DE Sie werden entweder ein USB-Mikrofon mit Kopfhörerausgang für verzögerungsfreies Monitoring verwenden wollen oder ein Audio-Interface oder einen Mixer verwenden, um das gleiche latenzfreie Monitoring zu erreichen.
"echtzeit monitoring" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie werden entweder ein USB-Mikrofon mit Kopfhörerausgang für verzögerungsfreies Monitoring verwenden wollen oder ein Audio-Interface oder einen Mixer verwenden, um das gleiche latenzfreie Monitoring zu erreichen.
EN You?ll want to use either a USB microphone with a headphone output for zero delay monitoring or use an audio interface or mixer to achieve the same zero-latency monitoring.
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
mixer | mixer |
usb | usb |
interface | interface |
mikrofon | microphone |
mit | with |
verwenden | use |
gleiche | the |
zu | to |
audio | audio |
sie | zero |
oder | or |
um | for |
erreichen | achieve |
wollen | want |
DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:
EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:
alemão | inglês |
---|---|
keyword | keyword |
monitoring | monitoring |
features | features |
accounts | accounts |
seobility | seobility |
in | in |
alle | all |
enthalten | included |
nicht | not |
und | and |
liste | list |
sind | are |
DE Leistungsstarkes und proaktives Monitoring und Alerting, einschließlich Integration mit vorhandenen Monitoring-Tools
EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
proaktives | proactive |
monitoring | monitoring |
integration | integration |
vorhandenen | existing |
tools | tools |
und | and |
einschließlich | including |
mit | with |
DE Mit Icinga Master hast Du vollen Zugriff auf die Icinga 2 API. Integriere sie mit Deinem Monitoring auf automatisierte Weise. Monitoring als Code ist bereits vorhanden.
EN With Icinga Master you have full access to the Icinga 2 API. Integrate it with your monitoring in an automated way. Monitoring as code is already available.
alemão | inglês |
---|---|
master | master |
vollen | full |
api | api |
integriere | integrate |
monitoring | monitoring |
automatisierte | automated |
code | code |
zugriff | access |
icinga | icinga |
weise | way |
mit | with |
als | as |
vorhanden | is |
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
alemão | inglês |
---|---|
erläutern | explain |
arten | types |
durchgeführt | performed |
es | it |
überwacht | monitors |
website | website |
monitoring | monitoring |
wir | we |
und | and |
von | of |
genau | exactly |
wird | the |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
leistungsstarkes | powerful |
website | website |
einfach | easy |
aber | yet |
zu | to |
super | super |
DE Service Monitoring beinhaltet ein proaktives Monitoring von kritischen Services und Anwendungen innerhalb eines Unternehmens
EN Service Monitoring includes proactive monitoring of critical services and applications inside a business
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
beinhaltet | includes |
kritischen | critical |
anwendungen | applications |
service | service |
services | services |
unternehmens | business |
und | and |
DE MONGEMO ist ein festinstalliertes System zum kontinuierlichen Online-Monitoring von Teilentladungen (TE-Monitoring) an rotierenden Maschinen wie Generatoren und Elektromotoren
EN MONGEMO is a permanently installed, continuous on-line partial discharge (PD) monitoring system for one or multiple rotating machines, such as generators and electrical motors
alemão | inglês |
---|---|
kontinuierlichen | continuous |
generatoren | generators |
monitoring | monitoring |
system | system |
an | on |
maschinen | machines |
und | and |
ein | a |
ist | is |
zum | for |
wie | as |
DE Die Prüfung der Monitoring-Liste wird alle 30 Minuten durchgeführt und löst bei einer kritischen Aktion den Versand einer E-Mail oder SMS an die im Monitoring hinterlegten Kontaktdaten aus.
EN The monitoring list is checked every 30 minutes and, in the case of a critical action, an email or SMS will be sent to the contact stored in the monitoring section.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
kritischen | critical |
aktion | action |
kontaktdaten | contact |
oder | or |
im | in the |
monitoring | monitoring |
sms | sms |
liste | list |
und | and |
an | an |
einer | a |
DE Sie bietet verschiedene analoge und digitale Ein- und Ausgänge, direkte Audioaufnahmen in der Media Composer-Timeline, HDR-Monitoring und Monitoring-Möglichkeiten mit bis zu 7.1-Surround.
EN It offers a variety of analog and digital I/O, direct audio recording to the Media Composer timeline, HDR monitoring, and up to 7.1 surround monitoring capabilities.
alemão | inglês |
---|---|
analoge | analog |
direkte | direct |
media | media |
composer | composer |
timeline | timeline |
hdr | hdr |
monitoring | monitoring |
bietet | offers |
möglichkeiten | capabilities |
zu | to |
digitale | a |
und | and |
DE Sie werden entweder ein USB-Mikrofon mit Kopfhörerausgang für verzögerungsfreies Monitoring verwenden wollen oder ein Audio-Interface oder einen Mixer verwenden, um das gleiche latenzfreie Monitoring zu erreichen.
EN You?ll want to use either a USB microphone with a headphone output for zero delay monitoring or use an audio interface or mixer to achieve the same zero-latency monitoring.
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
mixer | mixer |
usb | usb |
interface | interface |
mikrofon | microphone |
mit | with |
verwenden | use |
gleiche | the |
zu | to |
audio | audio |
sie | zero |
oder | or |
um | for |
erreichen | achieve |
wollen | want |
DE Die Prüfung der Monitoring-Liste wird alle 30 Minuten durchgeführt und löst bei einer kritischen Aktion den Versand einer E-Mail oder SMS an die im Monitoring hinterlegten Kontaktdaten aus.
EN The monitoring list is checked every 30 minutes and, in the case of a critical action, an email or SMS will be sent to the contact stored in the monitoring section.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
kritischen | critical |
aktion | action |
kontaktdaten | contact |
oder | or |
im | in the |
monitoring | monitoring |
sms | sms |
liste | list |
und | and |
an | an |
einer | a |
DE Service Monitoring beinhaltet ein proaktives Monitoring von kritischen Services und Anwendungen innerhalb eines Unternehmens
EN Service Monitoring includes proactive monitoring of critical services and applications inside a business
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
beinhaltet | includes |
kritischen | critical |
anwendungen | applications |
service | service |
services | services |
unternehmens | business |
und | and |
DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:
EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:
alemão | inglês |
---|---|
keyword | keyword |
monitoring | monitoring |
features | features |
accounts | accounts |
seobility | seobility |
in | in |
alle | all |
enthalten | included |
nicht | not |
und | and |
liste | list |
sind | are |
DE Leistungsstarkes und proaktives Monitoring und Alerting, einschließlich Integration mit vorhandenen Monitoring-Tools
EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
proaktives | proactive |
monitoring | monitoring |
integration | integration |
vorhandenen | existing |
tools | tools |
und | and |
einschließlich | including |
mit | with |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
leistungsstarkes | powerful |
website | website |
einfach | easy |
aber | yet |
zu | to |
super | super |
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
alemão | inglês |
---|---|
erläutern | explain |
arten | types |
durchgeführt | performed |
es | it |
überwacht | monitors |
website | website |
monitoring | monitoring |
wir | we |
und | and |
von | of |
genau | exactly |
wird | the |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
leistungsstarkes | powerful |
website | website |
einfach | easy |
aber | yet |
zu | to |
super | super |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
leistungsstarkes | powerful |
website | website |
einfach | easy |
aber | yet |
zu | to |
super | super |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
leistungsstarkes | powerful |
website | website |
einfach | easy |
aber | yet |
zu | to |
super | super |
DE Monitoring von Website-Änderungen - Super Monitoring für Ihre Website
EN Monitoring website changes - Super Monitoring for your website
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
ihre | your |
website | website |
super | super |
für | for |
DE HTTP-Push-Monitoring bedeutet, Daten zu monitoren, die ein Gerät mit Hilfe verschiedener HTTP-Push-Sensoren automatisch an PRTG sendet. Hier zeigen wir, wie man HTTP-Push-Monitoring einrichtet.
EN Push monitoring via HTTP means to monitor data that a device automatically sends to PRTG with the help of different HTTP Push sensors. In this how-to, we show you how to set up HTTP push monitoring.
alemão | inglês |
---|---|
hilfe | help |
automatisch | automatically |
prtg | prtg |
sendet | sends |
einrichtet | set up |
http | http |
sensoren | sensors |
gerät | device |
monitoring | monitoring |
monitoren | monitor |
zeigen | show |
wir | we |
bedeutet | to |
daten | data |
mit | with |
ein | a |
man | the |
DE Zusammen mit PRTG ermöglicht Rhebo ein Rundum-Monitoring von IT- und Industrieumgebungen. Von Condition Monitoring über Anomalieerkennung bis hin zu Angriffserkennung.
EN Monitor all major physical hazards in IT rooms and racks such as critical climate factors, fire or burglary.
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitor |
und | and |
DE Die gebündelte Kompetenz des Monitoring-Spezialisten Paessler und der SAP-Experten der itesys hat eine Monitoring-Lösung geschaffen, die umfassendere und tiefere Einblicke in SAP-Systeme bietet als das mit SAP-Bordmitteln möglich ist.
EN Paessler is member of the LoRa Alliance®, an international consortium of technology companies that promote the use of LPWAN for the creation of infrastructure and work on innovative IoT solutions.
alemão | inglês |
---|---|
systeme | infrastructure |
lösung | solutions |
in | on |
ist | is |
und | and |
die | iot |
möglich | that |
DE Die Verbindung von Zustands-Monitoring durch PRTG mit ICS-Monitoring durch Rhebo maximiert Verfügbarkeit und Performance für IT- und OT-Umgebungen
EN The combination of status monitoring by PRTG and ICS monitoring by Rhebo maximizes the availability and performance of IT and OT environments
alemão | inglês |
---|---|
prtg | prtg |
verfügbarkeit | availability |
performance | performance |
verbindung | combination |
monitoring | monitoring |
umgebungen | environments |
und | and |
die | the |
von | of |
DE Service Monitoring beinhaltet ein proaktives Monitoring von kritischen Services und Anwendungen innerhalb eines Unternehmens.
EN Service Monitoring includes proactive monitoring of critical services and applications inside a business.
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
beinhaltet | includes |
kritischen | critical |
anwendungen | applications |
service | service |
services | services |
unternehmens | business |
und | and |
DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert. Kein stundenlanges Warten mehr, um die Auswirkungen von Kampagnen und Marketingaktionen zu sehen. Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.
EN All our metrics and reports are generated in real time. No more waiting for long hours to see the effects of campaigns and marketing actions. Real time is also essential in the testing phase as well as to take Real Time Marketing actions.
alemão | inglês |
---|---|
metriken | metrics |
berichte | reports |
generiert | generated |
warten | waiting |
auswirkungen | effects |
testphase | testing phase |
unerlässlich | essential |
aktionen | actions |
unsere | our |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
kein | no |
mehr | more |
ist | is |
und | and |
zu | to |
alle | all |
in | in |
um | for |
DE Erhalten Sie vollen Einblick in den aktuellen Ruf Ihrer Marke und das Verhalten der Kunden – mit unseren fortschrittlichen Tools für Reporting und Monitoring in Echtzeit.
EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.
alemão | inglês |
---|---|
marke | brand |
ruf | reputation |
kunden | customers |
verhalten | behavior |
fortschrittlichen | advanced |
reporting | reporting |
echtzeit | real-time |
monitoring | monitoring |
tools | tools |
der | of |
erhalten | gain |
sie | your |
mit | our |
das | complete |
DE Verbessern Sie die Ergebnisse mithilfe von Planungs- und Monitoring-Tools. Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch zu den Zeiten, zu denen sich die Zielgruppe am ehesten erreichen lässt, und erhalten Sie Updates zu Interaktionen in Echtzeit.
EN Improve results using scheduling and monitoring tools. Automatically publish content at the times most likely to reach audiences and receive real-time engagement updates.
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichen | publish |
automatisch | automatically |
zielgruppe | audiences |
interaktionen | engagement |
planungs | scheduling |
monitoring | monitoring |
tools | tools |
verbessern | improve |
inhalte | content |
updates | updates |
echtzeit | real-time |
ergebnisse | results |
am | at the |
zu | to |
und | and |
erreichen | reach |
zeiten | time |
den | the |
DE Nutzen Sie Tools zum Echtzeit-Marken-Monitoring und Social Listening, um tiefere Einblicke zu gewinnen und eine bessere Strategie zu entwickeln.
EN Use real-time brand monitoring and social listening tools to discover deeper insights and drive better strategy.
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
tiefere | deeper |
einblicke | insights |
strategie | strategy |
echtzeit | real-time |
monitoring | monitoring |
tools | tools |
bessere | better |
nutzen | use |
zu | to |
marken | brand |
DE „Echtzeit-Marken-Monitoring und Social-Media-Daten für Marketing-Insights“ ist aber schon einmal ein guter Anfang.
EN We can agree that “real-time brand monitoring and social data for marketing insights” provides a solid attempt.
DE Das Log Streaming in Echtzeit von Fastly wurde so konfiguriert, das Protokolle in einem Format, das von Datadog, einer cloudbasierten Monitoring- und Analyselösung, gelesen werden kann, direkt an diesen Service gesendet werden
EN Implementing Fastly has enabled them to more effectively support teams throughout the development cycle with data and insights that help drive better decisions
alemão | inglês |
---|---|
protokolle | data |
direkt | with |
gelesen | and |
von | drive |
in | throughout |
service | support |
DE Monitoring der Marke in Echtzeit, um sicherzustellen, dass alle Teams Zugriff auf das aktuelle Messaging haben und Ihre Marke in allen globalen Märkten einheitlich auftritt.
EN Real-time brand monitoring ensures that all teams have access to the latest messaging, so that your brand is continuously in compliance in all global markets.
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
teams | teams |
zugriff | access |
messaging | messaging |
globalen | global |
märkten | markets |
marke | brand |
echtzeit | real-time |
ihre | your |
in | in |
der | the |
alle | all |
dass | that |
DE Zentraler Aspekt dabei ist die Skalierbarkeit und Erfolgsmessung: In der Bewertungsphase erfolgt ein kontinuierliches Monitoring von Echtzeit-Interaktionen durch die Software
EN The central aspect in this is the scalability and measurement: In the assessment phase there is a continuous monitoring of real-time interactions by the software
alemão | inglês |
---|---|
zentraler | central |
aspekt | aspect |
skalierbarkeit | scalability |
monitoring | monitoring |
echtzeit | real-time |
interaktionen | interactions |
in | in |
software | software |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Die Fastly Live Event Services bieten Ihnen Echtzeit-Monitoring, Stream-Auslieferung, Request Collapsing, Kapazitätsplanung und flexible Bereitstellungsoptionen.
EN Fastly live event services gives you real-time monitoring, streaming delivery, request collapsing, capacity planning and flexible deployment.
alemão | inglês |
---|---|
live | live |
event | event |
services | services |
request | request |
kapazitätsplanung | capacity planning |
flexible | flexible |
echtzeit | real-time |
monitoring | monitoring |
stream | streaming |
auslieferung | delivery |
bieten | gives |
und | and |
ihnen | you |
DE Dieses Echtzeit-Monitoring sorgt ebenfalls dafür, dass die Telematik-Plattform von Fleet Complete stets einsatzbereit ist – ein Muss für geschäftskritische Lösungen wie die des Unternehmens
EN That same type of real-time monitoring also helps ensure that Fleet Complete’s connected vehicle platform is always up and running—a must for a mission-critical solution like the one the company provides
DE Notify ist eine Software-Lösung mit der ein „Real Time Monitoring“ von Maschinen- und Prozessparameter, also eine Anzeige in Echtzeit, auf einem Computer, Handy oder Tablet realisiert werden kann.
EN Notify is a software solution with which “real time monitoring” of machine and process parameters, i.e. a display in real time on a computer, mobile phone or tablet, is possible.
DE Sehen Sie, was GoogleBot derzeit auf Ihrer Website crawlt. Überprüfen Sie mit Echtzeit-Monitoring, ob eine Webmigration reibungslos verläuft.
EN See what GoogleBot is currently crawling on your site. Verify that a web migration is running smoothly with real-time monitoring.
alemão | inglês |
---|---|
googlebot | googlebot |
reibungslos | smoothly |
echtzeit | real-time |
monitoring | monitoring |
website | site |
derzeit | currently |
mit | with |
eine | a |
auf | on |
sie | see |
DE BluFi AC Gateway Bluetooth® Low Energy mit Wi-Fi zur Condition Monitoring und Echtzeit-Lokalisierung. Bluzone Cloud kompatibel. Steckdose zur Verbindung mit WiFi-Netzwerken.
EN BluFi AC Gateway Bluetooth® Low Energy with Wi-Fi for Condition Monitoring and real-time localization. Bluzone Cloud compatible. Electrical socket to connect to WiFi networks.
alemão | inglês |
---|---|
ac | ac |
gateway | gateway |
low | low |
energy | energy |
condition | condition |
monitoring | monitoring |
cloud | cloud |
kompatibel | compatible |
steckdose | socket |
echtzeit | real-time |
lokalisierung | localization |
bluetooth | bluetooth |
netzwerken | networks |
verbindung | connect |
wifi | wifi |
und | and |
mit | with |
zur | for |
DE BluFi DC Gateway Bluetooth® Low Energy Wi-Fi zur Condition Monitoring und Echtzeit-Lokalisierung. Bluzone Cloud kompatibel. Interner Akku mit 24 Stunden Wi-Fi-Konnektivität.
EN BluFi DC Gateway Bluetooth® Low Energy Wi-Fi for Condition Monitoring and real-time localization. Bluzone Cloud compatible. Internal battery with 24 hours of Wi-Fi connectivity.
alemão | inglês |
---|---|
dc | dc |
gateway | gateway |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
condition | condition |
monitoring | monitoring |
cloud | cloud |
kompatibel | compatible |
akku | battery |
echtzeit | real-time |
lokalisierung | localization |
konnektivität | connectivity |
stunden | hours |
und | and |
mit | with |
interner | internal |
DE Echtzeit-Monitoring und -Reporting
EN Real-time monitoring and reporting
alemão | inglês |
---|---|
echtzeit | real-time |
monitoring | monitoring |
und | and |
reporting | reporting |
DE DMARC-Monitoring-Tool in Echtzeit für E-Mail-Spoofing-Angriffe, die an verschiedenen Standorten rund um den Globus stattfinden
EN Real time DMARC monitoring tool for email spoofing attacks taking place at various locations around the globe
alemão | inglês |
---|---|
verschiedenen | various |
globus | globe |
dmarc | dmarc |
monitoring | monitoring |
tool | tool |
spoofing | spoofing |
angriffe | attacks |
echtzeit | real time |
standorten | locations |
den | the |
in | at |
um | for |
DE Benachrichtigungen in Echtzeit können im Bereich "Benachrichtigungsmanagement" des Meltwater Monitoring Systems spielend leicht eingerichtet werden
EN Setting up real-time alerts is really easy in the alert management section of the Meltwater monitoring system
alemão | inglês |
---|---|
meltwater | meltwater |
systems | system |
leicht | easy |
eingerichtet | setting |
benachrichtigungen | alerts |
im | in the |
monitoring | monitoring |
bereich | of |
des | the |
echtzeit | real-time |
werden | is |
in | in |
DE Echtzeit-Monitoring von Aktivitäten im täglichen Filialbetrieb
EN Pull standard and customized reports in different templates and formats
alemão | inglês |
---|---|
von | in |
DE „Mit der Edgecross Basic Software integrieren wir individuelle Anlagen und ihre Komponenten in ein ganzheitliches Retro-Fit-Szenario mit Echtzeit-Monitoring“, sagt Sebastian Creischer, Account Manager IoT bei CONTACT Software
EN "With the Edgecross Basic Software we integrate individual machines and their components into a holistic retro-fit scenario with real-time monitoring", says Sebastian Creischer, Account Manager IoT at CONTACT Software
alemão | inglês |
---|---|
basic | basic |
software | software |
integrieren | integrate |
anlagen | machines |
komponenten | components |
ganzheitliches | holistic |
szenario | scenario |
echtzeit | real-time |
monitoring | monitoring |
sagt | says |
sebastian | sebastian |
account | account |
manager | manager |
iot | iot |
contact | contact |
wir | we |
und | and |
ein | a |
ihre | their |
individuelle | individual |
DE Hier schaffen wir durch intelligente Ablaufsteuerung, volle Datentransparenz und proaktives Echtzeit-Monitoring eine neue Qualität in Sicherheit, Leistung und Effizienz
EN Here we create a new quality in security, performance and efficiency through intelligent process control, full data transparency and proactive real-time monitoring
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | intelligent |
neue | new |
echtzeit | real-time |
volle | full |
qualität | quality |
sicherheit | security |
effizienz | efficiency |
monitoring | monitoring |
leistung | performance |
in | in |
wir | we |
hier | here |
eine | a |
und | and |
DE Darüber hinaus beinhaltet das FSC eine Indikator- und Patentdatenbank sowie den Zugriff auf Monitoring zur Überwachung von technologischen Entwicklungen in Echtzeit.
EN Furthermore, the FSC has an indicator and patent database and access to monitoring for real-time monitoring of technological developments.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
monitoring | monitoring |
technologischen | technological |
entwicklungen | developments |
echtzeit | real-time |
indikator | indicator |
und | and |
hinaus | to |
eine | database |
den | the |
darüber hinaus | furthermore |
DE Dazu bietet das FSC Zugang zu Indikatoren, Patenten und Monitoring, um frühzeitig den Entwicklungsverlauf von Technologien in Echtzeit beobachten zu können
EN For this purpose, the FSC offers access to indicators, patents and monitoring, to be able to observe the development of technologies in real-time at an early stage
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
zugang | access |
indikatoren | indicators |
monitoring | monitoring |
frühzeitig | early |
technologien | technologies |
um | for |
beobachten | observe |
zu | to |
echtzeit | real-time |
und | and |
in | in |
den | the |
von | of |
DE Notify ist eine Software-Lösung mit der ein „Real Time Monitoring“ von Maschinen- und Prozessparameter, also eine Anzeige in Echtzeit, auf einem Computer, Handy oder Tablet realisiert werden kann.
EN Notify is a software solution with which “real time monitoring” of machine and process parameters, i.e. a display in real time on a computer, mobile phone or tablet, is possible.
DE Das Monitoring liefert in Echtzeit zuverlässige Informationen über die Änderung der strukturellen Integrität des Bauwerks
EN The monitoring provides reliable information in real time about changes in the structural integrity of the building
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
liefert | provides |
zuverlässige | reliable |
informationen | information |
strukturellen | structural |
integrität | integrity |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções