DE Teodora Gavriluț: E-Commerce ist eine Billionen-Dollar-Branche, deren Wachstum im nächsten Jahr auf 5,4 Billionen US-Dollar prognostiziert wird. Wenn man es richtig anstellt, kann ein E-Commerce-Geschäft richtig profitabel sein.
"billionen us dollar erreicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Teodora Gavriluț: E-Commerce ist eine Billionen-Dollar-Branche, deren Wachstum im nächsten Jahr auf 5,4 Billionen US-Dollar prognostiziert wird. Wenn man es richtig anstellt, kann ein E-Commerce-Geschäft richtig profitabel sein.
EN Teodora Gavriluț: E-commerce is a trillion-dollar industry, projected to grow to $5.4 trillion U.S. dollars next year. An e-commerce business can be really profitable when done right.
alemão | inglês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
billionen | trillion |
profitabel | profitable |
dollar | dollars |
jahr | year |
branche | industry |
nächsten | next |
wachstum | grow |
kann | can |
geschäft | business |
wird | is |
sein | be |
ist | really |
wenn | to |
ein | a |
DE Die Marktkapitalisierung der „Big Five“ übersteigt mit 3,76 Billionen Dollar inzwischen das Bruttoinlandsprodukt Deutschlands (3,68 Billionen Dollar)
EN At $3.76 trillion, the market capitalization of the ?Big Five? now exceeds Germany?s gross domestic product of $3.68 trillion
alemão | inglês |
---|---|
billionen | trillion |
big | big |
five | five |
deutschlands | germany |
die | of |
DE Majestic hat einen aktualisierten historischen Index veröffentlicht, der fast neun Billionen erkannte URLs aus einem Crawling von über zwei Billionen URLS enthält.
EN Majestic has today released an updated Historic Index, containing almost nine trillion detected URLs from a crawl of over two trillion URLS.
alemão | inglês |
---|---|
majestic | majestic |
aktualisierten | updated |
historischen | historic |
index | index |
veröffentlicht | released |
billionen | trillion |
urls | urls |
crawling | crawl |
fast | almost |
neun | nine |
hat | has |
einen | a |
aus | from |
zwei | two |
DE Mit Transaktionen im Wert von 40 Milliarden US-Dollar und einem jährlichen Zahlungsvolumen von 1,7 Billionen US-Dollar ist die Zahlungsabwicklung unser Kerngeschäft.
EN With $40 billion of transactions and $1.7 trillion of payment volume annually, our core business is payment processing.
alemão | inglês |
---|---|
milliarden | billion |
jährlichen | annually |
billionen | trillion |
transaktionen | transactions |
ist | is |
zahlungsabwicklung | payment |
und | and |
mit | with |
von | of |
DE Das Senden von 1.000 US-Dollar nach Indien und das Bezahlen mit einer Debitkarte kostet beispielsweise 30 US-Dollar an Gebühren. Andererseits würde das Senden von 9.000 US-Dollar sogar 271 US-Dollar kosten.
EN Sending $1,000 to India and paying with a debit card would cost, for example, $30 in fees. On the other hand, sending $9,000 would cost even $271.
alemão | inglês |
---|---|
indien | india |
gebühren | fees |
bezahlen | paying |
und | and |
würde | would |
senden | to |
mit | with |
andererseits | other |
an | on |
beispielsweise | example |
kosten | cost |
einer | a |
das | the |
DE Fragen Sie sich Folgendes: Wie würde es aussehen, wenn Sie auch nur 5% Ihres derzeitigen Publikums zu 7 Dollar pro Monat in bezahlte Mitglieder umwandeln würden? 1.000 Dollar zusätzlich pro Monat? 4.000 Dollar? 15.000 Dollar?
EN Ask yourself this: what would it look like if you converted even just 5% of your current audience into paid members at $7 per month? An extra $1,000 per month? $4,000? $15,000?
alemão | inglês |
---|---|
derzeitigen | current |
publikums | audience |
monat | month |
bezahlte | paid |
mitglieder | members |
es | it |
wenn | if |
nur | just |
folgendes | an |
sie | you |
umwandeln | your |
würde | would |
fragen | ask |
wie | like |
pro | per |
in | into |
zu | of |
DE Laut PWC wird KI das weltweite Bruttoinlandsprodukt bis ins Jahr 2030 um 14 Prozent erhöhen und 15,7 Billionen US-Dollar beitragen
EN According to PWC, AI will increase the global GDP by 14 percent by 2030, contributing 15.7 trillion U.S
alemão | inglês |
---|---|
ki | ai |
weltweite | global |
prozent | percent |
erhöhen | increase |
billionen | trillion |
pwc | pwc |
wird | the |
laut | according to |
beitragen | to |
DE Die Gesamtmarktkapitalisierung aller Kryptowährungen ist auf 2,5 Billionen US-Dollar geklettert. Auch Bitcoin und Ether steigen immer weiter.
EN The Adobe feature can add an NFT creator’s wallet address and social media information to the metadata of tokens listed on Rarible, helping “to fight misinformation with attribution and verifiable truth of content.”
DE Wie man 400 Billionen US-Dollar an Verträgen für die LIBOR-Umstellung aktualisiert
EN How to Update $400 Trillion in Contracts for LIBOR Transition
alemão | inglês |
---|---|
billionen | trillion |
aktualisiert | update |
umstellung | transition |
für | for |
DE Der Gesamtwert des Forex-Marktes erreichte im Jahr 2020 2,5 Billionen Dollar; deshalb zieht der Sektor ständig neue Teilnehmer an
EN Despite the ups and downs, the crypto market grows steadily, reaching new all-time highs, and traders/investors understand this industry as a perfect way to capitalize on the fast-growing interest
alemão | inglês |
---|---|
jahr | time |
neue | new |
deshalb | as |
sektor | industry |
marktes | market |
DE Zwischen 2016 und 2022 soll die globale Logistikbranche um durchschnittlich 3,48% pro Jahr wachsen. Damit hätte sie im Jahr 2022 ein Volumen von 12,256 Billionen US-Dollar erreicht, woran die Asien-Pazifik-Region mit den größten Anteil hat.
EN It was predicted that the global logistics market would grow at CAGR 3.48% between 2016 to 2022 and will attain a market size of around $12,256 billion by 2022. And the Asia-Pacific region will be one of the greatest contributors to this market.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
volumen | size |
größten | greatest |
wachsen | grow |
region | region |
zwischen | between |
jahr | it was |
und | and |
soll | be |
ein | a |
von | of |
den | the |
DE 100 Billionen Dollar nachhaltiger Investitionen auf der Welt sollten nicht verschwendet werden
EN 100 trillion dollars of ESG investments in the world must not be wasted
alemão | inglês |
---|---|
billionen | trillion |
dollar | dollars |
investitionen | investments |
welt | world |
verschwendet | wasted |
werden | be |
nicht | not |
DE Heute hat die Mehrheit der weltweiten Vermögensverwalter:innen die „Principles for Responsible Investment“ (PRI) der Vereinten Nationen unterzeichnet;sie repräsentieren ein verwaltetes Vermögen von rund 100 Billionen US-Dollar.
EN Today, most the world's asset managers are signatories to the United Nations Principles for Responsible Investment (PRI), representing around 100 trillion dollars in assets under management.
alemão | inglês |
---|---|
vereinten | united |
nationen | nations |
investment | investment |
repräsentieren | representing |
billionen | trillion |
dollar | dollars |
vermögen | assets |
heute | today |
die | most |
von | to |
rund | around |
DE Der 1,8 Billionen US-Dollar schwere E-Commerce-Markt ist dabei nicht nur der größte Markt der Welt, sondern auch hochentwickelt und bemüht, neuen Content und neue Technologien zu nutzen
EN The $1.8 trillion e-commerce market is not only the biggest in the world, but also highly sophisticated and eager to adopt new content and technologies
alemão | inglês |
---|---|
billionen | trillion |
größte | biggest |
markt | market |
content | content |
e-commerce | e-commerce |
welt | world |
technologien | technologies |
und | and |
ist | is |
nicht | not |
zu | to |
neue | new |
nur | only |
der | the |
sondern | but |
DE Globaler E-Commerce: Mehr als 2 Billionen US-Dollar Umsatz 2019
EN What We Do | Annabelle ? customer success team
DE B2B-E-Commerce ist auf Wachstumskurs: Das Beratungsunternehmen Frost & Sullivan schätzte vor vier Jahren, dass der Markt 2020 6,7 Billionen US-Dollar?
EN In today’s blog post, we catch up with Magdi Aly Maghrabi, Customer Developer in Lengow’s Paris office.
alemão | inglês |
---|---|
der | post |
vor | in |
DE In 2020 gab es 475 „Einhörner“ auf der Welt im Wert von satten 1.394 Billionen US-Dollar. (CB-Erkenntnisse)
EN In 2020, there were 475 “unicorns” in the world collectively worth a whopping $1.394 trillion. (CB insights)
DE Institutionelle Investoren mit verwalteten Kapitalanlagen von über 4 Billionen US-Dollar haben sich in der „Net-Zero Asset Owner Alliance“ unter Führung der Vereinten Nationen zusammengetan
EN Institutional investors with managed assets of over US$ 4tn have joined together in the “Net-Zero Asset Owner Alliance”, under the leadership of the United Nations
DE Da KI der Kern des maschinellen Lernens ist, wird der Markt für maschinelles Lernen Schätzungen zufolge bis 2030 bis zu 15,7 Billionen US-Dollar zur Weltwirtschaft beitragen.
EN Since AI is the crux of Machine learning, there are estimates that the machine learning market will contribute as much as $15.7 trillion to the world economy by 2030.
alemão | inglês |
---|---|
ki | ai |
schätzungen | estimates |
billionen | trillion |
markt | market |
lernen | learning |
maschinelles | machine |
wird | the |
zufolge | by |
zu | to |
DE Heute, wo der weltweite E-Commerce-Umsatz 4,88 Billionen Dollar beträgt, ist es ein Spiel für Innovatoren. Laut Gartner werden heute bis zu 80% der Kundeninteraktionen durch [?]
EN Today, when global ecommerce sales amount to $4.88 trillion, it’s an innovator’s game. According to Gartner, up to 80% of customer interactions are managed by [?]
alemão | inglês |
---|---|
heute | today |
weltweite | global |
billionen | trillion |
spiel | game |
innovatoren | innovators |
kundeninteraktionen | customer interactions |
e-commerce | ecommerce |
umsatz | sales |
gartner | gartner |
zu | to |
laut | according to |
der | of |
DE Wachsender großer Markt im Wert von 1,2 Billionen Dollar weltweit.
EN Growing large market worth 1.2 trillion dollars worldwide.
alemão | inglês |
---|---|
wachsender | growing |
markt | market |
wert | worth |
billionen | trillion |
dollar | dollars |
weltweit | worldwide |
großer | large |
DE Laut PWC wird KI das weltweite Bruttoinlandsprodukt bis ins Jahr 2030 um 14 Prozent erhöhen und 15,7 Billionen US-Dollar beitragen
EN According to PWC, AI will increase the global GDP by 14 percent by 2030, contributing 15.7 trillion U.S
alemão | inglês |
---|---|
ki | ai |
weltweite | global |
prozent | percent |
erhöhen | increase |
billionen | trillion |
pwc | pwc |
wird | the |
laut | according to |
beitragen | to |
DE Nutzen Sie die Leistung von mehr als 1 Million vorab verbundener Handelspartner, die 26 Milliarden Transaktionen mit einem Gesamtwert von 9 Billionen US-Dollar austauschen.
EN Tap into the power of more than 1 million pre-connected trading partners exchanging 26 billion transactions with a collective value of $9 trillion.
alemão | inglês |
---|---|
leistung | power |
verbundener | connected |
transaktionen | transactions |
milliarden | billion |
billionen | trillion |
mehr | more |
vorab | pre |
mit | with |
von | of |
nutzen | tap |
million | million |
DE Zwischen 2016 und 2022 soll die globale Logistikbranche um durchschnittlich 3,48% pro Jahr wachsen. Damit hätte sie im Jahr 2022 ein Volumen von 12,256 Billionen US-Dollar erreicht, woran die Asien-Pazifik-Region mit den größten Anteil hat.
EN It was predicted that the global logistics market would grow at CAGR 3.48% between 2016 to 2022 and will attain a market size of around $12,256 billion by 2022. And the Asia-Pacific region will be one of the greatest contributors to this market.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
volumen | size |
größten | greatest |
wachsen | grow |
region | region |
zwischen | between |
jahr | it was |
und | and |
soll | be |
ein | a |
von | of |
den | the |
DE B2B-E-Commerce ist auf Wachstumskurs: Das Beratungsunternehmen Frost & Sullivan schätzte vor vier Jahren, dass der Markt 2020 6,7 Billionen US-Dollar?
EN Already a hit in markets such as Russia and India, short-form video app Likee is making its push to enter?
alemão | inglês |
---|---|
markt | markets |
b | a |
ist | is |
DE Globaler E-Commerce: Mehr als 2 Billionen US-Dollar Umsatz 2019
EN 5 innovative e-commerce trends from China to follow in 2020
alemão | inglês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
umsatz | commerce |
mehr | to |
DE Institutionelle Investoren mit verwalteten Kapitalanlagen von über 4 Billionen US-Dollar haben sich in der „Net-Zero Asset Owner Alliance“ unter Führung der Vereinten Nationen zusammengetan
EN Institutional investors with managed assets of over US$ 4tn have joined together in the “Net-Zero Asset Owner Alliance”, under the leadership of the United Nations
DE Wachsender großer Markt im Wert von 1,2 Billionen Dollar weltweit.
EN Growing large market worth 1.2 trillion dollars worldwide.
alemão | inglês |
---|---|
wachsender | growing |
markt | market |
wert | worth |
billionen | trillion |
dollar | dollars |
weltweit | worldwide |
großer | large |
DE Weltweit stehen festverzinsliche Anleihen im Wert von schätzungsweise 51 Billionen US-Dollar aus, die sich über eine Vielzahl von Regionen, Währungen, Sektoren und Wertpapierklassen hinweg erstrecken.
EN There are estimated to be some $51 trillion of fixed income bonds outstanding worldwide, comprising multiple geographies, currencies, sectors and types of security.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | worldwide |
anleihen | bonds |
schätzungsweise | estimated |
billionen | trillion |
sektoren | sectors |
währungen | currencies |
wert | to |
hinweg | and |
stehen | are |
von | of |
DE In den Vereinigten Staaten besitzen mehr als 40 Millionen Angehörige des Militärs 1.2 Billionen Dollar an Kaufkraft. Mit einem relativ hohen Durchschnitt
EN Across the United States, more than 40 million members of the military community possess $1.2 trillion in spending power. With a relatively high average
alemão | inglês |
---|---|
staaten | states |
relativ | relatively |
hohen | high |
durchschnitt | average |
millionen | million |
in | in |
billionen | trillion |
mehr | more |
vereinigten | united states |
mit | with |
den | the |
DE Der militärische Markt ist riesig - er besteht aus ungefähr 37 Millionen Servicemitgliedern mit einer Kaufkraft von 1.2 Billionen US-Dollar.
EN The military market is huge—it’s made up of approximately 37 million service members with $1.2 trillion in buying power.
alemão | inglês |
---|---|
markt | market |
riesig | huge |
millionen | million |
billionen | trillion |
ungefähr | approximately |
mit | with |
besteht | is |
DE Die Militärgemeinschaft umfasst fast 37 Millionen Verbraucher mit einer Kaufkraft von über 1.2 Billionen US-Dollar pro Jahr. Sie haben ein um 13% höheres Durchschnittseinkommen als die
EN The military community comprises nearly 37 million consumers with a purchasing power of over $1.2 trillion annually. They hold an average income 13% higher than the
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | comprises |
verbraucher | consumers |
jahr | annually |
millionen | million |
billionen | trillion |
mit | with |
fast | nearly |
von | of |
sie | hold |
DE Der Markt für militärische Mitglieder umfasst 37 Millionen Verbraucher, die den Großteil ihrer eigenen Kaufentscheidungen treffen und jährlich 1.2 Billionen US-Dollar ausgeben. Davon
EN The military member market comprises 37 million consumers who make the majority of their own purchasing decisions and spend $1.2 trillion annually. Of that,
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | member |
umfasst | comprises |
verbraucher | consumers |
jährlich | annually |
ausgeben | spend |
markt | market |
millionen | million |
billionen | trillion |
und | and |
eigenen | own |
den | the |
DE Seit 2018 stiegen die Verkäufe im E-Commerce Jahr für Jahr um eindrucksvolle 23,3 Prozent und der Gesamtwert der E-Commerce-Verkäufe wird für 2020 auf unglaubliche 4,1 Billionen US-Dollar geschätzt
EN In 2018, ecommerce sales grew by an impressive 23.3 percent year over year, and the total value of ecommerce sales is projected to hit a whopping $4.13 trillion in 2020
alemão | inglês |
---|---|
verkäufe | sales |
e-commerce | ecommerce |
jahr | year |
prozent | percent |
billionen | trillion |
seit | of |
wird | the |
und | and |
DE Der Billionen-Dollar-Konzern hat eine nie dagewesene Machtfülle über alle digitalen Branchen und keinerlei Skrupel, diese auszunutzen
EN The trillion-dollar company has unprecedented power over all digital industries and no scruples about exploiting it
alemão | inglês |
---|---|
digitalen | digital |
alle | all |
branchen | industries |
und | and |
hat | has |
keinerlei | the |
DE Nutzen Sie das Potenzial unseres Netzwerks von mehr als 1 Million vorab vernetzten Handelspartnern, die 26 Milliarden Transaktionen mit einem Gesamtwert von 9 Billionen US-Dollar abwickeln.
EN Tap into the power of more than 1 million pre-connected trading partners exchanging 26 billion transactions with a collective value of $9 trillion.
alemão | inglês |
---|---|
potenzial | power |
handelspartnern | trading partners |
transaktionen | transactions |
milliarden | billion |
billionen | trillion |
mehr | more |
vorab | pre |
mit | with |
von | of |
nutzen | tap |
million | million |
DE Bis 2050 wird eine 10-Billionen-Dollar-Wirtschaft prognostiziert, die 45 % der geschätzten Weltbevölkerung ausmacht.
EN By 2050, it is projected to be a $10 Trillion economy, accounting for 45% of the estimated world population.
alemão | inglês |
---|---|
billionen | trillion |
wirtschaft | economy |
eine | a |
wird | the |
DE Bei der derzeitigen Entwicklung werden die Gesamtkosten im Jahr 2025 10,5 Billionen US-Dollar erreichen.
EN At the current trajectory, the total cost will reach $10.5 trillion annually in 2025.
alemão | inglês |
---|---|
derzeitigen | current |
jahr | annually |
billionen | trillion |
erreichen | reach |
der | the |
DE Bei der derzeitigen Entwicklung werden die Gesamtkosten im Jahr 2025 10,5 Billionen US-Dollar erreichen.
EN At the current trajectory, the total cost will reach $10.5 trillion annually in 2025.
alemão | inglês |
---|---|
derzeitigen | current |
jahr | annually |
billionen | trillion |
erreichen | reach |
der | the |
DE Bei der derzeitigen Entwicklung werden die Gesamtkosten im Jahr 2025 10,5 Billionen US-Dollar erreichen.
EN At the current trajectory, the total cost will reach $10.5 trillion annually in 2025.
alemão | inglês |
---|---|
derzeitigen | current |
jahr | annually |
billionen | trillion |
erreichen | reach |
der | the |
DE Bei der derzeitigen Entwicklung werden die Gesamtkosten im Jahr 2025 10,5 Billionen US-Dollar erreichen.
EN At the current trajectory, the total cost will reach $10.5 trillion annually in 2025.
DE Bei der derzeitigen Entwicklung werden die Gesamtkosten im Jahr 2025 10,5 Billionen US-Dollar erreichen.
EN At the current trajectory, the total cost will reach $10.5 trillion annually in 2025.
DE Bei der derzeitigen Entwicklung werden die Gesamtkosten im Jahr 2025 10,5 Billionen US-Dollar erreichen.
EN At the current trajectory, the total cost will reach $10.5 trillion annually in 2025.
DE Inzwischen werden in China QR-Codes für den Zahlungsverkehr verwendet. Tatsächlich wurden allein im Jahr 2017 Transaktionen im Wert von 1,65 Billionen US-Dollar über QR-Code-Zahlungen getätigt.
EN Meanwhile, in China, QR codes are used for payment transactions. In fact, $1.65 trillion worth of transactions were done all through QR code payments in 2017 alone.
DE Die Preise beginnen bei 49 Dollar/Monat für 50 Teilnehmer und gehen bis zu 234 Dollar/Monat für 500 Teilnehmer, wobei Sie allerdings auf der mittleren Stufe von 99 Dollar/Monat sein müssen, um Zugang zu automatisierten Veranstaltungen zu erhalten.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
teilnehmer | attendees |
automatisierten | automated |
veranstaltungen | events |
zugang | access |
zu | to |
stufe | tier |
sein | be |
und | and |
von | goes |
mittleren | middle |
der | the |
um | for |
erhalten | get |
DE Wollen Sie den höchsten Gesamtumsatz erzielen? Gehen Sie hoch. Es ist weitaus einfacher, 1.000 Dollar mit dem Verkauf eines 1.000-Dollar-Kurses an eine Person zu verdienen als mit dem Verkauf eines 20-Dollar-Kurses an 50 Personen.
EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.
alemão | inglês |
---|---|
weitaus | far |
verkauf | selling |
kurses | course |
einfacher | easier |
höchsten | highest |
zu | to |
verdienen | earn |
DE Zum Beispiel kostet das Senden von 900 US-Dollar von den USA nach Indien per Banküberweisung nur 3 US-Dollar, während derselbe Betrag mit einer Kreditkarte die Gebühren auf 36 US-Dollar erhöht.
EN For example, sending $900 from the USA to India through a bank wire will cost only $3, while doing the same with a credit card will increase the fees to $36.
alemão | inglês |
---|---|
usa | usa |
indien | india |
derselbe | the same |
erhöht | increase |
bank | bank |
kostet | cost |
gebühren | fees |
kreditkarte | credit card |
beispiel | example |
mit | with |
senden | to |
den | the |
nur | only |
einer | a |
DE Außerdem ermöglicht der Pro-Plan einen Umsatz von bis zu 400.000 US-Dollar. Für jede 200.000 US-Dollar darüber hinaus gibt es eine zusätzliche Gebühr von 150 US-Dollar pro Monat.
EN Also, the Pro plan allows up to $400,000 in sales. For every $200,000 beyond that, there is an additional fee of $150 per month.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
umsatz | sales |
gebühr | fee |
monat | month |
plan | plan |
zusätzliche | additional |
für | for |
zu | to |
pro | per |
DE Wollen Sie den höchsten Gesamtumsatz erzielen? Gehen Sie hoch. Es ist weitaus einfacher, 1.000 Dollar mit dem Verkauf eines 1.000-Dollar-Kurses an eine Person zu verdienen als mit dem Verkauf eines 20-Dollar-Kurses an 50 Personen.
EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.
alemão | inglês |
---|---|
weitaus | far |
verkauf | selling |
kurses | course |
einfacher | easier |
höchsten | highest |
zu | to |
verdienen | earn |
DE 44 Billionen Gigabyte Daten. Soviel produziert die Welt täglich. Es wird immer mehr, und das Durchsuchen dauert immer länger. Für ein durchschnittliches Unternehmen bedeutet das einen Produktivitätsverlust von 21 Prozent.
EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.
alemão | inglês |
---|---|
billionen | trillion |
gigabyte | gigabytes |
produziert | created |
welt | global |
durchschnittliches | average |
unternehmen | productivity |
daten | data |
täglich | daily |
und | and |
von | of |
wird | the |
bedeutet | for |
Mostrando 50 de 50 traduções