DE Dali - Christus des Heiligen Johannes vom Kreuz 1951 - Reproduktion von Kunstwerken Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
Traduzir "christus des heiligen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "christus des heiligen" de alemão para inglês
Traduções de christus des heiligen
"christus des heiligen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de christus des heiligen
alemão
inglês
EN Dali - Christ of Saint John of the Cross 1951 - Artwork Reproduction Canvas Mounted Print
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| johannes | john |
| druck | |
| dali | dali |
| von | cross |
DE Weiß ist die Farbe der Reinheit und Unschuld, sie tritt auf anläßlich der Feste des Herrn, der heiligen Jungfrau Maria, der Engel und jener Heiligen, die keine Märtyrer sind.
EN White is the colour of purity and innocence and is worn on the feast days of Our Lord, the Holy Virgin Mary, the angels and the saints who are not martyrs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reinheit | purity |
| maria | mary |
| engel | angels |
| weiß | white |
| ist | is |
| jener | the |
| sind | are |
| und | and |
| die | colour |
| keine | not |
DE Der Heiligen Walds - Der Heiligen Walds
EN The Sacred Wood of Monteluco - The Sacred Wood of Monteluco
DE Geweiht ist das Kloster dem heiligen Papst Kornelius, dessen Namen Dorf und Kloster tragen, und dem heiligen Benedikt von Aniane
EN It is dedicated to Saint Cornelius whose name the village and the monastery bear and to Saint Benedict of Aniane
| alemão | inglês |
|---|---|
| kloster | monastery |
| namen | name |
| dorf | village |
| tragen | bear |
| und | and |
| ist | whose |
| dem | the |
| von | of |
DE Die römischen Säulen auf der "Esplanade des Marronniers" sind Zeigen der römischen Zeit, als Nyon, genannt Noviodunum zu der Colonia Iulia Equestris, gegründet von Julius Cäser zwischen 45 und 27 vor Christus gehörte
EN Situated on the Esplanade des Marronniers, the Roman columns bear witness to the time when Nyon, called Noviodunum, belonged to the Colonia Iulia Equestris founded by Julius Caesar between 45 and 27 BC
| alemão | inglês |
|---|---|
| römischen | roman |
| säulen | columns |
| genannt | called |
| gegründet | founded |
| nyon | nyon |
| zeit | time |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Die am häufigsten vertretenen vier Paare von Buchstaben ist das berühmte IC XC NI KA (= Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ „Jesus Christus siegt“), das normalerweise in die Räume der vier Ecken des Kreuzes eingeschrieben ist
EN The most common four pairs of letters is the famous IC XC NI KA (= Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ “Jesus Christus conquers”) normally inscribed in the space of the four corners of the cross
Transliteração The most common four pairs of letters is the famous IC XC NI KA (= Iēsoûs Christòs nikā̂i “Jesus Christus conquers”) normally inscribed in the space of the four corners of the cross
DE Rot symbolisiert Feuer und Blut und ist die Farbe des Märtyrertums, des heiligen Geistes, des Kreuzes und der Apostel
EN Red symbolises fire and blood, and is the colour of martyrdom, the Holy Ghost, the Crucifix and the apostles
| alemão | inglês |
|---|---|
| feuer | fire |
| blut | blood |
| ist | is |
| und | and |
| die | colour |
DE Koptisch-orthodoxes Kreuz mit Jesus Christus, dem Sohn Gottes Mauspad
EN Coptic Orthodox Cross with Jesus Christ the Son of God Desk Mat
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreuz | cross |
| jesus | jesus |
| christus | christ |
| sohn | son |
| gottes | god |
| mit | with |
| dem | the |
DE Haupt der Statue von Christus dem Erlöservon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
EN Winter in Glen Etiveby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| harding | harding |
| library | library |
| ltd | ltd |
DE Haupt der Statue von Christus dem Erlöservon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
EN The Mists of the Red Beachby Pavlos Euthymioufrom
DE Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich primär für den Glauben an Jesus Christus und darüber hinaus gegen Rassismus und in verschiedenen künstlerischen Projekten
EN The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| den | the |
DE In den Liedtexten spielt der Glaube der Bandmitglieder an Jesus Christus eine zentrale Rolle
EN The following albums saw large shifts in style
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| den | the |
DE Puerto Plata ? Christus, Kaffee & ein Kastell
EN Puerto Plata ? Christ, Coffee, and a Fortress
| alemão | inglês |
|---|---|
| puerto | puerto |
| christus | christ |
| kaffee | coffee |
| ein | a |
DE Große Wohnung, sehr ruhig Hintergrund, fast ohne Lärm mit Blick auf Christus, Der Aufbau sehr sicher mit 24 Stunden Portier. Ich lebe mit meinem ...
EN Great apartment, very quiet background, almost no noise, overlooking the Christ, Very safe building with concierge 24 hours. I live with my go ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhig | quiet |
| hintergrund | background |
| christus | christ |
| stunden | hours |
| lebe | live |
| wohnung | apartment |
| lärm | noise |
| aufbau | building |
| fast | almost |
| große | great |
| sehr | very |
| ich | i |
| der | the |
| ohne | no |
| sicher | safe |
| mit | with |
DE Es wurde von dem jungen Raffael zwischen 1502 und 1504 geschaffen und illustriert drei Episoden aus der Kindheit von Christus
EN Against the nuanced and natural landscape of the background, is the crumbling hut of the Nativity - in wood and bricks - with St
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| von | background |
DE Nach Christus, auf Geheiß der Kaiser der Flavia-Dynastie .
EN The spectators were offered surprising scenographies using ingenious machines, as well as various services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Hans Holbein d. J., Der tote Christus im Grab, 1521–1522
EN Hans Holbein the Younger, The Dead Christ in the Tomb, 1521–1522
DE AUSBILDUNG DURCH CHRISTUS ( CHRIST FORMATION) ? P. JAMES KANNANTHANAM, CMF
EN New Claretian Parish in the Diocese of Galle
| alemão | inglês |
|---|---|
| durch | of |
DE Große Wohnung, sehr ruhig Hintergrund, fast ohne Lärm mit Blick auf Christus, Der Aufbau sehr sicher mit 24 Stunden Portier. Ich lebe mit meinem ...
EN Great apartment, very quiet background, almost no noise, overlooking the Christ, Very safe building with concierge 24 hours. I live with my go ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhig | quiet |
| hintergrund | background |
| christus | christ |
| stunden | hours |
| lebe | live |
| wohnung | apartment |
| lärm | noise |
| aufbau | building |
| fast | almost |
| große | great |
| sehr | very |
| ich | i |
| der | the |
| ohne | no |
| sicher | safe |
| mit | with |
DE Worms gilt als älteste deutsche Stadt und beruft sich dabei auf Siedlungsspuren von Kelten aus der Zeit von 5.000 Jahren vor Christus.
EN Worms is regarded as the oldest German city with references to traces of Celtic settlements dating back to 5,000 BCE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| älteste | oldest |
| dabei | with |
| als | as |
| deutsche | the |
| stadt | city |
| der | german |
DE Im Mittelalter schlugen Steinmetze ein einzigartiges Christus-Relief in einen der Felsen
EN Stone masons carved a unique relief of Christ into one of the rocks during the Middle Ages
| alemão | inglês |
|---|---|
| felsen | rocks |
| christus | christ |
| einzigartiges | a |
| in | middle |
DE Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob
EN Accept one another as Christ accepted us, to the glory of God
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| angenommen | accepted |
| gottes | god |
| zu | to |
| euch | the |
DE Jesus Christus spricht: Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig
EN Jesus Christ said: My power is made perfekt in weakness
| alemão | inglês |
|---|---|
| jesus | jesus |
| christus | christ |
| kraft | power |
| in | in |
| meine | my |
| ist | is |
DE Deshalb bin ich auch ganz sicher, daß Gott sein Werk, das er bei euch begonnen hat, zu Ende führen wird, bis zu dem Tag, an dem Jesus Christus wiederkommt. Die Bibel, Philipper 1,6 (HFA)
EN Being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus. The Bible, Philippians 1:6 (NIV)
| alemão | inglês |
|---|---|
| begonnen | began |
| führen | carry |
| jesus | jesus |
| christus | christ |
| ende | completion |
| werk | work |
| er | he |
| euch | you |
| zu | to |
| wird | the |
| an | on |
DE Der Begriff chakra stammt aus dem Sanskrit und bedeutet soviel wie «Rad» oder «Scheibe» und taucht erstmals in der vedischen Literatur um 2.000 vor Christus auf
EN First appearing in the Vedic literature of circa 2000 B.C., the term chakra comes from the Sanskrit and effectively means «wheel» or «disk»
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| rad | wheel |
| oder | or |
| literatur | literature |
| bedeutet | means |
| in | in |
| und | and |
| um | comes |
| aus | from |
DE Christus - reale Option für einen modernen Menschen?
EN Starting Humanism in the Illawarra & Wollongong
| alemão | inglês |
|---|---|
| einen | the |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Jesus Christus rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
EN Find out what's happening in Jesus Christ Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| jesus | jesus |
| christus | christ |
| globus | world |
| treffen | meetup |
| entdecke | find |
| passiert | happening |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
DE Paul Troger - Pietà (Christus im Schoße seiner Mutter mit Hll. Johannes
EN Italian Hollywood Regency pendant light with Venetian fruits and beads
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Osterkerze auferstandenen Christus grün 8x120cm
EN Paschal candle in white wax with green Cross Resurrected Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| grün | green |
DE Osterkerze mit EINLAGE auferstanden Christus grünen Kreuz 8x120cm Bienenwachs
EN Paschal candle in beeswax with support and Green Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| grünen | green |
| bienenwachs | beeswax |
| mit | with |
DE Osterkerze mit EINLAGE auferstanden Christus roten Kreuz 8x120cm Bienenwachs
EN Paschal candle in beeswax with support and red Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| bienenwachs | beeswax |
| mit | with |
DE Osterkerze mit EINLAGE auferstanden Christus roten Kreuz 8x120cm
EN Paschal candle in white wax with support and red Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| mit | with |
DE Bildchen Ikone Christus Pantokrator aus Silber-Laminat, 25x20 cm
EN Confirmation card with icon come Holy Spirit
| alemão | inglês |
|---|---|
| ikone | icon |
| aus | with |
DE Osterkerze auferstandenen Christus grün 8x120cm
EN Paschal candle in white wax with green Cross Resurrected Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| grün | green |
DE Osterkerze mit EINLAGE auferstanden Christus grünen Kreuz 8x120cm Bienenwachs
EN Paschal candle in beeswax with support and Green Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| grünen | green |
| bienenwachs | beeswax |
| mit | with |
DE Osterkerze mit EINLAGE auferstanden Christus roten Kreuz 8x120cm Bienenwachs
EN Paschal candle in beeswax with support and red Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| bienenwachs | beeswax |
| mit | with |
DE Osterkerze mit EINLAGE auferstanden Christus roten Kreuz 8x120cm
