DE Schalten Sie den Schalter Aufsteigend ein, um die Elemente in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Elemente in absteigender Reihenfolge zu sortieren.
"elemente in absteigender" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Schalten Sie den Schalter Aufsteigend ein, um die Elemente in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Elemente in absteigender Reihenfolge zu sortieren.
EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.
alemão | inglês |
---|---|
aufsteigend | ascending |
absteigender | descending |
oder | or |
in | in |
sortieren | sort |
reihenfolge | order |
zu | to |
ihn | it |
DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Elemente in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Elemente in absteigender Reihenfolge zu sortieren,
EN turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order,
alemão | inglês |
---|---|
umschalter | switcher |
aufsteigend | ascending |
absteigender | descending |
oder | or |
in | in |
sortieren | sort |
reihenfolge | order |
zu | to |
ihn | it |
DE tippen Sie auf den Titel oder das Erstellungsdatum, um die Elemente in auf- oder absteigender Reihenfolge zu sortieren. Wenn Sie auf das gleiche Kriterium noch einmal tippen, wird die Sortierreihenfolge umgekehrt.
EN tap the Title or Creation date to sort the items in ascending or descending order. Tapping the same criterion one more time will reverse the sorting order.
alemão | inglês |
---|---|
erstellungsdatum | creation date |
absteigender | descending |
kriterium | criterion |
oder | or |
tippen | tap |
in | in |
titel | title |
zu | to |
sortieren | sort |
gleiche | the |
reihenfolge | order |
DE tippen Sie auf das erforderliche Kriterium, um die Elemente in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge zu sortieren. Wenn Sie auf dasselbe Kriterium tippen, wird die Sortierreihenfolge umgekehrt.
EN tap the necessary criterion to sort the items in ascending or descending order. Tapping the same criterion will reverse the sorting order.
alemão | inglês |
---|---|
kriterium | criterion |
absteigender | descending |
oder | or |
in | in |
tippen | tap |
zu | to |
sortieren | sort |
reihenfolge | order |
erforderliche | necessary |
DE tippen Sie auf das erforderliche Kriterium, um die Elemente in auf- oder absteigender Reihenfolge zu sortieren. Wenn Sie auf das gleiche Kriterium noch einmal tippen, wird die Sortierreihenfolge umgekehrt.
EN tap the necessary criterion to sort the items in ascending or descending order. Tapping the same criterion will reverse the sorting order.
alemão | inglês |
---|---|
kriterium | criterion |
absteigender | descending |
oder | or |
in | in |
tippen | tap |
zu | to |
sortieren | sort |
gleiche | the |
reihenfolge | order |
erforderliche | necessary |
DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, atomare elemente, chemisches element, formeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft
EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, atomic elements, chemical element, formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science
alemão | inglês |
---|---|
symbol | symbol |
formeln | formulas |
wissenschaftler | scientist |
elemente | elements |
element | element |
wissenschaft | science |
chemie | chemistry |
chemische | chemical |
DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
verhindern | prevent |
kürzlich | recently |
kann | can |
in | in |
geöffnet | the |
andere | other |
einer | a |
DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
alemão | inglês |
---|---|
eigentümer | owner |
administratoren | admins |
neue | new |
verschieben | move |
daraus | from it |
löschen | delete |
im | in the |
arbeitsbereich | workspace |
oder | or |
in | in |
können | can |
aus | from |
erstellen | create |
und | and |
DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
alemão | inglês |
---|---|
blätter | sheets |
berichte | reports |
vorlagen | templates |
registerkarte | tab |
durchsuchen | browse |
verschoben | moved |
wiederhergestellt | recovered |
in | in |
abschnitt | section |
können | can |
zu | to |
und | and |
tage | days |
DE hat untergeordnete Elemente hat keine untergeordneten Elemente hat übergeordnete Elemente ist Ebene 1 ist Ebene 2 ist Ebene 3 ist Ebene 4
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
alemão | inglês |
---|---|
ebene | level |
keine | no |
ist | is |
hat | has |
DE Zu den Auswahlmöglichkeiten von CSS gehören: Elemente bestimmter Typen, Elemente, die durch ein Attribut spezifiziert sind (id oder class), und Elemente, die von der relativen Platzierung abhängen oder in andere im Dokumentenbaum verschachtelt sind
EN Selectors of CSS include: elements of specific types, elements specified by attribute (id or class), and elements depending on placement relative or nested within others in the document tree
alemão | inglês |
---|---|
css | css |
typen | types |
attribut | attribute |
class | class |
abhängen | depending |
oder | or |
im | in the |
platzierung | placement |
in | in |
relativen | relative |
elemente | elements |
den | the |
und | and |
DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
DE Jedes automatische Layout enthält Demo-Elemente. Du kannst den Inhalt dieser Elemente durch deine eigenen Inhalte ersetzen oder löschen und neue Elemente hinzufügen, um das Layout von Grund auf neu zu erstellen.
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
DE Alle anderen Elemente – Die verschobenen Elemente werden am unteren Rand der Sammlung angezeigt. Um die Elemente neu anzuordnen, klicken und ziehen Sie sie.
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
DE Die Page Rules werden im Cloudflare-Dashboard in absteigender Reihenfolge priorisiert, wobei sie von der spezifischsten zur allgemeinsten angeordnet werden.
EN Page Rules are prioritized in descending order in the Cloudflare Dashboard, and should be ordered from most specific to least specific.
alemão | inglês |
---|---|
page | page |
rules | rules |
absteigender | descending |
reihenfolge | order |
priorisiert | prioritized |
cloudflare | cloudflare |
dashboard | dashboard |
im | in the |
in | in |
DE Die folgenden 5 Mikrofone sind in absteigender Reihenfolge von Preis, Qualität und Ausstattung, von der höchsten bis zur niedrigsten
EN The following 5 microphones are in descending order of price, quality, and features, from highest to lowest
alemão | inglês |
---|---|
mikrofone | microphones |
absteigender | descending |
höchsten | highest |
niedrigsten | lowest |
preis | price |
qualität | quality |
folgenden | following |
in | in |
reihenfolge | order |
sind | are |
und | and |
DE Generell sollten Sie Überschriften in absteigender Reihenfolge verwenden, um Besucher von den allgemeinsten zu den spezifischsten Informationen zu leiten. Denken Sie daran:
EN As a general rule, you should use headings in descending order to funnel visitors from the broadest information to the most specific. Keep in mind:
alemão | inglês |
---|---|
generell | general |
absteigender | descending |
reihenfolge | order |
besucher | visitors |
denken | mind |
verwenden | use |
informationen | information |
in | in |
zu | to |
den | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pdfx gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package pdfx. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket jfontmaps gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package jfontmaps. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE 3. Die Dokumente, die die vertraglichen Verpflichtungen zwischen den Parteien verkörpern, sind in absteigender Reihenfolge der Reservierungsschein und die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen.
EN 3. The documents forming the parties' contractual commitments are, in descending order of priority, the reservation confirmation and these General Terms and Conditions of Use.
alemão | inglês |
---|---|
dokumente | documents |
vertraglichen | contractual |
parteien | parties |
absteigender | descending |
reihenfolge | order |
allgemeinen | general |
verpflichtungen | commitments |
in | in |
nutzungsbedingungen | terms |
sind | are |
und | and |
den | the |
DE Um Ihre Daten in auf- oder absteigender Reihenfolge zu sortieren, verwenden Sie den Befehl Zeilen sortieren
EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command
alemão | inglês |
---|---|
absteigender | descending |
verwenden | use |
befehl | command |
zeilen | row |
in | in |
oder | or |
sortieren | sort |
reihenfolge | order |
ihre | your |
daten | data |
zu | to |
den | the |
DE HINWEIS: Wenn Sie in aufsteigender oder in absteigender Reihenfolge sortieren, werden leere Zeilen unter den Zeilen mit Werten sortiert.
EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
absteigender | descending |
zeilen | rows |
oder | or |
in | in |
sie | values |
sortiert | sorted |
wenn | when |
werden | be |
leere | blank |
mit | with |
sortieren | sorting |
DE Wenn Sie einen Bericht sortieren, wird er in aufsteigender oder in absteigender Reihenfolge sortiert
EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order
alemão | inglês |
---|---|
bericht | report |
absteigender | descending |
oder | or |
in | in |
einen | a |
sortieren | sort |
sortiert | sorted |
reihenfolge | order |
wenn | when |
wird | will |
sie | you |
DE Standardmäßig werden alle Dateien nach dem Zuletzt geändertes Datum in absteigender Reihenfolge sortiert (spätere Daten zu frühen)
EN By default, all the files are sorted by Last modified date in descending order (later dates to early ones)
alemão | inglês |
---|---|
absteigender | descending |
frühen | early |
dateien | files |
zuletzt | last |
in | in |
sortiert | sorted |
reihenfolge | order |
zu | to |
alle | all |
daten | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket latexdiff gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package latexdiff. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket Exam design gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package Exam design. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
exam | exam |
design | design |
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket miktex gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package miktex. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket ocg-p gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package ocg-p. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pdfcomment gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package pdfcomment. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket docsurvey gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package docsurvey. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket first-latex-doc gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package first-latex-doc. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-estonian gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package lshort-estonian. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-english gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package lshort-english. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-mongolian gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package lshort-mongolian. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-korean gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package lshort-korean. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pdf-forms-tutorial gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package pdf-forms-tutorial. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-turkish gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package lshort-turkish. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket uptex gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package uptex. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket The Comprehensive LaTeX Symbol List gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package The Comprehensive LaTeX Symbol List. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
latex | latex |
symbol | symbol |
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
die | list |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
dem | the |
mit | with |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket latex2e-help-texinfo gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package latex2e-help-texinfo. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket mactex gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package mactex. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket japanese-otf-uptex gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package japanese-otf-uptex. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pxjodel gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package pxjodel. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket cjk gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package cjk. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket pgfplotstable gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.
EN The following packages have something in common with the package pgfplotstable. The packages are ordered in decreasing similarity.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
pakete | packages |
in | in |
folgenden | following |
haben | have |
etwas | something |
sind | are |
mit | with |
dem | the |
DE Nach Ende des Abonnements werden die Gehilfen mit den höchsten Nummern in absteigender Reihenfolge deaktiviert.
EN A. The retainer placed at the bottom of the list will become inaccessible.
alemão | inglês |
---|---|
die | list |
nummern | a |
in | at |
den | the |
mit | of |
DE Die folgenden 5 Mikrofone sind in absteigender Reihenfolge von Preis, Qualität und Ausstattung, von der höchsten bis zur niedrigsten
EN The following 5 microphones are in descending order of price, quality, and features, from highest to lowest
alemão | inglês |
---|---|
mikrofone | microphones |
absteigender | descending |
höchsten | highest |
niedrigsten | lowest |
preis | price |
qualität | quality |
folgenden | following |
in | in |
reihenfolge | order |
sind | are |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções