the pond I have a new house situated by a pond near the Wda river in a charming place in Lipusz
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| neues | new |
| flusses | river |
| bezaubernden | charming |
| ort | place |
| teich | pond |
| haus | the |
| in | in |
| nähe | near |
| ein | a |
DE ELDA Hotel befindet sich an einer der Hauptstraßen von Bydgoszcz, in der Nähe des Stadtzentrums. Zugleich Lage ein wenig abseits der ausgetretenen Pfade, in der Nähe des Flusses bietet ideale Bedingungen für unsere Gäste eine vollständige…
EN Hotel ELDA is located on one of the main streets of Bydgoszcz, close to the city center. At the same time location a bit off the beaten track, near the river provides ideal conditions to ensure our guests complete relaxation. We have single, double…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flusses krutynia gelegen flusses krutynia flusses hog gelegen krutynia domek nad krutynia krutynia in puszcza flusses flusses solinka flusses whanganui flusses rocha flusses skawica entfernt flusses parseta li flusses biegung des flusses tal des flusses meter des flusses flusses bialka nähe des flusses entlang des flusses mündung des flusses flusses benutzt gewalt des flusses ufer des flusses entlang eines flusses westseite des flusses nebligen flusses pro route des flusses flusses radunia flusses skawa entfernt enden des flusses rande des flusses ungestümen flusses flusses wda flusses niedziczanka nähe eines flusses becken des flusses rauschen des flusses ural flusses verläuft mündung des flusses oberlauf des flusses teil des flusses schlucht des flusses schimmernden flusses klang des flusses flusses bystra gehen flusses dunajec schwarz flusses ticino flusses zwischen skawica kanuweg des flusses flusses raba
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe