Traduzir "datengesteuerte entscheidungsfindung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datengesteuerte entscheidungsfindung" de alemão para inglês

Traduções de datengesteuerte entscheidungsfindung

"datengesteuerte entscheidungsfindung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

datengesteuerte data driven data-driven
entscheidungsfindung decision decision making decision-making decisions

Tradução de alemão para inglês de datengesteuerte entscheidungsfindung

alemão
inglês

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung: Ein Weg zum Erfolg im Digitalzeitalter | Tableau

EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
erfolg succeed
tableau tableau
im in the
zum the
entscheidungsfindung decision making
ein a

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung: Erfolg im Digitalzeitalter

EN Data-driven decision making: Succeed in the digital era

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
erfolg succeed
im in the
entscheidungsfindung decision making

DE Was ist datengesteuerte Entscheidungsfindung?

EN What is data-driven decision making?

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
ist is
entscheidungsfindung decision making

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet per Definition, dass Sie anhand von Fakten, Metriken und Daten strategische geschäftliche Entscheidungen treffen, die im Einklang mit Ihren Zielen und Initiativen stehen

EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
definition defined
strategische strategic
initiativen initiatives
geschäftliche business
bedeutet to
metriken metrics
daten data
entscheidungen decisions
fakten facts
ihren your
mit with
zielen goals
entscheidungsfindung decision making
dass that
und and

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung muss zum Normalfall in Ihrem Unternehmen werden, indem eine Kultur etabliert wird, in der kritisches Hinterfragen und Neugier willkommen sind

EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
unternehmen organisation
neugier curiosity
kultur culture
entscheidungsfindung decision
in to
ihrem your
eine a
wird the

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung macht den Unterschied

EN Data-driven decision-making is transformational

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
macht making
entscheidungsfindung decision

DE Mit einer modernen Business Intelligence-Lösung bedeutet datengesteuerte Entscheidungsfindung keinen Mehraufwand, sondern wird zur Unternehmensmission

EN With a modern business intelligence solution, data-driven decision making becomes a company mission, more than a hassle

alemão inglês
modernen modern
datengesteuerte data-driven
intelligence intelligence
business business
lösung solution
mit with
wird making
einer a
sondern more
entscheidungsfindung decision making

DE Heutzutage werden Selfservice-Analytics und eine datengesteuerte Entscheidungsfindung weltweit immer mehr zum Unternehmensstandard

EN Today, more than ever, self-service analytics and data-driven decision-making are becoming the norm in organisations worldwide

alemão inglês
heutzutage today
datengesteuerte data-driven
weltweit worldwide
selfservice self-service
analytics analytics
und and
werden becoming
mehr more
zum the
entscheidungsfindung decision

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung auf einem neuen Niveau, auch für unterversorgte Gemeinden

EN Enables new levels of data-driven decision making, including for underserved communities

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
neuen new
niveau levels
gemeinden communities
für for
entscheidungsfindung decision making
auf of

DE Erfahren Sie, wie die CDP eine datengesteuerte Entscheidungsfindung durch einfache, schnelle und sichere Verbindung und Sicherung des gesamten Datenlebenszyklus unterstützt.

EN See how CDP powers data-driven decision making by easily, quickly, and safely connecting and securing the entire data lifecycle.

alemão inglês
cdp cdp
datengesteuerte data-driven
verbindung connecting
datenlebenszyklus data lifecycle
gesamten entire
einfache easily
schnelle quickly
sicherung securing
erfahren and
entscheidungsfindung decision making
durch by
des the

DE Wir bieten den gesamten Zyklus der Entwicklung von Unternehmenssoftware für Ihre digitale Transformation, effektive Anlagenverwaltung und datengesteuerte Entscheidungsfindung

EN Providing the full cycle of enterprise software development for your digital transformation, effective asset management, and data-driven decision-making

alemão inglês
bieten providing
gesamten full
zyklus cycle
entwicklung development
unternehmenssoftware enterprise software
digitale digital
effektive effective
datengesteuerte data-driven
transformation transformation
für for
ihre your
und and
entscheidungsfindung decision
den the

DE CDP unterstützt eine datengesteuerte Entscheidungsfindung durch einfache, schnelle und sichere Verbindung und Sicherung des gesamten Datenlebenszyklus. 

EN CDP powers data-driven decision making by easily, quickly, and safely connecting and securing the entire data lifecycle. 

alemão inglês
cdp cdp
datengesteuerte data-driven
verbindung connecting
gesamten entire
datenlebenszyklus data lifecycle
einfache easily
schnelle quickly
sicherung securing
des the
entscheidungsfindung decision making
durch by
und and

DE Erfahren Sie, wie die CDP eine datengesteuerte Entscheidungsfindung durch einfache, schnelle und sichere Verbindung und Sicherung des gesamten Datenlebenszyklus unterstützt.

EN See how CDP powers data-driven decision making by easily, quickly, and safely connecting and securing the entire data lifecycle.

alemão inglês
cdp cdp
datengesteuerte data-driven
verbindung connecting
datenlebenszyklus data lifecycle
gesamten entire
einfache easily
schnelle quickly
sicherung securing
erfahren and
entscheidungsfindung decision making
durch by
des the

DE CDP unterstützt eine datengesteuerte Entscheidungsfindung durch einfache, schnelle und sichere Verbindung und Sicherung des gesamten Datenlebenszyklus. 

EN CDP powers data-driven decision making by easily, quickly, and safely connecting and securing the entire data lifecycle. 

alemão inglês
cdp cdp
datengesteuerte data-driven
verbindung connecting
gesamten entire
datenlebenszyklus data lifecycle
einfache easily
schnelle quickly
sicherung securing
des the
entscheidungsfindung decision making
durch by
und and

DE Erfahren Sie, wie die CDP eine datengesteuerte Entscheidungsfindung durch einfache, schnelle und sichere Verbindung und Sicherung des gesamten Datenlebenszyklus unterstützt.

EN See how CDP powers data-driven decision making by easily, quickly, and safely connecting and securing the entire data lifecycle.

alemão inglês
cdp cdp
datengesteuerte data-driven
verbindung connecting
datenlebenszyklus data lifecycle
gesamten entire
einfache easily
schnelle quickly
sicherung securing
erfahren and
entscheidungsfindung decision making
durch by
des the

DE CDP unterstützt eine datengesteuerte Entscheidungsfindung durch einfache, schnelle und sichere Verbindung und Sicherung des gesamten Datenlebenszyklus. 

EN CDP powers data-driven decision making by easily, quickly, and safely connecting and securing the entire data lifecycle. 

alemão inglês
cdp cdp
datengesteuerte data-driven
verbindung connecting
gesamten entire
datenlebenszyklus data lifecycle
einfache easily
schnelle quickly
sicherung securing
des the
entscheidungsfindung decision making
durch by
und and

DE Entscheidungsfindung‍‍Die datengestützte Entscheidungsfindung gewinnt in Unternehmen mehr und mehr an Bedeutung. Daten ermöglichen transparente, nachvollziehbare und objektive Entscheidungen auf der Grundlage vertrauenswürdiger Daten.

EN Decision makingData-driven decision making is becoming more and more important in companies. Data enables transparent, traceable and objective decisions based on trustworthy data.

DE b) Automatisierte Entscheidungsfindung und ProfilingDie oben genannten personenbezogenen Daten werden nicht Gegenstand einer automatisierten Entscheidungsfindung, wie z. B. Profiling, sein.

EN      b) Automated decision-making and profilingThe above-mentioned personal data will not be the object of an automated decision-making process, such as profiling.

alemão inglês
b b
genannten mentioned
profiling profiling
und and
daten data
nicht not
gegenstand object
entscheidungsfindung decision

DE Agilere Entscheidungsfindung: Data as a Service (DaaS) ist eine großartige Gelegenheit für viele Unternehmen, Daten als wichtigen Geschäftswert für eine strategischere Entscheidungsfindung und eine effektivere Datenverwaltung zu behandeln

EN More Agile Decision Making: Data as a Service (DaaS) represents a great opportunity for many businesses to treat data as an important business asset for more strategic decision making and effective data management

alemão inglês
daas daas
großartige great
gelegenheit opportunity
wichtigen important
datenverwaltung data management
behandeln treat
a a
service service
viele many
zu to
für for
als as
unternehmen business
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Für eine effektive Entscheidungsfindung müssen Führungskräfte neu formulieren, wer oder was beteiligt ist – und überdenken, wie Data und Analytics genutzt werden können, um die Entscheidungsfindung zu verbessern

EN Effective decision making requires business leaders to reframe what is essential, who or what is involved — and rethink how to leverage data and analytics to improve decision making

DE Wir stellen Informationen zur Verfügung, um datengesteuerte Aktionen und Entscheidungsfindungen bei Krisen, Katastrophen und Notfällen zu unterstützen.

EN We make information available to support data-driven actions and decision-making during crises, disasters and emergencies

alemão inglês
verfügung available
datengesteuerte data-driven
krisen crises
katastrophen disasters
notfällen emergencies
aktionen actions
wir we
informationen information
und and
zu to
unterstützen to support

DE Identifizieren Sie Veränderungen, Trends und Möglichkeiten in Ihrem Kundenstamm, um eine datengesteuerte Marketing-Strategie und Kampagnen mit höherem ROI zu entwickeln.

EN Identify changes, trends, and opportunities in your customer base to drive a data-driven marketing strategy and campaigns with higher ROI.

alemão inglês
identifizieren identify
trends trends
kundenstamm customer base
datengesteuerte data-driven
höherem higher
roi roi
strategie strategy
änderungen changes
in in
und and
zu to
marketing marketing
kampagnen campaigns
mit with
sie your

DE Treffen Sie datengesteuerte Entscheidungen zur Arzneimittelforschung und -entwicklung und optimieren Sie die Literaturüberwachung für die Pharmakovigilanz.

EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance

alemão inglês
treffen data
datengesteuerte data-driven
entscheidungen decisions
optimieren streamline
entwicklung development
literatur literature
überwachung monitoring
und and
für for
sie make

DE Die Entwicklung wirksamer, sicherer und erschwinglicher Medikamente erfordert heutzutage gezielte und datengesteuerte Forschung und Entwicklung

EN Developing effective, safe and affordable drugs today requires targeted and data-driven R&D

alemão inglês
entwicklung developing
wirksamer effective
sicherer safe
medikamente drugs
erfordert requires
gezielte targeted
datengesteuerte data-driven
und and

DE Unser intuitives Dashboard bietet Ihnen vollständige Transparenz im Netzwerk, damit Sie intelligentere, datengesteuerte Entscheidungen treffen können.

EN Our intuitive dashboard gives you complete network visibility so you can make smarter, data-driven decisions.

alemão inglês
intuitives intuitive
dashboard dashboard
bietet gives
vollständige complete
transparenz visibility
netzwerk network
intelligentere smarter
datengesteuerte data-driven
entscheidungen decisions
treffen data
damit so
sie you
können can
unser our

DE Mit dem App-Entwicklungs-Framework MobileTogether lassen sich komplexe datengesteuerte Unternehmens-Apps sowie native Apps für iOS, Android, Windows und mehr in Rekordzeit entwickeln.

EN The MobileTogether app development framework makes it easy to build sophisticated, data-driven enterprise and native apps for iOS, Android, Windows, and more – in record time.

alemão inglês
mobiletogether mobiletogether
komplexe sophisticated
datengesteuerte data-driven
native native
ios ios
rekordzeit record time
android android
windows windows
apps apps
entwickeln build
mehr more
in in
dem the
sowie and
für for

DE 360°-Sicht auf Ihre Marketing Operations durch die Verknüpfung externer und interner Daten, um schnelle, datengesteuerte Entscheidungen zu treffen.

EN 360° view of your marketing operations by combining external with internal BrandMaker data to make rapid, data-driven decisions.

alemão inglês
marketing marketing
externer external
schnelle rapid
datengesteuerte data-driven
entscheidungen decisions
sicht view
operations operations
daten data
zu to
und make
ihre your

DE Steigerung der Produktivität und des Marketing-ROI durch datengesteuerte Zuweisung von Ressourcen, je nach Marktanforderungen.

EN Increase profitability and marketing ROI with data-driven adaptability to allocate resources based on shifting market requirements.

alemão inglês
steigerung increase
datengesteuerte data-driven
ressourcen resources
marktanforderungen market requirements
roi roi
marketing marketing
und and

DE Bei Ambition glauben wir leidenschaftlich an eine datengesteuerte Geschäftsentwicklung

EN At Ambition, we are passionate about data-driven business development

alemão inglês
ambition ambition
leidenschaftlich passionate
datengesteuerte data-driven
geschäftsentwicklung business development
wir we
eine are
bei at

DE Und wir bieten nicht nur eine vollständige integrierte Analytics-Plattform, sondern auch erprobte Ressourcen, die Kunden dabei helfen, eine datengesteuerte Kultur aufzubauen und zu skalieren und sie so belastbarer und wertvoller zu machen.

EN And we not only offer a complete, integrated analytics platform, but also proven enablement resources to help customers deploy and scale a data-driven culture that drives resilience and value through powerful outcomes.

alemão inglês
integrierte integrated
erprobte proven
kunden customers
datengesteuerte data-driven
skalieren scale
analytics analytics
ressourcen resources
plattform platform
kultur culture
wir we
bieten offer
nicht not
nur only
helfen help
zu to
eine a
vollständige complete
und and

DE Pfizer hat Tableau für 25.000 Benutzer eingeführt, um Selfservice-Analytics und damit die datengesteuerte Zusammenarbeit in und zwischen Teams zu ermöglichen

EN Pfizer deployed Tableau to 25,000 users so teams could collaborate with data using self-service analytics

alemão inglês
pfizer pfizer
tableau tableau
zusammenarbeit collaborate
teams teams
selfservice self-service
benutzer users
analytics analytics
zu to

DE der CEOs gaben an, dass sie sich eine datengesteuerte Organisation wünschen

EN of CEOs want a data-driven organisation

alemão inglês
ceos ceos
datengesteuerte data-driven
organisation organisation
sie want
der of
eine a

DE Tableau wird von Unternehmen weltweit genutzt, um schnell und sicher datengesteuerte Entscheidungen zu treffen.

EN Organisations all over the world use Tableau to make data-driven decisions quickly and confidently.

alemão inglês
tableau tableau
unternehmen organisations
schnell quickly
datengesteuerte data-driven
entscheidungen decisions
treffen data
weltweit world
und and
wird the
zu to

DE In Tableau Blueprint haben wir unser Wissen und unsere Erfahrungen sowie die Best Practices unserer Kunden zu einem Leitfaden zusammengefasst, der Schritt für Schritt erklärt, wie Sie eine datengesteuerte Organisation aufbauen können.

EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.

alemão inglês
tableau tableau
blueprint blueprint
kunden customers
datengesteuerte data-driven
organisation organisation
practices practices
unsere our
und and
sowie as
zu to
schritt step
wissen data
eine a

DE Ihr Leitfaden für eine datengesteuerte Organisation

EN Your methodology to becoming a data-driven organisation

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
organisation organisation
ihr your
eine a
für to

DE Datengesteuerte Anwendungen mit Oracle Application Express erstellen

EN Build Data Driven Applications with Oracle Application Express

alemão inglês
datengesteuerte data driven
oracle oracle
erstellen build
express express
anwendungen applications
mit with
application application

DE Mit Oracle Application Express (APEX) können Entwickler datengesteuerte Web- und Mobilanwendungen 38-mal schneller erstellen.

EN Oracle Application Express (APEX) enables developers to build data-driven web and mobile applications 38x faster.

alemão inglês
oracle oracle
apex apex
entwickler developers
datengesteuerte data-driven
mobilanwendungen mobile applications
schneller faster
web web
express express
können enables
und and
application application

DE Altova MobileTogether gibt Firmen die benötigten Tools in die Hand, um eine Verbindung zu Backend-Daten herzustellen schneller als je zuvor robuste datengesteuerte Unternehmenslösungen zu entwickeln.

EN Altova MobileTogether empowers enterprises with the tools they need to connect to backend data and develop robust, data-driven enterprise solutions faster than ever before.

alemão inglês
altova altova
mobiletogether mobiletogether
benötigten need
schneller faster
robuste robust
datengesteuerte data-driven
unternehmenslösungen enterprise solutions
entwickeln develop
backend backend
tools tools
daten data
verbindung connect
zu to
firmen enterprise
die the
je ever

DE Dank dieser RMAD (Rapid Mobile App Development)-Methode kann jeder Programmierer oder Webentwickler schnell und einfach hochkomplexe, datengesteuerte mobile Apps für alle Plattformen erstellen.

EN This RMAD (rapid mobile app development) approach makes it easy for any programmer or web developer to build highly sophisticated, data-driven mobile apps for all platforms.

alemão inglês
mobile mobile
development development
datengesteuerte data-driven
rmad rmad
methode approach
oder or
plattformen platforms
app app
apps apps
kann makes
programmierer programmer
webentwickler developer
schnell rapid
einfach easy
für for
und any
alle all

DE In der Welt der Big Data sind Tools und Verfahren der Datenvisualisierung essenziell, um große Mengen an Informationen zu analysieren und datengesteuerte Entscheidungen zu treffen.

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

alemão inglês
essenziell essential
mengen amounts
analysieren analysing
datengesteuerte data-driven
entscheidungen decisions
welt world
tools tools
um for
informationen information
in in
data data
big big
sind are
und and

DE Fähigkeiten wandeln sich, um sich an eine datengesteuerte Welt anzupassen

EN Skill sets are changing to accommodate a data-driven world

alemão inglês
fähigkeiten skill
datengesteuerte data-driven
welt world
anzupassen changing
eine a

DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden

EN SkillSets are job-based learning programs that feature  world-class content delivered via data-driven curations

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
inhalten content
die that
über via
bereitgestellt data
sind are

DE SkillSets sind aufgabenbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten und praktischem Lernen, die über datengesteuerte Kurationen bereitgestellt werden

EN SkillSets are job-based learning programs featuring world-class content and hands-on learning delivered via data-driven curations

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
mit featuring
inhalten content
bereitgestellt data
sind are
über on

DE SkillSets sind berufsbezogene Lernprogramme mit erstklassigen Inhalten, die durch datengesteuerte Kuration bereitgestellt werden

EN SkillSets are job-based learning programs that feature world-class content delivered via data-driven curations

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
inhalten content
die that
bereitgestellt data
sind are

DE Die Data & Analytics Academy ist die Komplettlösung zur Entwicklung von Fähigkeiten für datengesteuerte Unternehmen

EN The Data & Analytics Academy is the complete skill development solution for data-driven organizations

alemão inglês
amp amp
entwicklung development
fähigkeiten skill
datengesteuerte data-driven
data data
analytics analytics
academy academy
ist is
für for
zur the

DE Definieren, was eine datengesteuerte Kultur bedeutet

EN Defining what it means to have a data-driven culture

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
kultur culture
eine a
was have
bedeutet to

DE Aufgrund von Verbraucherwünschen und Omnichannel-Strategien kommt es heute mehr denn je auf moderne, datengesteuerte Verlustpräventionslösungen an

EN Now more than ever, consumer demands and omnichannel strategies call for modern and data-driven Loss Prevention strategies

alemão inglês
je ever
moderne modern
datengesteuerte data-driven
omnichannel omnichannel
strategien strategies
und and
mehr more
heute now
denn for

DE Wir suchen ständig nach Möglichkeiten, unsere Lösungen durch datengesteuerte Erkenntnisse zu optimieren, um sicherzustellen, dass Sie außergewöhnliche Ergebnisse erzielen.

EN We constantly look at ways to optimise our solutions through data-driven insights to help ensure you achieve exceptional outcomes.

alemão inglês
suchen look
ständig constantly
datengesteuerte data-driven
sicherzustellen ensure
außergewöhnliche exceptional
erzielen achieve
lösungen solutions
erkenntnisse insights
möglichkeiten ways
sie you
optimieren optimise
zu to
unsere our
wir we

DE Datengesteuerte Vorlagen für PDF-Formulare verwenden

EN Use data-driven templates for PDF forms

alemão inglês
datengesteuerte data-driven
vorlagen templates
pdf pdf
formulare forms
für for
verwenden use

DE Nahtlose Integration mit relevanten Systemen für eine akkurate, datengesteuerte Budgetverwaltung sowie für Budgetfreigaben und -zuordnungen.

EN Seamless integration with relevant systems for data-driven budget management and approvals. Automatically import and split invoices to multiple campaigns to accurately attribute costs to budgets.

alemão inglês
nahtlose seamless
integration integration
systemen systems
datengesteuerte data-driven
und and
mit with
für for
relevanten relevant

Mostrando 50 de 50 traduções