EN Paschal candle in white wax with support and red Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| mit | with |
DE Verstellbarer Ring aus rhodiniertem Silber 925 mit Christus-Kamee
EN Olive wood decade rosary ring with cross 2 cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| mit | with |
DE Verstellbarer Ring aus rhodiniertem Silber 925 mit Christus-Kamee
EN Olive wood decade rosary ring with cross 2 cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| mit | with |
DE Osterkerze auferstandenen Christus grün 8x120cm
EN Paschal candle in white wax with green Cross Resurrected Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| grün | green |
DE Osterkerze mit EINLAGE auferstanden Christus grünen Kreuz 8x120cm Bienenwachs
EN Paschal candle in beeswax with support and Green Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| grünen | green |
| bienenwachs | beeswax |
| mit | with |
DE Osterkerze mit EINLAGE auferstanden Christus roten Kreuz 8x120cm Bienenwachs
EN Paschal candle in beeswax with support and red Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| bienenwachs | beeswax |
| mit | with |
DE Osterkerze mit EINLAGE auferstanden Christus roten Kreuz 8x120cm
EN Paschal candle in white wax with support and red Christ 8x120cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| christus | christ |
| mit | with |
DE In den Liedtexten spielt der Glaube der Bandmitglieder an Jesus Christus eine zentrale Rolle
EN The following albums saw large shifts in style
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| den | the |
DE Die ethnisch gemischte Gruppe, bestehend aus Toby McKeehan, Michael Tait und Kevin Max, engagiert sich primär für den Glauben an Jesus Christus und darüber hinaus gegen Rassismus und in verschiedenen künstlerischen Projekten
EN The three met while they were young men at Liberty University in Lynchburg, Virginia
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| den | the |
DE Dies geschieht auch mit der Zeichenkette "0000-00-00", die in "-0001-11-30" umgewandelt wird (das Jahr -1 im ISO 8601-Kalender, das dem Jahr 2 vor Christus im proleptischen gregorianischen Kalender entspricht).
EN This also happens with the string "0000-00-00", which gets transformed into "-0001-11-30" (the year -1 in the ISO 8601 calendar, which is 2 BC in the proleptic Gregorian calendar).
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgewandelt | transformed |
| jahr | year |
| im | in the |
| kalender | calendar |
| auch | also |
| in | in |
| geschieht | happens |
| iso | iso |
| mit | with |
| dies | this |
DE Puerto Plata: Christus, Kaffee & ein Kastell
EN Puerto Plata: Christ, Coffee, and a Fortress
| alemão | inglês |
|---|---|
| puerto | puerto |
| christus | christ |
| kaffee | coffee |
| ein | a |
DE Puerto Plata ? Christus, Kaffee & ein Kastell
EN Puerto Plata ? Christ, Coffee, and a Fortress
| alemão | inglês |
|---|---|
| puerto | puerto |
| christus | christ |
| kaffee | coffee |
| ein | a |
DE Ghirelli Anhänger Kreuz Körper von Christus Kristall und Silber
EN Ghirelli cross pendant with body of Christ in crystal and silver
| alemão | inglês |
|---|---|
| anhänger | pendant |
| körper | body |
| christus | christ |
| kristall | crystal |
| silber | silver |
| und | and |
| von | cross |
DE Rosenkranz Ghirelli Gesicht von Christus Hämatit Silber, 8 mm
EN Ghirelli rosary for men 8 mm face of Christ silver hematite
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicht | face |
| christus | christ |
| silber | silver |
| mm | mm |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
christus des heiligen pfarrkirche des heiligen spuren des heiligen treffen des heiligen statue des heiligen lieblinge des heiligen zeiten des heiligen wirkensort des heiligen versuchung des heiligen christus jesus christus jesus christus siegt christus gehörte bildchen ikone christus kindheit von christus christus kristall heiligen heiligen anna pilzen und heiligen heiligen die erlaubnis loslösung vom heiligen heiligen land heiligen walds heiligen erzengel michael heiligen lipka berühmte heiligen jener heiligen heiligen jungfrau maria spruch vom heiligen heiligen land gewesen geburtsstadt der heiligen heiligen römischen reich heiligen schrein festtag der heiligen heiligen quelle heiligen kaktusarten südamerikas februar im heiligen diesem heiligen boden heiligen michaels ende unabhängig vom heiligen anderen heiligen kakteen heiligen papst kornelius heiligen berges heiligen südamerikanischen kakteen causen der heiligen explosion heiligen lichts heiligen lorenz gewidmete heiligen antonius maria des dank des anstiegs
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe