DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIFS(Element:Element; <> "Shirt";Lager:Lager; <> "Chicago") berücksichtigt keine leeren Zellen aus den Spalten "Artikel" und "Lager".
Traduzir "eigenes lager mieten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eigenes lager mieten" de alemão para inglês
Traduções de eigenes lager mieten
"eigenes lager mieten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eigenes lager mieten
alemão
inglês
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.
DE Wir verfügen über ein eigenes Lager, um die Lieferzeiten einzuhalten und unsere Kunden besser zu unterstützen. Artikel auf Lager können innerhalb von 24 Stunden ab Bestelldatum aus unserem Hauptbestand versendet werden.
EN We have our own dedicated stock to help meet delivery times and better support our customers. Items in stock can be shipped from our main inventory within 24 hours from the point of ordering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzuhalten | meet |
| kunden | customers |
| besser | better |
| stunden | hours |
| versendet | shipped |
| lieferzeiten | delivery times |
| lager | stock |
| ab | from |
| die | dedicated |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| innerhalb | within |
| von | of |
DE Ein eigenes Lager mieten? Artikel drucken, packen und verschicken? Spreadshop übernimmt diesen Teil der Arbeit für Dich. Kostenlos. Lass Deiner Kreativität freien Lauf und starte Deinen eigenen Merch Shop.
EN Why deal with the hassle of packing boxes and storing inventory when Spreadshop takes care of that for free? That's right… completely FREE! Keep your creativity at its peak and open your free online store with products included today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| packen | packing |
| spreadshop | spreadshop |
| kreativität | creativity |
| shop | store |
| teil | of |
| kostenlos | free |
| für | for |
| deiner | your |
DE Ein eigenes Lager mieten? Artikel drucken, packen und verschicken? Spreadshop übernimmt diesen Teil der Arbeit für Dich. Kostenlos. Lass Deiner Kreativität freien Lauf und starte Deinen eigenen Merch Shop.
EN Why deal with the hassle of packing boxes and storing inventory when Spreadshop takes care of that for free? That's right… completely FREE! Keep your creativity at its peak and open your free online store with products included today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| packen | packing |
| spreadshop | spreadshop |
| kreativität | creativity |
| shop | store |
| teil | of |
| kostenlos | free |
| für | for |
| deiner | your |
DE Lager, Lager, grüne Schulen Zielona Przystań
EN Camps, camps, green schools Zielona Przystań
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | camps |
| grüne | green |
| schulen | schools |
| zielona | zielona |
DE album bild bilder foto auf lager fotogallerie fotografien fotografieren fotos fotos auf lager galerie
EN photo image photography camera picture photo picture photography gallery electronics
| alemão | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| foto | photo |
DE Lager, Lager, grüne Schulen 2019
EN Camps, camps, green schools 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | camps |
| grüne | green |
| schulen | schools |
DE Wir haben zu Ihrer Häuser Verfügung Ziegel für den Rest der organisierten Kinder angepasst und Jugendliche: Lager, Lager, Open-Air
EN We have at your disposal cottages masonry designed to rest organised children and youth: colonies camps, airs
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | cottages |
| verfügung | disposal |
| rest | rest |
| organisierten | organised |
| lager | camps |
| kinder | children |
| jugendliche | youth |
| wir | we |
| angepasst | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Wenn Zeile 3 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist und die Spalte "Auf Lager" gleich 1 (true) ist, wird der Wert "Auf Lager" zurückgegeben, anderenfalls "Muss aufgefüllt werden".
EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | row |
| spalte | column |
| einheiten | units |
| lager | stock |
| true | true |
| wert | value |
| wenn | if |
| als | in |
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" 0 entspricht, wird die Zahl für den Tag des Monats aus Zeile 2 der Spalte "Verkaufsdatum" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert in "Auf Lager" ausgegeben.
EN IF the “In Stock” column row 2 equals 0, return the number representing the day of the month in the “Sold Date” column row 2, if not return the value “In Stock”
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | row |
| spalte | column |
| lager | stock |
| entspricht | equals |
| wert | value |
| monats | month |
| in | in |
| zahl | number |
| wenn | if |
| tag | day |
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist ODER Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist, wird der Wert "Ausverkauft" zurückgegeben, anderenfalls "Auf Lager".
EN IF the “Units Sold” column row 2 is greater than 50, OR, the “In Stock” column row 2 equals 0, return the value “Out Of Stock”, if not “In Stock”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | row |
| spalte | column |
| einheiten | units |
| lager | stock |
| wert | value |
| oder | or |
| wenn | if |
| als | in |
DE Wenn ein Produkt das Lager nicht erreicht, geben die gesammelten Daten Auskunft darüber, warum es nicht ins Lager kommt
EN If a product doesn’t make it to the warehouse, the data collected will answer why not
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| lager | warehouse |
| gesammelten | collected |
| es | it |
| nicht | not |
| auskunft | data |
| über | make |
| ein | a |
DE Produkt nicht auf Lager? Kein Problem! Ihre Kunden können nun bei dem jeweiligen Produkt ihre Email hinterlassen und sich benachrichtigen lassen, soweit Ihr Produkt wieder auf Lager ist
EN Product not in stock? No problem! Your customers can now leave their email with the respective product and be notified as soon as your product is back in stock
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | stock |
| problem | problem |
| kunden | customers |
| jeweiligen | respective |
| und | and |
| können | can |
| produkt | product |
| nicht | not |
| kein | no |
| nun | now |
| hinterlassen | leave |
| ist | is |
| ihr | your |
| dem | the |
| wieder | back |
DE WooCommerce gibt Ihnen standardmäßig die Optionen "auf Lager" und "nicht auf Lager". Für die Option "Vorbestellung" müssen Sie zusätzliches Coding oder ein anderes Plugin verwenden.
EN WooCommerce will give you the options “in stock” and “out of stock” by default. For the “preorder” option, you will need to use extra coding or another plugin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| lager | stock |
| zusätzliches | extra |
| coding | coding |
| anderes | another |
| plugin | plugin |
| optionen | options |
| option | option |
| verwenden | use |
| oder | or |
| standardmäßig | default |
| ihnen | you |
| für | for |
DE nicht auf Lager - wenn das Produkt nicht auf Lager ist
EN out of stock ? when product is not available in stock
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | stock |
| nicht | not |
| produkt | product |
| wenn | when |
| ist | is |
DE WooCommerce gibt Ihnen standardmäßig die Optionen "auf Lager" und "nicht auf Lager". Für die restlichen Werte müssen Sie zusätzliches Coding oder ein anderes Plugin verwenden.
EN WooCommerce will give you the options “in stock” and “out of stock” by default. For the rest of the values, you will need to use extra coding or another plugin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| lager | stock |
| werte | values |
| zusätzliches | extra |
| coding | coding |
| anderes | another |
| plugin | plugin |
| optionen | options |
| verwenden | use |
| oder | or |
| standardmäßig | default |
| ihnen | you |
| für | for |
DE Wenn Zeile 3 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist und die Spalte "Auf Lager" gleich 1 (true) ist, wird der Wert "Auf Lager" zurückgegeben, anderenfalls "Muss aufgefüllt werden".
EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”.
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" 0 entspricht, wird die Zahl für den Tag des Monats aus Zeile 2 der Spalte "Verkaufsdatum" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert in "Auf Lager" ausgegeben.
EN If row 2 of the In Stock column equals 0, return the number representing the day of the month in row 2 of the Sold Date column. If not return the value In Stock
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Verkaufte Einheiten" größer als 50 ist ODER Zeile 2 der Spalte "Auf Lager" gleich 0 ist, wird der Wert "Ausverkauft" zurückgegeben, anderenfalls "Auf Lager".
EN If the second row of the Units Sold column is greater than 50; or, the In Stock column equals 0, return the value Out Of Stock, if not In Stock
DE Niemand will für den Verkauf von T-Shirts gleich ein ganzes Lager mieten und hunderte Waren einkaufen
EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | inventory |
| will | wants |
| niemand | no |
| und | and |
| gleich | one |
| den | to |
| von | of |
DE Niemand will für den Verkauf von T-Shirts gleich ein ganzes Lager mieten und hunderte Waren einkaufen
EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | inventory |
| will | wants |
| niemand | no |
| und | and |
| gleich | one |
| den | to |
| von | of |
DE Das Dom Gościnny liegt in einer ruhigen Gegend, etwa 1000 m vom Meer entfernt. Ein paar hundert Meter vom Gebäude entfernt befindet sich der Jamno-See, wo man angeln, segeln, Boote mieten, Kajaks und Tretboote mieten kann. In einer Entfernung von…
EN Dom Gościnny is located in a quiet neighborhood, about 1000 m from the sea. A few hundred meters from the building is Lake Jamno, where it is possible to fish, sail, rent boats, kayaks and pedal boats. At a distance of 100 m from the building there…
DE Innerhalb einer einzigen Eigenschaft: Mieten Sie unabhängige Wohnzimmer, separater Eingang, Küche, Bad, TV. Mieten Sie 3 komfortable Zimmer mit Bad auf dem Boden in einem schönen Haus auf dem Flur jednorodzinnnym befindet; Küchenzeile. Zimmer nach…
EN Within a single property: Rent independent living-room, separate entrance, kitchen, bathroom, TV. Rent 3 comfortable rooms with bathrooms on the floor in a lovely home located in the corridor jednorodzinnnym; kitchenette. Rooms after extensive…
DE Cottage 4-5: Bett zu mieten, Preis pro Nacht für das ganze Haus am See, Privatstrand, mieten Sie ein Minimum von 3 Tagen. Anfragen zu Buchungsdaten schreiben Sie bitte per SMS.
EN Cottage 4-5: bed for rent, price per night for the whole house by the lake, private beach, rent a minimum of 3 days. Inquiries about booking dates please write by SMS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cottage | cottage |
| bett | bed |
| mieten | rent |
| preis | price |
| nacht | night |
| privatstrand | private beach |
| minimum | minimum |
| sms | sms |
| see | lake |
| für | for |
| pro | per |
| ganze | whole |
| haus | the |
| schreiben | write |
| von | of |
| ein | a |
| bitte | inquiries |
DE Wir laden Sie nach Kretowiny am Narie-See (Klasse II der Sauberkeit) ein, wo Sie Tauchen, Windsurfen und Kajak, Tretboot oder Segelboot mieten können. Es besteht auch die Möglichkeit, Fahrräder und Go-Karts zu mieten. Das gesamte Gewässer ist eine…
EN We offer you accommodation in Dąbrównie. Here you can relax over surrounding lakes, or take advantage of nearby stud-book. We offer you rooms with a separate entry. The guests are: - Fully equipped kitchen - bathroom - grill - Garden - living room…
DE Erfahrene Segler können Boote mieten, aber es gibt auch viele Gefährte, die Sie mieten können, wenn Sie keinerlei Vorerfahrung mit Booten haben
EN Experienced sailors can rent boats for hire but there are many vessels to choose from that don't require any previous boat handling skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| boote | boats |
| mieten | rent |
| die | boat |
| viele | many |
| können | can |
| aber | but |
DE Die Registrierung mit einem my swissrent-Konto macht das Mieten noch einfacher. Die Vorteile beinhalten: stressfreies Mieten, stetiger Zugang zu Ihren Kontodetails sowie die Möglichkeit, Freunde oder Familienmitglieder zu Ihrem Konto hinzuzufügen.
EN Registering with a ?my swissrent? account makes renting with swissrent even easier. Benefits include hassle-free future rentals, access to your account details at any time, and the ability to add friends or family to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieten | renting |
| einfacher | easier |
| vorteile | benefits |
| zugang | access |
| familienmitglieder | family |
| swissrent | swissrent |
| registrierung | registering |
| my | my |
| möglichkeit | ability |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| zu | to |
| ihren | your |
| konto | account |
| mit | with |
| freunde | friends |
| macht | makes |
| beinhalten | include |
DE Haben Sie noch Fragen über das Mieten von Sonnenschirmen oder über das Mieten von Loungemöbeln bei Party Rent? Nehmen Sie dann unverbindlich Kontakt mit uns auf
EN Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent
| alemão | inglês |
|---|---|
| party | party |
| kontakt | contact |
| fragen | questions |
| oder | or |
| dann | then |
| sie | you |
| von | from |
| über | about |
| haben | have |
| mieten | rent |
DE Wir laden Sie ein, Zimmer in dem neu gebauten Haus, neben Polana Szymoszkowa gelegen, zu mieten. Wir laden Sie ein, ein Zimmer zu einem erschwinglichen Preis in dem neu gebauten Wierchowa Chata in Kościelisko zu mieten! Das Haus liegt 3 km vom…
EN We offer rental of rooms in a beautiful newly built cottage near Polana Szymoszkowa! We recommend rental of rooms at affordable prices in the newly built Wierchowa Chata in Kościelisko! The cottage is located 3 km from the centre of Zakopane, 100 m…
DE Häuser kaufen Wohnungen kaufen Reihenhäuser kaufen Häuser mieten Reihenhäuser mieten
EN Buy Houses Buy Condos Buy Townhouses House Rentals Townhouse Rentals
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | buy |
| häuser | houses |
| wohnungen | house |
DE Wir verkaufen, mieten, mieten oder geben die von Ihnen gesammelten Informationen ohne Ihre Erlaubnis ab
EN We do not sell, lease, rent or give away the information collected about you without your permission
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| gesammelten | collected |
| erlaubnis | permission |
| mieten | rent |
| informationen | information |
| oder | or |
| wir | we |
| geben | give |
| ohne | without |
| ihre | your |
| von | away |
| ihnen | the |
DE Haben Sie noch Fragen über das Mieten von Sonnenschirmen oder über das Mieten von Loungemöbeln bei Party Rent? Nehmen Sie dann unverbindlich Kontakt mit uns auf
EN Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent
| alemão | inglês |
|---|---|
| party | party |
| kontakt | contact |
| fragen | questions |
| oder | or |
| dann | then |
| sie | you |
| von | from |
| über | about |
| haben | have |
| mieten | rent |
DE Die Registrierung mit einem my swissrent-Konto macht das Mieten noch einfacher. Die Vorteile beinhalten: stressfreies Mieten, stetiger Zugang zu Ihren Kontodetails sowie die Möglichkeit, Freunde oder Familienmitglieder zu Ihrem Konto hinzuzufügen.
EN Registering with a ?my swissrent? account makes renting with swissrent even easier. Benefits include hassle-free future rentals, access to your account details at any time, and the ability to add friends or family to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieten | renting |
| einfacher | easier |
| vorteile | benefits |
| zugang | access |
| familienmitglieder | family |
| swissrent | swissrent |
| registrierung | registering |
| my | my |
| möglichkeit | ability |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| zu | to |
| ihren | your |
| konto | account |
| mit | with |
| freunde | friends |
| macht | makes |
| beinhalten | include |
DE In Strijden wird ein eigenes, großes Lager realisiert. Unter dem Namen Inter-Sprint werden von hier aus immer mehr Betriebe in den Niederlanden mit Reifen versorgt. Außerdem werden die ersten Container mit Reifen ins Ausland geliefert.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | warehouses |
| betriebe | businesses |
| niederlanden | netherlands |
| reifen | tyres |
| container | containers |
| in | in |
| ausland | abroad |
| namen | name |
| mit | with |
| ersten | the first |
| aus | from |
| von | of |
| geliefert | delivered |
DE Logistik, eigenes Lager oder Dropshipping?
EN Logistics, proprietary warehouse or dropshipping?
| alemão | inglês |
|---|---|
| logistik | logistics |
| lager | warehouse |
| oder | or |
| dropshipping | dropshipping |
DE Zeltbodenunterlage „Under High“ in Jaworki (Objekt PTTK) bietet Unterkunft in Zelten und persönlichen 10-4,3 und 2 kleinere Autos oder auf einem Lager (eigenes Zelt). Die Basis ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge in Pieniny (High…
EN Database Namiotowa "Under High" in Jaworkach (object PTTK) offers accommodation in tents 10-Personal and smaller 4,3 and 2 personal or field namiotowym (own tent). A database is a great place for excursions in the Pieniny (High - the highest peak of…
DE Bis heute gibt es dort nichts auf Lager, was sie sich nicht für ihr eigenes Haus anschaffen würden.
EN To this day, they won’t stock anything they wouldn’t have in their own home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | stock |
| sie | home |
| nichts | anything |
| es | they |
DE In Strijden wird ein eigenes, großes Lager realisiert. Unter dem Namen Inter-Sprint werden von hier aus immer mehr Betriebe in den Niederlanden mit Reifen versorgt. Außerdem werden die ersten Container mit Reifen ins Ausland geliefert.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | warehouses |
| betriebe | businesses |
| niederlanden | netherlands |
| reifen | tyres |
| container | containers |
| in | in |
| ausland | abroad |
| namen | name |
| mit | with |
| ersten | the first |
| aus | from |
| von | of |
| geliefert | delivered |
DE Bis heute gibt es dort nichts auf Lager, was sie sich nicht für ihr eigenes Haus anschaffen würden.
EN To this day, they won’t stock anything they wouldn’t have in their own home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | stock |
| sie | home |
| nichts | anything |
| es | they |
DE Logistik, eigenes Lager oder Dropshipping?
EN Logistics, proprietary warehouse or dropshipping?
| alemão | inglês |
|---|---|
| logistik | logistics |
| lager | warehouse |
| oder | or |
| dropshipping | dropshipping |
DE Bis heute gibt es dort nichts auf Lager, was sie sich nicht für ihr eigenes Haus anschaffen würden.
EN To this day, they won’t stock anything they wouldn’t have in their own home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | stock |
| sie | home |
| nichts | anything |
| es | they |
DE Bis heute gibt es dort nichts auf Lager, was sie sich nicht für ihr eigenes Haus anschaffen würden.
EN To this day, they won’t stock anything they wouldn’t have in their own home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | stock |
| sie | home |
| nichts | anything |
| es | they |
DE In Strijden wird ein eigenes, großes Lager realisiert. Unter dem Namen Inter-Sprint werden von hier aus immer mehr Betriebe in den Niederlanden mit Reifen versorgt. Außerdem werden die ersten Container mit Reifen ins Ausland geliefert.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | warehouses |
| betriebe | businesses |
| niederlanden | netherlands |
| reifen | tyres |
| container | containers |
| in | in |
| ausland | abroad |
| namen | name |
| mit | with |
| ersten | the first |
| aus | from |
| von | of |
| geliefert | delivered |
DE In Strijden wird ein eigenes, großes Lager realisiert. Unter dem Namen Inter-Sprint werden von hier aus immer mehr Betriebe in den Niederlanden mit Reifen versorgt. Außerdem werden die ersten Container mit Reifen ins Ausland geliefert.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | warehouses |
| betriebe | businesses |
| niederlanden | netherlands |
| reifen | tyres |
| container | containers |
| in | in |
| ausland | abroad |
| namen | name |
| mit | with |
| ersten | the first |
| aus | from |
| von | of |
| geliefert | delivered |
DE In Strijden wird ein eigenes, großes Lager realisiert. Unter dem Namen Inter-Sprint werden von hier aus immer mehr Betriebe in den Niederlanden mit Reifen versorgt. Außerdem werden die ersten Container mit Reifen ins Ausland geliefert.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | warehouses |
| betriebe | businesses |
| niederlanden | netherlands |
| reifen | tyres |
| container | containers |
| in | in |
| ausland | abroad |
| namen | name |
| mit | with |
| ersten | the first |
| aus | from |
| von | of |
| geliefert | delivered |
DE In Strijden wird ein eigenes, großes Lager realisiert. Unter dem Namen Inter-Sprint werden von hier aus immer mehr Betriebe in den Niederlanden mit Reifen versorgt. Außerdem werden die ersten Container mit Reifen ins Ausland geliefert.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | warehouses |
| betriebe | businesses |
| niederlanden | netherlands |
| reifen | tyres |
| container | containers |
| in | in |
| ausland | abroad |
| namen | name |
| mit | with |
| ersten | the first |
| aus | from |
| von | of |
| geliefert | delivered |
DE In Strijden wird ein eigenes, großes Lager realisiert. Unter dem Namen Inter-Sprint werden von hier aus immer mehr Betriebe in den Niederlanden mit Reifen versorgt. Außerdem werden die ersten Container mit Reifen ins Ausland geliefert.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | warehouses |
| betriebe | businesses |
| niederlanden | netherlands |
| reifen | tyres |
| container | containers |
| in | in |
| ausland | abroad |
| namen | name |
| mit | with |
| ersten | the first |
| aus | from |
| von | of |
| geliefert | delivered |
DE In Strijden wird ein eigenes, großes Lager realisiert. Unter dem Namen Inter-Sprint werden von hier aus immer mehr Betriebe in den Niederlanden mit Reifen versorgt. Außerdem werden die ersten Container mit Reifen ins Ausland geliefert.
EN In Strijen, Inter-Sprint sets up its own large warehouses. Under the name Inter-Sprint, increasing numbers of businesses in the Netherlands were supplied with tyres from this location. In addition, the first containers of tyres were delivered abroad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lager | warehouses |
| betriebe | businesses |
| niederlanden | netherlands |
| reifen | tyres |
| container | containers |
| in | in |
| ausland | abroad |
| namen | name |
| mit | with |
| ersten | the first |
| aus | from |
| von | of |
| geliefert | delivered |
DE Ich möchte eine Mini-Wohnung im Zentrum von Krakau (in der Nähe des Hauptbahnhofs) mieten. Es befindet sich in Rogatka 8 außerhalb der kostenpflichtigen Parkzone. Die Wohnung verfügt über ein eigenes Bad und eine Küchenzeile, die mit einem…
EN I want to rent a mini apartment in the center of Krakow (close to the Gł Railway station). It is located at Rogatka 8, outside the paid parking zone. The apartment has its own bathroom and kitchenette, which is equipped with a fridge, washing…
DE Natürlich kann man sein eigenes Rad überall hin mitschleppen. Einfacher ist es hingegen, Velo, E-Bike oder Mountainbike dort zu mieten, wo man loslegen möchte, und da zurückzugeben, wo die Tour endet.
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| endet | ends |
| einfacher | easier |
| es | it |
| zurückzugeben | back |
| tour | tour |
| hingegen | but |
| oder | or |
| kann | can |
| mieten | hire |
| wo | where |
| und | and |
| bike | bike |
| ist | is |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eigenes lager mieten ganzes lager mieten eigenes lager zimmer mieten mieten tretboote mieten boot mieten segelboot mieten vasen mieten suwalki zu mieten zentralheizung zu mieten haus zum mieten dasmarinas city mieten kaufen oder mieten wohnzimmer mieten mieten sie ferienhaus mieten of mieten manager zu mieten boote mieten personen mieten see mieten ganze haus mieten erdgeschoss mieten restaurants mieten mieten große wohnung zu mieten fahrrad mieten zimmer zu mieten mieten sie zusätzlich mieten möchten gegend zu mieten mieten von persönlichen wohnung mieten bezirk przymorze mieten ul mieten ul zu mieten mieten betragen durchschnittlich etage mieten mieten von zimmern osterode mieten kajaks zu mieten mieten sie gemütliche hütte zu mieten kościelisko zu mieten chalets mieten meetings mieten apartment zu mieten ganzes zimmer mieten einfamilienhaus zu mieten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe