DE Ferienwohnungen: Die Parksuites Apartments Graz bieten top moderne Ferienwohnungen in bester Lage und fabelhaft ausgestattet!
"ferienwohnungen im malerischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ferienwohnungen | accommodation apartments flats holiday apartments holiday homes rooms |
malerischen | attractive beautiful good nice picturesque quaint scenic |
DE Ferienwohnungen: Die Parksuites Apartments Graz bieten top moderne Ferienwohnungen in bester Lage und fabelhaft ausgestattet!
EN Apartments: The Parksuites Apartments Graz offer top modern vacation apartments in the best location and fabulously equipped!
alemão | inglês |
---|---|
graz | graz |
bieten | offer |
moderne | modern |
in | in |
lage | location |
ausgestattet | equipped |
apartments | apartments |
und | and |
top | top |
bester | the best |
die | the |
DE Kaschubei FERIENWOHNUNGEN Die Ferienwohnungen liegen in einem idyllisch gelegenen Dorf, namens Sominy, Kreis Bytow, früher Sommin, Bütow in Hinterpommern, 100 km westlich von Gdansk (Danzig) entfernt. Das Dorf ist umgeben von zahlreichen Seen…
EN Vacations dwellings The vacations dwellings lie near an idyllically lain village, by the name of Sominy, circle Bytow, earlier Sommin, Bütow in rear Pomerania, 100 km west of Danzig (Danzig). The village is surrounded of numerous lakes, endless…
DE Kommerziell vermietet 5'240 (1'292 in Hotels, 662 in Gruppenunterkünften und Berghäusern, 3'300 in Ferienwohnungen) sowie 7'820 für Eigengebrauch in Ferienwohnungen. Total 13'074 Betten
EN Commercially rented 5'240 (1'292 in hotels, 662 in group accommodation and mountain huts, 3'300 in holiday flats) and 7'820 for own use in holiday flats. Total 13,074 beds
alemão | inglês |
---|---|
kommerziell | commercially |
ferienwohnungen | flats |
total | total |
betten | beds |
hotels | hotels |
in | in |
und | and |
für | for |
DE Die für Sie angebotenen Apartments befinden sich in hervorragender Lage im charmanten Zoppot und im malerischen Danzig. Die hohen Standards unserer Apartments bieten unseren Gästen Komfort während ihrer Erholung. Wir bieten Ferienwohnungen 2/4/5/6…
EN To our guests: - Apartment "Gold Rybka Parliamentary" (Sopot, street 3 May 6B/6) - "KAPITAŃSKA KAJUTA" (Sopot, street 3 May 6B/5) Apartment "Gold Rybka Parliamentary" is the dwelling in as well as the four-storey block in a superb location Lower…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer und Ferienwohnungen im malerischen Dorf Teppich, 8 km von Dziemian, die auf der Strecke Kościerzyna - Chojnice. Die Gäste sind vier Doppelzimmer mit eigenem Bad, Küche und Terrasse, zwei Schlafzimmer mit vier Bäder, eine…
EN Our hotel is located in the picturesque town of carpet, 8 km from Dziemian, on the route of Kościerzyna - Chojnice. In our offer you rooms and suites holiday. At guests disposal there are four double rooms with bathrooms, kitchenette and a terrace…
DE Der Ferienort KOBALT befindet sich auf einer Fläche von über 1 Hektar eines wunderschönen Kiefernwaldes, etwa 800 Meter vom Meer entfernt. Die Straße zum Strand führt auf einem malerischen Weg zwischen alten Bäumen und malerischen Dünen. Die…
EN The KOBALT holiday resort is located on an area of over 1 hectare of a beautiful pine forest, about 800 meters from the sea. The road to the beach leads along a picturesque path among old trees and picturesque dunes. Distance to the center (bars…
DE Apartamenty nad Potokiem im malerischen Leśnica Das Apartamenty nad Potokiem befindet sich in Leśnica - einem ruhigen und äußerst malerischen Dorf in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska am Fuße der Bukowina. Sein ungewöhnliches Merkmal ist die…
EN Bacówka Gościniec located in the Mountains by the yellow trail. There are 5-rooms -9 beds available for guests. Garden hot tub, terrace, TV…
DE Villa Alexander ist ein Luxushotel in der malerischen Küste entfernt Mielno. Die Villa befindet sich in einem ruhigen und malerischen Teil des Dorfes, in der Nähe des Strandes. Wir bieten 22 komfortable Zimmer, darunter geräumige Familiensuiten…
EN Willa Aleksander is a luxury hotel, situated in the picturesque seafront Mielno just off. The building is located in a quiet and picturesque part of town, near the beach. We offer 22 comfortable rooms, including spacious family apartments. All have…
DE Unser Haus liegt 900m vom schönsten Strand auf der Insel Wolin und 900 m vom malerischen See in dem schönen und malerischen Dorf Wiselka befindet. Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2 und 3-Bett. Jedes Zimmer verfügt über: - TV - Bad…
EN Our house is located 900m from the most beautiful beach on the island of Wolin and 900m from the charming lakes in the beautiful and picturesque town Wiselka. To our guests comfortable rooms for 2 and 3 persons. In each room is: - TV - bathroom…
DE Abwechslungsreiches Wanderabenteuer in den slowenischen Alpen, in malerischen Tälern und an atemberaubenden Seen, mit Ausgangspunkt am malerischen Bleder See.
EN Diverse hiking adventure around the Slovenian Alps, picturesque valleys and stunning lakes, while based at the picturesque marvel of Lake Bled.
alemão | inglês |
---|---|
wanderabenteuer | hiking adventure |
slowenischen | slovenian |
alpen | alps |
malerischen | picturesque |
atemberaubenden | stunning |
am | at the |
seen | lakes |
see | lake |
den | the |
und | and |
mit | of |
an | around |
DE Ferienwohnungen und Zimmer in Zakopane ist ein Hotel mit seinen komfortablen und geräumigen Suiten und Zimmer, die von. die folgende Beschreibung:. Zwei-Bett-Zimmer -2 (1 und 6) des Bad, TV, Kühlschrank und Küchenbereich, die jeweils mit einer…
EN The apartments and guest rooms in Zakopane is an object with comfortable and spacious suites and rooms guest according to the following specification: -2 rooms 2 person (No 1 and No 6) rooms with TV, fridge and kitchenette, each of them with a total…
DE Zwei gemütliche und zentralgelegene Ferienwohnungen im Haus Ventejelo, im Fußgängerzone Corso Italia, Cortina d'Ampezzo
EN Two-bedroom apartment with 4 beds, very close to the town centre.
alemão | inglês |
---|---|
haus | the |
zwei | two |
DE Ferienwohnungen in Cortina d'Ampezzo für einen entspannenden Urlaub
EN Situated in a quiet location surrounded by trees, only a few hundred metres from the centre of Cortina, the cable cars and the main ski lifts. Ski bus stop.
alemão | inglês |
---|---|
cortina | cortina |
in | in |
DE WIR LADEN SIE EIN!!! Altstadt oder Strand? Wir bieten an beiden Standorten 3 komfortable Ferienwohnungen für 1-4 Personen
EN WE INVITE YOU!!! Old Town or the beach? We offer 3 comfortable apartments for 1-4 people in both locations
alemão | inglês |
---|---|
altstadt | old town |
strand | beach |
komfortable | comfortable |
ferienwohnungen | apartments |
oder | or |
standorten | locations |
bieten | offer |
für | for |
DE Ist eine aus zehn modernen Ferienwohnungen bestehende Urlaubsanlage in einem ruhigen Viertel von Leba. Jedes dieser Apartments ist für zwei bis sechs Personen geeignet. Die hohen Komfortstandards der zweistöckigen Apartments mit jeweils einer…
EN Corden Village is a complex of ten modern apartment houses located in a quiet, peaceful district of Leba. Each of them is intended for families from 2-6 people. A high standard of equipping two-storey apartment houses with a terrace and a wide range…
DE Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen und Zimmer
EN We offer you apartments and rooms
alemão | inglês |
---|---|
zimmer | rooms |
und | and |
wir | we |
bieten | offer |
ferienwohnungen | apartments |
DE Wir vermieten komfortable Ferienwohnungen im Bereich von 38 m2 bis 53 m2 .Apartamenty sind mit einer kompletten Küche ausgestattet, eine große Terrasse im Erdgeschoss mit Zugang zum…
EN We hire comfortable apartments of from 38 m2 to 53 m2 .The Apartments are equipped with a complete kitchenette , on the ground floor of a large terrace in the garden on the first…
DE Wir bieten Ihnen ganzjährig komfortable Ferienwohnungen in Krakau, Warschau, Breslau, Posen, an der Ostsee und im Gebirge an. Dank des hohen Standards, der Funktionaliät der Einrichtung und der relativ niedrigen Preise stellen unsere Unterkünfte…
EN Welcome to our year-round self-catering accommodation and luxury holiday apartments in Krakow, Warsaw, Wrocław, Poznań, at the seaside and in the mountains. Thanks to their high standard, great comfort and convenience as well as comparatively low…
DE Appartement Thorn freuen uns, Sie in ihren Wohnungen zu begrüßen, die sich in einem historischen Gebäude in der 22 Altstädter Ring entfernt werden - das ist der Hauptplatz der Altstadt. Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen II, die stilvoll gestalteten…
EN Apartment Torun are pleased to welcome you in their apartments, which are located in a historic building on the Old Town Square 22 - this is the main square of the Old Town. We offer you to rent a second apartment, which stylishly designed interior…
DE Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen Meer! Das Haus befindet: -Wohnzimmer mit Kochnische (voll ausgestattet) -2 Schlafzimmer -2 Badezimmer -2 große Terrassen Hause für 4 bis 10 Personen zum Meer 200 m Platz zum Grill Parkplatz auf dem Grundstück…
EN We offer you households occupying the sea! In House is: - Living room with the kitchenette(full facilities) - 2 bedrooms - 2 bathrooms - 2 large terraces house designed from 4 to 10 people to sea 200 m space for grilling parking space at the…
DE Ferienwohnungen am Meer sind ideal für Urlauber, die sich an der Küste erholen möchten, für diejenigen, die nach Entspannung suchen, und um sich von der Hektik des Alltags zu erholen und Ruhe in Frieden, Ruhe und Komfort zu suchen. Wenn es die…
EN Apartments on the Sea are ideal for vacationers wanting to relax on the coast, for people hungry for relaxation and break away from the everyday hustle and families looking for rest in peace, quiet and comfortable conditions. If the conditions so…
DE Herzlich Willkommen! Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen zu mieten
EN Welcome! We offer you to rent apartments
alemão | inglês |
---|---|
ferienwohnungen | apartments |
zu | to |
willkommen | welcome |
wir | we |
mieten | rent |
bieten | offer |
DE Wir akzeptieren Reisegutscheine. Ferienhäuser, Zimmer, Ferienwohnungen, Restaurant und Konferenzraum. Babie Lato ist eine der besten Familieneinrichtungen in Okuninka! Wiederholt mit Auszeichnungen von internationalen Reiseportalen ausgezeichnet…
EN We accept payment with a Tourist Voucher. Holiday homes, rooms, holiday apartments, a restaurant and a conference room. Babie Lato is one of the best family facilities in Okuninka! Repeatedly awarded with awards from international travel portals…
DE Gästezimmer "Tatry Mountain Rest" - unser Haus befindet sich in der Stadt Black Mountain, nur 500 Meter von der Białka Tatrzańska und der Bukowina Tatrzanska. Ferienwohnungen und Zimmer - für unsere Gäste bieten wir zwei luxuriöse, geräumige 72…
EN Guest Rooms "Tatry Mountain Rest" - our house is located in the town of Black Mountain, only 500 meters from the Białka Tatrzańska and Bukovina Tatrzańska. Apartments and rooms - for our guests we offer two luxurious, spacious 72 m2- suites with…
DE Wir bieten komfortable Ferienwohnungen für 2 bis 4 Personen. Die Wohnungen befinden sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Zentrums. Sie bestehen aus zwei Zimmern, einer Küche (E-Herd, Spüle, Kühlschrank etc.), Bad und Terrasse. Eine…
EN We offer comfortable apartments 2 and 4 person. The apartments are situated in a quiet area close to the city center. Consist of two rooms with a kitchenette (electric cooker, sink, refrigerator etc.) bathrooms and terrace. Comfortable equipment is…
DE In den modernen und komfortablen geschossigen Ferienhäusern können Sie einen sonnigen Urlaub an der schönen polnischen Ostsee verbringen. Die gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen befinden sich in der Nähe eines der größten Touristenortes…
EN This description has been machine translated into english
alemão | inglês |
---|---|
in | into |
und | english |
die | been |
DE Die Ferienwohnungen in Świnoujście (Swinemünde) sind komfortabel eingerichtet und verfügen über eine Fläche von 35-60 m2
EN Renting one of the most comfortable 1-3-room apartments in Świnoujście, all are fully furnished and equipped with an area of 35-60 m2
alemão | inglês |
---|---|
ferienwohnungen | apartments |
komfortabel | comfortable |
fläche | area |
in | in |
eingerichtet | furnished |
die | the |
sind | are |
DE Villa Natalia in Mielno lädt - uns einen unvergesslichen Urlaub verbringen. Die beste Idee für einen Urlaub am Meer Ferienwohnungen in Mielno Willa Natalia. Die Villa Natalia liegt in einer ruhigen Gegend nahe dem Zentrum von Mielno. Der Strand ist…
EN Willa Natalia in Mielno just off cordially invites - with us you will spend an unforgettable holiday. Best idea on holiday by the sea is a headquarters in Mielno just off Villa Natalia. Willa Natalia is situated in a quiet area near the center of…
DE Günstige Ferienwohnungen am Meer-Seaside-Oase. Bauernhöfe sind in der Nähe der Ostsee, ca. 2000 m, und in der Nähe von 100 m, Wicko See mit wunderschönem Blick auf den See. Der Hauptvorteil der Hütte ist die Nachbarschaft von Meeren und Seen. Ca…
EN Apartments by the sea Seaside Oasis. Cottages are close to the Baltic Sea, approx. 2000 m, and close to 100 m, Wicko Lake with beautiful views of the Lake. The main advantage of the cottage is the neighborhood of seas and lakes. Approx. 45-65 m2…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in den Cottages und der Villa Daria zu entspannen. Wir haben komfortable, gemütliche Ferienwohnungen für 2, 3, 4 und 5 Personen für Sie vorbereitet. Wir haben sie so gestaltet, dass sich jeder wie zu Hause fühlen kann…
EN We cordially invite you to relax in the cottages and Villa Daria. We have prepared comfortable, cozy apartments for 2, 3, 4 and 5 persons for you. We have designed them in such a way that everyone can feel just like at home. Our apartments are…
DE Ferienwohnungen und Zimmer „GAZDA“ ist ein Objekt, das 2014 Jahre rekonstruiert wurde, die Eleganz, Modernität und Komfort verbindet. Wunderschön gelegenes Haus mit einem schönen Blick auf den Bereich des Riesengebirges und Snow White ist ein…
EN "GAZDA" - APARTMENTS AND GUEST ROOMS ...home position near the center of approximately400 m - with a beautiful view of the Karkonosze Mountains , Silence - plenty of greenery - excellent place to relax We offer spacious new comfortable apartments…
DE Wrapped Bergstadt Karpacz liegt im Herzen des Sudetenlandes, im Tal des Flusses Lomnica. Bergklima, saubere Luft, schöne Aussicht und zahlreiche Attraktionen machen es Karpacz bei Touristen sehr beliebt ist. Wir bieten Ihnen 2 Ferienwohnungen…
EN Encased in mountains city Karpacz is located in the heart of the Sudety Mountains, in the valley of others Lomnica. Mountain climate, the clean air and beautiful views and many attractions make that Karpacz is visited frequently by tourists. We…
DE Barrierefreie Hotels, Jugendherbergen und Ferienwohnungen. Auch eine Auswahl an Unterkünften u.a. mit höhenverstellbaren Betten
EN Barrier-free hotels, youth hostels and holiday apartments, and a selection of accommodation offering height-adjustable beds.
alemão | inglês |
---|---|
barrierefreie | barrier-free |
auswahl | selection |
betten | beds |
hotels | hotels |
a | a |
jugendherbergen | hostels |
unterkünften | accommodation |
u | and |
mit | of |
ferienwohnungen | holiday apartments |
DE Die besten und gemütlichsten Hotels, Unterkünfte, B&Bs, Ferienwohnungen, Chalets, Jugendherbergen, Campingplätze der Schweiz auf einen Blick.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
bs | bs |
chalets | chalets |
campingplätze | campsites |
schweiz | switzerland |
hotels | hotels |
jugendherbergen | hostels |
b | b |
und | and |
blick | at |
ferienwohnungen | holiday apartments |
DE Pension Wejsunek eine günstige und komfortable Ferienhäuser, Ferienwohnungen, Zimmer und Unterkünfte am See in der Stadt Wejsuny
EN Pension Wejsunek a cheap and comfortable cottages, apartments, rooms and accommodation at the lake in the town of Wejsuny
alemão | inglês |
---|---|
pension | pension |
günstige | cheap |
komfortable | comfortable |
ferienhäuser | cottages |
am | at the |
see | lake |
in | in |
stadt | town |
und | and |
zimmer | rooms |
eine | a |
ferienwohnungen | apartments |
DE Ferienwohnungen für 2 bis 8 Personen mit modernen Küchen bieten Privatssphäre
EN Holiday apartments for between two and eight people with modern kitchens offer privacy
alemão | inglês |
---|---|
personen | people |
modernen | modern |
küchen | kitchens |
bieten | offer |
mit | with |
für | for |
ferienwohnungen | holiday apartments |
DE Entdecken Sie alle Campingplätze, Gästezimmer, Ferienwohnungen und Jugendherbergen.
EN Discover all the campings, holiday rentals and youthhostels.
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
und | and |
sie | the |
entdecken | discover |
DE → Ferienwohnungen und Ferienhäuser - Visit Luxembourg
EN → Vacation Rentals in Luxembourg - Visit Luxembourg
DE Finden Sie Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Luxemburg
EN Find vacation rentals, cottages and holiday homes in Luxembourg
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
in | in |
luxemburg | luxembourg |
und | and |
ferienhäuser | cottages |
DE Ferienwohnungen In der Umgebung
EN Vacation Rentals In the surrounding area
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
der | the |
umgebung | area |
DE Pension Wejsunek eine günstige und komfortable Ferienhäuser, Ferienwohnungen, Zimmer und Unterkünfte am See in der Stadt Wejsuny. Darüber hinaus gibt es auch auf dem Land. Aufgrund seiner Lage, ganz in der Nähe des Sees, bietet dieses Gästehaus…
EN Pension Wejsunek a cheap and comfortable cottages, apartments, rooms and accommodation at the lake in the town of Wejsuny. Furthermore there are also cottages. Due to its location, very close to the lake, this guest house provides a perfect holiday…
DE Die Plätze sind in zwei Hütten (Wohnungen) podnajmowanych vollständig (Ferienwohnungen 6-Bett) und ein größeres Haus eingesetzt, wo Unterkünfte sind…
EN Places are deployed in two cottages (apartments) podnajmowanych in full (apartment 6-bed), and a larger house where lodgings are…
DE Wir bieten unseren Gästen einen Aufenthalt in Ferienwohnungen, Vollpension in einem Restaurant (Hausmannskost) und die Möglichkeit einer aktiven Erholung. Die Wildnis des Waldes lädt zu Spaziergängen und Radtouren ein. Die Nähe der Seen ist ideal…
EN We offer our guests a stay in holiday apartments, full board in a restaurant (home cooking) as well as the possibility of active rest. Forest wilderness encourage walks and bicycle trips. The vicinity of the lakes is perfect for fishing and water…
DE Ferienwohnungen und Zimmer in der Ortschaft Piecki in der Nähe von Mragowo, Mikolajki. Beide Häuser und Zimmer haben ein eigenes Bad und Küchenzeile mit Kühlschrank, Herd und…
EN Cottages and rooms occupying in the town of Piecki near the village of Mragowo, Mikolajki. Both cottages and rooms have a bathroom and kitchen with fridge, microwave and…
DE Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen zu mieten. 16 Betten. Wohnung direkt über das Wasser, Grill, Parkplatz. 2 Studios. Apartments mit Bad…
EN Center Kolonijno-Wypoczynkowy "Żabinka" is situated 20 km from Gizycko, one of the main tourist centers on Mazury - the magnificent forests to lakes and Gołdapiwo Żabinka object is situated in the attractive forest fenced and there are holiday…
DE Wir laden Sie ein, Ferienwohnungen zu mieten - Erdgeschoss des Hauses (ca. 50m2) mit kompletter Ausstattung in Chałupy auf der Halbinsel Hel. Die Wohnung befindet sich in der Nähe (20 Meter vom Kindergarten) Surfbruder. In der Wohnung gibt es zwei…
EN We invite you to rent holiday apartments - ground floor of the house (about 50m2) with full equipment in Chałupy on the Hel Peninsula. The apartment is located near (20 meters from the nursery) surfbrother. In the apartment there are two bedrooms (2…
DE Beschreibung Wir bezahlen mit einem Touristengutschein. ab 14. August freie Zimmer, Appartements und Bungalows. Ozonierung, Desinfektion von Räumen vor dem Wohnen. Das neue Angebot an Ferienwohnungen und Ferienhäusern ist fertig - wir nehmen…
EN Description We pay with a Tourist Voucher. from August 14 in all rooms, apartments and bungalows. Ozonation, disinfection of rooms before living. The new offer of apartments and cottages is ready - we accept reservations for dates from May 25, 2021…
DE Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen für 2 Personen, 3 Personen und 4 Personen, von denen einige mit Zustellbetten
EN All our apartments are 2 Personal 3 Personal and 4 Personal and some of them with an extra bed
alemão | inglês |
---|---|
ferienwohnungen | apartments |
und | and |
einige | some |
bieten | are |
von | of |
mit | with |
DE Cottages - ganzjährige Ferienwohnungen im Bieszczady-Gebirge. Das Hotel liegt in einer schönen, ruhigen Gegend in der Nähe von Wäldern und weiten Wiesen. Auf dem Gelände der Häuser gibt es einen Parkplatz, einen Pavillon, einen Teich, einen…
EN Cottages - year-round apartments in the Bieszczady Mountains. Located in a beautiful, quiet area near forests and vast meadows. There is a parking lot, gazebo, pond, place for a barbecue or a bonfire on the premises of the houses. Playground with…
DE Das Resort bietet Ferienhäuser und Ferienwohnungen mit Blick auf den Żywieckie-See oder die Berge mit Zugang zu einer Sauna
EN The resort offers cottages and holiday apartments with a view of the Żywieckie Lake or the mountains with access to a sauna
alemão | inglês |
---|---|
resort | resort |
ferienhäuser | cottages |
blick | view |
berge | mountains |
zugang | access |
sauna | sauna |
see | lake |
bietet | offers |
oder | or |
mit | with |
zu | to |
und | and |
ferienwohnungen | holiday apartments |
den | the |
einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções